орят.
39.
Асадо получилось очень вкусное. Хосе сделал ещё замечательный соус под назаванием «сальса криолла» из помидоров, лука и уксуса.
– Уфф, – сказал папа. – Я больше ни кусочка не могу съесть.
– Я удивляюсь, как ты столько слопал, – ехидно заметила Настя.
– Я работал целый день! – защищался папа.
– Ага, дрова колол, пахал, – продолжала Настя. – Конечно, надо восполнить потерю сил!
– Ладно, хватит тебе дразниться, – заступилась мама. – Давай лучше действительно спросим, что они нашли наверху.
Линка, конечно, успела поделиться с мамой карпинчиной идеей – расспросить про верхнюю долину. Может быть, всем надо туда слазить?
– Там и правда очень интересно, – начал рассказывать Альберто. – Долина окружена поясом гор, они гораздо выше здешних. Думаю, мы бы не смогли на них взобраться. А что там дальше – мы не знаем.
Все помолчали – задумались: неужели там следующая долина?
– Самое интересное, что мы там нашли, – продолжал Альберто, – это пещера первобытных людей.
Все переглянулись.
– Откуда вы знaете, что именно первобытных? – спросила Настя.
«Ну так конечно, не будут же нынешние люди в пещере жить», – подумала Линка, но не стала перебивать.
– Это очень просто, – пояснил Хосе. – На стенах там были картины, и их гораздо больше, чем здесь, внизу. А в середине пещеры – огромное кострище.
– Что это такое? – спросила Линка у Насти, которая переводила.
– Место, где был костёр. Его всегда можно отличить, хотя бы даже по цвету. Пепел, угольки, всё чёрное, – пояснила Настя.
– А в углу, – продолжал Хосе, – мы немножко копнули и нашли окаменевшие кости. Их там, видимо, очень много, далеко мы не копали.
– Значит, – сказала Линка, – там, в верхней долине, водятся всякие звери. И первобытные люди на них охотились.
– Да, конечно, – подтвердил Хосе. – Мы видели издалека большие стада антилоп, и вокруг бегали кролики.
– А вниз они спуститься не могли. И сейчас не могут, – сообразила Линка. – Как же тут всё странно устроено!
Мама о чем-то думала и наконец спросила:
– А как же все эти звери попали в верхнюю долину? Откуда? Если там вокруг неприступные горы?
– Да – согласился папа. – Если люди ещё могли как-то спуститься, то антилопы – ну, я не знаю.
– Козлы вот умеют лазить по скалам, – возразила Настя. – Иногда прямо страшно смотреть на них.
Все заспорили, но тут Альберто наконец вставил слово:
– Почему «вокруг горы»? Там есть довольно широкий выход. Проходишь между скалами, а дальше равнина, вправо и влево, до самого горизонта.
Потом он добавил:
– А внизу море. Тёплое!
Все замолчали, совершенно поражённые.
– Море! – первая сказала Настя мечтательно. – Я только один раз была на море.
– Два, ты первый раз не помнишь, – поправила её мама. – А Линка вообще никогда не была!
– Так всё же очень просто! – воскликнул папа. – Мы взберёмся по крюкам, как аргентинские ребята. Там и страховочная верёвка есть.
– Ура! – воскликнула Настя и захлопала в ладоши. – Решено!
Линка сидела и вертела головой – от Насти к маме, потом к папе, потом снова к Насте.
– Подождите! – воскликнула она в отчаянии. – А как же Карпинчо?
Наступило молчание. Мама и Настя смутились и даже отвели глаза.
Карпинчо сидел, нахохлившись, и грустно смотрел на всех по очереди. Он придвинулся поближе к Линке, а Линка обняла его за шею крепко-крепко и сказала твёрдо:
– Я без Карпинчи ни на какое море не пойду.
Мама посмотрела на папу жалобно. Аргентинцы переглядывались, не понимая, о чём речь. Настя тихонько переводила им весь разговор. Папа о чём-то думал, «отсутствовал», как он сам это называл. Наконец, он хлопнул в ладоши и сказал громко:
– Так! Настя, переводи сразу, это очень важно. Мы не идём пока на море. А идём через неделю, вместе с Карпинчей, конечно!
Все заговорили одновременно. Папа обратился к Линке:
– Что ты хотела спросить?
– А как он туда заберётся?
– А вот это предоставь мне, – отвечал папа. – Мне понадобится помощь (он оглядел аргентинцев)… Хорхе! Ну, и, может, остальных, но вряд ли. Я ещё Васе позвоню.
Карпинчо потыкался Линке в бок и шёпотом спросил:
– А папа правда что-то придумал?
– Да, – подтвердила Линка. – Он же сказал – значит, сделает.
– Скажи, а что ты придумал? – спросил Карпинчо у папы робко.
– Я пока не всё ещё решил, – ответил папа очень серьёзно. – Давай потерпим, пока всё получится, ладно?
– Ладно, – согласился Карпинчо. С папой он был знаком недавно, но Линке верил, как самому себе.
– Всё, идём домой, а завтра начнём работу! – сказал папа.
40.
Назавтра папа с утра не работал, поэтому он отправился в долину с Настей.
– Мне нужно поговорить с Хорхе, – объяснил он.
Линка знала, что пока папа всё не продумает и не убедится, что план сработает, от него ничего не добьёшься. «Что же я буду обещать, если я не уверен, что получится?» – говорил он всегда. Но зато уж когда план был готов, он всегда выполнялся. Линка тоже старалась так делать, но у неё не всегда получалось.
