— Рино... — Он опустился на колени рядом с кроватью и, продолжая держать его за руку, прошептал в самое ухо: — Это я. Четыресыра. Вернее... Коррадо. Коррадо Румиц. Так меня зовут. — Он погладил Рино по щеке. — Рино, скажи мне, пожалуйста, где Рамона? Это важно. Она нужна мне для одного дела. Очень важного дела. Ты мне скажешь, а? Мне нужно тело. Если скажешь, Бог тебе поможет. Знаешь, почему ты в коме? Это сделал Бог. Он наказал тебя за то, что ты со мной сделал. Но я на тебя зла не держу. Я простил тебя. Ты сделал мне больно, но это не важно... Я добрый. А теперь, прошу тебя, скажи мне, где Рамона. Будет лучше, если скажешь. — Он посмотрел на него какое-то время, шмыгая носом и почесывая щеку, потом нетерпеливо фыркнул: — Понял, не дурак... Ты не хочешь мне говорить. Ну и ладно. А я принес тебе подарок. — Он показал Рино часы и поднял их над головой, готовый размозжить ему голову. — Это все тебе...
— Что вы здесь делаете?
Четыресыра подскочил в воздух, как пробка от шампанского. Опустив часы, он резко обернулся.
В дверях, скрытый полумраком, кто-то стоял.
— Сейчас не время посещений. Как вы сюда вошли?
Высокий худой человек в медицинском халате приблизился к нему.
"Он не заметил. Не заметил. Было темно".
Сердце ошалело колотилось в груди.
— Дверь была открыта...
— Вы видели расписание?
— Нет. Я увидел, что дверь открыта, и подумал...
— Простите, но вы должны уйти. Приходите завтра.
— Я пришел проведать друга. Уже ухожу, не беспокойтесь.
Врач подошел ближе. Маленькая, наполовину лысая голова делала его похожим на стервятника. Или нет, на новорожденного голубя.
— Что вы собирались сделать с этими часами?
— Я? Ничего. Я искал...
"Ну, давай. Скажи что-нибудь..."
— ...место, куда бы их повесить. Кристиано сказал мне, что Рино в коме, и я подумал принести ему часы. Это может помочь ему очнуться. Нет?
Врач кинул взгляд на монитор и покрутил колесико на одном из приборов.
— Не думаю. Вашему другу сейчас нужен только покой.
— Хорошо. Спасибо, доктор. Спасибо. — Четыресыра протянул ему руку, но тот не пожал ее, а проводил его до дверей.
— Это отделение интенсивной терапии. Так что категорически необходимо соблюдать часы посещений.
— Извините меня...
Врач захлопнул дверь у него перед носом.
Вторник
Ровно в четыре утра зазвонил будильник.
Кристиано Дзена прихлопнул его рукой. Он как повалился на кровать, так и проспал как убитый много часов подряд. Даже в туалет не вставал. Мочевой пузырь чуть не лопался. Но чувствовал он себя лучше.
Он включил фонарик и потянулся.
За окном — усыпанное звездами черное небо.
Кристиано помочился, сполоснул холодной водой лицо и оделся потеплей. Стараясь не шуметь, спустился по лестнице. Внизу температура воздуха была повыше.
Беппе Трекка спал, уткнувшись лицом в спинку дивана. Он свернулся в клубок под слишком коротким одеялом, одна пятка торчала наружу.
Кристиано на цыпочках пробрался на кухню, тихонько прикрыл дверь, достал пачку сухих хлебцев и молча сгрыз их один за другим. Потом запил съеденное двумя стаканами воды.
Теперь, поспав и поев, он был готов.
С этого момента каждый шаг надо взвешивать как минимум трижды.
На кухонном столе лежала оставшаяся от Рино пачка "Дианы"
"Выкурим-ка сперва сигаретку"
Отец всегда так говорил, прежде чем взяться за дело.
"Интересно, пока Рино в коме, ему хочется курить или нет?" Может, придя в себя, он избавится от этой привычки.
Кристиано взял коробок и достал одну спичку. Приставил ее к коричневой полоске.
"Так, если загорится с первого раза, то все получится"
Он чиркнул спичкой, та выдержала секундную паузу, словно не решаясь загореться, но потом, как по волшебству, вспыхнуло голубое пламя.
"Все получится..." Кристиано закурил, сделал две глубокие затяжки, но у него закружилась голова.
Он затушил сигарету под краном.
"Я готов", — прошептал он.
Пока Кристиано курил, Четыресыра, в трусах и халате, сидел перед телевизором, прихлебывая из двухлитровой бутыли фанту.
На экране усатый повар готовил рулетики из корейки и кускуса, расписывая, какая выходит изысканная и оригинальная закуска для пикника на природе. Потом пустили рекламу, после чего эксперт по части хороших манер, низкорослый тип с крашеными волосами, начал объяснять, как раскладывать на столе приборы и как целовать даме ручку.
Четыресыра нажал ногой кнопку старта на видеомагнитофоне, и появилась Рамона, закованная в наручники, в кабинете шерифа.
— И что же мне сделать, чтобы не попасть в тюрьму?
Генри, мускулистый чернокожий полисмен, поигрывая дубинкой, смерил Рамону взглядом.
