Камень, ножницы, бумага

«Камень, ножницы, бумага» — это захватывающий роман Йена Макдональда в жанре научной фантастики. Главный герой отправляется в путешествие по Японии XXI века, чтобы найти ответы на свои вопросы и обрести душевное равновесие.

Он посещает 88 священных мест буддизма, надеясь забыть прошлое и избавиться от болезненных воспоминаний. Но его путь осложняется тем, что он стал свидетелем создания Фракторов — супермощных психологических изображений-образов, которые могут влиять на сознание людей.

Читайте «Камень, ножницы, бумага» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Камень, ножницы, бумага» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,27 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Автор(ы): Йен Макдональд
Переводчик(и): Елена Моисеева
Жанры: Научная фантастика

Оценка книги: 4,0 из 5 (на основе 1 оценок)

fb2 файл книги добавлен 15.01.2008, размер файла 0,27 MB

«Камень, ножницы, бумага» — читать онлайн бесплатно

Микрочип-переводчик у меня в черепе легко справляется с идиоматикой сленга Токийской бухты, но молитва странников-пилигримов, по древности сравнимая с длиной бесконечного паломничества, не приемлет простого перевода: «дань Кобо Дайцы, источнику духовных устремлений, проводнику и наперснику нашего гостя». Насколько изящнее и проще это звучит по-японски: «наму Дайцы хеньо конго» – слова просто оживают на моих губах, когда я опускаюсь на колени перед образом в Зале Дайцы для подготовительной церемонии. Мантры, истертые бесконечным повторением, проскальзывают меж сутью грешного тела и духом, умиротворяя мучительное самосознание слишком высокого, слишком нездешнего европейца. С рыжими волосами. У чужого алтаря.