А именно, во главе сильного войска появляется Ричмонд, противник Ричарда III и являющийся, на самом деле, отражением Лжедмитрия. Войска Ричарда и Ричмонда готовятся к решающей битве. Ночь перед сражением. Ричард спит и ему являются тени убитых им юношей-принцев.
«(Поднимаются тени двух малолетних принцев, детей короля Эдварда).
Тени (королю Ричарду): Не забывай во сне родных малюток, что в Тауэре ты задушить велел. Тебе на грудь свинцом мы ляжем, Ричард, и к гибели, и к сраму увлечем. Беду тебе пророчат дети брата: умри в отчаяньи!..
(Тени исчезают; король Ричард просыпается и вскакивает с постели).
Король Ричард: Сменить коня! Перевяжите раны! Умилосердись, Иисусе! Тсс! Все это сон. Ты, совесть, жалкий трус, мучитель мой! Где я? Глухая полночь; огонь блестит каким-то синим светом. Дрожу я; все в холодных каплях тело. Мне страшно… Здесь нет убийцы. Нет, здесь есть убийца. Да, убийца – я! Бежать мне? От кого же? от себя? …» [971], т. 1, с. 414.
Далее следует длинный и мрачный монолог Ричарда, заканчивающийся словами: «Мне грезилось, что души мертвецов, убитых мной, сошлись в мою палатку и каждый мне грозил и звал на завтра отмщенье на голову мою».
Эта ночная сцена ужасающих видений Ричарда, мучавших его совесть, стала популярной. Ее, как одну из вершин трагедии, изображали многие художники. См., например, рис. 217, рис. 218.
Рис. 217. Ночные страхи-видения Ричарда III (Годунова). Известный английский актер Гаррик (David Garrick, 1716–1779) в роли Ричарда (действие 5, сцена 3). Картина У. Хогарта (William Hogarth, 1697–1764). Взято из Википедии. См. также [971], т. 1, с. 409.
Рис. 218. Ужасающие ночные видения короля Ричарда III (Годунова). Известный английский актер Кэмбль в роли Ричарда. Неизвестный художник XVIII века. Взято из [971], т. 1, с. 417.
ВЫВОД. Еще один важный рассказ об английском Ричарде III оказывается летописным отражением известного сюжета из «романовской биографии» Бориса Годунова. Это – устрашающие видения царя-убийцы, напоминающие ему об убийстве юного царевича Дмитрия = Эдуарда V.
9. Смута. Появление Ричмонда, противника Ричарда III – это отражение Лжедмитрия, противника Бориса Годунова
По романовской версии, на Руси начинается смута и восстание. Из Польши надвигается Лжедмитрий, противник Годунова. В его войске много поляков, то есть это – в значительной мере вторжение иностранцев. В стане Годунова появляются изменники, принимающие сторону Лжедмитрия. В результате, «Самозванец» побеждает войско Бориса и вступает в Москву. Годунов якобы умирает.
Поэтому следует ожидать, что фантомное отражение этих событий мы увидим и на страницах трагедии-хроники Шекспира. Наш прогноз целиком оправдывается.
В Англии начинается восстание. Граф Ричмонд, находясь вдали от столицы, собирает войско против Ричарда III. Король Ричард (Годунов) объявляет сторонников Ричмонда (Лжедмитрия) – чужеземцами: «Готовы к бою мы – и если ЧУЖЕЗЕМЕЦ-ВРАГ укрылся, так сокрушим своих бунтовщиков», с. 407. Однако в стане короля Ричарда возникают раскол и предательство. Многие бывшие сторонники изменяют ему, призывают на престол Ричмонда и перебегают к нему. В итоге, под знамена Ричмонда стекаются многочисленные враги короля Ричарда.
Войско Ричарда III выступает навстречу Ричмонду. Король объявляет Ричмонда бунтовщиком. Происходит сражение. Войско Ричарда терпит сокрушительное поражение. Сам король Ричард III якобы погибает на поле боя от меча графа Ричмонда. Корона переходит к Ричмонду. «Стенли: Хвала тебе от нас, бесстрашный Ричмонд! Ты нам себя достойно показал. Прими же венец, похищенный злодеем! С его чела кровавого он снят, и на челе твоем опять заблещет», с. 418.
Граф Ричмонд становится английским королем Генрихом VII. Заканчивается война Алой и Белой Роз. «Ричмонд: Мы белую и розовую розу соединеньем вечным примирим», с. 418. Конец трагедии-хроники Шекспира.
ВЫВОД. Приход к власти английского молодого графа Ричмонда – это отражение прихода к власти русского «царевича Лжедмитрия». Конец правления короля Ричарда III – это отражение конца правления Бориса Годунова (в романовской версии). Более того, в обеих версиях происходит радикальный перелом и смена династий. В Руси-Орде завершается правление Ордынских царей-ханов, и после Великой Смуты престол захватывают Романовы. В английском отражении гибнут как Йорская династия, так и старшая линия Ланкастеров. После смуты им на смену приходят Тюдоры – новая династия, младшая линия Ланкастерского Дома.
Впрочем, в династии Тюдоров тоже есть яркие отражения все той же русской истории XV–XVI веков. В частности, Генрих VIII = Иван Грозный и Елизавета Тюдор = Софья Палеолог, см. нашу книгу «Западный Миф».
10. Густой туман вокруг обстоятельств смерти и захоронений как Бориса Годунова, так и Ричарда III
В книге «Словен и Рус», гл. 4, мы обосновали гипотезу, что с началом Великой Смуты Борис Годунов с некоторыми близкими и придворными уехал в Англию. Туда же была переправлена и царская казна. В качестве вре́менного перевалочного пункта был использован известный Соловецкий монастырь. Переезд был тайным, о нем знали немногие. Но следы этого важного события уцелели как в русских, так и в английских источниках.