— Нужно внести залог. Кругленькую сумму. И что-то мне подсказывает, что денег у тебя нет.
Выпятив свои большие сиськи, Рамона лукаво ответила:
— Это правда. Но есть и другой способ. Попроще.
Генри снял с нее наручники.
— Ну, единственное — это как можно скорее отыскать труп блондинки. Ты должна найти его и водворить в вертеп.
— Хорошо, босс. Я иду искать.
Четыресыра отпил еще фанты и с потухшим взглядом пробормотал: "Молодец, Генри". Тут его внимание привлекло странное жужжание на кухне. Может, это холодильник. А может — не сумевшая выбраться гигантская оса. Оса с размахом крыльев два метра и жалом длиною в руку.
Должно быть, пока он спал, насекомое ужалило его в грудную клетку, потому что он чувствовал, как гниют его внутренности, а кожа словно утыкана миллионом раскаленных иголок. И головная боль не желала проходить. Вверх по шее поднимался огонь, от которого плавились мозги. Он чувствовал, как по лбу, надбровным дугам и глазам бегут мурашки.
Распятие не действовало.
Он, как и велел Рики, носил его не снимая, но боль только нарастала.
"Бог зол на меня. Я потерял Рамону. Я ничего не заслуживаю. Такова правда".
Было холодно, но толстая куртка, фланелевая рубашка и флисовый джемпер хорошо грели Кристиано. Пока он поднимал ворота гаража, ледяной воздух попал в горло, в котором все еще першило от сигареты. Он включил длинные неоновые лампы, которые, потрескивая, разлили желтоватый свет по большому полуподвальному помещению. Около стойки с инструментами он нашел пару оранжевых пластиковых перчаток, в которых моют посуду, и надел их.
Затем он вышел к фургону, достал из кармана штанов ключи и открыл задние дверцы, надеясь, что по какой-нибудь неведомой причине тела Фабианы там не окажется.
Включив фонарик, он направил его внутрь.
Труп был там. Лежал в углу. Как ненужная вещь.
"Как что-то мертвое".
Внутри кузова стоял сладковатый запах, хотя и не очень сильный.
"Через двадцать четыре часа труп начинает вонять"
Если Кристиано и был в чем-то уверен, так это в том, что когда он все сделает как следует, то сможет избавиться от тела, убрав с него все улики, которые могли бы вывести на отца.
Эта уверенность основывалась на том факте, что он не пропустил ни одной серии "Места преступления", которые показывали целых три года.
"Место преступления" — американский сериал, в котором команда непревзойденных медиков-криминалистов самыми современными методами исследует трупы, а гениальные детективы умудряются выжать информацию даже из мельчайших и на вид несущественных косвенных улик.
Например, находят ботинок. Исследуют подошву. На ней следы собачьего дерьма. Через анализ ДНК устанавливают породу. Далматинец. Где кладут кучи далматинцы? Команду агентов рассылают по всем городским паркам изучать места сосредоточения далматинцев, в конце концов с математической точностью вычисляют, где живет убийца. Ну и тому подобные штуки.
В своей прежней жизни, слушая выпуски новостей, Кристиано часто принимался анализировать, какие ошибки допустили итальянские убийцы. Они все орудовали черт-те как, оставляя кучу следов, и их всегда ловили.
Он-то провернет дело как следует, и, чтобы все сработало, он должен обращаться с трупом так, как будто это цыпленок из целлофанового пакета, ни больше ни меньше.
"Так что за дело".
Кристиано взял тело за ноги и подтащил его к краю кузова. Без особых затруднений удалось опрокинуть его в тачку. Потом он закрыл обратно дверцы.
Уборкой фургона он займется потом.
Кристиано закатил тележку, которую слегка заносило то в одну, то в другую сторону, в гараж и опустил за собой ворота.
План был продуман в деталях. Нужно убрать с тела все следы, упаковать его и сбросить в реку.
Кристиано стянул с фортепьяно служившую чехлом полиэтиленовую пленку, расчистил от картонных коробок, деталей двигателя и покрышек стол для настольного тенниса и накрыл его полиэтиленом. В углу среди железных трубок он нашел деревянную доску в пятнах краски и прислонил ее к столу. Сверху он положил труп Фабианы и, используя доску как рычаг, поднял тело на уровень столешницы и перекатил туда. Он устроил тело по центру, словно на столе для вскрытия в морге.
Фабиана показалась ему тяжелее, чем когда он затаскивал ее в фургон прошлой ночью.
Все это время Кристиано избегал смотреть ей на голову, но сейчас ему поневоле пришлось это сделать. Уродливая маска из пятен засохшей крови в рамке из вьющихся светлых волос была раньше лицом самой симпатичной девчонки в школе, на которую засматривались все, кому не лень.
"Почему он ее убил?"
Кристиано не переставал задавать себе этот вопрос. Он отчаянно старался отыскать ответ, но не получалось. Как у отца хватило духу раскроить голову такой красивой девчонке? И что такого ужасного должна была сделать Фабиана, чтобы заслужить смерть?
Его отец...
"Кончай".
...на коленях над телом лежащей под дождем Фабианы... "Кончай!"