олстые хлопковые носки, как мелькает узкая полоса бледной кожи между поясом джинсов и футболкой, стоит Дженне наклониться. Все, и больше ничего. Времени не хватило. Сколько прошло? День? Два? Три? Эдди сбился со счета. Разум его занимала одна только Дженна. Без нее Эдди — лишь сосуд энергии, постепенно остывающий. Дженна, сама того не ведая, лишила его душу покоя, а Эдди просто так взял и отпустил ее. Он не должен был этого делать.
Зачем он позволил ей уйти? Да, у нее на уме глупость — идея отыскать шамана, однако он видел глупости и похуже. Дженна твердо вознамерилась довести дело до конца, и кто такой Эдди, чтобы ее останавливать? Ему в принципе наплевать, чем занята Дженна. Глупость, не глупость — позови она, и Эдди последовал бы за ней. Без раздумий. Но она не позвала. Может, он ей не нужен? Может, он слишком привязчив, как щенок? Может, он ей даже не нравится? Не позвала — и точка. Хотя Эдди мог бы ей здорово пригодиться. Ну куда она без проводника в аляскинской глуши?! Эдди помог бы. Отвез бы в конце концов в нужное место на лодке, подстраховал.
Эдди раздавил окурок в пепельнице, и до него вдруг дошло: Дженна не попросила о помощи, потому что боялась просить. Эдди так возмущался по поводу затеи с шаманом, вот она и решила, будто ему все до лампочки. На деле-то не так. Эдди пошел бы за ней хоть на край света. Хоть… да хоть к шаману, будь он неладен. Терять нечего, желание быть рядом с Дженной с легкостью перевесит его неверие в сверхъестественное. Надо было самому предложить помощь, четко и ясно. Вот если бы Дженна отказалась, тогда Эдди спросил бы о причине.
Пока еще не все потеряно. Надо догнать Дженну.
Эдди быстро натянул рубашку, вернул повязку на место. Выбежал на улицу и сел в пикап. И почему он не спросил, куда собралась Дженна?! Хотя далеко ли она пешком уйдет? Точно не в аэропорт. К причалу? Тогда ей нужно отыскать человека с лодкой и уломать его подбросить куда надо. Время пока есть.
Выехав на Фронт-стрит, Эдди устремился в город.
Все оказалось куда проще, чем он ожидал. Едва свернув за поворот, Эдди заметил Дженну — она стояла напротив «Стикин» и беседовала с кем-то. Недалеко же она ушла. Так, и с кем это она болтает? С тем самым парнем, что забегал утром. Поза Дженны была расслабленной: она опоясалась курткой, вес сместила на одну ногу, руку завела за спину. Оскар при ней, сидит рядом. А этот незнакомец трещит без умолку, пальцем тычет в сторону воды; рот у него такой большой — того гляди, солнце проглотит.
Эдди остановился на парковке. Оскар, заметив его, тут же побежал навстречу. Дженна улыбнулась — той самой, полюбившейся ему, улыбкой, и сердце Эдди запело. Он опустился на корточки, приветствуя Оскара, потрепал его по загривку. Собака, получив порцию ласки, убежала. Вспомнила, наверное, что лучше ей быть при хозяйке. Эдди пошел следом за Оскаром.
— Здорово, Эдди! — воскликнул Джои, но Эдди не обратил на него внимания. Он смотрел на Дженну, на то, как она ему улыбается.
— Я хочу помочь, — сказал он. — Отвезу, куда надо.
Если честно, Дженна только порадовалась появлению Эдди. Так ей не терпелось избавиться от этого трепла Джои.
Она шла своей дорогой и никого не трогала, а тот возьми да привяжись. Трендит и трендит — и все ни о чем. Как будто не понимает, что Дженне плевать на Оклахому и борцовскую команду. Джои из такой породы людей, можно обзеваться перед ними, пока рот не лопнет, можно сколько угодно смотреть на часы — они даже не заметят, будут трещать дальше.
Эдди появился как нельзя вовремя.
— Отвезу куда надо, — сказал он.
— Вы что, собрались куда-то? — спросил Джои.
Дженна с Эдди переглянулись.
— Да, собралась, — осторожно ответила Дженна.
— И куда?
Святая простота! Это даже для Джои слишком. Дженна нерешительно переступила с ноги на ногу.
Джои, похоже, сам понял, что перегнул палку, и широко улыбнулся. Правда, перед этим в его взгляде мелькнула злоба. Парень пожал плечами, как бы говоря: отвечать в принципе не обязательно. Он присел и, поманив Оскара пальцами, присвистнул. Пес подошел, и Джои принялся теребить ему шерсть за ушами.
Эдди тихонько прошептал Дженне на ухо:
— Ты, конечно, не звала меня, и я тебе не…
— Я просто боялась, ты не захочешь поехать со мной, — прервала его Дженна.
— Так и думал. Нет, я хочу.
— Ты же не веришь в шаманство!
— И что с того? Я верю в тебя. Тебе нужна помощь, верно?
Да, Дженне помощь нужна, однако просить о ней она не вправе. Ей предстоит личная битва, и втягивать Эдди не стоит.
Джои, игравший тем временем с Оскаром, уже не гладил собаку, он хлестал ее ладонью по морде то справа, то слева. Оскар пытался схватить его зубами за руку и каждый раз промахивался. Остановить бы Джои, но ладно. Авось Оскару надоест, и он цапнет парня за нос.
— Нет, — сказала она Эдди, — ты не хочешь поехать со мной. Ты ведь даже не знаешь, куда я направляюсь.
— А сама-то ты знаешь? Я, может, лучше тебя ориентируюсь на местности.
