Остальные партии, начиная с августа месяца исправны.
76 мм гранаты к пушкам обр. 1902 года комиссия не просматривала, поскольку складом ведется 100 % осмотр.
Гранаты к пушке полковой системы обр. 1927 года сборки мастерской — май 1937 года имеется 26 % не входящих в камору.
76 мм зажигательные патроны из просмотренных партий системы… ронова (фамилия неразборчива) 1 партия 1935 года оказалась 50 % со ржавым очком. Из системы Стефановича-Погребняк — 12,5 % с ржавым очком. Остальные все элементы выстрела хранятся в отдельности.
Винтпатроны с трассирующей пулей — партия 85 1937 года завода (ушло под прошивку) из просмотренных оказалось 8 % с шатающими пулями в цинках без(неразборчиво).
86 и 89 партии того же завода — с шатом пуль около 8 %.
Винтпатроны с тяжелыми пулями 60 завода 2 партии 1937 года оказалось шат пуль 5 %.
Того же завода обыкновенные винтпатроны 17 партии 1937 года — шат пуль 5 %.
Остальные партии оказались исправными.
ПОРОХОВОЕ ХОЗЯЙСТВО
В оперативной части учет порохов поставлен неудовлетворительно., запутан, но имеются данные о переиспытании некоторых сортов пороха.
Пороховая площадка, где хранятся пороха, после разделки загружена накоплением пороха до 12 вагонов.
На испытания в хим. лаборатории пороха отправлялись только 7 октября 1937 года.
Ввиду отсутствия навеса порох лежит под открытым небом.
На сегодняшний день пороховая площадка разгружена и порох отправлен.
В пороховых хранилищах порох хранится правильно, хранилища вполне соответствуют хранению.
Лаборатория склада по определению порохов на метил — виолет работает.
УЧЕТ ИМУЩЕСТВА В ОТДЕЛАХ И ОПЕРЧАСТИ
Карточный учет по приказу № 39 оперчастью и отделами заведен правильно.
Зеленые карточки в хранилищах отдела: имеется случаи, когда записи в карточках не соответствуют наличию. В 5 хранилище надзиратель Бондаренко по карточке числится 257 винтпатронов, в наличие 660, там же по карточке 540, в наличие 299. Неправильная запись в карточках складских партий по 76 мм пушке — надзиратель Немченко записал в карточку одной партии другую и наоборот.
…создает путаницу в учете. Там же по карточке № 1137…(неразборчиво) отправка имущества, а операция в карточке хранилища не проведена с мая 1937 года.
В 3 отделе имеется имущество в наличии, но по карточкам не проведено. Например: вьючных ремней 11, мешков для овса 14 штук, (непонятная запись)…на крышку короба 7 комплектов и т. д.
Имеется большая разница между оперотделом и отделом хранения, опаздывание в проведении документов, проведенных операциях отдела, слабо ведется сверка карточек хранилищ с оперчастью.
152 мм заряды в количестве 16 штук в оперотделе не списаны, хотя на это имеется документ.
107 гранаты 10/30 г не проведено 28 штук, а документ (возможно, часть фразы утрачена) подшит к делу.
Дистанционные трубки 5 партии карт. № 242 числятся в хранилище и налицо 1408, а в оперотделе совершенно не проведено и документа не нашли.
Учет в оперативной части запутан и запущен, до сего времени полный порядок не проведен. Карточный учет вела Компан, в данный момент арестована. Нач, оперотдела — воентехник 1 ранга Трахтенберг.
Подлинное за настоящими подписями.
Выписка снята в восьми экземплярах.
Верно: начальник моботделения Кауфман.
Верно: Гравель
Печать НКВД».
Документ — очень плохая машинописная копия, поэтому много лакун и возможных опечаток со стороны авторов. Зачастую невозможно даже определить, в каком падеже слова.
Внимательный читатель может увидеть, откуда появились цифры и сведения в вопросах, которые потом задавали Фостию и Трахтенбергу о недовложенном красном пакете в заряд и пр.
Конечно, ряд недостатков, а именно переполненные хранилища, где штабели увеличены в высоту в полтора-два раза и отсутствие навеса над пороховой площадкой, возможно, не решаются собственными силами склада.
Но стоит взглянуть, что пороховая площадка переполнена порохом, который хранится под открытым небом (сиречь портится) и не отправляется. Потом внезапно площадка расчищена, и порох либо отправлен, либо попал в хранилища для пороха с нормальными условиями.
«Еж птица гордая-не пнешь, так не полетит!»
Что касается 12 вагонов пороха, лежащих под открытым небом и пр. — то в деле Попова приведен документ, как реагировали на складе № 29 на три вагона пороха, стоящие на путях близ строений склада. Немедленные взыскания всем виновным — потому что нельзя создавать ситуацию, чреватую пожаром и детонацией не только этого пороха, но и боеприпасов в других объектах.
Вкратце состояние дел можно охарактеризовать так: очень много боеприпасов, в том числе произведенных либо отремонтированных мастерской «Б» склада со следами некачественного ремонта. Много не просто оборжавевших, но и опасных в применении выстрелов (те, что не проходят в поверочную камору).
