Карманник. Королевство — страница extra из 20

Фуминори НакамураКоролевство

1

Интересно, когда я осознала, что не получу того, о чём мечтаю больше всего на свете?..

Наверное, лет в двадцать, а может, гораздо раньше, ещё в детстве, как только начала понимать, что к чему. Я смотрела на окружающих, даже не пытаясь сблизиться с ними, а то, чего хотела, находилось очень далеко от меня. Я до сих пор не могу сказать, что именно это было. Желание обладать этим жгло кожу, игнорировало правила, выходило за рамки логики и морали, переворачивало вверх тормашками мои жизненные устои. Неужели я по-прежнему этого хочу? Что же я сделаю, наконец заполучив это?

Залитый холодным светом, он стоял напротив и смотрел на меня. С улыбкой я наблюдала, как в его глазах разгорается желание. На мгновение он перевёл взгляд на грудь, а затем вновь посмотрел мне в лицо. Неторопливо, шаг за шагом, он приближался.

— Никогда бы не подумал, что ты проститутка!

Честно говоря, я не была проституткой, но промолчала, лишь улыбнувшись в ответ. Пальцами я сжала его пальцы.

— Тех, кто не нравится, я не приглашаю… А ты замечательный! Выглядишь гораздо лучше, чем по телевизору.

Я прильнула к нему, поцеловала в шею. Нежно взяв его руку, прижала ладонью к своей груди. Он аккуратно её помял. Я ничего не ощутила, но задышала глубже и сказала:

— Забудь обо всём… Делай со мной что хочешь… И как хочешь…

Температура его тела росла. Люди не всегда принимают разумные решения. Когда нами управляют эмоции, мы становимся беззащитными. Я почувствовала, что прикосновения становятся более жёсткими. Проведя пальцем по его губам, я вложила в рот таблетку.

— Что это?

— Вроде лёгкой виагры… Продаётся во всех аптеках, отличная штука!

Я ещё сильнее подалась вперёд, чтобы бёдра, обтянутые мини-юбкой, оказались между его ног. Поцеловала в шею, обвила руками и прошептала: «Сделай это!» Прижавшись губами, я почувствовала, что лекарство подействовало. Мужчина грубо бросил меня на кровать и навалился сверху. Он не на шутку завёлся. И оттого, что этот человек был весь в моей власти, я ощутила, как где-то в глубине поднимается волна жара. Стало ясно: он почти готов. Словно в шутку уворачиваясь от поцелуев, я по-прежнему сжимала его шею. Он уткнулся лицом в мою грудь, я ласково потрепала его по голове и продолжала гладить, пока он не замер.

Я смотрела, как замедляются его движения. Полузакрытые глаза глядели на меня с изумлением. Я, как ни странно, опять ощутила жар: он разливался по всему телу. Сердце быстро колотилось, где-то глубоко в груди раздавалось радостное «тук-тук!».

Я неспешно придвинулась к мужчине и прошептала в самое ухо:

— Не бойся. Это не яд.

В голубоватом освещении комнаты было что-то зловещее. Чувствуя на себе вес неподвижного тела, я некоторое время смотрела на сомкнутые веки мужчины. А ведь только что в нём пылала страсть. Торс, довольно накачанный для его возраста. Слегка загорелое лицо… Я отметила в себе мимолётное желание всем этим обладать. Я выползла из-под него, села на стул и закурила. Нужно дождаться, когда сон станет очень глубоким.

На улице шёл дождь.

Спокойствие спящего человека гармонировало со звуками дождя. Я аккуратно сняла с него бледно-голубую рубашку, потянула и стащила через голову белую майку. Как я и предполагала, у него была загорелая широкая грудь. Я сняла блузку и, оставшись в одном лифчике, надела солнцезащитные очки. Улеглась рядом с полураздетым мужчиной, подложила его руку себе под голову, сделала несколько селфи и видео. Я догадывалась, для чего в прошлый раз понадобились подобные фотографии с политиком, но телеведущий?.. Наверное, он и предположить не мог, что женщина, которая просто выпивает в баре, выслеживает его уже несколько дней.

Я аккуратно одела мужчину. Заказ был выполнен: я сфабриковала компромат, сомнительную историю из его жизни. Вытащив из кошелька мужчины купюры, переложила их в свой. В его бумажнике был чек из ресторана и карта фитнес-клуба. Я снова закурила и написала на фирменной бумаге отеля:

«Твоих карт я не брала. Проституция — дело нелегальное. Надеюсь, ты это понимаешь».

Проститутка — преступница, а клиент — соучастник. Выходит, его заманили, чтобы он совершил правонарушение. Когда занимаешь такое положение в обществе, вряд ли пойдёшь с заявлением в полицию из-за небольшой суммы. Прочитав мою записку, телеведущий решит, что его попросту ограбили. Хотя на самом деле всё сложнее…

Свет, льющийся с потолка, по-прежнему казался зловещим. Что он освещал? Подлость? На пальце у этого типа было кольцо, но он пытался купить проститутку… Или же он освещал меня?

В ванной комнате я слегка поправила макияж, после чего надела пальто и вышла из номера. Внешне неприметное здание являлось лав-отелем с роскошным интерьером. Спустившись вниз, я миновала стойку администратора. В этот момент меня окликнул Сайто:

— Добрый вечер!

В таких гостиницах можно увидеть лишь руки администратора, но я знала, что у Сайто правильные черты лица.

— Добрый вечер. Если он поднимет шум, надеюсь на тебя.

— Всё будет в порядке.

При виде огромной безвкусной люстры я развеселилась. Такая нелепица — словно насмешка над миром. Я вышла из отеля. Мужчины, разбредавшиеся по ночному городу, провожали меня взглядами. Взоры, таившие в себе разнообразные эмоции, причудливо скрещивались. Я медленно шагала, пересекая линии этих взглядов. Рядом с отелем была припаркована чёрная машина. Дорогая машина неизвестной мне марки, в корпусе которой отражался или, лучше сказать, от корпуса которой отталкивался неоновый свет. Я открыла дверь и забралась внутрь. Обогрев в салоне не работал.

Мужчина на водительском месте не сказал ни слова. Яда. Так он себя называл, хотя не думаю, что это настоящее имя. Я показала цифровой фотоаппарат, он небрежно покрутил его в руках и убрал в небольшой чемоданчик. У Яды были маленькие глазки и ничем не примечательное лицо, но при этом красивые пальцы.

— Видео, как он входит в отель, можно забрать у Сайто.

— Уже забрал.

Я замёрзла. Мы были отрезаны от шума ночного города.

— Но… зачем вам телеведущий?

— Твоё неоспоримое достоинство в том, что ты ничего не вынюхиваешь. Запомни это.

Я взяла конверт с деньгами, хотя уже не слишком в них нуждалась.

Покинув машину, я пошла по ночной улице. За спиной послышался звук авто, набирающего скорость. Внутри я по-прежнему ощущала жар. Жар, накрывший меня волной, когда я предала того мужчину, телеведущего. Со мной здоровались знакомые зазывалы из баров. Напротив отеля китаянка вела переговоры с клиентом. Пожилые мужчины шли рядом с юными девушками, женщины в возрасте шагали под ручку с молодыми людьми. Вульгарный неоновый свет словно издевался над этим миром. По ночам человеческие страсти материализуются. Ночь разрешает людям выпустить наружу то, что скрыто днём.

Над головой светила луна, споря с неоновыми огнями. Стоит солнцу зайти, луна похищает его лучи и озаряет наше существование…

2

Я проснулась. Перед глазами всё ещё стоял образ из сна.

Цвет сменился с красного на зелёный, радужные разводы дрожали, словно кто-то небрежно плеснул краски. Даже прикрыв веки, я продолжала их видеть. Сна я не помню, но казалось, эти разводы — следы чего-то, всплывающего из глубин подсознания. Наконец я заметила, что забыла выключить светильник над кроватью, наверное, потому и видела цветовое пятно.

Комната была чересчур просторной. На груди выступили капли пота.

Включив телевизор, я увидела того самого ведущего, которого фотографировала вчера вечером. Он много смеялся и активно поддерживал беседу, в его облике я не заметила ничего необычного. Передача была скучной, и я выключила телевизор. Не знаю, когда именно это произошло, но в какой-то момент я разучилась следить за строкой, резво бегущей внизу экрана.

Я приняла душ, отправилась на кухню и съела половину купленной вчера булочки. Часы показывали шесть вечера. Мне часто советуют завести домашнего питомца. Возможно, это и правда странно — жить одной в такой большой квартире. Но я не хочу испытать это снова. Не хочу, чтобы чья-то жизнь оборвалась рядом со мной. С тех пор как не стало Эри и её сына, я очень остро реагирую на подобные вещи. Жизнь — ужасная штука.

Мне показалось, я вымылась чуть более тщательно, чем обычно. Я собиралась на встречу с Хасэгавой. Несколько дней назад на лестнице перед турникетами в метро меня кто-то окликнул: «Юрика, это ты?!» Я открыла было рот, чтобы соврать, но в этот момент молодой человек сказал, что он Хасэгава. Я сразу отыскала в памяти воспоминание о нём. Наверное, благодаря голубому пуховику, в который тот был одет. Давным-давно Хасэгава носил свитер такого же цвета. Мы росли в одном приюте. Поношенный свитер с чужого плеча смотрелся на нём нарядно. Прежнего хозяина я не знаю, но Хасэгаве наверняка он шёл больше.

— Когда станем взрослыми, — не раз говорил Хасэгава, — мы им всем покажем! А пока — только вперёд!

Странно, что люди встречаются вот так, где-то в метро…

Я вышла из квартиры. На секунду засомневалась, но потом всё-таки положила в сумочку нож, который приносил мне удачу. Я выбрала не слишком вызывающий наряд, надела скромное колечко и любимые серёжки. На небе висела луна.

Мы договорились встретиться в баре в Икэбукуро, обычно забитом посетителями. «Грязная забегаловка, но вкусно готовят», — написал в сообщении Хасэгава.

Здесь и правда было всё просто, без изысков: воздух, побелевший от сигаретного дыма, бурлящая толпа пьяных людей, исцарапанные столики и барная стойка… Мне вдруг подумалось: будет славно, если загробный мир окажется таким. Умершие, окутанные белым дымом, едят и поют, не замечая, как постепенно исчезают. Хотя где в таком случае после смерти окажутся дети? Они не могут напиться и, значит, будут осознавать своё исчезновение…

Хасэгава сидел за столиком в глубине бара; увидев меня, он поднял руку. Ярко-голубой пуховик. Наверное, в приюте больше всего я общалась именно с Хасэгавой. Но я была замкнутой, поэтому не так уж много мы разговаривали. К слову сказать, он быстро бегал. Вспомнив об этом, я ничего не ощутила — наверное, потому, что мои чувства высохли. С улыбкой я подошла к столику.

— Юрика… Или тебя называть по фамилии?

— Не стоит.

— Как же давно мы не виделись!

Сделав глоток пива, я посмотрела на жареные шашлычки и на какое-то тушёное блюдо, заказанное Хасэгавой. Он ел с аппетитом, словно ребёнок, и я подумала, что он, наверное, пользуется успехом у девушек. Тонкие изящные пальцы с коротко остриженными ногтями. В лице временами читалась твёрдость намерений, словно он привык преодолевать препятствия, но в следующий момент губы неожиданно растягивались в беззащитной детской улыбке. Я подумала, что он совсем не изменился. Интересно, Хасэгава но-прежнему быстро бегает?

— Послушай… — Одна мысль не давала мне покоя, и я решила спросить: — А как ты понял, что я — это я? Да ещё в такой толпе!

— По твоей походке.

Хасэгава отхлебнул пива и дружелюбно посмотрел на меня.

— Честно говоря, на прошлой неделе я заметил тебя на той же станции. Но не был уверен и потому не окликнул. Юрика, ты же быстро ходишь. Двигаешься так энергично, что все расступаются. Но в этой походке нет высокомерия. Как бы сказать… Ты словно хочешь побыстрее скрыться. Думаю, это обратная сторона внутренней робости.

Он снова улыбнулся.

— Это уж точно. Я всегда была трусихой, но никогда не любила проигрывать.

Но теперь я не трушу. Ведь трусость — не что иное, как жажда жизни.

— А я работаю переводчиком для иностранных туристов. Кстати, по выходным бываю в нашем детском доме как волонтёр. Я слышал о Сёте.

Внутри что-то дрогнуло, в голове зашумело.

— Он не был тебе сыном, но ты столько для него сделала. Молодец… Нет, неподходящее слово… Все удивились такой большой сумме. Прости, опять не о том…

Я улыбнулась, давая понять, что нет причин извиняться, и подумала о выражении своего лица в этот миг. Хасэгава нервничал — выходит, я не сумела скрыть волнения.

Фигуры многочисленных пьяных посетителей стали расплываться в белом дыму. Если после смерти остаётся лишь небытие, какой смысл в нашем существовании?

— Да ничего страшного. Значит, ты им помогаешь? Здорово.

— Ну да… Не хочешь присоединиться? Мы сможем видеться каждые выходные!

Я пристально посмотрела на Хасэгаву. Поймав его дружелюбный взгляд, я вдруг почувствовала жар. Интересно, а если сейчас прижмусь ногами к его ногам под столом, какое у него будет выражение лица? Мне захотелось рассеять иллюзию, показать, что я далеко не так хороша, как он полагает. Мне захотелось испачкать радужные воспоминания о том времени, когда он находился рядом со мной. О тех днях, когда я была выброшена в мир, но ничего не знала о мире. Наверное, Хасэгава расстроится, поняв, что я за женщина, и попытается со мной переспать. Думаю, с ним я могла бы это сделать. Интересно, что горяче́е: жар, который я испытаю, отдавшись ему, или жар, который почувствую, если заставлю его увлечься мной, а затем предам и разрушу его добропорядочную жизнь?

Мне стало тошно от собственных фантазий, и я отвела взгляд. Не стоит сочинять подобное, по крайней мере, нельзя делать персонажами тех, с кем жила в приюте.

— …я ему отказал… Но ведь он здесь, неподалёку. Может, позвать?

Я осознала, что всё это время Хасэгава о чём-то рассказывал. Я вдруг включилась и услышала гомон в баре.

— Кого?

— В смысле «кого»? А, нового директора детского дома. Когда мы с тобой там жили, директором был Нисида. При Сёте — Катаока, а сейчас — Кондо. Я сообщил, что мы планируем увидеться, и он выразил желание встретиться с бывшей воспитанницей. Кондо знает, что ты сделала для Сёты. Он хороший человек. Юрика, если сможешь, присоединяйся к нам!

Почему-то после этих слов у меня перед глазами всё поплыло. Когда пришёл Кондо, я даже не смогла толком поздороваться. Я отметила коричневый пиджак и чёрную шляпу. Высокий и широкоплечий, директор сел на маленькую табуретку. Почему именно сейчас люди, которые знают о мальчике, появились в моей жизни? Я спешно попыталась скрыть замешательство и, не придумав ничего лучше, просто улыбалась собеседникам.

Директор за что-то похвалил меня, потом сказал, что пропустит стаканчик, и заказал пива. Он смотрел очень внимательно. Во взгляде было нечто властное, но раз Кондо руководит детским домом, наверное, он хороший человек. Интересно, что отразится на его лице, узнай он о моей работе? В баре висел белый сигаретный дым. Кондо рассказывал о том, что происходит в приюте сейчас, и о детях, которые жили там прежде. Хотелось заткнуть уши. Мои чувства вышли из-под контроля, и я с трудом смотрела на Кондо. Не знаю почему, но общение с такими мужчинами даётся мне тяжело. Однако я продолжала улыбаться.

— Ну ладно, не буду портить ваше свидание, до встречи.

Увидев, как Хасэгава засуетился, Кондо с улыбкой вытащил несколько купюр. Я по-прежнему улыбалась, не вкладывая в это никаких эмоций. Тепло хороших людей… Как давно я не ощущала его.

— Что за человек! Внезапно появляется и так же исчезает… Да ещё и глупости всякие болтает.

— Ха-ха… Но он занятный.

— Это да. А ты всё-таки подумай, может, правда приедешь на выходных? Кондо выглядит чудно, но человек он славный. И точно будет рад.

Замолчав, Хасэгава почесал ухо. Внезапно я почувствовала, как сильно бьётся сердце. Всё это время я терпела и не курила, но, желая успокоиться, стала искать сигарету.

Может, я всё же ошибаюсь? Ещё раз посмотрела на Хасэгаву, но не нашла ответа. Мелькнула мысль, что он замолчал из-за стеснения, но его взгляд оставался холодным. Это был взгляд чужого человека, которого я не встречала прежде. Почему из-за таких мелочей я сразу теряю самообладание? Я почувствовала себя напряжённо. Чтобы Хасэгава ничего не заметил, я, учащённо дыша, изобразила очередную улыбку.

— Слушай, а помнишь, как мы целовались в приюте, спрятавшись в кладовой?

Он мягко посмотрел на меня и ответил:

— Как-то неловко об этом вспоминать.

Что он такое говорит?! Мы никогда этого не делали! Сердце колотилось всё сильнее.

Хасэгава сказал, что проводит меня до станции, и я не смогла отказаться. Я уже сомневалась в достоверности собственных воспоминаний. В детском доме мы часто проводили время с Хасэгавой, но, несмотря на все усилия, я не могла отчётливо представить черты его лица: картинка оставалась размытой. Наверное, это действительно Хасэгава, но, не скажи он об этом, я бы его не узнала. Я попыталась вообразить лица других детей из приюта. Всплыли некие образы, но как выглядят эти люди теперь, было сложно представить. Почему он подыграл мне? Может, хотел скрыть свою забывчивость? Но если этот человек — не Хасэгава, зачем же он меня пригласил? Я совершенно запуталась. Начала болеть голова. Я слишком подозрительно ко всему отношусь. И так было всегда. В моём случае это что-то вроде болезни. Я делала короткие вдохи и выдохи, чтобы успокоиться. Я уже не была уверена, но он и правда внешне походил на Хасэгаву.

Помахав на прощание рукой, я влилась в толпу пассажиров. Интересно, ему не показалось странным, что я поехала домой, хотя всего десять часов? Садиться в переполненную электричку не хотелось. Продолжая думать о Хасэгаве, я двигалась сквозь толпу. Когда я повернула к стоянке такси, кто-то похлопал меня по плечу. Обернувшись от неожиданности, я увидела перед собой мужчину, в руках он держал мой счастливый нож. Дыхание перехватило, в груди разлилась боль.

— Зачем вам это? — спросил он.

На нём было чёрное пальто. Худощавый, с правильными чертами лица. Как у него оказался нож, который я положила в свою сумочку?!

— Что «это»?

— Ладно, забирайте.

Сумочка оказалась открыта. Мужчина вернул мне нож.

— Для чего вы встречались с человеком в коричневом пиджаке?

— Что?

— Для чего вы встречались с Кидзаки?

О чём он говорит?

— Кидзаки? Его зовут Кондо… Что всё это значит?

— Это не Кондо.

Я заметила, что незнакомец одет довольно дорого. Он не выглядел подозрительным типом, у него были длинные пальцы и тёмные глаза. Кажется, необходимость разговаривать со мной его раздражала.

— Я скажу одно: вам не следует с ним связываться!

— Что?

— Он не человек, он монстр… Прощайте.

С этими словами мужчина развернулся, собираясь уйти. Почему-то я окликнула его:

— Послушайте, этот нож… я же не роняла его! Вытащили из моей сумочки?

Люди, огибая нас, двигались в разных направлениях. Незнакомец молча смотрел на меня.

— Странный способ общения… — пробормотала я.

На секунду мне показалось, что выражение его лица смягчилось, и он исчез в толпе. Я так ничего и не поняла. Наверное, обознался.

3

Я оперлась о стену на шестом этаже отеля «Империал».

Двери лифта открылись, вышла девушка — судя по всему, в дурном расположении духа. Лицо совсем детское, скорее всего, студентка. Под синими джинсовыми шортами чёрные колготки. «Наверное, это всё же она», — подумала я и окликнула:

— Кобаяси!

Частенько девчонки, торгующие своим телом, озабочены тем, как на них смотрят окружающие, даже если никто и не смотрит. Чтобы отгородиться от взглядов, они слушают музыку или пялятся в экран телефона. Но Кобаяси просто шагала, не скрывая плохого настроения. Она с удивлением посмотрела на меня. Сомнений не осталось. Я сказала то, что было велено:

— Ты можешь идти. Мияваки дал мне задание перехватить этого клиента.

— Что?

— Извини. Вот тебе деньги на такси. Считай, повезло.

Она работала в борделе. Мне предстояло тайно подменить Кобаяси, притвориться проституткой из её публичного дома и сделать своё дело. Не знаю, кто такой Мияваки, скорее всего, сутенёр или кто-то в этом роде. Я заметила, как напряжённое лицо девушки расслабляется. Возможно, она просто ещё не привыкла к такой работе. Интересно, почему она этим занимается? Не исключено, что она подумала то же самое обо мне…

Сняв солнцезащитные очки, я нажала на кнопку звонка. Дверь открыл мужчина в халате. Тот самый, с фотографии, которую мне дали. Директор какого-то независимого административного учреждения. Больше я не знала о нём ничего. Чересчур пухлые губы, крупный нос. Он оказался ужасно толстым. Слишком сложная задача. Так просто, как с телеведущим, не получится.

Я вошла в комнату. Недовольно разглядывая меня, он спросил:

— Эй, ты что?! Не собираешься вставать на колени и кланяться?! Разве в твоём заведении так не принято? Входишь, опускаешься на колени, кланяешься и говоришь, что рада мне услужить.

Я улыбнулась, чтобы скрыть отвращение:

— Прошу прощения. Я новенькая, ещё не всё знаю.

Кажется, мои слова его воодушевили. Интересно, почему мужчины предпочитают неопытных проституток? Меж тем я продолжила:

— Пожалуйста, научите меня всему. А это — подарок от нашего заведения.

Я вытащила баночку из-под энергетического напитка. На ней была этикетка люксового аптечного продукта, но внутри — совсем не то, что заявлено.

— Сколько раз говорить?! Не надо мне ничего такого! Не доверяю я этим энергетикам.

— Но…

Я изобразила смущение и постаралась сделать так, чтобы мои глаза влажно заблестели.

— Но это замечательно работает… Я не очень хорошо разбираюсь в таких делах и надеюсь тоже получить удовольствие… Мне хочется, чтобы вы немного меня помучили. Я это обожаю… Ой!.. Даже как-то неловко признаваться!..

В его взгляде плескалась похоть. Как отвратительно, когда тебя хочет такой урод!

— Выпейте, пожалуйста, вот это, чтобы стать сильнее…

Здесь не лав-отель, и, если вляпаюсь в историю, Сайто с ресепшена на помощь не прибежит… На дне моей сумочки лежал электрошокер. Если мужчина приблизится, придётся обхватить его и ударить током. Но он, как последний идиот, опрокинул в себя напиток. Поставил пустую банку на стол, растянул влажные губы в улыбке и попытался подойти ко мне. Однако лекарство подействовало мгновенно: он потерял равновесие. Я слегка подтолкнула толстяка к кровати, а сама села на диван чуть поодаль. Он пытался подняться, но сил не хватало. Прежде заносчивый, этот тип выглядел жалкой букашкой. Сидя на диване, я закурила. Комната тонула в оранжевом свете. Он заливал и сонную букашку, и меня, пребывающую в дурном расположении духа.

Затягиваясь сигаретой, я размышляла над словом «монстр». Почему человек, который вытащил мой нож, назвал так Кондо? То же слово я когда-то давно слышала от Эри. Она была моей единственной подругой, мамой Сёты. Когда она и её сын умерли, я вновь осталась одна…

Мы с Эри работали в фешенебельном клубе Токио. До этого она трудилась в другом мире, о котором я знала очень немного, — в крупной продовольственной компании, расположенной в Нагое.

Как-то раз Эри разоткровенничалась:

— Там было очень плохо. В моей фирме считались только с мужчинами… Я закончила не самый престижный университет, но проигрывать не любила и усердно работала, поэтому смогла сделать неплохую карьеру. Но я не была замужем, а возраст уже перевалил за тридцать, и обо мне стали распускать дурацкие слухи…

Глубокой ночью мы болтали у неё дома. Скромная квартирка с единственной спальней в районе Мэгуро. В пепельнице лежали окурки тонких ментоловых сигарет, которые она обычно курила, а в углу комнаты на кровати спал Сёта. Ей было тридцать восемь, старше меня на двенадцать лет…

— Вот тогда я и повстречала его. Двадцатилетний парень. Раньше я влипала в разные истории, поэтому решила какое-то время держаться от мужчин подальше. Хлебнула я с ними горя… Но этот был не такой. Отец Сёты.

Эри сразу же влюбилась, но долго не отдавалась чувствам, несмотря на знаки внимания. Может, она сдерживалась, считая большую разницу в возрасте препятствием для любовной истории. А может, причиной были её страхи и гордость. Она приняла его только после продолжительных ухаживаний. Словно нехотя, сдавшись под напором страсти. Но после того как у них был секс, первый раз, второй, третий, Эри по-настоящему стала его женщиной. Забыв про гордость, целиком растворилась в мужчине и начала цепляться за него даже в сущих мелочах.

— И вот он сделал предложение. В самый подходящий момент. Мне даже становилось страшно от того, насколько совершенно наше счастье.

Он работал в Токио в небольшой рекламной компании и, несмотря на возраст, занимал серьёзную должность. Высокий, с большими глазами, которые иногда становились узенькими, как у ребёнка. За модой особо не следил, но одевался аккуратно и любил хорошие машины. Эри нелегко давались отношения на расстоянии, но он часто приезжал в Нагою и предложил после свадьбы жить в Токио.

Эри чувствовала, что в карьере, которую она столько лет строила в своей продовольственной фирме, нет никакого смысла. Она устала и обрадовалась возможности бросить работу. Она представляла, как вытянутся лица её отвратительных начальников и сотрудниц, когда сообщит, что выходит замуж. Эри приняла предложение. Он крепко её обнял и прошептал: «Скажи этим гадам, которые распускали сплетни, что ты выходишь замуж».

Он улыбался, и она была на седьмом небе от счастья. Бросив фирму, в которой проработала больше десяти лет, Эри собрала вещи, распродала мебель и с единственной сумкой в руках отправилась в его токийскую квартиру. Он сказал, что возьмёт на себя свадебные расходы, поэтому Эри оплатила медовый месяц и забронировала дорогой заграничный тур.

Однако выяснилось, что у него нет никакой работы, он женат, и даже есть ребёнок. Квартира, в которую приехала Эри, была недавно арендована.

— Я не понимала, что происходит, была ошарашена. Как же так?! Я бросила всё — работу и карьеру, продала вещи, приехала в Токио с пустыми руками… Мне уже было за тридцать, и я наконец собралась замуж…

Если бы он врал, не находя храбрости расстаться с женой, если бы смотрел глазами, полными отчаяния, она бы рассердилась на его ничтожность, рассердилась на свою легковерность. Если бы он с усмешкой глядел на женщину, которая ради него пожертвовала всем, Эри рассердилась бы на его жестокость, рассердилась на то, что сходила по нему с ума. Но было иначе.

— Он смотрел очень серьёзно. Такого серьёзного выражения я у него ещё не видела… Он смотрел на меня, потерявшую абсолютно всё, до смешного нелепую и подавленную, и плакал от жалости!..

Эри не понимала, что происходит, ведь он сам был виноват в случившемся.

— А затем он задрожал всем телом, по-прежнему не сводя с меня глаз. Когда я поняла, что он возбуждён, от ужаса словно окаменела. Глядя на моё унижение, на моё отчаяние, он распалялся. «Такой красивой ты никогда ещё не была!» — он повалил меня на кровать. Потеряв контроль от похоти, разорвал на мне одежду и стал жёстко трахать.

В этот момент Эри посмотрела в пустоту, словно рассказывала о событиях далёкого прошлого. Белый дым её сигареты, будто с чем-то смирившись, растворялся в воздухе.

— Прежде он никогда не был таким агрессивным в сексе. Похоже, настоящее желание у него могла вызвать лишь женщина, пережившая пытку, хуже которой не придумать. Он скрутил мне руки и сильно сдавливал пальцами шею. Я корчилась от боли, а он смотрел на меня с неподдельной жалостью и делал ещё больнее. Казалось, чем большее сочувствие я вызываю, чем жальче становлюсь, тем сильнее он возбуждается… До этого он спокойно относился к сексу и никогда ни на чём не настаивал. Наверное, ждал этот день, чтобы насладиться свежестью ощущений. Он всё спланировал изначально. Как можно его назвать после такого? Монстр, какие встречаются очень редко. Меня обуял ужас. Большинство людей проживает свою жизнь, ни разу не встретившись с подлинным монстром… Но страшнее монстра оказалось другое.

Рассказывая это, Эри не была пьяна. Она посмотрела на меня пронизывающим взглядом:

— Ни разу в жизни секс не вызвал у меня таких ощущений. Прежде это был самый обычный секс. Испытывая боль, я не могла возбудиться. Я не любила мужчин со странными пристрастиями, а когда была не в настроении, то и вовсе не хотела секса. Но в тот день я рыдала и кончала раз за разом. Я была жалкой. Я была в ситуации хуже не придумаешь. Но внутри всё горело огнём. Казалось, если он продолжит истязать меня, я смогу до чего-то добраться. Точно не описать, но передо мной возникло нечто белое и туманное, практически рядом. Это была моя суть, моя истинная природа. Я увидела, что на полу валяется брелок, который я носила на сумке. Я его купила на память о нашей совместной поездке, какой-то местный маскот. Этот яркий брелок резал глаз. В стакане, что был на столике, отражался свет лампы. Вода плескалась в такт нашим движениям. Белый тонкий дымок из увлажнителя рассеивался в воздухе. Навалившись всем телом, он сказал: «Твой врождённый характер, жизнь, в которой ты была победительницей, всё это существовало лишь для того, чтобы кто-то сделал с тобой то, что сделал я». Он двигался на мне, я плакала. От жалости к себе, от жестокости, которая сводила меня с ума. «Когда я увидел тебя, представил вот такой финал и с нетерпением ждал его…» Я не понимала, о чём он. Он не смеялся. У него было серьёзное выражение лица. Казалось, он смакует свои ощущения.

Я не знала, что на это ответить.

— Когда секс закончился, он как-то странно посмотрел на меня. Словно не понимая, как эта женщина, жестоко изнасилованная, может ещё дышать. Я была так истерзана, что от жалости он снова заплакал. И опять начал возбуждаться… Я беспомощно смотрела, как учащается его дыхание. Он кончил и снова возбуждался, мне стало жутко при мысли о том, что он со мной сделает на этот раз. В ужасе я выскочила из квартиры и понеслась со всех ног.

Эри слегка улыбнулась.

— Но на этом моя жизнь не закончилась. Ведь я больше десяти лет продержалась в компании, где на женщин смотрели сверху вниз. Я вновь устроилась на работу и днём ничем не отличаюсь от других офисных служащих. Такого секса у меня не будет никогда… И рана, которую нанесла мне эта встреча, не заживёт. Она — вечное свидетельство утраты. Тогда из меня что-то вырвали. Что-то очень важное. И это вовсе не работа, и даже не надежды на счастье. Что-то, лежащее гораздо глубже. Он извлёк это, попользовался и выбросил. Я не стану прежней. В тот миг я испытала удовольствие. Невероятное удовольствие. Такие раны не рубцуются. Вот что бывает, когда соприкоснёшься с монстром.

Она посмотрела на спящего Сёту.

— Мне неизвестно, что с ним случилось после и что он делает сейчас. Не знаю, когда именно был зачат Сёта, но это точно его ребёнок. Я ни о чём не могла думать. Проходил день за днём. Мой возраст и осознание того, что внутри растёт ребёнок, сильно тяготили, тем не менее я решилась родить. Мне сделали кесарево, так что я не знаю, больно ли было его рожать, но он такой милый, что я ни о чём не жалею. Скажи, разве он не прелесть?

Я кивнула. Почему Эри завела со мной этот разговор? Из чувства доверия? А может, ослабли те замки́, что запирали эмоции?.. Уже тогда Эри сильно пила. Она становилась всё слабее, но окружающие этого не замечали, и даже я, находясь рядом, ничего не могла поделать…

Как-то ночью, во время сильного снегопада, она вышла одна из дома, словно кто-то позвал её. Эри была пьяна, оказалась на дороге и попала под машину.

В ту ночь я из окна смотрела на снег. Давно не видела такого в Токио. Луна сияла настолько ярко, что становилось не по себе. Сквозь тучи, откуда-то из глубины, лился призрачный свет и заполнял всё небо.

Мужчина, похожий на букашку, спал передо мной, его грудь мерно поднималась и опускалась. Из мусорного ведра торчал свёрнутый в трубочку еженедельник, на столе — пустая банка из-под пива и тюбик с какой-то мазью. Чужой гостиничный номер. Я потушила сигарету, сняла с толстяка халат. Хорошо, что он уже был раздет. Мужчина остался абсолютно голым. Я перевернула его лицом вниз, по-собачьи, слегка приподняла его зад, руки связала за спиной. Около рта накрошила фирменного гостиничного печенья. Затем вырвала из блокнота листок, написала: «Я люблю Рэнхо»[1] и прилепила ему на спину. Делая фотоснимок, я не могла сдержать смех. Я не чувствовала жара, но мне было куда веселее, чем с телеведущим. Если бы Эри это увидела, она бы тоже смеялась. Эри всегда была сдержанной и спокойной, но это её рассмешило бы. И Сёту, наверное, тоже.

