И красный воздушный шарик,
И картина коровы, прыгающей через луну…*
— Обожаю эту книгу, дядя Пест, — зевнул Мило.
Джейк, улыбаясь, смотрел, как под мягкий, успокаивающий голос Аарона, у Мило начинают слипаться глаза.
Баю-баюшки, комната,
Баю-баюшки, луна,
Баю-баюшки, корова, прыгающая через Луну…
Джейк слышал и чувствовал, как выравнивается дыхание Мило, пока малыш погружался в сон.
Баю-баюшки никому,
Баю-баюшки, каша,
Баю-баюшки, старушка, прошептавшая «Тихо»,
Баю-баюшки, звезды,
Баю-баюшки, воздух,
Баю-баюшки всем звукам во всем мире, — затих голос Аарона, когда он закрыл книгу и посмотрел на Джейка.
— Мне больше всего понравилась эта часть вечера, — прошептал Джейк.
На лице Аарона появилась легкая улыбка.
— Аха. Потому что мы оба утихомирились, не лезем больше в твой шкаф и не играем с лыжными палками.
— Ну да… точно. — Джейк в притворном раздражении закатил глаза.
Они некоторое время молчали, Джейк нежно гладил Мило по спине, сознательно задевая пальцы Аарона, лежащие на маленькой лопатке малыша.
— Ты хочешь детей? — вдруг спросил Джейк, подняв глаза на Аарона.
— Очень хочу.
— Правда?
— Да. Но сначала бы мне хотелось найти человека, с которым бы я их растил, который бы посмотрел на меня и сказал: «Этот. Мне нужен этот». Понимаешь меня? Мне нужен кто-то, кто с первой же секунды поймет, что хочет быть со мной, и растить со мной детей, и просто… любить меня.
— Это нетрудно.
— Что нетрудно?
— Любить тебя, — не подумав, ответил Джейк. — Эм… я хотел сказать, найти того, кто будет любить тебя… это не должно быть… не должно быть так уж и трудно, — поспешно исправился он.
— О да, совсем не трудно. Все это время мне было тааак легко найти такого человека, и я тааак в этом преуспел, — ухмыльнулся Аарон.
— Знаешь, ты будешь замечательным отцом, — добавил Джейк, надеясь отвлечь Аарона от темы о нем и ком-то другом.
— Думаешь?
— Я знаю это.
Аарон широко улыбнулся.
— Ты так говоришь только потому, что у меня умственное развитие ребенка и такое же рассеянное внимание.
— И поэтому тоже. Но ты будешь замечательным. Просто замечательным отцом. Я в этом нисколько не сомневаюсь.
— Но мне нужен кто-то, кто будет уравновешивать меня, кто-то, кто не даст мне с ребенком выпить голубой херни и заставит надеть зефир на лыжные палки. И все в таком роде.
Джейк улыбнулся.
— Думаю, ты и сам со всем справишься. Ты только притворяешься дураком.
— Аха, — вздохнул Аарон. — На самом деле я не настолько глуп, как мне бы того хотелось.
— Но, если это тебя успокоит — ты очень нелепый.
— Оуу, ну спасибо, Моц.
— Всегда пожалуйста.
Несколько минут они лежали в тишине, пока Аарон не спросил:
— А ты хочешь детей?
Джейк пожал плечами.
— Не знаю. Я не в очень большом восторге от них. Они меня раздражают и постоянно то кричат, то хотят есть, то плачут, то цепляются. Они всегда с чем-нибудь да прицепятся.
Аарон тихо рассмеялся.
— Ты только что описал меня, Джейкоб.
— И правда, — улыбнулся Джейк.
— Но ты же оставил меня рядом с собой, так что, думаю, и с детьми уживешься.
— Может быть.
— Да точно. Ты будешь отличным отцом.
— Не уверен, что знаю, что значит быть хорошим отцом. Своего отца я видел не так уж и часто, а когда видел, ему не очень-то удавалось показать мне, каким должен быть хороший отец.
— Значит, тебе просто-напросто нужно делать все не так, как он.
— Но если я сделаю что-то неправильно? Что если у меня не получится?
— У тебя всегда все получается. К тому же, тебе не кажется, что точно так же чувствует себя любой родитель? Ты никогда не знаешь, что случится. Тебе просто надо верить.
— Ты знаешь, как все это сложно для меня. Я — не ты, Аарон. Ты делаешь все, что тебе хочется, без страха и сомнений. Ты живешь. Я… я же парень, который никогда не высовывает носа из дома и прежде чем что-то сделать, подумает и взвесит все тысячу раз. Я отстал от жизни.
— Да, но у меня учиться жизни тоже не надо. Потому что если ты это сделаешь, то или окажешься в реанимации, или всю оставшуюся жизнь будешь работать на одни лекарства. Так что, думаю, лучше найти золотую середину.
— Может быть, Элисон права. Кто-то должен перемешать нас в блендере, и тогда выйдет один вполне нормальный человек.
— Или очень успешный маньяк.
Джейк засмеялся.
— Ты все еще не выкинешь из головы эту мысль?
— Неа, я все еще настаиваю на том, что в тебе есть что-то от маньяка.
— И при этом ты остаешься со мной и каждый день достаешь меня, медленно доводя до предела, пока мне наконец не захочется тебя прибить.
— Аха, — усмехнулся Аарон.
— Ну, раз ты и сам это понимаешь, то надо заставить тебя подписать какую-нибудь бумажку, которая избавит меня от неприятностей, если я на самом деле решу тебя убить.
