— Отпусти меня, отпусти! Ни в жизнь домой не пойду! Сювятар меня всё равно убьёт. Лучше весь свой век важенкой по прибрежным скалам бегать буду, чем по доброй воле соглашусь в руки к Сювятар попасть!
А муж её держит и говорит:
— Сювятар хитра, а мы тоже не глупы. Больше она никому зла не сделает. Обещаю тебе. Пойдём.
Пошли они домой. Жена с дочкой у старой вдовы пережидали, а муж вернулся, затопил баню и выкопал перед порогом глубокую яму… Наполнил ту яму смолой и зажёг. А чтобы огня не видно было, красным сукном прикрыл и до крыльца его расстелил.
Пошла Сювятар в баню, довольна. Идёт по красному сукну — радуется, хохочет. Шаг сделала, другой сделала и… провалилась в огненную яму. Взвился к небу чёрный смоляной столб, дымный, смрадный, — и нет на земле больше злодейки Сювятар.
А муж со своей женой и дочерью стали жить хорошо, мирно. Они по сей день живут и ещё завтра жить будут.
ТУХКИМУС
Жили когда-то бедный старик со старухой. Было у них три дочери. Старшие две, ленивые, гордые, строптивые, хвалились, что краше их на свете никого нет, младшая же красавица была, скромная, прилежная, любую работу исполняла быстро, тихо — никто и не замечал, как дело делалось, работа работалась.
Вот и заставляли её каждый раз ленивые сёстры всю чёрную работу исполнять. Да мало того, насмехались:
— Эй, Ту́хкимус, Золушка! Иди в грязи копаться! Эта работа по тебе, а не для нас, старших сестёр!
Однажды сказали чванливые сёстры отцу и матери:
— Живём мы бедно, а жить мы хотим богато. Отпустите нас, мы пойдём к царю в услужение!
Подумали, подумали старик со старухой и отпустили их.
Тухкимус тоже попросилась:
— Отпустите и меня, батюшка с матушкой. Уж очень хочется белый свет посмотреть!
А сёстры как закричат, как завопят, старикам и рот открыть не дали:
— Не нужно нам замарашки! Не возьмём её! Пусть сидит Тухкимус за печкой, в золе! Там ей и быть положено. А то смотри, к царскому двору захотелось! Да кто тебя пустит? Взашей прогонят! И самой там не бывать, и нас, красавиц, опозоришь!
Отправились строптивые сёстры в путь. Долго шли, коротко ли, но только встретили они корову. И была та корова не обыкновенная, а с подойником на рогах. Но сёстры на неё не посмотрели даже, хотели мимо пройти.
Корова сказала им:
— Сестрички-красавицы! Тяжело мне с молоком ходить. Вы меня подоите, молочка попейте!
Засмеялись сёстры:
— Глупая ты, корова, длинные рога! Станем мы из-за тебя руки пачкать! Мы три года чистились, наряжались, чтобы во дворец попасть, к царю в услужение, а не для того, чтобы с твоим подойником возиться!
И пошли дальше.
Шли, шли. Вдруг навстречу им баран. Да не простой, а с ножницами на рогах. Но они и не глянули на него. Тогда баран заблеял, заговорил:
— Сестрички-красавицы, добрые девушки! Пожалейте меня, летом в шубе хожу, жарко. Постригите вы мне шерсть. Сколько надо, себе возьмите, остальную мне оставьте.
Засмеялись сёстры, захихикали:
— Ах ты, глупый баран, медный лоб, завитые рога! Мы три года чистились, наряжались, чтобы к царю в услужение попасть. Неужто, думаешь, станем из-за тебя руки пачкать!
И пошли дальше своей дорогой.
Идут, идут, вдруг видят — на камне старичок сидит. Старый-престарый, дряхлый. Говорит им старичок:
— Помогите мне, доченьки! Одёжа моя измызгалась — постирайте её! Волосы мои сбились — расчешите их. Сам я не в силах, стар стал.
Рассердились сёстры:
— Ишь чего захотел, старый дурень! Мы три года руки свои берегли, никакой работы не делали, к царю во дворец собирались в услужение поступать, а тут с тобой возиться! Да ты хоть весь мхом зарасти, нам всё одно!
И побежали дальше.
Пришли наконец упрямицы к царскому дому. Зашли и говорят:
— Батюшка царь-государь! Не возьмёшь ли нас в услужение?
Царь их оглядел, поморгал и сказал:
— Как не взять таких чистеньких? Возьму и возьму!
И взял. Стали старшие дочери царю служить.
В те поры стали старик со старухой ещё хуже, ещё беднее жить. Силы-то у них убывали, а не прибавлялись! Вот и решила младшая дочка, Тухкимус, пойти работы поискать, хлебушка для стариков припасти. Отпросилась она у родителей, благословили они её, и отправилась Тухкимус в путь-дорогу. Идёт себе потихонечку, а навстречу ей корова. Да не простая, с подойником на рогах.
И говорит ей корова:
— Остановись, красавица девушка! Посмотри, как тяжело мне с молоком ходить! Подои меня, душенька, а за труды молоко себе возьмёшь!
А Тухкимус говорит корове:
— Что ты, коровушка! Я и так подою, мне ведь не трудно, а тебе полегчает!
Подоила корову, а та её просит:
— Ты хоть молочка выпей!
Напилась Тухкимус молока, повесила корове на рога подойник и пошла. Немного прошла — навстречу ей баран. Копытцами стучит, ножницами бренчит.