— Эдди, мне и правда очень приятно…
Джои вдруг закричал от боли. Сжавшись в комок и нянча одну руку, он завалился на бок. Оскар, стоя над ним, рычал.
— Твою ж мать! — вопил Джои. — Шавка сраная! Укусила меня!
Дженна расхохоталась:
— Кому ж понравится, когда его по носу бьют?
— Кусаться-то зачем?! Сука!
Дженна смеялась бы и смеялась, однако решила, что лучше успокоиться. Вдруг рана серьезная?
— Дайте посмотреть. Кровь идет?
Джои замолчал и с негодованием уставился на Дженну:
— Идет ли? Нате, смотрите!
Он резко протянул Дженне руку: кровь шла, но совсем чуть-чуть — из неглубоких дырочек, которые начинались на подушечке между большим и указательным пальцами, дугой поднимались к запястью и шли вниз, к ребру ладони. Фи, было бы из-за чего истерику устраивать. Цапни Оскар сильнее — отхватил бы Джои палец.
— Неплохо бы промыть, не то зараза какая-нибудь попадет, — сказала Дженна. — Идемте. В гостинице наверняка есть аптечка.
Она помогла Джои подняться и повела в «Стикин», оставив Оскара и Эдди на стоянке.
Странно, Джои сам говорил, что ночует в спальнике на территории парка. Теперь он, оказывается, снимает номер в «Стикин». Вот тебе раз!
Глянув на руку Джои, Эрл двусмысленно кивнул Дженне. Затем вынес ей из задней комнаты аптечку. Дженна отвела Джои наверх, в номер, там они заняли туалет, и юноша присел на крышку унитаза. Он морщился, пока Дженна промывала ему рану под струей теплой воды. Вытерев ладонь насухо полотенцем, она достала из аптечки коричневый пузырек.
— Будет щипать.
— Больнее не станет.
Вылив на полотенце перекиси водорода, Дженна промокнула им ранки. Джои взвизгнул:
— Ай, черт! Это что, кислота?
— Говорила же: будет щипать.
— Твою ж мать… В больницу мне, надеюсь, не надо?
Дженна принялась накладывать бинт.
— Скорей всего нет. Если только заражение не начнется.
— А если пес бешеный?
— Тогда надо сделать укол, — ответила Дженна, туго затягивая бинт. — Готово.
Джои осмотрел повязку.
— Н-да, не тренькать мне на гитаре.
— Впредь будете знать, что собаку по морде лучше не бить.
Собрав аптечку, Дженна вышла из ванной. Джои последовал за ней в спальню.
— И все? — спросил он. — Я больше вас не увижу?
— Да, все. Желаю не болеть, поправляйтесь.
Дженна уже взялась за ручку двери, как вдруг зазвонил телефон. Гм, а дальше все более и более странно. При Дженне в номерах телефонов не было.
— Погодите, — сказал Джои. — У меня еще вопросик остался.
Перекатившись через кровать, он взял с прикроватной тумбочки сотовый. Сотовый? Джои встал у окна и тихонько заговорил в трубку. Терпеливо дожидаясь у двери, Дженна заметила на комоде необычную вещицу, которая выделялась на общем фоне, — записная книжка в черном кожаном переплете. Милая, такая же есть у Роберта. С виду простая, а на деле — дорогой аксессуар. Откуда она у молодого нищеброда? Подарок на выпускной? Гм-м… На обложке инициалы: «Дж. Р.». Дженна Розен?
Она открыла записную книжку: между страниц рассованы какие-то заметки, телефонные номера на клочках бумаги, сложенный факс, кредитки…
— Вы что делаете?
Джои подошел сзади и, не давая Дженне опомниться, захлопнул книжку.
— Я просто… У моего мужа точно такая же записная книжка.
— У мужа?
Он схватил книжку с комода, и когда Дженна все же отдернула руку, записки и карточки посыпались на пол.
— Простите, — сказала Дженна. Одновременно с Джои присела, пытаясь собрать упавшее, и они с парнем стукнулись головами.
— Не надо, не надо, — засуетился Джои. — Я сам соберу.
Дженна замерла.
— Нет, серьезно, я сам все соберу, — повторил Джои.
Дженна выпрямилась и стала смотреть, как он торопливо пихает бумажки в записную книжку и прячет ее в ящик комода.
— Извините, — снова попросила прощения Дженна.
— Да ладно, не стоит, — улыбнулся юноша. — Подумаешь, пустяки.
— Мне пора.
— Нет, погодите, у меня вопросик. Выпить не желаете? В этом отеле мини-баров нет, так что я сам все устроил.
Джои отошел к телевизору, на крышке которого выстроилась миниатюрная батарея из десятка бутылочек со спиртным (такие подают в самолетах).
— У меня каждой твари по паре, так что выбирайте, — предложил Джои. — Чего хотите?
— Я в такую рань не пью.
— Я вообще-то тоже, но мне надо боль унять. — Джои пробежался пальцами по коллекции бутылочек.
В этот момент Дженна заметила под комодом забытый листок бумаги. Подняла его, развернула: в верхнем правом углу — фотография, в шапке жирным шрифтом напечатано: «ДОСЬЕ НА ОБЪЕКТ», и дальше, внизу, строка за строкой перечисляются данные. Имя: Розен, Дженна; возраст: 35; рост: пять футов и семь дюймов; волосы: каштановые; глаза: карие; особые приметы: шрамы на правом плече и на правом безымянном пальце. Биография… Дженна присмотрелась к фотографии: она с Бобби и Робертом, года три назад, в Диснейленде. Роберт, кретин, не мог найти снимок получше.