Примечания
1
Проскомидия – первая часть православной литургии.
2
Омофор – часть епископского облачения, надеваемая на плечи.
3
Вольная передача строфы из поэмы Н.А. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо».
4
Орарь – длинная лента в облачении дьякона, перекидываемая через плечо.
5
Ектения – часть православного богослужения.
6
Процесс ста девяносто трех – суд над революционными народниками, состоявшийся в Петербурге в октябре 1877 – январе 1878 года. Главные обвиняемые по этому процессу были приговорены к каторге.
7
Имеется в виду глава из романа Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы» – «Великий инквизитор».
8
П.Л. Миртов. «Исторические письма» – вышедшая в 1868 г. книга идеолога народничества П.Л. Лаврова (1823–1900), писавшего под псевдонимом Миртов.
9
Ергак – тулуп, мехом наружу.
10
Посмотрите на этого молодца, какой прекрасный юноша, настоящий молодой Адонис! (англ.) Адонис – прекрасный юноша, возлюбленный богини Афродиты (греч. миф.).
11
Да, действительно! (англ.)
12
Николай Коперник (1473–1543) – великий польский астроном, опровергнувший учение о неподвижности Земли.
13
Мыслящий реалист – выражение, принадлежащее известному русскому публицисту и критику Д.И. Писареву (1840–1868). В конце прошлого века пользовалось большой популярностью среди революционно настроенной молодежи, называвшей так людей, стремящихся к изменению социального строя.
14
По преданию древних греков, юноша Икар пытался перелететь море на крыльях, сделанных его отцом Дедалом из перьев и воска. Приблизившись слишком близко к солнцу, Икар погиб, так как воск растопился и крылья распались.
15
Поэт-парнасец – сторонник аполитичного искусства.
16
Авгуры – жрецы у древних римлян, предсказывавшие будущее, но сами не верившие своим предсказаниям.
17
Рустам, или Рустем, – герой эпической поэмы «Шахнаме» классика таджикской и персидской литературы Фирдоуси (934–1020).
18
Использована прокламация РСДРП 1905 г. – Примеч. авт.