Часть вины лежит на заводах-производителях. особенно по части винтовочных патронов, но мастерская «Б» внесла свою лепту.
Учет и контроль за хранением до сих пор не приведен в норму. то бишь три тотальных проверки немного улучшили дело, но «упрямая выя Трахтенберга не гнется» и расхождение между наличием и документами может исчисляться тысячами. 1408 дистанционных трубок — которые не то есть, не то нет! В хранилище лежат, по карточке учитываются, а документа на них нет!
Авторам доподлинно неизвестно, насколько неправилен 5 % шат пуль в патронах и прочие цифры дефектов, но он предполагает, что если указаны проценты нарушений, то они превосходят допустимые значения.
Метил-виолетовая проба: «В разных странах применяются следующие методы определения химической стойкости порохов, РТТ и их компонентов. В США: проба хранением до бурых паров окислов азота; метил-виолетовая проба при 134,5 °C; проба Абеля при 65 °C.» [5.]
1938 год, 13 апреля…
Мы, нижеподписавшиеся, Комиссия в составе помначсклада по производству интенданта 3 ранга т. Королькова, членов комиссии помначсклада по хранению интенданта 3 ранга т. Стрелковского, начмастерской „Б“ воентехника 1 ранга т. Коноваленко и начальника оперотделения т. Бергункера составила настоящий акт, что согласно приказанию начальника склада № 27 интенданта 2 ранга т. Власова на предмет суммирования документов и фактов вредительской деятельности бывшего начальника отдела № 1 Фостия и бывшего начальника оперотделения Трахтенберга.
1. Все имущество в отделах, начальниками которых были Фостий и Трахтенберг, хранилось без всякой системы, в каждом хранилище хранились разные калибры и разных систем, среди которых было запрещенное и опасное имущество, подлежащее только отдельному хранению (тротиловые детонаторы в хранилище № 6, 37 мм гранпатроны в хранилище № 5, имущество 1 и 2 категории вместе с имуществом 3 и 4 категории, также и с М-73.
2. Вопреки директивы АУ РККА о комплектном хранении имущества последнее хранилось некомплектно и систематически нарушалась их комплектность после переучета. Мобзапасы выделены не были (материалы переучета на 1.06.1937 года)
3. Учет боеприпасов в хранилищах был крайне запутан, про что свидетельствуют акты на излишки и недостатки имущества. Только после 1 июля 1937 года составлено 17 актов на 20 вагонов.
4. Отправки боеприпасов в части бывшими начальниками отделов Фостием и Трахтенбергом сознательно запутывались в результате чего оказалось за 1936 год 25 засылок и недосылок, в том числе: 37 мм холостых выстрелов 110 штук не дослано. 76 мм гранпатрон 176 штук не дослано, взрыватели РГ-6 500 штук не дослано. А также отправлены в войсковые части по нарядам Р8252 и Р8273
5. 107 мм заряды в гильзах, вредительски изготовленные в мастерской „Б“ в январе 1937 года, которые пришлось затребовать из воинских частей для замены переделанными.
6. Пороха, как правило, своевременно на физико-химические испытания своевременно не отправлялись с целью вызвать повторения самовоспламенения порохов по примеру 1925 года.
7. В мастерскую литера Б для ремонта, как правило, подавалось имущество, не требующее ремонта, так, в феврале 1938 года на ремонт были поданы 122 мм заряды вместо 27 партии по пороху 25 партия, ремонта не требовала, а в марте 1938 года на ремонт были поданы 122 мм гранаты сталистого чугуна, которые на 40 % оказались не требующими ремонта.
Кроме того, в мастерскую литера Б систематически подавалось имущество и своевременно не забиралось отремонтированное, что систематически тормозило работу мастерской и срывало выполнение мер по ликвидации вредительства.
Председатель комиссии
Помначсклада по производству
Члены комиссии — помначсклада по хранению
Нач. мастерской Б
Начальник учетно-оперотдела»
Примечания авторов
Пункт 1. Смешение в хранилищах имущества разных категорий не разрешается и тогда, и ныне. Об этом авторы уже писали.
2. Нарушения требований ГАУ и мобплана. Только это — основание для увольнения по нехорошей статье.
3. 20 вагонов боеприпасов, сгинувших в «черной дыре». 330 тонн боеприпасов.
4. Путаница в засылках и недосылках уже разбиралась.
5. Снова расход средств и материалов на переделку брака.
6. Опасность воспламенения порохов большого срока хранения уже разбиралась, равно как и то, что затяжка с их исследованием тоже опасна.
7. И снова перерасход средств и материалов на то, что делать не надо. То есть приказ на ремонт отдается без ознакомления с тем, нужно ли что-то делать. Боеприпасы без толку возятся по складу туда-сюда и обратно.
Машинописная копия, датированная 19 августа 1938 года».
«Шапки», то есть пояснения, кто и с кем проводит очную ставку, ФИО обоих участников в документе опущены, текст сразу переходит к делу.
После заявления обвиняемых, что между ними личных счетов не было и они находятся в нормальных отношениях, им были заданы следующие вопросы: