– Ох, – схватился за голову Самоделкин. – Представляю, какие там фотографии. Лучше не смотреть на это.
– В другой раз мы обязательно осмотрим весь музей, – вежливо ответил Карандаш. – Мы к вам как-нибудь ещё заглянем, – пообещал художник.
– Приходите, – обрадовался марсианин. – У нас ещё много интересного: поделки из глины, женские украшения, чучела животных…
Путешественники вышли на улицу. Был тёплый марсианский вечер.
– Ну и планета, – вздохнул Самоделкин. – Всё здесь неправильно.
– Что-то есть хочется, – похлопал себя по животу шпион Дырка. – У меня от этого музея так аппетит разыгрался, что даже в животе урчит.
– Сейчас я приготовлю уху, – сказал Самоделкин. – Видите речку? Я наловлю рыбы и сварю нам рыбный суп.
Карандаш нарисовал на асфальте рыболовную сеть и отдал её Самоделкину.
– А может быть, я просто нарисую рыбу, и всё? – предложил художник.
– Нет, пойманная рыба вкуснее нарисованной, – заявил Самоделкин и забросил сеть в воду.
– Зря стараетесь, – сказал Самоделкину марсианин, который гулял вдоль речки. – Апельсинов в речке уже давно нет, все выловили. Потому что сезон закончился.
– А разве апельсины в реке плавают? – не понял Самоделкин. – Я всегда думал, что они на деревьях растут.
– Нет, у нас на Марсе апельсины плавают в реке, – покачал головой марсианин. – И груши тоже. Но в этой речке все фрукты уже давно выловили и съели.
– А рыбу поймать можно? – с надеждой спросил профессор Пыхтелкин.
– Рыбу – можно, – сказал марсианин. – Только не в речке, а на берегу. Вон она, по песку ползает.
– У вас рыба по песку ползает? – подпрыгнул от удивления Самоделкин.
– А у вас дома она по деревьям прыгает, что ли? – насмешливо спросил марсианин. – Рыба всегда по берегу ползает.
– Хватай её, хватай! – кинулся шпион Дырка к рыбе.
Длинноносый разбойник прыгал и скакал по берегу, словно укушенный, и ловил рыбу собственной шляпой.
Через пять минут Дырка наловил целую шляпу марсианской рыбы.
А ещё через час была готова уха, которую приготовил повар Самоделкин.
Подкрепившись, друзья отправились на поиски «Дрындолёта».
– Пора домой! – решительно заявил Самоделкин.
– Верно, – согласился с ним профессор Пыхтелкин. – В гостях хорошо, а дома лучше. У нас на Земле рыба живёт в воде, коровы дают молоко, а дети учатся на пятёрки. А тут, на Марсе, мне совсем не нравится. Всё у них неправильно.
– Иди сюда, – вдруг услышал голос Буль-Буля шпион Дырка.
Разбойник оглянулся и увидел, что пират Буль-Буль стоит в сторонке и подаёт ему какие-то непонятные знаки.
– Что случилось? – спросил Дырка.
– Ты что, забыл? У нас же ещё одно желание осталось!
– Верно, – хлопнул себя по лбу длинноносый разбойник.
– Карандаш и Самоделкин уже улетать собираются, – продолжал рыжебородый разбойник. – А на Земле Тибуда наверняка не работает.
– Нужно срочно загадать последнее желание, – решил Дырка.
– Верно, но какое? – согласился пират Буль-Буль.
– Может быть, попросим у Тибуды ещё по три порции сливочного или шоколадного мороженого? – предложил, почесав макушку, Дырка.
– Нет, – твёрдо заявил Буль-Буль. – Мороженое будем дома есть. А тут нужно загадать что-нибудь такое…
– Какое такое? – не понял Дырка.
– Ну вот такое, – растопырил пальцы Буль-Буль.
– Большое? – спросил Дырка.
– Да, – кивнул толстый пират.
– И вот такое? – подпрыгнув, развёл руки в разные стороны шпион Дырка.
– Да, и вот такое, – согласился Буль-Буль.
– Я обязательно что-нибудь придумаю, – пообещал шпион Дырка.
– Побежали, а то заблудимся, – кивнул пират Буль-Буль и первым пустился догонять остальных путешественников.
Глава семнадцатая,в которой все гуляют на большом празднике подарков
Путешественники весело бежали по направлению к космическому аппарату. По дороге они разглядывали город и не переставали удивляться всему, что видели.
Вдруг раздался свисток полицейского. Карандаш и его друзья остановились и виновато посмотрели на постового.
– Что же это вы, граждане, правила уличного движения нарушаете? – строго спросил дорожный инспектор.
– Мы не нарочно, – оправдывался Карандаш. – Мы гости на вашей планете и не знаем местные правила движения.
– Тогда понятно, – вздохнул инспектор.
– А что мы нарушили? – спросил профессор Пыхтелкин.
– Вы перешли дорогу на зелёный сигнал светофора, – вежливо ответил дорожный инспектор. – А пешеходы должны переходить дорогу только на красный свет.
– Но ведь так можно и под машину попасть, – удивился Самоделкин. – Ведь когда для пешеходов горит красный свет, по мостовой едут машины. Разве не так?
– Машины едут на жёлтый, а пешеходы идут на красный, – пояснил постовой. – Такие у нас правила дорожного движения.
– Мы больше не будем, – захныкал шпион Дырка. – Отпустите нас, пожалуйста.
Разбойник очень боялся полицию, а особенно дорожную полицию.