Жаль, что ночь пасмурная, — при виде такой сцены смеялась бы и жестокая луна…

4

Воскресный вечер в Икэбукуро.

Толпы людей наводнили улицы. Неоновые вывески с надписями проявляли собственную волю. Они сталкивались друг с другом и заливали пространство ярким светом. Я шла по переулку вдоль западного крыла станции, стараясь всем телом почувствовать ночной город. Где-то вдалеке полыхало пламя. Красные маячки пожарных машин бесцеремонно прорывались даже сквозь неоновый свет, останавливая движение пешеходов и машин. Над зданиями клубился серый дым. Огонь, несущий людям несчастье, стал причиной шумихи, и этот гвалт, как на празднике, делал ночь жарче. Светила луна.

С давних пор это небесное тело в европейских языках называли луной, от него же пошло и название психического расстройства — лунатизм. Недаром слова «луна» и «одержимость» неразличимы на слух[2]. Биологические сутки человека составляют двадцать пять часов, и это ближе к лунным суткам, которые длятся двадцать четыре часа сорок восемь минут, чем к двадцатичетырёхчасовому циклу, за который Земля совершает оборот вокруг своей оси. Лунные и солнечные сутки не совпадают. Человека притягивает луна, а не солнце; ночь, а не день; лёгкое безумие, а не тихие будни.

В детстве я не хотела встречаться с людьми. Целыми днями сидела в комнате, а вечером незаметно для всех выходила из приюта и смотрела на небо. Там всегда висела луна. Я ничего не знала о жизни, но тщательно изучала всё, что, как мне казалось, связано со мной. Луна была далеко-далеко, но её непостижимый свет озарял ночное небо.

Я шагала по глухому переулку, ночной гомон становился всё тише. Где-то впереди раздавались голоса. Посмотрев в ту сторону, я увидела, что перед входом в бар-идзакая мужчина, по виду клерк, орёт на женщину. Не знаю, из какой она страны, но точно не японка, какая-то другая азиатка. Её внешность бросалась в глаза в этом районе. Мужчина был пьян и агрессивно настроен. Интересно, если бы перед ним стоял крепкий чернокожий парень, он вёл бы себя так же? Скандалист выкрикивал какую-то чушь про нынешнюю обстановку в Японии. В его интонациях сквозило пренебрежение и дискриминация. Такие типы унижают других, чтобы почувствовать собственное превосходство. Они бессознательно к этому стремятся, поскольку не уверены в себе. Пытаются как-то компенсировать свою неполноценность. Костюм мужчины запачкался и выглядел будто с помойки. Я направилась в их сторону.

— Эй, приятель, кончай бузить! Эту территорию контролирует иностранная банда.

— Чего?!

— Они здесь главные и не любят проблемы… А ты что, не в курсе?

Услышав мою уверенную ложь, приятель скандалиста — мужчина с круглым лицом — попытался его утихомирить. Тот сделал вид, что перестал орать лишь потому, что его остановили, постепенно понизил голос, ещё некоторое время что-то бурчал, но вскоре свалил. А ведь эти типы, возвращаясь домой, обнимают своих детей, выступают присяжными в суде и напыщенно вещают про гражданскую ответственность…

Женщина не вызывала во мне сочувствия. Я прошла мимо, даже не взглянув в её сторону.

Я опять посмотрела на луну. Она продолжала испускать влажное сияние. Когда древние люди наблюдали за тем, как луна растёт, становится круглой и убывает, они думали о собственной жизни. Неизменный цикл наводил на мысли о судьбе, предопределённости. Но я не верю в рок и не люблю предсказания.

Кимура, зазывала из бара, издалека помахал мне рукой. Он любитель волочиться за женщинами, но зато помогает в той части работы, которую я не могу сделать сама, и в этом плане я доверяю ему. Когда-то давно, ещё работая в клубе, я попросила Кимуру найти врача. Нужно было госпитализировать одну девицу, но так, чтобы не узнала полиция. Девчонка работала со мной и подсела на иглу. Тогда, получив деньги, он сделал всё в лучшем виде. Я помахала в ответ. Лунный свет окрасил пространство за Кимурой в голубой цвет. Серебристые лучи проходили сквозь белые клубы выхлопных газов…

На телефон пришло сообщение. Я посмотрела: от Хасэгавы. После той встречи он раза три приглашал меня зайти в приют, но всякий раз я под благовидным предлогом отказывалась. Я могла бы сходить, но слова мужчины, который вытащил нож из моей сумки, постоянно крутились в голове. Я решила, что он обознался и принял Кондо за кого-то другого, но тот случай не давал мне покоя. Интуиция или нечто подобное не позволяло просто проигнорировать его.

Я свернула в ещё более глухой переулок, и звуки города внезапно умерли. В темноте вдоль дороги стояли женщины в коротких юбках, выставив голые ноги. В Синдзюку полиция строго контролирует проституцию, но в таких переулках есть множество слепых зон. В том месте, куда мне надлежало явиться, была припаркована дорогая чёрная машина, марку я не узнала. Предстояла встреча с Ядой, хотя видеть его я совершенно не желала. Если бы он прислал задание по почте, как в прошлый раз, не пришлось бы с ним общаться…

Я забралась в машину; внутри оказалось холодней, чем снаружи. Яда, как и всегда, сидел с прямой спиной, но выглядел немного уставшим.

— Вот этот человек… Посмотри на фотографию. Он сейчас в той гостинице, номер двести пять. Скажешь, что Ами не смогла прийти и ты вместо неё.

— А если спросит почему?

— Что-нибудь придумай. Желательно правдоподобное. Не говори, что простуда, лучше наври, будто у неё дерматит обострился. На этот раз фотографий не нужно. Я хочу, чтобы ты украла его ноутбук.

— Но он же заметит!

— Даже хорошо, что заметит. Пускай почувствует, что на него идёт охота. Мы не будем отбирать ноутбук силой. Нужно сделать это по-тихому.

Я посмотрела на снимок. Обычное лицо, однако у меня появилось мрачное предчувствие.

— Не знаю, с чем это связано… Но как-то много заданий в последнее время.

— То есть?

— С предыдущим клиентом пришлось нелегко. С директором независимого чего-то там.

— О чём ты?

— Что значит «о чём»?

— Ничего такого мы не заказывали.

У меня вспотела шея. Яда смотрел прямо в глаза. Не было похоже, что он обманывает.

— В смысле?! Вы же прислали инструкции по электронной почте. И до этого было экстренное задание по почте. С того же адреса. И пароль к архиву подошёл.

С телефона я вошла в почту. Открыла все письма от Яды и повернула к нему экран. Он окинул список пристальным взглядом. Адрес, без сомнений, был его.

— Но это не от меня.

— Как?!

— Плохо дело.

В машине стало тихо. Яда откинулся на спинку сиденья и медленно достал сигареты. Взгляд застыл на руле: он думал.

— А кого тебе заказали в прошлый раз?

— У меня есть фото, сейчас покажу.

— Я же велел удалять снятые фотографии!

— Было смешно, и я сохранила одну в телефоне. Только в этот раз. Извини, но теперь, возможно, она пригодится.

Я показала фото того толстяка в унизительной позе. Рассматривая снимок, Яда стал ещё более серьёзным. Стёкла машины начали запотевать.

— Это очень плохо.

— Ты его знаешь?

— Тебя это не касается… Но дело дрянь.

За окном прошла подвыпившая компания. Ночной город продолжал своё движение, независимо от того, что происходило в машине.

— Но это же не моя ошибка! Кто-то взломал твой ящик, так ведь? И теперь этот «кто-то» ещё и обо мне знает. Это я должна жаловаться!

— Закрой рот, — тихо процедил Яда.

Таким я его видела впервые. Сложно поверить, что кто-то пронюхал о наших секретных делишках. Я и сама не знала, как используются фотографии и кто заказчик. Да и с Ядой была едва знакома, но он точно не из тех людей, которые допускают подобные ошибки. А раз так, значит, ситуация весьма запутанная и серьёзная. Но ко мне это не имеет прямого отношения.

— Потом разберёмся. Сейчас времени нет. Быстро иди в гостиницу.

— Но…

— Да, ещё вот что: этот мужик хоть и выглядит простаком, но тебе нужно быть осторожной. Он очень агрессивный.

— Хорошо.

Я ещё раз посмотрела на фото.

— Давай быстрее!

— Ты меня не проводишь? Почему нельзя было встретиться рядом с гостиницей?

— Это место лучше.

Яда рассеянно смотрел перед собой, туда, где стояло несколько иностранок. Не знаю, откуда они приехали.

— В этом мире всем заправляет система. Поэтому мне нравится… Нравится смотреть на людей, которых выкинули из системы, которых она истязает.

— Что?

— Иди уже.

На его лице вновь появилось привычное выражение. Яда открыл дверь прежде, чем я успела это сделать сама.

Оказавшись на дороге, которая вела к гостинице, я снова достала фотографию. Волосы уложены на прямой пробор, в лице ничего особенного. Если это проблемный тип, то, возможно, с ним не получится так, как обычно. Если он завалит меня, не дав сказать и слова, я ничего не смогу сделать. Я хорошо управляюсь с электрошокером, но нет факт, что смогу свободно двигаться.

Таких «проституток» в наше время немало. Да и прежде их было множество. Они становились любовницами важных шишек, чтобы выудить секретную информацию, занимались сексом, а когда клиент, расслабившись, засыпал, забирали улики и угрожали, что предадут огласке их связь. Любой мужчина, если только он не гей, хочет красивую женщину. Сексуальное желание — человеческая слабость, и её можно использовать. А красота притупляет способность к трезвому мышлению. Но большинству ради достижения цели приходится расплачиваться своим телом. Работать как я сложно. Помню, в новостях рассказывали о женщинах, которые притворились проститутками, завлекли клиентов в садомазохистские игры, связали их и убежали, обокрав. Вот я, скорее, ближе к таким. Но рано или поздно случится, что мой метод даст осечку. Сердце громко стучало в груди.

Время поджимало. Я проникла в гостиницу через служебный вход, поднялась по лестнице. Перед номером двести пять сделала глубокий вдох и постучала. Пока не увижу его, сложно решить, как лучше действовать. Я постучала во второй раз, но никто не ответил. Дверь оказалась не заперта. Я слышала историю о том, как один клиент напал на проститутку, которая вошла в комнату, не сказав ей ни слова. Может, и этот хочет почувствовать себя насильником?.. Я очень осторожно открыла дверь и поймала себя на том, что улыбаюсь. Нервы были напряжены до предела. Предчувствие минуты, когда ты окажешься один на один с сексуальным желанием незнакомого мужчины. Эти мужчины, независимо от социального положения, от той жизни, которую они ведут, независимо от чего бы то ни было, выставляли наружу свои скрытые желания и всем существом жаждали меня. А я уклонялась, предавала и сбегала. Я смеялась над ними. Обнажив свои желания, эти мужчины не могли их удовлетворить и оказывались в моей власти.

Чего бы ни хотели от меня люди, чего бы ни требовала от меня жизнь, я всякий раз со смехом ускользала. И продолжала существовать в этом водовороте. Чувствуя жар оттого, что меня добиваются, я предавала, и жар становился ещё горячее, он поднимал меня всё выше. На такую тёмную высоту, где не существуют желание и зависть. Когда-нибудь в похожий момент я стану самой собой. Я освобожусь от всего, что сковывает. От людей, что хотят управлять мной, от сил, которые ограничивают мою жизнь, от всего, что толкает человека в спину. Внутри меня рождается жар, когда я предаю. Открывая дверь, я была полна решимости. Сердцебиение участилось. Наверное, я скоро умру…

В комнате горел свет. Я сказала: «Простите» — и осторожно вошла внутрь. Что он задумал? Как он попытается овладеть мной?

Сердце остро кольнуло. Руки и ноги словно отнялись. Я всё увидела, и моё тело отреагировало должным образом, но мозг никак не мог обработать картинку. На кровати лежало нечто, закрытое одеялом. Словно внутри что-то запечатано, а из щелей сочится кровь. Я не хотела смотреть, однако приблизилась к кровати. Руки двигались как по приказу. Кончикам пальцев передался холод постельного белья. Я почему-то удивилась, что бельё шершавое на ощупь. Над кроватью висела лампочка, но она не горела, и это тоже меня удивило. Я медленно откинула одеяло и увидела волосы. Густые чёрные волосы. Внутри что-то ёкнуло. Я сделала вдох и инстинктивно сдёрнула одеяло. В груди мужчины торчал нож. Похоже, его ударили в межреберье. Мужчина с фотографии. Его чемодан был открыт, вещи разбросаны. Я осторожно прикоснулась к брошенным на ковёр носкам. Ноутбука, который являлся моей целью, нигде не было. Ещё раз взглянув на покойного, я подумала, что выражение его мёртвых глаз какое-то странное. Что они запечатлели в последний миг? Комок внутри меня скатывался всё ниже. Я вдруг почувствовала, что вот-вот закричу и рухну на пол. Запоздавшие эмоции затмевали разум. Но я сосредоточилась на том, чтобы удержаться на ногах. Сердце бешено колотилось. Прямо за мной кто-то стоял. Не время кричать!

Я медленно запустила руку в сумочку и сжала свой счастливый нож. Интуиция подсказывала, что электрошокер сейчас не поможет. Я резко развернулась, а когда поняла, что в комнате никого нет, в тишине неожиданно зазвонил телефон.

Звук был таким громким, что казалось, он разрывает воздух. Я сделала глубокий вдох и посмотрела на белый телефонный аппарат. Мелькнула мысль, что человек на другом конце провода непременно связан с произошедшим. Я раздумывала, брать ли трубку. Резкий звук звонка будто требовал, чтобы я немедленно ответила. Сдерживая сбивающееся дыхание, я подошла к аппарату и, словно была обязана так поступить, взяла трубку.

— Ты, видимо, Юрика Кадзима.

На спине выступил пот. Это моя старая фамилия. О ней никто не знает. Даже Яда…

— «Мир становится всё интереснее» — передай это тому, кто тебя прислал.

В трубке раздался какой-то шум. Казалось, он меня поглотит. Голоса я не узнала.

— Разумеется, при условии, что ты благополучно выберешься из гостиницы.

Я положила трубку и выскользнула из комнаты. Добежав до кладовой, аккуратно открыла дверь, вошла и заперлась изнутри на ключ. Белые простыни и полотенца рядами лежали на огромных полках. В этом отеле я знаю каждый угол. Через окно кладовки можно выбраться наружу и спуститься по пожарной лестнице. Я не представляла, как она раскладывается, однако надеялась, что справлюсь. Но я не могла открыть окно. С изумлением я обнаружила, что замок проржавел насквозь. Перед глазами поплыла дымка. Нужно сохранять спокойствие! Мне и раньше приходилось туго. Я не позволю так шутить со мной. Я несколько раз позвонила Сайто, но он не отвечал. Окно запотело. Разбить его? Но тогда я себя обнаружу…

Прислонившись к стене, я подумала: «Может, кто-то надо мной издевается?» Если бы меня и правда собирались убить, сделали бы это в номере. Когда я отвлеклась на труп, ударили бы сзади. Как я и предположила в тот момент. Не было необходимости специально звонить и выдворять меня из комнаты.

Открыв дверь, я вернулась в коридор. Моё дыхание превратилось в белый пар. На всякий случай я сжала в руке нож, лежавший в сумке. Нож, который выручал меня лишь тем, что находился там. По обе стороны тихого коридора выстроились одинаковые двери. Воздух был холодным. Казалось, двери намекают: здесь нужно хранить молчание. Я медленно шагала мимо череды прямоугольников. Из лифта не сбежать, потому я спускалась по чёрной лестнице. Перила покрылись конденсатом. Как я и надеялась, мне никто не встретился. Я выбралась из отеля.

Но кое-что не давало покоя, и я вернулась в вестибюль. Судя по рукам, которые я видела в окошке администратора, дежурил не Сайто. Хотя сегодня его смена. Я вышла на улицу. Ещё раз позвонила Сайто, он не ответил. Что мне делать теперь?

Я не знала телефона Яды и не могла с ним связаться.

На следующий день Яда сам меня вызвал. Он сказал, что всё выяснил и приглашает на встречу, чтобы решить проблему. Яда показал мне фотографию. Там был запечатлён высокий улыбающийся мужчина в чёрных очках.

— Мы хотим, чтобы ты вступила с ним в контакт и кое-что забрала, — пояснил Яда.