— Девушка-красавица! — говорит. — Жарко мне! Парко мне! Летом в шубе хожу! Постриги ты меня, а шерсть за труды себе возьми!
Говорит ему Тухкимус:
— Славный ты, барашек, круглые рожки! Я и так тебя постригу!
Остригла Тухкимус барана и пошла дальше.
Шла, шла. Долог ли путь её был, короток ли, только пришла она на то место, где возле дороги, на камне, старик сидел. Старый-престарый, дряхлый. Он сказал:
— Доченька, красавица, пожалей ты мою старость! Выстирай мою одежду, расчеши мне волосы. Обиходить-то меня некому!
Выстирала ему Тухкимус одежду в ручейке, расчесала волосы старику гребнем своим частым-частым.
— Ты добрая девушка, — сказал старик. — Ты и корову подоила и барана постригла! Добрая у тебя душа, золотые руки, сноровистые! За то дам я тебе в награду вот эту палку. Береги её, не потеряй. Иди всё прямо, прямо. И придёшь ты к царскому дому. Там тебя на службу возьмут. Служба не лёгкая, да тебе не страшная. Когда нужда придёт, знай: за царским домом, в лесу, есть большой камень. Ударь ты по нему этой палкой трижды крест-накрест, и будет у тебя всё, что ни пожелаешь. А теперь в добрый час, ступай!
Поблагодарила Тухкимус старика, попрощалась с ним, взяла палку и пошла дальше.
Пришла она к царскому дому, зашла в него и сказала царю:
— Батюшка царь-государь! Остались у меня дома родители, старые, слабые. Хочу я им на хлеб заработать. Не возьмёшь ли меня в услужение?
Оглядел её царь с головы до пят. Видит, одежонка на ней старая, потёртая. Руки у неё грубые, от работы почерневшие. И сказал царь:
— В служанки ты не годишься. Мы взяли розовых, чистеньких, а грязнуха только во дворце наследит, натопчет. Тебя если и возьму, так разве за свиньями ходить!
Стала Тухкимус свиней кормить, поить. Весь день и вечер в свинарнике не покладая рук работает, а ночь за печкой проводит, там ей место отвели.
А у царя сын был единственный. И такой красавец — равного по красоте в государстве молодца и не было. Ищи — не найдёшь!
С ног сбились царские министры, государевы советники — не найдут ему подходящей невесты. Какую ни приведут — хуже его: не пара!
Вот царь устроил пир.
— Всех, — говорит, — зовите! Такова моя царская воля: хочу сыну невесту сыскать!
Наряжался царевич на пир. Кликнул слугам, чтоб в рукомойник воды налили, а старшие сёстры сами наряжались, каждая надежду имела царскому сыну понравиться.
Так они и приказали Тухкимус:
— Эй ты, Золушка чумазая, свинарка грязная, поди налей воды в рукомойник царевичу!
Вышла Тухкимус из-за печки, отряхнула золу с платья, ведро взяла, понесла к царевичу.
А тот увидал её, чумазую, испугался даже, закричал:
— Что за чучело огородное! Неужто некому в царском доме воды принести?
Ничего не сказала в ответ Тухкимус. Дождалась, когда все на пир ушли, и пошла в лес. Ударила палкой, которую ей старик дал, три раза крест-накрест по камню, и перед ней появились три ушата. В первом ушате вода — умыться. Во втором ушате — одежда, вся в медных звёздах, как небо, в третьем — конь с медной сбруей, шерсть медью отливает.
Умылась Тухкимус из ушата, надела на себя платье, как звёздное небо, на медного коня села и поскакала на царский пир. Как увидел её царевич, так в лучшие комнаты повёл, весь день от неё не отходил, с ней одной танцевал, играл, её рук из своих не выпускал. А как время пришло прощаться, спросил:
— Из какого ты города заморского, сестра моя?
А Тухкимус отвечает:
— Из Чучелинска, что Огородском зовут!
Удивился царевич ответу девушки. Что-то не приходилось ему о таком городе слышать. Но не спросил больше ничего. Решил выследить, куда она с пира уезжать будет. А чтобы вернее было, кликнул царевич слуг и приказал им глаз с девушки не спускать. На случай, если она потихоньку бежать захочет, самому верному велел схватить её и к нему привести. Вот до чего царевич полюбил её!
Так и было. Вышла Тухкимус из царёва дома, а на неё со всех сторон царские слуги смотрят. Побежала она в сад, тут её верный слуга схватить хотел, да она выскользнула и убежала. А у него в руке один только чепец её остался.
Пришёл слуга к царевичу с чепцом, а Тухкимус уже к камню большому вернулась, сняла с себя платье звёздное, коня отпустила, за печку вернулась, щёки золой измазала и сидит, тихая, смирная.
Заявились гордые сёстры её, злые-презлые, что царевич на них внимания не обратил, а Тухкимус их и спрашивает:
— Расскажите, сестрички, что на пиру было?
Сёстры ей ответили:
— Эх ты, замарашка, ничего-то ты не видела, ничего-то ты не знаешь! Была там девушка неземной красоты! Царевич от неё без ума: на шаг не отходил, глаз с неё не спускал.
Тухкимус боялась, как бы её не узнали, потому и спросила:
— Послушайте, сестрички, уж не я ли там была?
Засмеялись чванливые сёстры:
— Ах ты, грязнуля, сажей разукрашенная! Да ты что, в своём ли уме?
На другой день у царя другой пир — больше прежнего, богаче вчерашнего. Ждёт царевич — может, красавица в медных одеждах на медном коне опять к нему в гости пожалует. Стал обряжаться, воды спросил в рукомойник.