Вернулся он довольно скоро, и не один, а со всеми аргентинцами.
– У нас возникла идея: а не сходить ли вам сегодня в зоопарк? А мне ещё надо позвонить Васе, обо всём договориться.
– Ты уже знаешь, о чём договариваться? – попыталась выпытать у него Линка, но папа был твёрд, как скала:
– Вот когда договоримся, тогда расскажу. Планы могут ещё перемениться. Но я вам уже обещал: Карпинчу мы не оставим!
Карпинчо приободрился и снова был в весёлом настроении.
– Давно мы не были в зоопарке! – воскликнул он. – Так я забуду всю арифметику! – он с удовольствием произнёс слово, которое недавно узнал.
Вызвали такси, специально большое, чтобы поместились все пять человек и Карпинчо. Настя заранее позвонила Пете, и он уже встречал их у служебного входа.
– Это же не юннаты! – заворчал дедушка, но Петя солидно объяснил:
– Это коллеги, специально приехали из Аргентины, ознакомиться с нашим опытом.
Дедушка посмотрел на путешественников с уважением и пропустил внутрь.
Петя, между прочим, сказал правду: Альберто и Хосе, когда были в старших классах, в летние каникулы работали в зоопарке в Буэнос-Айресе. И потом они часто заходили в гости к Франциско и даже помогали ему, так что можно было смело назвать их коллегами.
Петя не очень хорошо знал испанский, так что Настя помогала беседовать. Сначала пошли в научный отдел, а там уже сидел Фёдор и что-то писал в своём знаменитом блокноте.
Все перезнакомились, и Петя повёл гостей показывать зоопарк. А Фёдор, Линка и Карпинчо остались в кабинете.
– Ну что, Карпинчо, – поинтересовался Фёдор, – сделал ли ты домашнее задание?
Линка удивилась. Она и не знала, что Карпинче дали домашнее задание.
– Что же ты мне не сказал? По арифметике?
– Да. Ты сама говорила, что домашнее задание – это самое скучное, что бывает на свете, – ответил Карпинчо. – Зачем же я буду тебе про скучное говорить?
– Ой, да, говорила. Ты и это помнишь?
– Помню. Так вот, ты была неправа!
– А когда же ты делал его? – Линка никак не могла поверить.
– Обычно перед сном, – объяснил Карпинчо. – Сначала я вспоминал всё, что мы делали днём, а потом принимался за задание. Так понемножку всё и сделал.
– И много там было?
– Десять задач! – сказал Карпинчо с гордостью.
– Вот это да! Я бы никогда не запомнила столько, – Линка даже позавидовала.
Фёдор слушал их внимательно и наконец предложил:
– Давай тогда ты расскажешь, что у тебя получилось?
Карпинчо рассказал, как он решил первые три задачи, Фёдор одобрительно кивал. Потом он спросил:
– А какая задача была сама трудная?
– Последняя, – уверенно ответил Карпинчо. – Я две ночи её решал!
– А расскажите мне, – попросила Линка.
– Ну, слушай. Это задача про твою маму.
Линка заёрзала на табуретке от нетерпения.
– Ну??
– Смотри: мама решила покормить Карпинчу и дала ему шесть штук овощей, кабачков и огурцов.
– Сколько кабачков и сколько огурцов? – поинтересовалась Линка.
Фёдор и Карпинчо засмеялись.
– Это как раз спрашивается в задаче, – объяснил Фёдор. – Так вот, мама разрезала каждый кабачок на три части, а каждый огурец – на две. И всё сложила в миску. Карпинчо пришёл, посчитал, у него получилось пятнадцать кусков.
– Так? – не понимала Линка.
– А вот теперь надо узнать, сколько было огурцов и сколько кабачков. Карпинчо, ты решил?
– Ага! – ответил Карпинчо радостно.
– Линка, хочешь тоже попробовать? – поинтересовался Фёдор.
– Обязательно, – сказала Линка решительно. – Только дайте мне карандаш и бумагу.
– Так нечестно, у Карпинчи же не было карандаша и бумаги, – возразил Фёдор. Но Карпинчо заступился за Линку:
– Мы же не будем два дня ждать, пока она решит. И её так учили, всё писать!
– Ну ладно, – сжалился Фёдор, дал Линке карандаш и пару листков бумаги из стопки.
Никаких идей в голову не приходило. Линка рассердилась сама на себя, а тут ещё Фёдор и Карпинчо сидели и на неё смотрели. Разве так можно решать задачи?
– Фёдор, может, ты покажешь пока Карпинче ваши аквариумы? – предложила Линка. Фёдор спохватился:
– Да, и правда, не будем тебя отвлекать. Пойдём, Карпинчо!
41.
Теперь было поспокойнее, и Линка стала рассуждать вслух:
– Надо решать по вопросам. Первый вопрос: сколько было кабачков?
Нет, этот вопрос не помог. «Сколько было огурцов?» – тоже не помогло. Линка нарисовала огурец, разделила его пополам жирной чертой. Потом нарисовала кабачок, побольше, разделила на три части. Никаких идей в голову не приходило.
– Делать нечего, – сказала Линка себе грустно. – Надо составлять уравнения с иксами и игреками.
Этому их научили совсем недавно, и Линка ещё не очень хорошо решала такие уравнения. Но надо было попробовать, а то вдруг она не решит? Что же тогда скажет Карпинчо?