— Что это за тип?

— Из теневого мира. От его рук уже погибло несколько человек. Он из тех загадочных людей, которые стоят за многими событиями в преступном мире. У него есть несколько имён. Ягами, Ёсихара, Кидзаки.

Внутри всё задрожало. Кидзаки! Тот мужчина, который вытащил у меня нож, именно так назвал Кондо. Выходит, в реальности он не работает в приюте? Снимок был нечётким, и я не могла определённо сказать, Кондо там или нет. Что же всё это значит?..

Я ничего не понимала. Свет луны над головой стал ярче.

5

Мне снился сон. Я сидела в траве, мокрой от дождя. Почувствовав луну над головой, я заметила, что рядом лежит алый альбом с репродукциями. В детстве мне очень нравилась картина, на которой была изображена прекрасная белокожая Фрина. Мне хотелось иметь такое тело. Я смотрела на альбом. Наверное, она бы посмеялась над нашим миром… Фрина была древнегреческой гетерой и жила свободно. А когда её заподозрили в преступлении и привели в суд, она сбросила одежды, обнажив своё тело, и мужчины, лицезревшие её красоту, признали Фрину невиновной. Она была столь прекрасна, что её считали весталкой богини Афродиты. Сильные люди свободны. А я жила в чужом доме, носила чужую одежду и была далека от своего идеала.

Альбом в моих руках намок и стал расползаться. Я старалась собрать клочки, но влажная бумага разрывалась и таяла. Когда я вновь почувствовала свет луны, тучи нависли над землёй. Они опускались всё ниже, словно готовые упасть. Я брела, промокшая от сырой травы.

Я чувствовала, как растёт притяжение далёкой луны. Её свет стал подозрительно ярким, агрессивным. Волнуясь, забурлили далёкие моря. Живые существа шумели в темноте. Вздымались морские волны. А луна щедро заливала землю своим сиянием. От этого буйства света что-то внутри меня беззвучно дрожало. Я старалась собрать фрагменты картины с Фриной. Ночь превратилась в неистовый праздник, в огромном море вскипали гигантские волны. Этот свет был настолько сильным, что становилось больно. Я не могла разобраться, добрый он или злой…

Открыв глаза, ещё некоторое время я не понимала, где нахожусь. Тело покрылось потом. Гостиница. Я встала.

После той истории я не могла вернуться домой. Хотя в моей квартире и не было ничего, за чем стоило возвращаться. Одежду можно купить, в компьютере нет никакой личной информации. Данные я хранила на съёмном жёстком диске, который сейчас лежал в сумочке. Всё, что нужно, я носила с собой. Интересно почему? Некоторое время я смотрела на свою сумку. Потом включила телевизор. Про убийство в гостинице ничего не рассказывали.

Я взглянула на фотографию Кидзаки, лежавшую на столе, и вспомнила беседу с Ядой. Он выглядел утомлённым. Выражение лица было совершенно обычным, хотя мне показалось, что он похудел. Черты заострились, под глазами легла тень.

— Честно говоря, мне бы хотелось, чтобы ты стала его любовницей.

Я рассеянно смотрела на белый сигаретный дым.

— Ты бы выуживала необходимую информацию и забирала то, что скажем.

— Отказываюсь.

— Так и думал.

В переулке, где мы всегда встречались, по-прежнему толпились женщины.

— Ты же занимаешься этим не потому, что мы тебе угрожаем. Работаешь по собственной воле. Нам будет на руку, если в этом задании используешь своё тело как приманку. Ты всегда отказывалась, но справлялась лучше, чем женщины, продающие себя. Проститутка, которая не торгует своим телом, хитра, искусна и не создаёт проблем… Поэтому я не вмешивался в твои дела. Пусть думают, что их напоили снотворным ради ограбления. Хотя цель заключалась в другом… Не важен способ, если есть результат.

Яда сделал неглубокий вдох.

— Но в этом деле будет лучше, если ты станешь его любовницей. У нас есть несколько проверенных женщин, однако ты подходишь лучше, чем кто-либо. Мы долго искали, но так и не нашли твоё уязвимое место…

Пытаясь скрыть волнение, я изобразила недовольство на лице.

— Чтобы заставить кого-то выполнять приказы, нужно его либо соблазнить, либо припугнуть. Но мы не нашли твоих уязвимых мест. Рядом с тобой нет дорогого человека, и не похоже, что ты цепляешься за собственную жизнь… Мир, к которому я принадлежу, и правда велик. Но если скажу, что убью тебя, ты просто сбежишь.

Перед глазами всплыли лица Эри и Сёты. Я закурила сигарету, бросив взгляд на отдалённые здания.

— Конечно, мы поймаем тебя и, возможно, даже прикончим. Но какая нам с того выгода? Ты ведь умна. Тебя нелегко схватить. Скрываясь, ты будешь соблазнять людей и манипулировать ими. Нам придётся потратить много человеческих и финансовых ресурсов на это дело. В результате огромных усилий мы поймаем тебя и убьём, но никакой пользы это не принесёт. Я не испытываю к тебе ненависти. У меня нет таких сильных эмоций. Более того, я чувствую, что твоя смерть и сопряжённые с ней затраты противоречат логике. Поэтому для начала я предлагаю условия, которые тебя устроят. Можешь не заниматься с ним сексом, поступай как обычно, только достань то, что нам нужно.

— Кто вы вообще такие?

— Я с самого начала говорил, что тебе лучше не знать. Чем больше знаешь, тем выше риск быть убитым за предательство.

Худощавая женщина, стоявшая неподалёку от нас, нашла клиента. Сложив руки на груди, она скрылась в здании. Её улыбка выражала не радость, а облегчение.

— А что, если я всё-таки откажусь?

— Ничего не поделаешь. Мы предложили компромисс. И хотя в этом не будет никакого прока, придётся от тебя избавиться.

Мы встретились взглядами. Почему-то в маленьких глазках Яды читалось волнение. У меня пересохло в горле. В какой момент я попала в эту передрягу?

— А что нужно достать?

— Информацию, которой он владеет… Мы должны проанализировать данные, чтобы выяснить его цели и планы… О его биографии ничего не известно. Он нигде не зарегистрирован.

— Как это?

— Сам не знаю… Взять информацию силой не получится из-за многочисленной охраны. Может, у него всё-таки есть дом. Самый подходящий вариант — стащить что-то на улице или тихо украсть, когда он будет заниматься сексом. Такой человек остаётся без телохранителей только в ванной и в постели с женщиной.

Я смотрела на фотографию мужчины. Сердце билось учащённо, по мне текли капли пота.

— Думаю, не стоит уточнять, что несколько человек, помимо тебя, получили задание собрать о нём сведения из разных источников. Ты одна из них. Гонорар будет зависеть от качества полученной информации.

У меня нет уязвимых мест. В ушах стояли слова Яды. Это утверждение не свидетельствовало о моей силе. Оно говорило о том, что я дистанцируюсь от жизни, говорило о близости к одиночеству и отчаянию…

Я приняла душ, села на диван и закурила. Я не чувствовала голода — наверное, из-за напряжения. Моя слабость бесследно исчезла. Со смерти Сёты прошёл уже год.

Сначала у него просто поднялась температура… Когда погибла Эри, Сёту отправили в детский дом. Тот самый, в котором воспитывались я и Хасэгава. Очень красивый семилетний мальчик… его должны были сразу усыновить. Но он отличался болезненностью и угрюмостью. Сёта частенько валялся на кровати. Когда я приходила, он, возможно потому, что прекрасно меня знал, немного разговаривал, пусть и неохотно. Я не понимала, как нужно общаться с детьми…

— Ты мне ничего не подаришь?

— Что за глупости! Я же на днях приносила сладости.

В тот день температура не спадала, в приюте решили, что это какой-то вирус, и отправили ребёнка в больницу на обследование. Но там Сёте вдруг стало тяжело дышать, и его перевели на аппарат искусственной вентиляции лёгких. Диагноза не было, но неожиданно врачи заявили, что мальчику осталось жить всего несколько дней. Мне говорили, что это может быть какой-то врождённый порок или редкое заболевание. В приюте все перепугались и хотели собрать деньги на дорогостоящее лечение. Там работали хорошие люди, но в критической ситуации они оказались беспомощны.

Я сказала, что всё оплачу, лишь бы скорее поставили диагноз и начали лечение. Думаю, я сделала это не из сострадания к Сёте и не из чувства долга перед Эри. Толком не объяснить… Возможно, это был протест. Сирота из приюта умирал от неизвестной болезни, пока взрослые разводили руками. Маленький мальчик, подключённый к аппарату ИВЛ, продолжал сражаться. Мне хотелось во что бы то ни стало обмануть уготованную ему судьбу. Врачи объясняли, что в таком состоянии даже диагностика затруднена, однако я продолжала стоять на своём. Сёта мог умереть в любой момент, и я не имела права сдаваться.

Мальчика перевели в университетскую больницу, где у него обнаружили несколько заболеваний. Я услышала много незнакомых слов: сегмент ST, зубец Т, мозговой натрийуретический пептид BNP, спиронолактон, ингибиторы АПФ, бета-блокаторы… Однако наибольшие опасения вызывало состояние его сердца. Когда сотрудники приюта услышали, что ребёнку может понадобиться трансплантация за рубежом, они напугались ещё больше. Был объявлен сбор средств, но ожидаемых результатов он не принёс. И это не говорило о безразличии или жестокости окружающих. Люди могут быть и очень жестоки, и очень добры. Иными словами, проблема заключалась в том, как именно приют обратился к общественности за помощью. Ведь в соседней префектуре, заручившись поддержкой большого количества людей, на операцию для другого пациента собрали нужную сумму.

Я предложила дать денег вовсе не потому, что я хороший человек. У меня не было ничего, что требовалось защищать, и не осталось никакой надежды в жизни. Меня абсолютно не волновало, какая сумма останется на моём банковском счету. Я отдала всё, что имела, но этого не хватило. Я подумывала, где бы взять денег в долг, и как раз тогда встретила Яду. В то время я работала в дорогом клубе, а он был клиентом и подыскивал исполнителей для довольно странных заказов. Он не выделялся на фоне других посетителей, но на девушек смотрел изучающе, без похоти. Яда появился в самый подходящий момент, мне даже стало не по себе. Позже мы говорили об этом, и он признался, что предварительно всё обо мне разузнал. На самом деле наибольшие подозрения должны вызывать те люди, что сближаются с тобой именно в тот период, когда у тебя проблемы…

— За первое задание я дам триста тысяч иен. Если всё пройдёт удачно, дальше будем платить по пятьсот.

Моя работа заключалась в создании компромата на людей, имеющих вес в обществе. Фотографии и видео, как мы вместе входим в гостиницу. Свидетельства того, что они кувыркались с проституткой. Свидетельства их позора. Свидетельства историй, о которых они не хотят распространяться… Выполнив двадцать таких заказов, я могла заработать десять миллионов иен. Мне требовалась очень большая сумма.

— Чтобы заставить человека плясать под твою дудку, нужно его соблазнить или припугнуть. Второе более эффективно. Чем выше общественное положение, тем лучше это работает. Мы не говорим открыто, что собираемся обнародовать сомнительные фотографии.

Для той беседы Яда вызвал меня в VIP-комнату. Он ко мне не прикасался и говорил спокойно.

— Мы выбираем человека, которого хотим использовать, а затем искусственно создаём слабое место в его биографии. Так поступали в этом мире во все века.

Я вспомнила: несколько дней назад подчинённый Яды звонил кому-то из нашего клуба. Молодой человек смеялся, в его словах не было ничего угрожающего, но, когда разговор подошёл к концу, его тон вдруг резко переменился:

— Да, именно так. Надеюсь, что это неправда… А вам в последнее время никто не угрожал?

С этими словами он перекинул телефон в левую руку и поднёс бокал к губам.

— Какой-то странный человек крутится рядом? Кто-то пытается собрать о вас информацию? Наверняка мелкая сошка. Таких полно. Что? Вот как? То есть недавно вы были в гостинице в Икэбукуро? А, в такой. И вот тогда… Ясно. Переспали?

В ходе беседы молодой человек беспрестанно улыбался.

— А… Да вы что?! К вам? Мы сами не знаем никаких деталей… Это проблема. Я слышал, что они продают через сомнительные каналы… если это фальшивка, то не о чем беспокоиться. Вот оно как… Ну… Давайте тогда попробуем что-нибудь предпринять. Ведь если это станет достоянием общественности, разразится серьёзный скандал. Вас поднимут на смех… А ещё жена и дети… Скажут: «Ах вот ты какой, оказывается!..» Да, всё в порядке. Раз там работала шестёрка, это несложно… А-ха-ха, ничего криминального! Не беспокойтесь… Да, не займёт много времени. Мы это делаем исключительно из добрых намерений. Надеемся, что сможем быть полезными… Мы как раз недавно обратились к вам с просьбой, которая, увы, показалась невыполнимой… Может, и вы из дружеских чувств пойдёте нам навстречу? Ха-ха, тогда давайте встретимся в ближайшее время… Да, отлично… Мы бы никогда не стали использовать такие фото и видео вам во вред. Мы сразу же их уничтожим… Да, немедленно.

Тогда я не поняла, о чём шёл разговор. Но, глядя на Яду, вспомнила о нём.

— И самое главное…

В большой VIP-комнате кроме нас никого не было, он продолжал говорить. Возможно, я стала свидетелем того телефонного разговора не случайно.

— …такой разговор должен быть однократным. Иначе возрастает вероятность, что клиент нас проигнорирует, а фотографии станут достоянием общественности. Но мы добиваемся своей цели с первого раза.

Неподвижные глаза Яды пристально смотрели на меня.

— Кто вы такие?

— Не вижу необходимости объяснять.

Яда закурил сигарету. Тонкую ментоловую сигарету, которые обычно курят женщины. Белый дым размыл контур его лица.

— В мире есть базовая структура. Богатые продолжают быть богатыми, обеспеченные продолжают быть обеспеченными… В этой структуре имеются входы и выходы. Система работает повсеместно, во всех странах, и представляет собой своеобразную цепь, звенья которой неразрывно связаны друг с другом. Однако система гибка и податлива.

— О чём это?

— Мы поддерживаем её работу. Когда возникает некая угроза, мы с помощью определённых инструментов манипулируем мыслями людей, ликвидируем тех, кто представляет опасность, или при необходимости вступаем с ними в коалицию. Но это ещё не всё. Накануне важных событий мы действуем в качестве группы поддержки. Так происходит и сейчас. Однако для меня это своего рода хобби…

Его обычное лицо, обычный костюм и обычная обувь вызывали во мне отвращение… Увлажнитель воздуха в VIP-комнате продолжал выпускать белую струйку дыма. Всё вокруг утратило чёткие очертания. Но в тот момент у меня не было времени на размышления.

Врачи выяснили, что заболевание Сёты относится к очень редким. Мы получили финансовую поддержку от государства, и, хотя трансплантация за рубежом стоила ужасно дорого и квота на неё не распространялась, средства постепенно собирались и сумма возрастала. Сёта стал понемногу восстанавливаться, и в его красивом лице появилась живость.

— Крутые приборы!

Он говорил о диагностическом оборудовании, к которому был подключён.

— Дом такой старый, а приборы жутко крутые! Наверное, всё это очень дорого стоит?

Правая щека Сёты чуть покраснела: может, он расчесал её.

— Тебе не о чем беспокоиться. Деньги не проблема. У тебя есть страховка, а остальное я добавляю.

— Почему?

— Потому что я богатая. Не переживай.

Сёта был мрачным и не слушал, что ему говорили, поэтому медсёстры не слишком его любили.

Из окна, зашторенного лёгкой тканью, открывался чудесный вид, но он почему-то постоянно смотрел в потолок. Я не знала, о чём думает Сёта в эти минуты.

Я выполняла задания одно за другим. У меня был талант к соблазнению и предательству. Но этот талант не делает меня счастливой…

Трансплантация ещё предстояла, но после плановой операции Сёте заметно полегчало, и он мог гулять в больничном садике. Он выходил на улицу лишь на закате, когда в саду никого не оставалось. Переобувался, меняя тапочки на кроссовки. Маленькие синие кроссовки. Сёта спускал ноги с кровати и смотрел на них, пока я завязывала ему шнурки.

Сначала он был слаб, и на прогулке я поддерживала Сёту под руку. Он не хотел передвигаться в инвалидном кресле. Наконец ребёнок окреп и стал ходить без моей помощи.

— Что это? — Сёта поглядел на цветок, росший в саду, и обернулся.

— Цветок.

— Нет же! Что за цветок?

Сейчас мне кажется, это была лилия. Наверное, я знала это в детстве, но в тот момент не смогла вспомнить.

— Давай назовём этот цветок Барри.

— Что значит «давай назовём»?

— Красивый цветок. Была такая женщина, мадам Дюбарри. Она прошла путь от проститутки до фаворитки короля Франции и даже жила во дворце.

Сёта бросил на меня обеспокоенный взгляд:

— Ничего не понял. А вот этот цветок?

— Тоже красивый. Пусть он называется Фрина. Он тоже белый.

— Что такое «фрина»?

— Когда-то давно жила такая гетера. Очень богатая, её статую даже ставили рядом со статуями властителей Греции. Разве не здорово?

— Не знаю…

Больница находилась на невысоком холме, но сад окружали корпуса, поэтому город отсюда видно не было. Где-то вдалеке выла сирена.

— Слушай…

После паузы Сёта вдруг поднял на меня глаза.

— На самом деле ты ведь совсем не богатая. Ты уверена насчёт всех этих дорогих операций?

Свет фонаря, тусклый и белёсый, падал на худенькие детские плечи. Почему-то стены больницы и плитка, которой были вымощены дорожки, казались рельефными. Я почувствовала раздражение оттого, что он всё время вспоминает про деньги.

— Да не бери в голову. Всё в порядке!

— Почему?

— Почему? Ну… потом в качестве благодарности женишься на мне.

Сёта некоторое время смотрел на меня, а потом серьёзно кивнул. Словно взял на себя какие-то обязательства за собственное спасение. Хотя его жизнь ещё и не началась толком, он уже взял на себя обязательства. В этот момент меня охватили непонятные чувства, а когда я пришла в себя, то стояла, прижав Сёту к груди.

— Я пошутила! Ты можешь любить кого хочешь! Я…

После этого я произнесла то, что не говорила никому, ни прежде, ни после:

— Ты нужен! Ты мне нужен! Поэтому ради тебя я сделаю что угодно… Этот мир был рад твоему появлению на свет. По крайней мере, я была рада. «Добро пожаловать!» — сказала я тогда… Пускай ты хмурый и вовсе не милашка, мне всё равно. Мне плевать, что думают о тебе другие. Потому что я тебя люблю.

Сёта по-прежнему серьёзно смотрел на меня. Я немного удивилась собственным словам, следовало лучше себя контролировать.

— Но я не против, чтобы ты на мне женился… Ты прикольный парень!

Я рассмеялась, и Сёта будто слегка улыбнулся в ответ. Сейчас мне кажется, что это была улыбка. Он столько времени провёл рядом с матерью, которая постепенно спивалась… Я постоянно думаю, улыбнулся он тогда или нет. Сёта робко коснулся меня. Держась за руки, мы вернулись в больницу.

Сёта не дожил до трансплантации. Мне сообщили, что его состояние резко ухудшилось, а когда я примчалась в больницу, он уже закрыл глаза. Я постоянно вспоминаю, как сдвинулись его брови. Лицо Сёты напоминало о несправедливости этого мира, о непосильном грузе, что обрушился на хрупкие детские плечи. Выражение его лица не оставляло места надежде. Эту реальность нельзя было изменить. Сёта умер внезапно, будто бы между делом. За окном висела луна. Я забыла взглянуть на её непостижимый свет и стояла, не в состоянии даже плакать. Слёзы появились несколько дней спустя, когда я увидела, как на парковке худенький мальчишка забирается на свой велосипед. Не знаю, почему это случилось именно тогда. Я стояла на узкой дороге и не могла сдержаться, слёзы лились ручьём. Я ощущала себя беспомощным человеком, который может лишь плакать.

Собранные деньги мы отдали детям с аналогичным диагнозом.

В тот день, когда я увидела лицо Сёты со сдвинутыми бровями, внутри меня поселился мрак.

Я продолжала принимать заказы Яды. Я не могла ни на чём остановиться. Я не могла принять факт смерти Сёты. Но время шло. Безразличное ко мне, оно просто текло мимо.

У меня больше не было уязвимого места. Когда нет надежды, ты не чувствуешь жестокой грусти и горя утраты. Остаётся лишь твоя жалкая жизнь…

6

В просторном зале стояло несколько кожаных диванов. В центре — огромный стол с выпивкой и закусками. Рядом с каждым мужчиной сидели женщины в платьях. Мужчин — человек десять, женщин — в несколько раз больше. В зале было довольно темно для обычной вечеринки. На полу — ковёр с причудливым узором из сложно переплетённых линий. Отель «Релдурант», тридцать первый этаж.

Мужчины тихо переговаривались между собой, дамы кивали. Все женщины выглядели очень ухоженными. Показав карточку неопределённого цвета, без надписей, которую передал мне Яда, я под видом девушки из клуба проникла сюда. Мужчина странного вида, который, судя по всему, и организовал эту вечеринку, сказал, что я должна выполнять любые пожелания гостей. Я не знала, что за типы здесь собрались, но сразу отметила, как дорого они одеты. Не похоже, чтобы такие испытывали недостаток в женском внимании. Никто из них даже не прикасался к девушкам, сидевшим рядом.

В углу зала на огромном диване расположился тот самый человек по имени Кидзаки. Несмотря на царящую в помещении темноту, он не снимал солнцезащитные очки. В окружении молчаливых красоток он беседовал с каким-то мужчиной арабской наружности. Кидзаки находился довольно далеко от меня, но я сразу же поняла, что это он. Взяв бокал шампанского, я с улыбкой направилась прямо к нему. В груди стучало. Я решилась на отчаянный шаг.

Ни по фотографии, ни теперь, вживую, я не могла с уверенностью сказать, что это Кондо. У директора детского дома была совсем другая аура, однако слова незнакомца, который вытащил мой нож, не давали покоя. Задание Яды, взломанная почта, заказ от неизвестных, труп в гостинице, телефонный звонок человека, который знал мою старую фамилию… Таких совпадений не бывает. Я не понимала, зачем Кидзаки пытается приблизиться ко мне, но у него определённо была какая-то причина. И если тогда, в баре, он представился Кондо, выходит, Кидзаки известно, кто я.

Я не сказала Яде, что этот тип, возможно, знает меня. Думаю, Яда попытается использовать это обстоятельство против меня, и я попаду в ещё более сложную ситуацию.

А теперь мне нужно кое-что похитить у человека, который знает, кто я такая и какова моя цель. Я не очень-то цепляюсь за жизнь, но и оказаться жестоко убитой совсем не хочу. Нужно выкрутиться и убедить Яду, что задание выполнено.

Внезапно внутри меня зашевелилось нечто, по телу разлился жар, и я начала погружаться в зыбкую субстанцию. Я сделала вдох. Следовало сохранять спокойствие, чтобы обернуть ситуацию в свою пользу и выбраться отсюда.

Аккуратно поправив короткое платье, открывавшее голые ноги, я села рядом с арабом, прямо напротив Кидзаки. В то мгновение, когда я бросила на него взгляд, внутри всё задрожало. Широкоплечий, высокий, в его облике сквозила властность. Араб улыбнулся и приподнял бокал. Кидзаки пристально смотрел на меня.

— Всё ясно…

Он по-прежнему не сводил с меня глаз.

— А вы знаете, почему женские персонажи в книгах маркиза де Сада несчастны? — На его лице играла лёгкая улыбка.

Судя по мимике и голосу, Кондо! Но если бы мне об этом не сказали заранее, в полумраке я бы вряд ли догадалась. Всё же он не был связан с приютом. Я ничего не понимала. Кажется, он знает меня, но никак этого не показывает. Я тоже сделала вид, что мы не встречались прежде, и улыбалась, глядя на него. Сердце стучало всё быстрее.

— Потому что они красивы. Когда красивой женщине выпадает шанс обрести счастье, в тот же момент она получает и шанс стать несчастной. Чем ближе они подходят к тому, чего хотят, тем несчастнее становятся… Это следует запомнить.

— Вы делаете мне комплимент? — спросила я.

Выражение его лица не менялось, глаза были скрыты очками, губы растянуты в улыбке. Сидевшая рядом женщина прильнула к нему и спросила: «Это обо мне?» Она была высокая и красивая. Но Кидзаки даже не взглянул в её сторону, продолжая наблюдать за мной.

— Это не комплимент. Несчастье притягивает людей гораздо сильнее, чем счастье. Так устроен мир.

Продолжая игнорировать ту женщину, он смотрел на меня. Сердце билось всё быстрее.

— Мы только что обсуждали это с моим собеседником. Вы знаете, что такое гностицизм?

— И что же это?

— Крупнейшее еретическое течение, возникшее в то же время, что и раннее христианство. Гностики считают, что наш мир создан несовершенным злым богом.

Я не могла понять, к чему он клонит.

— Оглядываясь вокруг, гностики видели, что человечество страдает от природных катаклизмов, эпидемий, бедности, голода. Они предположили, что бог, создавший этот несовершенный мир, не может быть добрым и всемогущим. Видимо, среди богов он занимает самое низкое положение и является существом, исполненным злых умыслов. В полях, прижимая к себе детей, умирающих от голода, гностики смотрели в небо и проклинали создателя. Они перестали чтить бога, который упоминался в Священном Писании. Люди поверили, что где-то есть другой, истинный бог. Они решили, что нужно поклоняться богу, который не имеет никакого отношения к сотворению мира, не имеет отношения к людям. Богу, который стоит выше. Они рассуждали как сироты в приютах, которые терпят удары судьбы, веря, что где-то есть их настоящие родители.

Кидзаки продолжал смотреть на меня. Выражение моего лица не менялось.

— Это еретическое течение подвергалось гонениями со стороны ортодоксальных христиан и сошло с главной исторической сцены. Были разные группы. Например, в древних текстах говорится о Каине, который являлся сыном первых людей, Адама и Евы, и прикончил своего брата Авеля, став первым убийцей в истории. Среди гностиков существовали те, кто поклонялся Каину. Они называли себя каинитами. Поскольку Каин пошёл против злого бога, он совершил доброе дело. Каиниты намеренно нарушали все заповеди. Они крали, проповедовали сексуальную свободу. Думаю, им было весело.

Сидевший рядом со мной араб сделал шутливый жест, словно извиняется перед богом.

— Вот он, — Кидзаки указал на араба, — утверждает, что я каинит. Но это огромная ошибка. Я никогда и ничему не поклонялся. К тому же мне симпатичен плохой бог… Только подумайте, вам не кажется, что это просто замечательно?! Он смотрит, как у его ног корчатся в страданиях людишки, чувствуя при этом всплески эмоций, что рождаются в них. И в то же время он может наблюдать за их добрыми делами. Этот бог питается отчаянием, преломлёнными страданиями людей, питается их добрыми делами, перемешивая внутри себя два противоположных чувства. Тысячелетиями он пьянеет от этих ощущений. Мир, подобно водовороту, движется благодаря динамике двух противоположных чувств. Куда это приведёт человечество — загадка. Будь бог-творец абсолютно добрым, сотворил бы он мир, где одни твари должны пожирать других?

Кидзаки слегка махнул рукой.

— Вот, например, один человек в лав-отеле в Икэбукуро прямо в постели получил смертельный удар в грудь.

Я напряглась, сохраняя улыбку на лице. Он наверняка сказал это специально, но не подал виду.

— Просто смотреть на страдания этого человека, ударенного ножом, совершенно неинтересно. Смотреть на него с улыбкой — тоже скучно. Нужно как следует распробовать его чувства. Нужно представить его возлюбленную или родителей, которые его воспитали, и, проливая слёзы сострадания, всё глубже и глубже вонзать нож. В этот момент жестокость, с которой ты разрушаешь жизнь, и наполняющая тебя радость сочувствия этой жизни пропитывают твоё существо. Две полярные силы смешиваются, сливаются воедино и превосходят все эмоции, доступные человеку. Добро и зло продолжают взаимодействовать, и новое чувство, руша границы дозволенного, продолжает расти. Словно водоворот. Самое важное — распробовать его без остатка. Этот момент просто восхитителен!

Кидзаки неожиданно схватил за шею женщину, сидевшую рядом. Его руки напряглись. Та от испуга широко раскрыла глаза. Его пальцы впивались в белую, мягкую, как резина, шею. Женщина не понимала, что происходит, но ощущала невероятную силу, которую Кидзаки вложил в хватку. Казалось, она распахнула глаза, осознав неожиданную несправедливость происходящего: неужели ей придётся умереть прямо сейчас?.. Наши взгляды встретились. Кидзаки сжимал её шею пять секунд, десять. Я сохраняла улыбку, но дышать было тяжело. Воздух стал плотным, напряжённым. Секунды шли. Вдруг он разжал пальцы. Закашлявшись, женщина упала на пол. Кидзаки улыбался, его дыхание было ровным.

— В такие минуты нужно думать о чувствах других. Нужно как следует ощутить, каково это, когда всю твою жизнь перечеркнули и ты находишься в шаге от незаслуженной смерти… Понимаете, о чём я?

Я не изменилась в лице. Моя жизнь всегда была непростой, и эта сцена не вызвала прилива паники. Не знаю, понял ли сидевший рядом араб смысл сказанного Кидзаки. Он только улыбался.

— Какой вы страшный человек!

— Ха-ха, занятно… Расскажи о себе.

— Что?

— Кто ты такая?

— Меня зовут Юрика.

Я подумала, что врать уже бессмысленно.

— Я не об этом. Я хочу узнать, какая ты. Как появилась на свет, что делала в жизни, а что не делала. Расскажи мне об этом… и я пойму, кто ты, какой у тебя характер, какие тенденции в твоей жизни. Вот это мне нравится. Именно это я люблю получать от людей.

Кидзаки продолжал смотреть на меня. Я чувствовала жар, сердце сильно стучало. События развивались слишком быстро.

— Я не могу… Не могу говорить об этом здесь, при посторонних.

Я постаралась, чтобы в глазах появилась поволока, вызывающе и томно улыбнулась Кидзаки. Он встал со своего места и схватил меня за руку. Я сжала его ладонь и, повинуясь, пошла следом. Что он собирается сделать с женщиной, которая явилась сюда за ним? Вокруг меня разлился холод.

7

Я двигалась по едва освещённому коридору вслед за Кидзаки, который тянул меня за руку. Старалась шагать с ним плечом к плечу, но он всё равно немного опережал. Маленькая сумочка казалась тяжёлой. У него широкие плечи. Костюм с иголочки — ни единой складки…

Нигде не было видно его охраны. Мы вдвоём шли по безлюдному коридору. Если сейчас приложить к его шее электрошокер, то, возможно, моя задача будет выполнена. Но я не могла пошевелить рукой. Его довлеющая сила заставляла меня бездействовать. Дурное предчувствие не отпускало.

Когда мы достигли конца коридора, сердце уже бешено стучало. Кидзаки медленно открыл дверь; в темноте стояло несколько мужчин. Я напрягла мышцы, чтобы бежать, и тут заметила, что люди обращены к нам спиной и смотрят вглубь комнаты. Яркий луч света разрезал пространство, было слышно чьё-то тяжёлое дыхание. На белом подиуме лежала обнажённая женщина.

— Это шоу. Смотри!

Правильные пропорции тела, очень светлая, красивая кожа. Конечности связаны, между ног закреплён какой-то прибор. Она лежала абсолютно голая, покрытая потом, перед наблюдающими за ней мужчинами. Тяжело дышала, дрожала всем телом, но не могла пошевелить ни рукой, ни ногой. Она что-то пробормотала, приподнялась, снова затряслась и громко вскрикнула. Мужчины улыбались и смотрели с пренебрежением. Мне показалось, уничижительные взгляды разжигали в ней сексуальное желание. Она плакала и шумно вздыхала, а тело продолжало реагировать на стимуляцию прибора. Зрелище рыдающей от удовольствия женщины было отвратительным. Я тоже смотрела на неё с презрением. У неё было очень красивое, сексуальное тело, наверняка соблазнила немало мужчин… Из неё вытекала слизь, и, когда она стала дёргаться, капли попали на костюмы зрителей. Те продолжали глядеть с улыбкой, но костюмы вытирали брезгливо. Я чувствовала отвращение, но внутри моего тела становилось всё горячее.

— Какая гадость!

— Посмотри ещё.

Мужчина в чёрном костюме медленно подошёл к женщине. Он повернул какую-то ручку на приборе, и женщина стала стонать громче, затем наклонился, почти прижался губами к уху и сказал:

— Прокляни этот мир!

— А… А…

Женщина открыла глаза и уставилась в потолок.

— Прокляни.

— Я…

Мужчина ещё повернул ручку.

— Я хочу, чтобы они умерли… Пусть умрут!

— Кто?

— Все! Пусть все умрут! — закричала женщина.

Присутствующие мужчины улыбались, хотя среди них послышался ропот. Комната наполнялась дымом сигарет.

— Все! Все пусть умрут! Я лучше всех! Пусть все…

— Что такое?

