Карамело

Обложка книги Карамело Читать книгу Скачать книгу

«Карамело» — это глубокий и трогательный семейный роман от Сандры Сиснерос, который погружает читателя в атмосферу Мексики и исследует сложные отношения между поколениями.

В книге раскрываются темы взросления и становления личности на фоне культурных особенностей. «Карамело» повествует о жизни, полной эмоций, традиций и поиска своего места в мире.

Этот бестселлер NEW YORK TIMES доступен для бесплатного онлайн-чтения на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в мир романа Сандры Сиснерос прямо сейчас!

Читать полный текст книги «Карамело» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (3,04 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Карамело» — читать онлайн бесплатно

Para ti, Papá[1]

Cuéntame algo, aunque sea una mentira.

Расскажи мне историю, даже если она ложь.

По правде говоря, эти истории – всего лишь истории, обрывки нитей, найденные случайно то тут, то там и сплетенные вместе, чтобы получилось что-то новое. Я выдумала то, чего не знаю, и преувеличила то, что знаю, продолжая семейную традицию незлонамеренной лжи. Если, выдумывая, я, сама того не ожидая, наткнулась на правду,perdónenme[3].

Писать книгу – значит задавать вопросы. Не важно, отвечают ли тебе правду илиpuro cuento[4]. В конце концов запоминается только история, а правда выцветает, как бледно-синие нитки вышивки на дешевой подушке:Eres Mi Vida, Sueño Contigo Mi Amor, Suspiro Por Ti, Sólo Tú[5].

Читать дальше

Книги, похожие на «Карамело»