Мисс Пинкертон закатила глаза и сосредоточила внимание на дороге.
– Хорошо, маленькая бунтарка, ты получишь телефон на один час в день после уроков и подольше – на выходных, так что друзей у тебя никто не отнимает, не переживай. Я же не исчадие ада и понимаю, чего хочется детям. Но твое обучение для нас превыше всего. Я не хочу, чтобы ты разрушала свое собственное будущее.
Эбби слушала ее молча, понимая, что потерпела поражение. На телефон упало сообщение от Бена, и она его прочла.
20:02
О нет! Последнее, что ей сейчас нужно, – узнать, что Бен с Дакотой ее обсуждали. Эбби так расстроилась, что даже ответить не могла. Бен перестанет ей писать, когда родители отберут телефон, и она часами не сможет ему отвечать… Девушка могла бы поклясться, что Дакота-то ему отвечает сразу же или через несколько секунд. Черт. Конечно, это не так ужасно, как в тот раз, когда Дакота подбила Люси снимать школьное собрание и у той отняли камеру, но будущее сейчас вовсе не рисовалось такими уж розовыми красками. И с влогами или без них, ей практически официально поставили диагноз умственно отсталой.
– Что ж, все не так плохо: получила одобрение от мистера Эванса – поставил меня инструктором по гимнастике на обеденной тренировке, – проговорила Джесси. – Хоть компенсирую отвратительные оценки по физике.
Эбби подошла к столу в самый разгар жаркого обсуждения родительского собрания.
– А как у тебя все прошло, Эбс? – спросила у нее Джесси.
Сев, Эбби принялась возиться с пакетиком кетчупа.
– Ну, мне никаких одобрений не досталось, но… – Она исподлобья поглядела на подруг. Гермиона смотрела прямо на нее, но остальные вроде не обращали на это никакого внимания. Эбби попыталась чуть хохотнуть. – Но на родительском собрании ведь всегда несут чушь.
– Согласна, – поддержала ее Люси. – И вообще, хватит об этой скучной т-теме. Почему бы нам не п-пробежаться по всяким нашим ютьюбовским штукам… Надо устроить очередной мозговой штурм насчет следующих роликов. Гермиона, ты вроде что-то из выпечки п-планировала делать? И потом, Эбс, будем мы что-нибудь п-предрождественское мутить?
Эбби потрясла пакетик.
– Ага… Почему эта штука оттуда не вываливается?
– Может, п-поход по магазинам? – предложила Люси. – За подарками?
– Угу. – Эбби все еще трясла пакетик – тянула время, – пока не поняла, что все за столом в ожидании уставились на нее (кроме Гермионы – та по-прежнему метала взглядом молнии). Она вздохнула. Деваться некуда, придется быть с ними честной. – Люс, это все здорово, но я должна вам кое-что сказать, девчонки.
– Ух ты! – протянула Джесси. – Звучит интересно.
– Боюсь, не очень, – пробормотала Эбби. – Как председателю нашей группы, мне придется попросить вас обойтись какое-то время без меня. Мне типа… запретили… вести влоги. На несколько недель. Может быть, даже месяцев.
– Что? Это потому что ты кокетничала с Чарли в том ролике с Шуткенштейнами, да? – Джесси широко раскрыла глаза. – Твоя мама совсем спятила?
Эбби рассмеялась. Джесси можно спокойно доверить придумывать самые сумасшедшие идеи и теории!
– Нет. Мама в курсе, что это все было только ради смеха. И кстати, я вообще-то с ним не кокетничала!
– Ну не знаю. Он явно был разочарован, когда ты поцеловала Винни-Пуха, а не его, – заметила Люси.
– Правда? – У Эбби загорелись глаза. – И что именно заставляет тебя так думать?
Гермиона в нетерпении закатила глаза.
– Да неважно, Эбби. Ты собиралась рассказать нам, почему тебе вдруг запретили вести влог…
Девушка вздохнула.
– Короче, это не имеет никакого отношения к самому влогу – мама согласна, что это здорово и замечательно, – но… в общем… – Она понизила голос. – Похоже, я конкретно запуталась со школьными делами, ясно? У меня отвратительные оценки, и мне все время говорят: если я не расставлю приоритеты и не сосредоточусь на учебе, то могу в следующем году завалить экзамены. Вот честное слово, только и слышу: сосредоточься, сосредоточься, прям хоть хештег такой ставь! – Эбби пожала плечами и взялась за еду. – В общем, я все еще могу делиться идеями и всем таким, я просто не буду снимать ролики, а телефоном могу пользоваться только час в день.
– Ой, бедняжка… Представляю, как тебе п-плохо! – посочувствовала Люси. – Я даже не думала, что у т-тебя все так ужасно с оценками.
– Ну, с ними все не так уж вот прям УЖАСНО… – Эбби споткнулась и замолчала, напоровшись взглядом на выражение лица Гермионы. Она ведь видела ее «F» по английскому, да и списывание на биологии тоже. – Да кого я пытаюсь обмануть?! Они реально ужасны. Хуже просто быть не может. И практически по всем предметам, сколько бы я ни старалась все исправить. – Она оттолкнула тарелку и скрестила руки на груди. – Теперь вы все знаете. Экстра_Эбби – совершенная балбеска. Всегда была и всегда будет.
Повисла неловкая пауза.
– Никакая ты не б-балбеска, Эбс, – мягко проговорила Люси. – Ты мозг всех наших операций и п-проделок! Количество наших подписчиков выросло, и все благодаря тебе. – Джесси согласно закивала. – А как ты классно в «Бриолине» играешь! А что касается оценок, не все же рождаются гениями, но кого это волнует?