— Мой папа…

Она скрючилась и разрыдалась. Казалось, она перестаёт себя контролировать.

— Что сделал ваш отец?

— А… А… Папа… меня…

В публике раздались воодушевлённые возгласы.

— И что дальше?

— Поэтому… Я убила его.

Мужчины радостно переговаривались.

— Но… легче не становится?

— Да. Не становится. Не становится! Поэтому… ещё, ещё!

Мужчина в чёрном костюме вновь повернул ручку, и она опять закричала: «Ещё!»

Постепенно зрители затихли.

— Ещё! Дайте мне ещё!

Мужчина нахмурился. В полутьме сгущались клубы дыма. Он вновь повернул ручку, и она засмеялась, словно обезумев:

— Ха-ха-ха-ха!!!

Мужчина посуровел. Зрители больше ничего не говорили. Женщина широко открыла рот:

— Трусы! Ха-ха-ха-ха! А… Ещё… пожалуйста… А! Умрите! Умрите! Ещё!

Отчаяние, с которым она просила об истязании, пронзило моё нутро.

— Пожалуйста! А! Мне мало! Пожалуйста!

Зрители по-прежнему молчали.

— Как ты думаешь, кто сейчас доминирует? — неожиданно спросил Кидзаки.

Я вздрогнула.

— Женщина.

Сложившись почти пополам, она продолжала умолять.

— Мазохизм стимулирует желание садиста, пробуждает и вытаскивает наружу безумие. Поэтому она просит всё больше и больше. Если от хозяина уже нет прока, мазохист может поменять его. В финале садистского акта человека ждёт уничтожение путём убийства. Доминирует всегда мазохист.

Женщина билась в конвульсиях и ещё что-то кричала.

— Но с таким монстром не остаётся ничего, кроме как убить.

Один из зрителей молча подошёл к женщине и вывернул ручку прибора на максимум. Она продолжала кричать низким голосом, а затем вдруг замерла. Однако дышала — наверное, потеряла сознание.

— Какая прекрасная самопрезентация.

Кидзаки улыбался.

— Возможно…

— Ты следующая.

Я почувствовала, как по спине пробежал холодок. Но, не показав виду, напрягла мышцы.

— Я не могу рассказывать при всех, что у меня на душе. Если только останемся вдвоём.

— Ну хорошо. Расскажешь мне всё. Всё, что лежит в основе твоей жизни.

Он потянул меня за руку. Сильно, небрежно. Миновав коридор, мы оказались в переходе, соединявшем два здания. Наверное, в конце находится его комната. За окном висела огромная луна.

Я почувствовала, что внутри меня всё горит. Было до тошноты противно. Неужели мой план не сработает? Но выбора нет, нужно попробовать. Я не могу высвободить руку. Всё зашло слишком далеко, мне уже не сбежать.

Луна за окном казалась красноватой. Обернувшись к ней, я попыталась изобразить улыбку. Луна обладает силой. И сила её столь велика, что заставляет меня дрожать. Красный оттенок пробудил до боли знакомые воспоминания. «Я покажу… — мысленно прошептала я, словно пытаясь придать себе сил, — я покажу тебе собственное безумие».

8

Войдя в комнату, Кидзаки включил лишь одну лампу. Преграждая поток оранжевого света, его фигура отбрасывала на стену искажённую тень. В комнате стоял подсвеченный аквариум, несколько блестящих диванов вокруг большого стола, на стеллаже — бутылки с вином и виски. Раздвижные двери были открыты, в углу спальни находилась огромная кровать, на столе — какой-то простенький ноутбук. Это бросилось в глаза прежде всего. Последний этаж. Из окна были видны огни соседних зданий.

— Что-нибудь выпьешь? — спросила я, наклонившись таким образом, чтобы продемонстрировать декольте.

Кидзаки сел на диван и закурил.

Я поставила сумочку, выбрала бутылку виски, положила в стаканы лёд. Бар находился в нише, и что я делаю, видно не было. На всякий случай я встала так, чтобы мои руки оказались в слепой зоне. Повернула кольцо, сдвинула фальшивый камень и, откинув крышечку, насыпала порошок в стакан. За свою жизнь я столько раз повторяла эти манипуляции, что действовала автоматически. Налив виски, я добавила льда и минеральной воды, а затем взяла оба стакана и подошла к столу. Один протянула Кидзаки, а второй, со снотворным, поставила перед собой.

— Извините.

Специально отвернувшись спиной, я взяла полотенце, чтобы стереть капли воды со стакана. Никто не станет пить виски, приготовленный женщиной, которая охотится за тобой. Наверняка он поменяет стаканы местами. Изобразив хорошее настроение, я обернулась и взглянула на стол: стакан, в котором было снотворное, стоял на прежнем месте. Сердце стало стучать быстрее. Кидзаки спокойно пил из того стакана, который я подала.

— Что-то не так? — с улыбкой спросил он.

Я тоже улыбнулась и прижала стакан к губам, не касаясь его содержимого.

— Можно я сяду рядом?

Не дожидаясь разрешения, я сделала это и, прижавшись к нему плечом, показала свой стакан:

— Слишком крепко получилось. Поменяемся?

— Можешь переделать.

— Действительно. — Я вновь слегка улыбнулась и взяла Кидзаки за руку. — Ты не хочешь секса?

Пытаясь разглядеть выражение его глаз, скрытых солнцезащитными очками, я изобразила смущение и склонилась к нему так, чтобы платье ещё больше обтянуло ноги и грудь.

— Я думала, только войдём в комнату, ты меня сразу повалишь!

— Я не испытываю недостатка в женщинах, — спокойно ответил Кидзаки. — Мне хватает секса. Но обычный секс радует меня не всегда…

— А какого секса тебя хочется?

Я взяла руку Кидзаки и прижала к своей груди.

— Если не удовлетворю тебя, мне влетит от менеджера… Но хорошо, что сегодня это ты! Трахни меня!

Обольстительно улыбаясь, я придвинулась поближе.

— Или ты боишься?! Неужели боишься переспать со мной? Попробуй меня подчинить!

Кидзаки не отводил взгляда.

— Ну, тогда я сама… Хочешь, чтобы тебя возбудили, да?

Я поцеловала его в шею, обвила руками торс. Сердце бешено билось, но внутри я чувствовала жар. Прикоснулась к браслету на своём запястье. Получится ли? Браслет специальной конструкции, такие, говорят, использовались для заказных убийств в годы холодной войны. Этот браслет мне передал Яда. Металл здорово сиял. Заведённую за его спину руку я постепенно продвигала к шее Кидзаки. Я нажала на застёжку, показалась игла. Парализующее вещество, не смертельное. По крайней мере, так сказал Яда, но правда ли это?.. Игла блестела, тонкая и острая. У меня захватило дыхание от её красоты. Я представила, как она воткнётся в прекрасную шею этого сильного мужчины. Дрожи в руках не было. Я сосредоточилась, заворожённая видом иглы, и скользила губами по уху Кидзаки, постепенно подводя руку к его шее.

— Металл мешает, — спокойно произнёс Кидзаки, не шелохнувшись.

Меня будто парализовало, рука остановилась.

— Металл мешает сексу. Сними.

Кидзаки с неизменной улыбкой смотрел на меня. Я отвечала тем же. Прошло несколько секунд, в течение которых мы глядели друг другу в глаза. Я напряглась, спрятала иглу и за спиной расстегнула браслет.

— Прошу прощения.

Я положила браслет в карман платья, сохраняя улыбку на лице.

— Красивый, покажи-ка.

Кидзаки по-прежнему улыбался. Я чувствовала, как силы меня покидают.

— Лучше продолжим!

Я взяла его за руку.

— Да ладно, покажи.

В комнате воцарилась тишина. Было слышно, как гудит обогреватель.

Невозможно принять решение. Одно неверное движение — и я буду мертва. Тело горело огнём. Интересно, что чувствуешь, когда умираешь? Возможно, за секунду до финала, так и не осознав происходящего, превращаешься в ничто… Сердце громко стучало, словно сопротивляясь вероятному исходу и провозглашая моё право на жизнь. Я отодвинулась от Кидзаки, положила браслет на стол и села на диван, что стоял напротив.

— Всё-таки мне это не подходит…

Силы окончательно меня покинули. Кидзаки взял браслет в руки.

— Меня наняли… Человек по фамилии Яда.

Я загнанно посмотрела на Кидзаки.

— Сначала целью были деньги. Но потом я увязла по уши и не могла выйти из игры живой. Мне приказали выяснить, что ты планируешь, получить максимум информации. Я должна была напоить тебя снотворным. Знаешь, кто на тебя охотится?

— Их слишком много…

Кидзаки медленно выдохнул сигаретный дым.

— Но вряд ли я смогла бы что-то выудить из тебя. Меня просто наняли, я не испытываю к тебе личной неприязни. Да я практически ничего о тебе и не знаю. Я попытаюсь сбежать от Яды. Хотя не думаю, что ты отпустишь человека, который за тобой шпионил…

Я встала.

— Если желаешь секса, пожалуйста. Делай с моим телом всё, что хочешь, и сколько хочешь. Только не убивай!

Я спустила бретельки и направилась к постели. Платье сползло и скрыло нижнюю часть тела, но я задрала подол, обнажив ноги, и села на кровать.

— Если можешь простить меня, давай побыстрее покончим с этим. А то я чувствую себя совершенно жалкой…

Кидзаки приближался в темноте. Крупный и высокий. Снял галстук. Я сделала вдох. Он упёрся коленями в кровать и прижался ко мне.

— Но прежде ты уберёшь электрошокер, который у тебя на бедре.

Я почувствовала тупую боль в сердце. Встала с постели, сунула руку в сумочку с двойным дном и сжала в руке пистолет. Затаив дыхание я направила дуло на Кидзаки.

— Ого!..

— Я правда выстрелю! Делай как скажу!

Сжимая рукоять, я чувствовала что-то непривычное. Американский дамский пистолет, на котором было выгравировано М3913. Мне его передал Яда. Пистолет отличался от всего, что находилось в комнате, был самым настоящим и вызывал во мне недоумение. В моих руках он выглядел инородным телом. Казалось, этот предмет должен принадлежать Кидзаки. Казалось, с помощью чёрного пистолета я приближаюсь к нему. Приближаюсь к необъяснимому и неприятному миру этого человека. Почему же в такой момент я пыталась улыбаться?..

— Быстрее! Я не такая терпеливая!

— Ты не выстрелишь.

Мне ничего не оставалось, как выстрелить. Стоя лицом к лицу с этим непонятным человеком, я была вынуждена действовать. Попасть в ноги непросто, поэтому я прицелилась в живот. Мне уже приходилось стрелять, за границей. Если промахнусь, возможно, попаду в сердце, но об этом я подумаю, когда придёт время. А сейчас нужно выбраться отсюда. Чтобы выжить.

— Я выстрелю! Я стреляю!

— Давай, если сможешь. — Кидзаки усмехнулся. — Нажав на спусковой крючок, ты, наверное, поймёшь, в каком мире находишься…

В груди что-то сжалось и комом поднялось к горлу. Всё моё тело, казалось, сконцентрировано на стволе пистолета. Я напрягла плечи и нажала на спуск. Раздался глухой щелчок, картинка перед глазами дрогнула.

Пистолет не был заряжен!

В тот момент я почувствовала тупую боль в сердце. К моему затылку прижалось дуло.

9

В окне отражался мужчина в неброском пальто, стоявший за мной. Где же он прятался?! Я ощутила, как на затылке, в том месте, куда уткнулся пистолет, немеет кожа. Ног я почти не чувствовала, но почему-то не падала.

— Но как?.. — прошептала я.

Возвышаясь надо мной, Кидзаки слегка улыбнулся:

— Ты про пули? Они здесь.

Кидзаки разжал пальцы, и пули посыпались на стол.

— Когда?

— У меня было время. Пока ты смотрела шоу.

Сил становилось всё меньше.

— Что, увлеклась шоу и не заметила? Один из моих людей обыскал тебя. А браслет… Я решил, что с ним можно не торопиться.

— Чересчур рискованно! — заметил мужчина за моей спиной.

— Она смелая, но не профессионалка. Будь она профессионалкой…

— Профессионалка или нет, видно сразу.

В комнате стало холодно.

— Ну что, прикончить?

Кидзаки уселся на диван и прижал стакан к губам.

— Проблема — труп. Упакуете её?

— Да. В коридоре ждут люди. Унесут за пять минут.

— За три. И поторопитесь.

— Будет сделано!

Мужчина за моей спиной сделал вдох, словно на что-то решался.

— Люблю смотреть на людей, которые знают, что вот-вот умрут. — Кидзаки скривился. — Я сам почти не убиваю. Собственными руками. Потому что самое большое удовольствие — смотреть на то, как человек умирает. А вот этот уже многих прикончил. Что ты чувствуешь, убивая? — Кидзаки обратился к подчинённому, стоявшему за моей спиной.

— Когда впервые убил человека, мне нужна была женщина…

— А сейчас?

— Немного алкоголя.

Кидзаки усмехнулся и опять прижал стакан к губам. Его рука поднялась, чтобы дать отмашку.

— Стой!..

Я пыталась взять под контроль ускользающее сознание и через силу произнесла одно слово. Я не могла нормально дышать.

— Но я так и не понимаю почему. Я…

— Люблю смотреть на тех, кто умирает, так ничего и не поняв.

Я рассеянно глядела на Кидзаки.

— «Почему всё так обернулось? Почему меня в это втянули? Почему я должен теперь умереть?» Мне нравится смотреть на людей, которые погибают в таком водовороте непонимания.

Я думала, зачем сюда пришла. Ведь было ясно, что так и обернётся. Почему я устремилась в трясину? Но если бы отказалась, Яда убил бы меня. И кроме того, я чувствовала жар, который заставлял идти дальше. Но теперь жар исчез. Хотя было бы неплохо пылать до самой смерти. Но, выполнив свою задачу, жар предательски исчез.

— Впрочем, сейчас у меня отличное настроение, — продолжил Кидзаки. — Скажу ещё кое-что. Но когда замолчу, ты умрёшь.

Огни в домах постепенно выключались.

— Зачем понадобилась эта ложь? Чтобы ко мне приблизиться?

Кидзаки барабанил пальцами по столу.

— Это не ложь. Я владею несколькими компаниями и финансирую разные организации, в том числе и детские дома.

— Что?

— Но, разумеется, я никогда там не бываю. Я не являюсь директором детского дома. Я просто даю деньги. Чтобы обладать жизнью этих детей. Ведь из подобных мест обычно выходят занятные типы. Вроде тебя.

Я молча смотрела на Кидзаки.

— Однако вот что я хочу сказать. Ты знаешь, что существует четыре версии Священного Писания?

О чём говорит этот человек?.. Я смотрела на него, а дуло пистолета упиралось мне в затылок.

— Так вот, в Евангелиях от Матфея и Марка есть замечательный фрагмент. Христос, распятый на кресте, кричит во весь голос: «Боже Мой, Боже Мой! Для чего Ты Меня оставил…» Это просто здорово! Правда же? Сын плотника получил силу от бога, благодаря которой показывал людям чудеса, собрал множество последователей и противостоял старым устоям этого мира. Но когда его схватили и распяли на кресте, он растерял все свои силы, словно так и было задумано. Хотя причиной, по которой его схватили, как раз и была сила, полученная от бога. В самый важный момент чуда не происходит. Когда думаешь об отчаянии Христа, который почувствовал, что предан богом, становится так приятно…

Дым от сигареты Кидзаки медленно поднимался к потолку.

— Разумеется, потом Христос воскрес, и выяснялось, что он с самого начала знал об этом. Но почему он тогда недоумевал, что его предали? Странно ведь. А что, если бы всё закончилось иначе? Если бы Христос не воскрес, а умер на кресте? Это же настоящая трагедия. Верно? Вышло бы, что бог поиграл с ним и предал. Но благодаря его смерти эта религия распространилась по миру. Как и написано в Библии. Про зерно. Если оно не умрёт, то останется просто зерном. Но благодаря его смерти родится богатый урожай. Но что мне нравится больше всего, так это то, что за четыреста лет до этого на земле произошло нечто похожее. История Сократа. Наверное, ты знаешь это имя. Он был греческим философом.

Я совершенно не понимала, куда он клонит.

— Он слышал голоса. Обладая таким даром, Сократ мог бы стать пророком, но был скромен и не хотел подобного. Он верил в греческих богов и потому не основал собственной религии. Способности к умозрительным заключениям сделали Сократа изгоем и привели на скамью подсудимых. Он мог подать апелляцию, и тогда смертную казнь заменили бы менее жёстким наказанием, но он открыто говорил о своих убеждениях, не пытался понравиться присяжным, и дело закончилось смертным приговором. Но меня интересует другое: что за голоса слышал Сократ?

