1891 Закон об иммиграции. Первый подробный закон, устанавливающий единые правила для иммигрантов.
1900–1933 Примерно каждый восьмой мексиканец переезжает на север, в Соединенные Штаты.
1907 Экономический кризис в США. «Джентльменское соглашение» Тедди Рузвельта запрещает въезд работников из Японии. * Франциско Габилондо Солер, Кри-Кри, Поющий сверчок родился в городе Орисаба, штат Веракрус. Он напишет три сотни детских песен, которые прославят его по всей Латинской Америке и Европе. Особую популярность он приобретет в бывшей Югославии.
1909 По договору между США и Мексикой мексиканские работники получают возможность приезжать в Калифорнию для сбора сахарной свеклы.
1911 Начинается Мексиканская революция
1916 Генерал Першинг отправлен в Мексику, чтобы захватить Панчо Вилью.
1917 Потратив 130 миллионов долларов, американские войска возвращаются из Мексики без Вильи. * США снова открывают въезд мексиканским работникам из-за недостатка рабочей силы после вступления страны в Первую мировую войну. * Закон об иммиграции устанавливает новые ограничения для азиатов и вводит экзамен на грамотность и налог на въезд в восемь долларов с человека. * Американцы немецкого происхождения сталкиваются с неприязненным отношением из-за войны. Немецкие поселения, ранее разделенные по религиозному признаку, объединяются перед лицом антинемецких настроений. Немецкий язык перестает звучать с церковных кафедр, исчезает с уличных вывесок и из газет. Американские немцы вывешивают американские флаги у входа в свои дома и наказывают своих детей, если они разговаривают между собой не по-английски.
1920 В Мексике заканчивается гражданская война. * Конгресс США предлагает ввести ограничение на число эмигрантов из Мексики. * Бастер Китон наполняет свой бассейн шампанским, чтобы пузырьки щекотали подошвы ног его гостей. * На улицах Нью-Йорка запрещено танцевать чарльстон.
1921 14 ноября В basílica Святой Девы Гваделупской в Мехико взрывается бомба, но tilma чудом остается невредимой. * Американский Акт о временных квотах становится первым шагом к введению ограничения на число иммигрантов.
1924 Новый закон об иммиграции впервые вводит постоянные квоты на количество въезжающих, отдавая предпочтение иммигрантам из Западной и Северной Европы. Данные квоты останутся в силе до 1952 года. Создается единственное федеральное полицейское ведомство – Пограничная служба США. Те, кто нуждается в государственном попечении, нарушает законы США или подозревается в анархистской или сепаратистской деятельности, могут подвергнуться депортации.
1926 Хосе Мохика, мексиканский Валентино, записывает Júrame.
1927 Лупе Велес и Дуглас Фэрбенкс совместно снимаются в фильме. * В Бельгии умирает бывшая императрица Карлота. Adiós mí Carlota[572].
1928 На фоне восстания кристерос и послереволюционного противостояния между правительством и церковью мексиканский президент Обрегон становится жертвой покушения, совершенного католической монахиней и религиозным фанатиком в ресторане «Ла-Бомбилья» в Мехико.
1929 Законодатели изменяют систему квот, гарантируя, что белые люди останутся большинством в США. Попытка ранее депортированного человека снова въехать в страну объявляется уголовным преступлением. * Происходит обвал фондового рынка.
1930-е Сотни тысяч мексиканцев депортируются из США в первые годы Великой депрессии из-за мифической «мексиканской угрозы».
1933 Функции контроля за иммиграцией и натурализацией, ранее исполнявшиеся различными ведомствами, передаются Министерству труда США, в котором создается Служба иммиграции и натурализации.
1935 1 июля В Мексике начинается строительство Панамериканского шоссе, пересекающего тропические каньоны, долины, реки и горы.
1940 Гениальный Габриэль Варгас начинает издавать El Señor Burrón o vida de perro[573], серию комиксов, ставшую предшественницей La familia Burrón. * Фрида выходит замуж за Диего – опять! * Десятки тысяч американских граждан японского происхождения лишаются имущества и отправляются в концентрационные лагеря. * Десяткам тысяч еврейских беженцев снова отказано во въезде в США. * Ввиду международной напряженности и войны Служба иммиграции и натурализации передается в подчинение Министерства юстиции.
1941 США вступают во Вторую мировую войну. Мексиканская иммиграция получает новый толчок в военные годы. * Долорес дель Рио возвращается в Мексику и укрывается в своем особняке La Escondida[574]. По ее словам, причина переезда – любовь к родине, но на самом деле причина в том, что любовь всей ее жизни, этот gordo Орсон Уэллс, единственный человек, которого она когда-либо любила, потому что мы всегда любим тех, кто не любит нас, бросил ее ради другой латиноамериканки – Риты Кансино, более известной как Рита Хейворт, которая в свою очередь бросит Орсона, чтобы выйти замуж за Ага Хана.
