Примечания
1
Чистая восковая табличка для письма. (лат.)
2
Фрайер (англ.) — тот, кто жарит.
3
Авторский термин. Букв. «Уподобление Земле».
4
Крауты — (англ. сленг) — дословно «любители квашеной капусты», презрительное прозвище немцев в США.
5
Как и мы — в отличие от англичан. (прим. перев.)
Стр. notes из 86