Человек, приставивший к моему затылку пистолет, был неподвижен.

— Голоса ни к чему его не подталкивали, наоборот — останавливали. Он был благодарен этим голосам, считал божественными и жил, следуя их указаниям. Так, намереваясь что-то предпринять, он прислушивался. Если голоса молчали, делал это, а если возражали, отказывался от задуманного. Когда Сократ отправлялся на суд, голосов он не слышал. Когда, не подавая прошений о помиловании, отстаивал свои убеждения, голоса молчали. Поэтому Сократ считал, что следует воле богов, и продолжал озлоблять присяжных своими речами. Но в конце его ждала смертная казнь.

Кидзаки усмехнулся.

— И он принял её, поскольку был уверен, что его смерть — это воля богов. Поистине храбрый человек. И благодаря смерти его слова остались жить в веках. Тебе не кажется, что эти две истории очень похожи? Боги вели этих людей за собой, потом предали, но после безжалостной смерти их имена остались в истории. Думаю, в нашем мире подобные сюжеты случаются часто. Тебе не кажется, что в такие моменты боги должны быть на вершине блаженства? Именно это я и хотел почувствовать.

— К чему это всё?

— Сейчас я претворяю в жизнь свой план. Всё шло слишком хорошо, и мне захотелось внести кое-какие коррективы. Я положил на тебя глаз. Юрика Кадзима. Среди детей, которые девятнадцать лет назад жили в приюте «Касиваги», ты была самой красивой. Девочка со злым взглядом. Это было прекрасно. Я решил, что напишу твою историю собственноручно. Я использовал Хасэгаву и позвал тебя в приют, хотел, чтобы ты подружилась с детьми, которые там живут. В приюте есть ребёнок, похожий на Сёту, которого ты пыталась спасти.

В груди заныло. Я пока ничего не понимала.

— Тебя бы потянуло к этому ребёнку, с твоим жизненным опытом и характером это естественно. Ты бы вспоминала Сёту, а потом ради мальчика выполнила работу. Разумеется, работу, спланированную нами, — один из пунктов моего плана, которому ты должна была следовать. Завершив первое задание, ты бы взялась за следующее. Благодаря нашей помощи ты смогла бы выполнять весьма опасные операции. Однако в финале мы бы предали тебя, оставив без помощи, и ты умерла… И вот за несколько мгновений до твоей гибели появился бы я, директор приюта, и ты, не в силах понять, что же произошло, умерла бы с прекрасным выражением на лице. Я планировал написать твоё завещание прямо у тебя на глазах.

— Моё завещание?!

— Да. Чтобы сделать сюжет ещё более убедительным, мы планировали переписать твоё прошлое. История знает массу личностей, чья жизнь была переписана. Наверное, нет таких людей, что верят в непогрешимость истории. Многие жизни были переписаны по прихоти властей или обстоятельств, и в результате этого кто-то стал злодеем, а кто-то — героем. Мы не знаем, какой была жизнь Христа или Сократа в реальности. Ты действовала в рамках истории, которую сочинили мы. А в конце ты должна была взять на себя ответственность за несколько преступлений, которых не совершала, и умереть жестокой смертью. В теневом обществе сохранилась бы легенда о тебе. История прекрасной проститутки, участвовавшей в деле, что скоро перевернёт мир.

— Но почему я?!

— Что?

— Почему?..

Я посмотрела на Кидзаки. Его фигура была чёрной и крупной.

— Почему ты? Разве у всего, что происходит в нашем мире, есть причины? Почему умер тот ребёнок, а не этот? Почему я остановил свой выбор на тебе, а не на другой женщине?.. Потому что мир изначально так устроен. Им правит беспощадный случай. «Почему это выпало мне?» — с давних времён люди только и делают, что твердят подобное… В нашем мире веселее всех богу. Но лишь в том случае, если он существует. Бог поглощает непрестанные потоки добра и зла, что порождает в огромных количествах каждый человек. Бог этого мира, в котором праведники и дети умирают направо и налево, не может быть тем милым существом, каким его представляют люди.

Кидзаки сделал паузу и вздохнул:

— Одним словом, это развлечение, борьба со скукой.

Он молча улыбнулся. Силы продолжали меня покидать. Непостижимое существо стояло напротив. В конце жизни, смысла которой, казалось, я уже не пойму, возник этот человек.

Воздух вокруг стал сухим.

— Однако всё пошло не по плану. Ты не согласилась на предложение Хасэгавы. Хотя он так настойчиво приглашал.

Кидзаки опять молча улыбнулся.

— Как-то раз в моём плане появилась погрешность. Потому я не исключал, что подобное повторится, и оставил эту возможность для собственного увеселения. У одного парня был мизерный шанс спастись — всего два процента. И я решил: если уж так случится, значит, он достоин жить. Однако кто бы мог подумать, что он пригодится в твоём деле… Но вышло очень весело. Когда я подумывал о том, чтобы заманить тебя каким-нибудь другим способом, наши с Ядой интересы пересеклись… Тот человек в гостиничном номере в Икэбукуро — нам нужно было его убить. Всё складывалось исключительно приятно. Ведь, несмотря на погрешность в плане, ты сама шла на контакт. Яда отправил тебя в гостиницу, а затем приказал шпионить и за мной.

Кидзаки встал.

— Наши планы изменились, но результатом я доволен, ведь наблюдаю, как ты умираешь, так ничего и не поняв. Не волнуйся, мы напишем твоё завещание. Ты возьмёшь на себя ответственность за несколько преступлений. Всё будет так, как надо мне… Ты какая-то бледная.

Он подошёл вплотную.

— Знаешь, что бы подумали люди, увидев тебя сейчас?

В моих глазах застыли слёзы.

— Они бы подумали: так тебе и надо. Ты не жила как порядочный гражданин. Сама перешла на тёмную сторону, и вполне естественно, что твоя жизнь завершилась так… Мир жесток. Он хладнокровно судит каждого.

Кидзаки поцеловал меня в губы. Его язык оказался у меня во рту. Кидзаки стал жадно облизывать мой язык, а рукой схватил грудь. Я понимала, меня скоро убьют, но внутри что-то дрогнуло, и по телу стало разливаться тепло, будто сопротивляясь неизбежному.

— Сейчас ты прекрасна как никогда. Возможно, я в кои-то веки возбудился. Убей её.

Кидзаки отвернулся. Мужчина, стоявший за моей спиной, слегка шевельнулся.

— Стойте!..

Кидзаки повернулся и посмотрел на меня сверху вниз.

— Дайте мне фальшивку.

— Какую фальшивку?

— Фальшивую информацию. Я подсуну её Яде.

С каждой минутой я теряла силы, но всё же сосредоточилась и заговорила. Почему-то я продолжала цепляться за жизнь.

— Яда — твой враг. И он не такой слабый соперник, как ты думаешь… Я передам фальшивую информацию, и ты обманешь его. Я украду у него информацию, которая нужна тебе… Яда нанимает меня за деньги. Не убивай, я могу быть полезна!

Кидзаки усмехнулся:

— Крик о пощаде. Ты вопиешь, что нужна этому миру.

Мужчина за моей спиной отошёл в сторону, а Кидзаки бросил мне карту памяти. Словно с самого начала всё так и было задумано.

— Передай Яде вот это… Потом получишь дальнейшие указания.

10

Я вышла из комнаты вместе с мужчиной, который недавно держал меня на прицеле. Мы шагали по коридору. Пройдя через холл, освещённый множеством аляповатых люстр, я очутилась на улице, где меня ждала машина. Неужели они отвезут меня домой?

Я расположилась на заднем сиденье. За рулём был Хасэгава. Он нажал на газ. Я не могла сконцентрироваться и просто смотрела в окно. Ночной город, безразличный к моей истории, по-прежнему купался в резких огнях. Луна исчезла из виду, спрятавшись за тучами. А если появится, что я почувствую, глядя на неё теперь?

— Прости, — сказал Хасэгава, сжимая руль. — Даже не знаю, что сказать…

— Ты ведь не Хасэгава?

— В каком смысле? Ну, я не тот, кем был прежде…

Хасэгава передо мной или нет? Этот вопрос не давал мне покоя.

— Не думал, что всё так обернётся. Что тебя втянут в это…

— Хватит врать!

— Ладно… Наверное, что бы я ни сказал, уже неважно.

Неоновые огни квартала красных фонарей весело светили. Я посмотрела на вывеску борделя «Щупак Кинтаро» и непроизвольно усмехнулась. Всё же человек в любой ситуации может рассмеяться. А затем на глаза попалась надпись «Секс-миссия выполнима», и я рассмеялась снова.

— У меня ничего не выходило толком, чем бы я ни занимался.

О чём это Хасэгава? Нет ничего более скучного, чем истории мужчин, которые тебе безразличны.

— Мне негде было жить, иногда я останавливался в сауне… Я думал, что в интернет-кафе полно таких типов, как я, и это меня окончательно добьёт, поэтому перебрался в сауну, но там было то же самое… Я подрабатывал от случая к случаю, из жалованья платил за ночлег, еду, мобильный телефон и копил деньги, чтобы когда-нибудь снять квартиру… Тратя несколько сотен иен в день, я влачил жалкое существование. Как-то я сидел в холле сауны. Вышагивая по грязному полу в новеньких кожаных ботинках, ко мне подошёл незнакомец. Высокий, в дорогом костюме… Это был подчинённый Кидзаки.

Я продолжала смотреть в окно. Вот ещё одна вывеска: «Чужие жёны — могучие рейнджеры».

— Этот человек вдруг бросил мне деньги. Миллион иен. И сказал: «Какой у тебя занятный взгляд. Не хочешь выбраться из этого дерьма, выполнив одну грязную работёнку?» Меня слегка потряхивало. Скучная жизнь вдруг заиграла новыми красками.

Машина миновала квартал красных фонарей. Проехав через торговый квартал, мы оказались в жилом районе.

— Я выполнял разные задания. По большей части был шофёром Кидзаки, но иногда таскал чемоданы с неизвестным содержимым, забирался в дома дипломатов… Казалось, внутри меня что-то оживает… Словно этот человек превращал моё унылое существование в увлекательную историю.

— И ты этому радовался? Что за детский сад!

Хасэгава хотел было ещё что-то сказать, но замолчал. Я связалась с Кидзаки вовсе не потому, что Хасэгава заманил меня. Вообще-то он тут совсем ни при чём. Но мне хотелось быть с ним грубой. Заслуживал он этого или нет. Просто так легче.

— Ты жил скучной жизнью, а теперь радуешься, играя в шпиона? А мне вот совершенно не нравится быть втянутой в такое дерьмо!

— Я тоже этого не хотел. Мне просто дали поручение поработать волонтёром в приюте. Я сам там воспитывался и детей люблю, вот и согласился… Мне сказали, тебя попросят выполнить простое задание. Поэтому…

— И ты поверил? Совсем идиот?!

— Я подумал, что это шанс. — Машина остановилась на светофоре. — Я подумал, что так мы с тобой вновь встретимся, Юрика.

Что за ерунда?.. Он был самым обычным человеком из моего детства. Я всё ещё держала в руках сигарету, забыв закурить. Наконец зажгла. Луны по-прежнему не было видно.

Я вышла из машины далеко от своего отеля, дождалась, когда отъедет его машина, и только затем пошла вперёд. В этом не было никакого смысла, они наверняка знают, где я живу… Мужчина офисного вида, шагавший навстречу, смотрел на меня в упор. Наверное, возвращается с работы домой: в пакете из мини-маркета журнал манги и баночное пиво. Я бросила недружелюбный взгляд в ответ, он сразу же отвёл глаза. Мне слегка полегчало. Следующий прохожий и тот, что шёл за ним, тоже глазели на меня. И каждому я ответила резким взглядом.

Подойдя к своему номеру, я обнаружила, что дверь открыта. Как я и предполагала, в комнате перевернули всё вверх дном. Словно желая показать, что я под колпаком, они выдвинули ящики.

Я сделала глубокий вдох, села на диван и закурила. Меня донимала боль в ногах, и я сняла туфли на высоком каблуке. Я слышала, что угол наклона шеи, когда женщина на каблуках, такой же, как в момент оргазма. Любопытно, это правда или выдумка? Говорят, высокие каблуки придумали гетеры в Древней Греции. Интересно, так ли это… Но сейчас мне на всё плевать…

Стол почему-то был мокрым. Я сняла чулки.

Вдруг возникло ощущение, что я приехала откуда-то издалека. Когда я поняла, что очередной пункт назначения в моей жизни — вот эта перевёрнутая вверх дном комната, я почувствовала себя нелепо. Я сжала нож, спрятанный в сумочке, и подумала о том человеке, который сумел его вытащить. Казалось, мы больше не увидимся. Казалось, мы встретились из-за какой-то погрешности, из-за ошибки. Наверное, в этой ситуации нож мне уже не поможет. Я достала пиво из холодильника. Оно оказалось слишком холодным, и я передумала пить. Смывать макияж было неохота.

Я не понимала, когда у меня появился этот нож. Он был всегда, сколько себя помню. И я его куда-то прятала. Занятно, если родители, чьи лица я уже забыла, оставили нож, бросая меня. Впрочем, вряд ли. Кому подобное придёт в голову?.. Если же они это сделали, хотела бы я на них взглянуть. Но, скорее всего, я просто подобрала его где-то. Смутно помню, как просовываю руку между прутьями решётки в парке и хватаю нож.

Когда я училась в младшей школе, одноклассники издевались надо мной. И чем дальше, тем больше. Если бы они просто прятали мои вещи, было бы ещё полбеды, но группа девчонок регулярно била меня. Поодиночке им не хватало храбрости. Я всегда держала при себе нож, завёрнутый в физкультурную форму. Уже не помню их лиц. Однажды они, смеясь, окружили меня, кто-то толкнул, и я упала. Кольцо низкорослых девчонок сжималось. Они подошли почти вплотную, я достала из спортивной сумки нож, вскочила на ноги и начала им размахивать.

Хорошо помню траекторию ножа. Я никого не задела, но лезвие очень красиво разрезало воздух перед их изумлёнными лицами. Подобного они не ждали: появление опасного оружия в таком месте было чем-то из ряда вон выходящим. Нож прочертил прямую чёрную линию. Линию из другого мира, далёкого от глупости этих убогих девчонок, от песка спортивной площадки, от моей ничтожности, от потрёпанного ранца… Присутствие ножа подавляло, он выделялся на фоне всего остального. По-настоящему прекрасная и прямая чёрная линия!.. Все притихли. Я была очарована этой безупречной яростной линией. Мне казалось, что она уничтожит все препятствия и в моей будущей жизни. Я вспоминала её с завистью. Мне захотелось вновь её увидеть. Я сжала покрепче рукоять в своей маленькой руке, и девчонки отступили.

С того дня издевательства прекратились, ко мне больше никто не приближался. Я знала, что эта линия отделяет меня и от хороших людей, но мне было всё равно.

Я проснулась на диване. Было противно от пота и вчерашнего макияжа, я взяла средство для умывания и пошла в ванну. Под глазами врезались тёмные круги. Я устала. В гостиничном номере, изолированном от звуков города, я находилась совсем одна. Я очень устала. Вспомнилась кошка, которую я видела когда-то давно. Беременная, она лежала на боку меж двух домов. Я представила, как чёрная кошка, испытывая одиночество и страх, погружается в темноту узкого переулка. А в её утробе, желая выбраться наружу, пульсирует новая жизнь.

Я закурила сигарету и легла на кровать. В голове всё смешалось. Мне нужно как следует выспаться.

Зазвонил телефон, я затаила дыхание. Я смотрела на мобильный, словно этот звонок загонял меня в угол. Телефон принадлежал мне, но при этом казался чужеродным, отвратительным и страшным. Номер абонента не определился. Приняв вызов, я услышала мужской голос. Незнакомец сказал, что он подчинённый Кидзаки.

— Ты должна предоставить нам список всех мужчин, с которыми работала. А ещё — фото и видео.

— Я всё отдала Яде. У меня ничего нет.

— А ещё ты должна скопировать данные по дипломатическим переговорам.

— Но это невозможно! Такую информацию Яда хранит на компьютере или съёмном диске. Я не знаю, где они. Не знаю паролей…

Звонок оборвался. Продолжая держать телефон в руке, я слышала, как сердце колотится всё быстрее.

Вдруг показалась луна. Подёрнутая тонкими облаками, она изливала призрачный свет. Как в ту ночь, когда погибла Эри.

11

Покинув станцию Икэбукуро через западный выход, я двигалась сквозь толпу. Христианский проповедник вещал в микрофон о скором конце света. Продавцы косметики выкрикивали названия товаров, на которые действовала скидка. Уличный музыкант настраивал гитару. Хосты завлекали вызывающе одетых дамочек.