— Если ты соберешься меня убивать, то, пожалуйста, обещай, что сделаешь это каким-нибудь извращенным способом, ну или как-нибудь ужасно необычно — не будь скучным, Моц, потому что в таком случае никто не будет смотреть специальный выпуск по каналу Court TV*.
— Обещаю.
— Видишь, ты всегда делаешь все, чтобы осчастливить или порадовать меня. Ты будешь прекрасным отцом.
— Я беспокоюсь за тебя, Перст. Ты почти на одном выдохе назвал меня и отцом и маньяком.
— Маньяком-извращенцем.
— Ты ведь осознаешь, что Мило вероятно впитывает наш разговор на подсознательном уровне и будет спрашивать потом у Эли, что значит «извращенец», и когда он это сделает, отвечать за это будешь ты. Меня здесь не было.
Аарон начал в замешательстве оглядываться.
— А? Что это? Кто со мной говорит? Кто здесь?
— Идиот.
— Кто-то что-то сказал?
Джейк схватил Аарона за палец и дернул. Аарон удивленно уставился на него.
— О, Джейкоб! Ты здесь? Когда ты пришел?
— Примерно тогда, когда у тебя поехала крыша.
— И почему ты не поставил ее на место, когда проходил мимо? Избавил бы меня от нехилой кучи проблем.
— Она съезжала слишком быстро и выглядела ошалевшей.
— Ааа, — грустно протянул Аарон. — Я часто так действую на нее.
— Заткнись, Аарон.
— Затыкаюсь.
Джейк смотрел, как Аарон перебирает волосы Мило.
— Ты правда думаешь, что я буду хорошим отцом? — спросил Аарон.
— Совершенно точно будешь.
— Моц?
— Хмм?
— Я целый вечер хотел тебе кое-что сказать.
— Ты беременный, да? — усмехнулся Джейк.
Аарон улыбнулся уголком губ.
— Будь серьезен.
— Но ты не беременный?
— Нет, болван.
— Тогда с чего вдруг такая серьезность?
— Не знаю… я просто не могу придумать, как тебе лучше об этом сказать.
От тона, каким Аарон это произнес, у Джейка скрутило живот.
— Тогда просто скажи. Не ходи вокруг да около.
— Мэтт предложил мне переехать жить к нему. Я согласился.
---------------- —-----
Сказка Уайз Браун Маргарет «Баю-баюшки, луна»
Court TV — популярный кабельный телеканал в США, который специализируется на освещении громких юридических дел, криминальных новостях, законодательстве и правосудии.
Глава 5
Джейк подумал, что неправильно расслышал Аарона. Аарон не мог сказать, что собирается переехать к Мэтту. Это невозможно. Этого просто не может быть.
Не может.
Кровь медленно стыла в его жилах, все внутри деревенело, Джейк был уверен, что видит, как его руки покрываются инеем, и тот должно быть уже подбирался к его шее, потому что ему было так чертовски холодно, что он едва мог вздохнуть.
Холод так неожиданно объял его, пробравшись до самых костей, что Джейку стало физически больно.
Очень больно.
И ему казалось, что он такой хрупкий, что может легко разломаться, как кусок льда.
Джейк видел, как пальцы Аарона сдвинулись на миллиметр к его пальцам, и быстро отдернул руку, боясь, что если Аарон сейчас их коснется, то они разлетятся ледяными осколками.
И что тогда с ним будет?
Он поднял взгляд и увидел, что губы Аарона двигаются, но почему-то не слышал ни единого звука, и у Аарона были печальные глаза. Джейк ненавидел, когда в глазах Аарона была печаль. Он многое ему прощал из-за таких глаз. Однако сейчас Джейк не был уверен, что печали в его глазах будет достаточно для того, чтобы забыть о сказанном.
Так много раз Джейк потворствовал Аарону.
Было так много всего, что Джейк мог вынести от него.
Пока что-то не перекосилось.
Пока это что-то не сломалось.
Джейк вздрогнул, когда зазвонил стоящий у постели телефон. Оказалось, в мире есть еще звуки, и Джейк никак не мог понять, почему тогда он не слышит тех, что произносит Аарон.
На лице Аарона отразилась досада, он протянул руку и поднял трубку прежде, чем звонок разбудит Мило. Когда он отвечал на телефон, его губы продолжали двигаться, но даже тогда Джейк ничего не слышал. Он видел, как Аарон прикрыл ладонью трубку и одними губами сказал: «Это Элисон». Джейк не понимал, зачем Аарон пытается ему что-то шептать, когда он не услышал бы его, кричи он сейчас во всю силу легких. Аарон скатился с постели и вышел из комнаты, чтобы поговорить с Элисон, не боясь разбудить Мило. Как только он ушел, волна звуков обрушилась на Джейка. Он слышал, как Мило глубоко дышит рядом с ним. Слышал, как хрустят суставы пальцев, когда он сжимает кулаки.
Он слышал стук своего сердца.
Он даже слышал, как у него крутит живот.
Джейк скатился с кровати, в панике выскочил за дверь и понесся по коридору. Ему нужно было укрыться в ванной, как можно дальше убежать от Аарона.
Трясущимися руками ему удалось повернуть ручку двери, и он, шатаясь, ввалился в крохотную ванную — в своей студии он чувствовал себя в безопасности. Джейк включил воду, чтобы заглушить звуки, и упал на колени возле унитаза. Его рвало.
Он давился.