– Меня, – тоскливо ответила Эбби. – Они вообще решили устроить мне тест на трудности в обучении. Стыдно-то как… – Произнеся это вслух, она вдруг почувствовала себя лучше – и чуть не рассмеялась, глядя, как подруги стараются скрыть свою реакцию на ее слова. Люси пыталась, и довольно успешно, спрятать удивление; Джесси – тоже, хотя у нее получалось гораздо хуже – брови подпрыгнули почти к волосам; и только Гермиона спокойно и внимательно глядела на Эбби. Та продолжала: – Знаю, от таких новостей сносит крышу, правда, девочки? Но, по крайней мере, что бы ни показал тест, учителя будут относиться ко мне более снисходительно.
Прозвенел звонок.
– Все равно хорошо, что ты нам рассказала, Эбс! – заявила Джесси. – Мне пора на гимнастику, но я точно смогу снять пару-другую лишних роликов. Поговорим об этом попозже, ладно?
– Да, мне тоже пора бежать, но я т-тоже смогу кое-что дополнительно сделать, – сказала Люси. – На «Бриолин» и встречи с Сэмом уходит большая ч-часть выходных, но, думаю, мы справимся.
– Спасибо, девочки, вы лучшие, – отозвалась Эбби, и Люси с Джесси умчались.
Теперь за столом с Эбби осталась только Гермиона. Эбби снова взялась за пакетик с кетчупом, с мрачным видом покрутила его в руках и отложила. Медленно подняла глаза на подругу.
– Герми, я должна перед тобой извиниться. Ты была права насчет теста, и мне очень стыдно.
Гермиона продолжала сверлить ее взглядом, своим видом напоминая судью из какой-нибудь кинодрамы. Наконец она спросила:
– А зачем ты вообще соврала?
– Понятия не имею. Я была в отчаянии. А потом так испугалась, когда поняла, что ты меня подловила, и вообще не знала, что сказать. – Эбби умоляюще смотрела на подругу. – Обещаю, больше это никогда не повторится.
Внезапно Гермиона потянулась через стол и схватила пакетик с кетчупом.
– Здесь нужна сноровка. Вот, смотри. – Она выдавила соус над картошкой и подняла на Эбби глаза. – Ладно. Ты прощена. Помочь тебе с учебой? Я могу.
Эбби с облегчением улыбнулась.
– Это было бы здорово. Вау, я думала, ты меня возненавидела после этого.
Гермиона помотала головой.
– Конечно же, нет.
Эбби крепко ее обняла. Что бы она делала без таких замечательных друзей?
Кому: TheRealRedVelvet100@gmail.com
От: amazingabby@abbys_world.com
Привет, Тиффани.
Спасибо за комментарии к видео – мы реально очень рады, что ты нас смотришь! Хотя вообще-то я пишу, чтобы предупредить: некоторое время меня на канале не будет. Та-а-ак обидно, но мои оценки в школе стали просто ужасными, поэтому придется мне сосредоточиться на уроках. В общем, полный отстой, абсолютный! Но девчонки будут вести канал без меня, и это просто здорово, они умницы. А я буду чувствовать себя совсем брошенной ☹
Надеюсь, у тебя все хорошо. Передавай привет Бэмби и погладь его за меня!
Целую и обнимаю,
Эбби
ВЫХОД ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ: ВАННАЯ КОМНАТА В ДОМЕ ЭББИ. ДЕНЬ
ДЖОШ снимает видео, стоя перед зеркалом; в нем за его спиной отражаются ванна и душ.
ДЖОШ
Привет-привет, шуткенфаны, спасибо, что настроились на наш канал! Сегодня это всего лишь я… один-единственный я… и я собираюсь немножко потроллить свою обожаемо-раздражающую младшую сестренку Эбби, которая все время торчит в ванной, как будто купила ее себе. Час за часом, целую ВЕЧНОСТЬ – вот что вообще она может там делать, а? В общем, как бы там ни было, ее ждет расплата!
ДЖОШ берет с полки бутылочку с кондиционером для волос.
ДЖОШ (ПРОДОЛЖАЕТ)
Это любимый кондиционер Эбби. Он находится вот в такой фиолетовой бутылке, и по цвету он тоже фиолетовый. Довольно дорогое удовольствие…
(гомерически хохочет)
…А я беру и выливаю его в раковину.
ДЖОШ делает то, что сказал. Затем берет другую бутылочку и читает этикетку: «ЧОКНУТЫЙ ЦВЕТ».
ДЖОШ (ПРОДОЛЖАЕТ)
А вот это – «Чокнутый цвет», очень сильная краска для волос – и тоже фиолетовая. Я сейчас перелью ее в пустую бутылку.
Наполняет краской бутылку из-под кондиционера. Показывает на камеру ее содержимое.
ДЖОШ (ПРОДОЛЖАЕТ)
Невозможно заметить разницу, правда? Надеюсь, Эбби не смоет эту штуку раньше, чем станет слишком поздно! Теперь, когда я устроил эту забавную подмену, я буду терпеливо ждать, пока Эбби пойдет в душ. Обычно она это делает, когда возвращается из школы. Буду держать вас в курсе…
ЗАТЕМНЕНИЕ.
ВЫХОД ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ: ДОМ ЭББИ. ЛЕСТНИЧНАЯ ПЛОЩАДКА ВТОРОГО ЭТАЖА
ДЖОШ стоит под дверью ванной комнаты.
ДЖОШ
(шепчет)