В начале XVII века Великую Империю раскололи. Ее метрополия – Русь-Орда погрузилась в Смутные Времена. Отколовшиеся куски объявили себя независимыми и отправились в «самостоятельное плавание». Между ними вскипели кровавые войны эпохи Реформации. Жадно делили наследие Империи. Это длилось долго – XVII–XVIII века. По-видимому, Годуновы, перебравшись с казной в Англию, постарались перенести туда и метрополию. В значительной мере им это удалось. Хотя всемирная Империя раскололась, но один из ее кусков – Англия – приобрел большую силу. Недавние повелители мира оказались теперь здесь. Хотя это обстоятельство публично не демонстрировалось, де-факто оно стало играть важную роль.
С целью скрыть переезд царя, на Руси организовали ТРИ ФИКТИВНЫХ ЗАХОРОНЕНИЯ Годуновых с изъятием и переносом останков. Сначала изобразили могилу в Архангельском соборе, затем у стен Варсонофьевского монастыря, и наконец, в Троице-Сергиевой Лавре. Последнее захоронение выглядит уже совсем убого. Вообще положили ТЕЛА БЕЗ ГОЛОВ. Даже вкладов по душам упокоенных не сделали. Организаторы хорошо понимали, что изображают фиктивные захоронения, поэтому особо «не заморачивались». В могилу небрежно накидали несколько костей без черепов. Спектакль вполне объясняется гипотезой, что Годуновы уехали в Англию. Вероятно, там и похоронены.
Поэтому вокруг смерти Годунова клубились разные слухи. В свете обнаруженного нами параллелизма можно ожидать, что и в английских источниках появится аналогичное отражение. Это действительно так. Нас уверяют, что Ричард III пал на поле брани с Ричмондом. Причем его смерть была, дескать, героической. Вся его свита погибла, а он продолжал яростно сражаться в одиночку и был убит.
Тем не менее, показания Шекспира не столь однозначны. На последней странице трагедии-хроники, где описывается конец сражения, он весьма кратко сообщает: «Битва продолжается. Бегство королевской армии. ВХОДЯТ КОРОЛЬ РИЧАРД И РИЧМОНД И УХОДЯТ, СРАЖАЯСЬ. Наконец входят: Ричмонд, Стенли с короной и другие лорды с войском…
Ричмонд: … Издохнул лютый пес!», с. 418.
И это все. Таким образом, Шекспир не показал на сцене финал поединка Ричарда с Ричмондом, не изобразил явно смерть короля на глазах зрителей. Дескать, он погиб, но где-то там, вдали, за сценой, причем не очень понятно – как именно. Мертвого тела не показали. Смерть окутана туманом. Погребение не описано. В других случаях Шекспир обычно наглядно демонстрировал гибель главных героев прямо на сцене, на виду, с подробностями.
Не исключено, что здесь Шекспир колебался – как именно отразить гибель знаменитого короля. Может быть, в чем-то сомневался.
Через много-много лет историки в XXI веке решили, наконец, найти захоронение знаменитого Ричарда III. Надо ли говорить, что им тут же сопутствовал громкий успех. Сначала они вспомнили хроники. Якобы в XV веке «труп Ричарда Третьего раздели и выложили на площади Лестера, чтобы народ убедился, что он действительно погиб, а затем без особых почестей похоронили в церкви монастыря Грейфрайерс (то есть францисканцев). Во время английской реформации, во времена Генриха VIII, сына и наследника врага Ричарда, Генриха VII, монастырь в Лестере наряду со многими другими был разрушен, А ОСТАНКИ РИЧАРДА, КАК СЧИТАЛОСЬ, ВЫБРОШЕНЫ В РЕКУ СУАР. Существовала, однако, и другая версия, согласно которой на территории упраздненного монастыря был разбит сад, а над могилой Ричарда УСТАНОВИЛИ НЕБОЛЬШОЙ ПАМЯТНИК, ИСЧЕЗНУВШИЙ, ОДНАКО, РАНЕЕ СЕРЕДИНЫ XIX ВЕКА. В это время территория монастыря была частично застроена викторианскими зданиями, И К ЭТОМУ ВРЕМЕНИ ПАМЯТНИК УЖЕ НЕ СУЩЕСТВОВАЛ. К началу XXI века территория монастыря представляла собой автостоянку». См. Википедию, «Ричард III».
В 2012 году здесь провели раскопки. «Было обнаружено наспех вырытое захоронение неправильной формы, в котором, также наспех, и неровно относительно краев могилы, был положен труп мужчины». См. Википедию и рис. 219. Посмотрите на фотографию раскопанной могилы. Весьма убого. Ничего похожего на королевское погребение. Никаких предметов или остатков, которые свидетельствовали бы, что тут лежит знаменитый король Англии.
Рис. 219. Убогая могила со скелетом якобы Ричарда III, раскопанная в 2012 году под автостоянкой. Взято из Википедии.
Тем не менее, могилу авторитетно объявили захоронением Ричарда. Даже якобы провели генетическую экспертизу. Затем по костным останкам сделали компьютерную реконструкцию внешнего вида мужчины, захороненного под автомобильной парковкой и заявили, что он «очень похож» на ранние, хотя и не прижизненные портреты Ричарда. «Поиски останков Ричарда III были организованы Филиппой Лангли, членом Общества Ричарда III. «Его лицо не похоже на лицо тирана. ОН ОЧЕНЬ КРАСИВ. Глядя на него появляется ощущение, что с ним можно поговорить, побеседовать прямо сейчас», – считает она» См. https://www.bbc.com/russian/uk/2013/02/130205_richard_third_reconstructed_face