1942 Принята программа Bracero, по которой на протяжении следующих двух десятилетий в США приедут пять миллионов мексиканских работников. * Мексика присоединяется к Союзникам, объявив войну странам Оси. Мексиканская 201-я эскадрилья, chiquitos pero picosos[575], отправляется воевать в небе над Тихим океаном.
1943 Отмена Акта об исключении китайцев. * На первые страницы газет по всей стране попадают «Беспорядки костюмов зут», или «Военные беспорядки», в зависимости от того, с какой стороны посмотреть. На протяжении нескольких недель американские военнослужащие преследуют и избивают одетых в костюмы зут pachucos[576]. * В Мексике, на кукурузном поле Дионисио Пулидо, появляется новорожденный вулкан Парикутин.
1945 Заканчивается Вторая мировая война. Мексиканцы получили больше медалей Почета, чем любая другая этническая группа. * На экраны выходит новый фильм с Марией Феликс La devoradora, «Пожирающая».
1948 Тонголеле сотрясает Мехико.
1949 Экономическая рецессия приводит к массовым задержаниям трудовых мигрантов без надлежащих документов. Корейская война положит конец рецессии, но в 1953–1955 годах, после окончания военных действий, задержания возобновятся из-за нового спада в экономике.
1952 Закон об иммиграции. Сохраняются квоты по происхождению. Вводятся квоты на высококвалифицированных иммигрантов, чьи услуги полезны для экономики США.
1953 «Профессиональный давний ненавистник мексиканцев» Джозеф М. Свинг возглавляет Службу иммиграции и натурализации. Участник охоты на Вилью генерала Першинга в 1916 году, он требует выделить десять миллионов долларов на строительство забора длиной 150 миль на границе, чтобы отгородиться от мексиканцев. В середине 1950-х мексиканцы подвергаются облавам, арестам и депортации.
1957 Землетрясение в Мехико
1963 Элвис предается Веселью в Акапулько, ныряет со скал Ла-Кебрады, убегает от Урсулы Андресс и участницы корриды, а в конце фильма поет «Гвадалахару» с ансамблем mariachis.
1965 Поправки в Закон об иммиграции и гражданстве. Отменены квоты по происхождению. Создана процедура воссоединения семей. Установлен лимит в двадцать тысяч человек для стран Восточного полушария, а также впервые установлено ограничение на иммиграцию из стран Западного полушария.
1973 Войска США покидают Вьетнам. Солдаты-чикано получали медали за отвагу чаще прочих. Погибали они также непропорционально часто.
1976 Поправки в Закон об иммиграции и гражданстве. Количество легальных виз для мексиканских иммигрантов ограничивается двадцатью тысячами.
1980 Закон о беженцах. Впервые установлена соответствующая международным стандартам процедура приема беженцев.
1985 Крупное землетрясение разоряет Мехико.
1986 Закон о реформе и контроле за иммиграцией. Работодатели могут быть оштрафованы за наем нелегальных иммигрантов. Создаются программы по легализации; иностранцы, способные предоставить доказательства, что непрерывно проживают в США с 1982 года, могут получить амнистию. Контроль на границе ужесточается.
1990 Закон об иммиграции повышает лимит количества легальных иммигрантов на сорок процентов, а также, помимо прочего, позволяет присваивать статус временно находящихся под защитой лиц тем, кто у себя на родине подвергается опасности из-за вооруженного конфликта или стихийного бедствия. * 4 декабря умирает мексиканский композитор Франциско Габилондо Солер, Кри-Кри.
1994 Вечно живой Сапата снова восстает в Чьяпасе.
1996 Обязательное интернирование для тех, кто пытается получить статус беженца в США, не имея надлежащих документов. Пограничный контроль снова ужесточается. К югу от Сан-Диего строится четырнадцатимильный забор в три ряда. Повышаются наказания за провоз в США работников без документов, а также за использование фальшивых документов. * Лола Бертран, великая певица мексиканских rancheras, умирает 26 марта. Хотя в свое время она была легендой, на ее выступлении во Дворце изящных искусств в Мехико за несколько лет до смерти зал был полупустым.
1997 Состоящая из представителей обеих партий Комиссия по иммиграционной реформе, созданная Конгрессом и президентом в 1990 году, рекомендует распустить Службу иммиграции и натурализации и распределить ее полномочия между другими агентствами.
200 °Cогласно данным переписи, иммигранты из Латинской Америки и Азии, их дети и внуки, преображают большие и маленькие города в сердце Америки.
2001 Субкоманданте Маркос и сапатисты идут маршем на Мехико, протестуя против нарушения прав коренного населения. * Мексиканские работники-брасеро подают в суд, требуя выплаты зарплаты, задерживавшейся с 1940-х годов. * По оценке Всемирного банка, 1,3 миллиарда человек в мире живут на доллар в день и меньше. 75 процентов из них – женщины. * После атак на Центр международной торговли и Пентагон США ужесточают пограничный контроль.