– Идите, – кивнул постовой. – Но больше правила не нарушайте.
– Хорошо, больше не будем, – пообещал Карандаш, и друзья пошли дальше.
Вдруг прямо у них над головой из уличного динамика грянула весёлая музыка, и звонкий голос марсианского диктора объявил:
«Ежегодный праздник подарков начинается».
– Праздник подарков? Интересно, что это такое? – остановился на секунду шпион Дырка.
– Праздник подарков, – повторил за диктором Самоделкин. – Наверное, что-нибудь дарить будут.
– Ой, это я люблю! – обрадовался шпион Дырка. – Очень даже люблю! Может быть, мне кто-нибудь мешок золотых монет подарит.
– Нужно спросить у местных жителей, что это за праздник, – предложил профессор Пыхтелкин.
– Сейчас спросим, – заторопился пират Буль-Буль.
И тут прямо на них выскочил какой-то марсианин. В руках у него было множество странных предметов – от утюга и швабры до кастрюли и мясорубки.
– Скажите, пожалуйста, что это за праздник подарков? – обратился к марсианину Карандаш.
– Дарю тебе эту кастрюлю, – сказал марсианин.
– Спасибо… – удивился Карандаш.
– А ты мне что подаришь? – всучив кастрюлю Карандашу, спросил марсианин.
– А что я должен вам подарить? – спросил Карандаш.
– Это же праздник подарков, все бегают по улицам и дарят друг другу ненужные вещи, – ответил марсианин.
– У меня нет ненужных вещей, – растерялся художник.
– А вы мне свой карандаш подарите, – предложил марсианин, схватив Карандаша за нос.
– Ой, мне больно, отпустите, – закричал Карандаш. – Отпустите мой нос, я не могу вам его подарить.
– Вот, держите, – сказал профессор Пыхтелкин, стаскивая с ноги башмак. – Он мне не нужен.
– Спасибо, – обрадовался марсианин, отпуская Карандаша. – Вот вам швабра.
– Мне не нужна швабра, – сказал географ.
– А мне не нужен ваш башмак. Но по правилам этого праздника все дарят друг другу всякую ненужную ерунду, – ответил марсианин.
Путешественники обернулись и увидели, что по городу и в самом деле бегают марсиане и вручают друг другу всякую всячину.
– А брать подарок обязательно? – спросил Самоделкин.
– Обязательно, – кивнул марсианин. – А то вас могут арестовать и посадить в марсианскую тюрьму за нарушение закона.
– Бежим скорей к «Дрындолёту», пока его никто не развинтил на подарки, – закричал Самоделкин, и путешественники сломя голову бросились следом за железным человечком. Бежать оставалось совсем немного. Самоделкин хорошо помнил, где они оставили «Дрындолёт». Через минуту путешественники были уже на площади.
– Караул! – закричал Самоделкин.
Сотни марсианских жителей растаскивали «Дрындолёт» на винтики, гаечки и болтики.
Но марсиане были честными людьми, поэтому взамен они складывали рядом всякий ненужный хлам. Тут были и утюги, и веники, и дырявые вёдра, и даже сундуки с чемоданами.
– Мы пропали, – вздохнул Карандаш. – Марсиане растащили наш «Дрындолёт» на подарки.
– Мы сами виноваты: оставили корабль без присмотра, – сердито заметил Самоделкин.
– Что же делать? – испугался пират Буль-Буль. – Я хочу назад, на Землю. Мне здесь не нравится. У них тут, на Марсе, всё наперекосяк.
– Я тоже хочу домой, – захныкал длинноносый шпион Дырка. – И мне тут не нравится.
– Здравствуйте! – раздался знакомый голос.
Путешественники обернулись и увидели старого знакомого – мистера Котоуса. Первого марсианина, с которым они познакомились, прибыв на незнакомый Марс.
– Безобразие! – рассердился Карандаш. – Нашу ракету всю на подарки раскрутили. Как же мы теперь домой вернёмся?
– Что поделать, – приподняв шляпу, заявил мистер Котоус. – Праздник подарков – наш лучший праздник. И мы его очень любим.
– Но мы не разрешали вашим жителям разбирать наш космический корабль, – возмутился Самоделкин.
– По законам нашего города в этот день каждый житель Марса может взять себе всё, что ему захочется, не спрашивая хозяина. Но взамен он обязан что-нибудь подарить. Вон сколько подарков вам оставили, – сказал мистер Котоус и показал на гору хлама рядом с разобранным «Дрындолётом».
– Это подарки? – засмеялся пират Буль-Буль.
– Да, подарки, – обиделся марсианин. – Смотрите, целая куча ненужных вещей.
– Можете забрать всё себе, – хмуро сказал Самоделкин.
– Спасибо, – ответил мистер Котоус и, вытащив из этой груды дырявую кастрюлю, нахлобучил её на голову.
– Уф, – только и произнёс Самоделкин.
– А это вам! – сказал мистер Котоус. Он достал из кармана дырявый носок и вручил его шпиону Дырке. – Всего хорошего, – сказал марсианин и умчался прочь.
– Карандаш, тебе придётся нарисовать нам новый «Дрындолёт»! – серьёзно произнёс профессор Пыхтелкин.
– Нет, – грустно вздохнул художник. – Такой сложный летательный аппарат я нарисовать не смогу. У меня не получится.
– Ну всё, мы пропали, – огорчённо сказал Самоделкин. – Новый «Дрындолёт» Карандаш нарисовать не сможет, а починить старый я тоже не смогу, потому что у меня нет запасных деталей.