К Мэри

Погрузитесь в мир романтики и лирики с произведением «К Мэри» Уильяма Теккерея. Это произведение пронизано глубокими эмоциями и искренними чувствами, которые не оставят вас равнодушными.

«К Мэри» — это поэтический шедевр, который отражает мастерство автора в создании ярких образов и проникновенных строк. Уильям Теккерей с необыкновенной точностью передаёт нюансы человеческих переживаний, заставляя читателя переживать вместе с героями.

Вы можете бесплатно прочитать «К Мэри» онлайн на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя красоту поэзии XIX века и насладитесь чтением великого мастера слова.

Читать полный текст книги «К Мэри» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,0 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Автор(ы): Уильям Теккерей
Жанры: Поэзия

Оценка книги: 1,0 из 5 (на основе 1 оценок)

fb2 файл книги добавлен 20.06.2007, размер файла 0,0 MB

«К Мэри» — читать онлайн бесплатно

Уильям Мейкпис Теккерей.

К Мэри (1847)

Перевод Нины Дарузес

Средь светской толпы на бале Я всех кажусь веселей; На шумных пирах и собраньях Мой смех звучит всех звончей. Все видят, как я улыбаюсь Насмешливо иль свысока, Но душа моя горько рыдает: Ты так от меня далека.

Я вижу и лесть и дружбу От старца и юнца; Красавицы мне предлагают За злато свои сердца.

Пускай! Я всех презираю,

Они - рабы мои,

И втайне к тебе обращаю

Все помыслы свои.

Прости! Это ты научила

Сердце мое любви,

Но тайну мою до могилы

Я буду хранить в груди.

Ни слова, ни вздоха о страсти.