Пьяные, шумные мужчины и женщины, зазывалы, девицы в откровенных нарядах. Гомон и крики ночи, наполненной желанием. Естественный неприкрытый хаос, освободившийся от условностей дня. Я двигалась сквозь толпу, сжимая в руке мобильный телефон. Нетрезвый мужчина пенсионного возраста сидел на корточках у обочины.

— Я подойду поближе. А ты навязчиво меня зазывай.

— Хорошо.

На светофоре я пересекла улицу и направилась в сторону универмага «Маруи», где обитал мой знакомый зазывала Кимура. Не вынимая рук из карманов, он подошёл ко мне и слегка поклонился.

— Мне нужен фальшивый паспорт.

Ночные неоновые огни бросали блики на длинные каштановые волосы Кимуры.

— Хорошо, организую.

— Когда?

— На нормальный паспорт нужно дней шесть.

Разговаривая, мы шагали по улице.

— Пожалуйста, сделай за пять… За мной следят?

— Хм… Не знаю. Я вижу двух подозрительных типов, но, может, и ошибаюсь.

— Двое?

— В слежке обычно задействовано три человека.

Мы дошли до угла бизнес-отеля. У каждого зазывалы своя территория, пройти дальше Кимура не мог. Я положила в карман его длинного пальто небольшой конверт с фотографией и кончиками пальцев почувствовала тепло его тела.

— Вот фото. Потом напишешь, сколько я должна.

Кимура посмотрел на мою грудь и шею:

— Мою часть работы не обязательно оплачивать деньгами.

— Ты совсем дурак! — сказала я, заворачивая за угол, он рассмеялся и пошёл в обратную сторону.

Хорошо, когда мужчины не испытывают недостатка в женщинах, — они не слишком настойчивы. Я шагала по дороге, плохо освещённой и почему-то влажной. Горели огни хостес-баров и борделей. Мужчина-зазывала, лицо которого не удалось разглядеть, переминался от холода. Я обернулась — за мной никого не было. Может, показалось? Дорога стала ещё темнее, вдоль неё стояли иностранки, а дальше была припаркована машина Яды. Я снова прокрутила в голове свой план. Фотографии мужчин, которые я делала втайне от Яды, сохранились, можно передать их Кидзаки. Проблема в другом. Подчинённый Кидзаки упоминал дипломатические документы. Почему они оказались у Яды? Кто он вообще такой? Времени на размышления не оставалось. Я подошла к машине. Сердце билось так сильно, что в груди саднило.

Вдруг у меня зазвонил телефон. Не отрывая глаз от его машины, я ответила.

— Ты вытащила пули из пистолета?

— Да.

— Оставь в пакете. Отдашь его парню в костюме, он сейчас подойдёт.

Ко мне подбежал мужчина. Взял из моих рук бумажный пакет и не церемонясь проверил содержимое, после чего удалился. Задняя дверь машины открылась, но я подошла к передней, пассажирской. Яда слегка нахмурился, но дверь открыл.

— Что такое?

— Кажется, за мной следят. Я нервничаю. Давай куда-нибудь уедем.

Яда медленно нажал на газ. Машина петляла по тёмным улочкам.

— Ты бы ни за что не передал мне пистолет ради самообороны, — сказала я, глядя на дорогу перед собой. — Ты надеялся, что меня загонят в угол и я убью его. Я бы оказалась в западне и в результате погибла… Тайные отношения скрыты, дело замято — дёшево и тихо. Разве не так?

Яда не изменился в лице.

— Прикажи я убить его, ты бы отказалась. И я подумал: если у тебя будет пистолет, возможно всякое… Я не планировал, но и не исключал, что так случится. К тому же это была не моя идея. Сама попросила пистолет.

— Ладно, уже неважно.

Запах духов разлился по машине. На мне была короткая юбка, и, чтобы выглядеть непринуждённо, я вытянула ноги и скрестила их. Интересно, у меня получится? Машина наконец въехала на пустынную парковку Я передала Яде карту памяти.

— Правда? Тебе удалось?

Я сделала серьёзное лицо. В темноте из дверей здания вышли азиатки, довольно угрюмые на вид. Я сделала глубокий вдох, словно ещё не всё сказала.

— Кажется, я ему понравилась. Он долго трахал меня. Много раз.

Яда не смотрел в мою сторону, но я намеренно выпятила грудь.

— Он знал, что меня прислал ты.

— Да?

— Он хорошо осведомлён. Даже решил, что я твоя любовница. Похоже, его возбудил тот факт, что он имеет твою женщину. Во время секса несколько раз спрашивал, кто лучше, он или ты. И я твердила, что он.

Яда продолжал смотреть прямо перед собой.

— Как тебе удалось это украсть?

— Мне кажется, женщины — его слабость… Когда он потребовал предать тебя, я сделала вид, что согласна… А что мне оставалось? Иначе было не выбраться. Я дождалась, когда он заснёт, и включила компьютер. Я не смогла открыть документы, защищённые паролем, возможно, это не совсем то, что тебе нужно…

Я перевела дыхание.

— Я знаю, как усыпить мужскую бдительность… Считаю, с заданием я справилась. Возможно, документы — фальшивка, но это уже не мои проблемы. Проверь как следует информацию. Если потребуется, попытаюсь ещё раз.

Я подумала о паспорте, который заказала Кимуре.

— Хорошо.

— Итак…

Я старалась сохранять невозмутимое выражение лица, чтобы скрыть участившееся сердцебиение, и дышала размеренно.

— Он сказал, чтобы я ушла от тебя и стала его женщиной. Он велел выкрасть информацию, которая якобы хранится у тебя. А ещё сказал про дипломатические документы.

Сердце бешено стучало. В глубине тела я почувствовала жар. Единственный шанс спастись.

— Дай мне фальшивку, и я обману его.

12

На площади собрались пьяные женщины, облачённые в тонкие одежды.

Флоралия — праздник гетер в Древнем Риме. Буйное, страстное безумие людей, не знающих аскетичного христианства. Во время этого праздника проводились религиозные обряды — оргии. Беспорядочные сношения, в которых главная роль отводилась женщинам высокого происхождения. Оргии стирали грань между аристократами и проститутками: женщины высвобождали свою сексуальность. Фигуры любовников купались в холодном лунном свете.

Женщины пьянели, танцевали, хохотали. Они хватали мужчин и превращали в своих рабов. Женские крики и смех, словно смерч, устремлялись наверх. Иногда мне казалось, что я нахожусь среди них, иногда — будто на некотором расстоянии, а временами я наблюдала, превратившись в дерево.

Луна волновала далёкие моря, рождала бури. Мокрые от пота женщины шумели. Одна из них протянула ко мне белую руку, предлагая вина. Хотя прежде я видела её лишь на картине, сомнений не было: это гетера Фрина.

Только у неё могли быть такие большие миндалевидные глаза и полные губы. Она была прекрасна. В низине, на которую Фрина указывала пальцем, находились люди, одетые в звериные шкуры. Они были отделены от остального мира. Они молились луне, чтобы забыть себя, исчезнуть. Они жгли костры, умащали тела опиумом, произносили древние молитвы:

Сделай меня тем, кто пожирает мужчин.

Сделай меня тем, кто пожирает женщин.

Сделай меня тем, кто пожирает детей.

Дай мне кровь.

Дай мне человеческую кровь.

Дай мне её этой ночью.

Я отдаю тебе своё сердце, своё тело, свою душу.

Фрина сбросила тонкую тунику, обнажила грудь и нежно меня поцеловала. По телу разлился жар. Она сказала, что я красива, и я почему-то расплакалась. Вопли вокруг становились всё громче, кто-то уже стаскивал с меня одежду. Безумных женщин выбрали весталками этого праздника. Эржебет Батори, венгерская графиня, убившая ради вечной молодости сотни девушек, была среди весталок. Была там и правительница Анголы — Зинга Мбанди Нгола, которая, обуреваемая жаждой крови, раздавила шестьсот человек. Она любила устраивать поединки, а победителей делала своими сексуальным рабами.

Они смотрели на луну, смешавшись с толпой других женщин, и пили чью-то кровь. Пьяные, они громко кричали. Огромная луна откликнулась на зов и устремилась к сборищу безумцев, позабывших добро и зло.

— Внутри тебя, — сказал мне кто-то, когда я подняла голову к небу.

Но голос звучал во мне. Луна приближалась. В пучине её сияния я отчётливо видела неровную поверхность. Луна приближалась. Луна напоминала о своём могуществе. Она была просто огромной.

Женщины смеялись. Их радостные возгласы не затихали.

— Внутри тебя.

От слишком сильного притяжения я стала терять сознание. Фрина нежно меня обняла. Люди, собравшиеся у костра, глядели на луну и продолжали молиться.

Я отдаю тебе своё сердце, своё тело, свою душу.

Свет с потолка ударил по глазам. Грудь сдавило, я вся была в поту. «Внутри тебя», — голос продолжал звучать и не давал мне покоя. Но что же там, у меня внутри? Чувство обречённости? Бесцельное упрямство?..

Сегодня я ночевала в другом гостиничном номере. Раздвинув занавески, я увидела луну. Почти полная, она ярко сверкала. У коренных жителей Америки существует забавная легенда: когда-то давно Луна светила так же ярко, как и Солнце, но потом, чтобы люди могли спать, она отбросила часть своего сияния. Интересно, а как на самом деле? Я думаю, было иначе. Луна приглушила сияние, чтобы люди смогли выпустить наружу свои страсти. Она оставила лишь злой свет и наблюдает, как вырываются на свободу человеческие пороки…

Войдя в кафе на первом этаже, я увидела Хасэгаву. На спинке стула висел ослепительно-белый пуховик. Я приблизилась, он вымученно улыбнулся. Это было претенциозное кафе, в котором собирались порядочные люди. Кофе здесь дорогой, но такой невкусный, что его невозможно пить без сахара.

— Вот это для начала…

Я протянула карту памяти и скопированные документы. Там хранились фото, которые я утаила, и поддельные дипломатические документы, переданные Ядой. Если они поверят написанному и начнут действовать, подставят себя под удар. Там содержалась инсайдерская информация о сделках за рубежом и о шишках из нефтедобывающих стран, которые приехали в Японию. Инсайдерская информация была фальшивкой, а информация о продавцах нефти — настоящей. Сделки на огромные суммы совершались нелегально, за фигурантами уже наблюдали силовые структуры. Ввязаться в это дело означало выдать себя. Внутри я чувствовала лёгкое тепло. Изобразив усталость на лице, я рассеянно следила за тем, как Хасэгава убирает документы в сумку.

— Это было опасно? — спросил Хасэгава вполголоса. — Ты рисковала?

За последние несколько минут он уже раза три посмотрел на мою грудь.

— Не твоё дело.

— Хм… Ты права.

Я снова отхлебнула гадкий кофе.

— Но если они дадут новое задание… Дальше будет только хуже.

Я почувствовала, как внутри что-то дрогнуло. Глупое ощущение. Я не собиралась связываться с Хасэгавой, но внешне мне следовало казаться милой.

— Это не твоё дело. Не заставляй повторять дважды.

— У меня есть мечта, — вдруг признался Хасэгава.

О чём он говорит? Может, он действительно идиот?!

— Я накоплю денег… И создам фонд для всех детей мира, которые страдают.

Он смотрел на меня чистыми глазами.

— Пока дети маленькие, они не в состоянии управлять своей жизнью… Я хочу им помочь. Я хочу вырастить людей, которые покажут себя в этом мире!

Из колонок доносилась инструментальная музыка.

— Сначала я предполагал сделать это в Японии. Но ведь можно и за рубежом. Наверное, так даже лучше. Поэтому…

Он снова посмотрел на меня.

— Если они потребуют сделать что-то ещё более опасное, давай убежим вместе?

Я потянулась за сигаретой и замерла, услышав эти слова. Судя по голосу и выражению лица, Хасэгава говорил от всего сердца. Но почему? Я чувствовала какой-то подвох.

— Тебя же могут убить?

— Всё в порядке, у меня есть план.

Чувство дискомфорта нарастало. Почему? Когда я через силу допила невкусный кофе, Хасэгава взял в руки мобильный:

— Подожди секунду… я должен отчитаться.

Он позвонил, но вызов переключали с одного человека на другого. Чтобы к телефону подошёл Кидзаки, понадобилось время. Говоря с ним, Хасэгава понизил тон, и я не смогла разобрать ни слова. Музыка в кафе играла чересчур громко. Он передал телефон мне.

Требовалось сосредоточиться на беседе с Кидзаки, и я отвлеклась от Хасэгавы, но прежде бросила на него короткий взгляд. Он смотрел на моё тело, в глазах читалось желание. Я почувствовала тьму, в которой плескалось лёгкое безумие. В мужское желание всегда примешивается безумие, но теперь оно пробудило во мне странное чувство. Почему?.. Думать было некогда — Кидзаки уже говорил.

— Ну, что там у тебя?

Я сделала медленный вдох, чтобы скрыть участившееся сердцебиение.

— Я взяла это не у Яды… Попросила одного из его подчинённых.

Внутри разливалось тепло. Такие истории должны выглядеть как можно правдоподобнее.

— Этот парень помогал мне и раньше. Он недолюбливает Яду и к тому же влюблён в меня по уши, идиот. Могу вас познакомить. Он близкий помощник Яды.

Кидзаки молчал. Я ещё раз сделала глубокий вдох.

— Но я не знаю, проверял Яда эту информацию или нет. Если там что-то сомнительное, это не моя вина.

Жар внутри меня полыхал.

— Яда собирает много информации, поэтому проверьте её как следует. Если она вас не устроит, я попробую ещё раз… Но поручите мне то, что реально выполнить.

Моё тело застыло в напряжении. Пальцы дрожали. Я передумала брать сигарету.

— Хороший ответ, — медленно произнёс Кидзаки.

Сердце бешено колотилось.

— Для начала мы всё проверим. Я велю своим людям. Передай Хасэгаве, чтобы немедленно возвращался.

Звонок оборвался. Напряжение чуть ослабло. Я решила не примыкать ни к одной из сторон, поскольку это чересчур опасно. Я серьёзно влипла и могла спастись лишь одним способом: нужно было обмануть обе стороны, выиграть время, чтобы избежать ответственности, а затем ловко ускользнуть. Следовало до последнего момента демонстрировать готовность сотрудничать, а потом сбежать.

Я думала о фальшивом паспорте, который заказала Кимуре.

Осталось четыре дня.

13

— Документы настоящие.

Я была уверена, что это голос Яды, но спросонья мне показалось, что он доносится откуда-то издалека.

— Теперь мы как-то представляем, чем он занимается. Не скажу, что это идеальная информация, но ценная. Для такого самоуверенного типа у него слишком слабая защита.

Я крепко сжала телефонную трубку. Что это значит? Кидзаки ведь специально передал эти сведения. Я ничего не понимала.

— Да. Значит, на этом всё? Я устала от него… Он слишком…

— Что «слишком»?

В голосе Яды что-то мелькнуло. Не ревность, но нечто очень похожее. Я не знала, сработает ли, но, желая усыпить его бдительность, продолжила:

— Ну, ты сам понимаешь, слишком активен в этих делах…

— Деньги получишь на стойке регистрации.

Звонок оборвался. Холодный свет флуоресцентной лампы казался чересчур ярким. Яда в состоянии отличить подлинник от фальшивки. В груди что-то ёкнуло. Зачем Кидзаки передал настоящую информацию? Не понимаю… Но это не имеет ко мне отношения.

Осталось три дня.

Я пыталась понять, как же так сложилось. Началось с того, что я согласилась выполнять поручения Яды. Однако если копнуть глубже, выходит, ещё раньше, с Сёты. Мне нужно было достать огромную сумму денег, и быстро. Мне нужно было получить то, что я не смогла бы получить со своими способностями. Я шагнула в этот странный мир и связалась с Ядой. Но ни о чём не жалею.

Это было моё решение, пусть даже я и ошиблась в методах. Мне плевать на здравый смысл, как и на мнение окружающих. В той ситуации я просто выбрала наилучшую дорогу и сделала всё возможное.

Но Сёта внезапно умер, и мою жизнь расколола глубокая трещина. Изменить эту простую и жестокую действительность я не могла. Разве есть смысл в мире, где Сёта умер? Трещина становилась всё шире. Какой-нибудь добропорядочный человек мог бы сказать: «Ты должна улыбаться. Даже в том мире, из которого ушёл Сёта. Ведь он хотел, чтобы ты жила счастливо». Но избитые фразы не для меня. Мир полон банальных слов. Кого-то, возможно, они утешают, а меня заставляют страдать. И нет таких слов, с которыми согласится каждый. Слов слишком много, они мне не нужны. Да и существуют ли слова, способные достучаться до такого человека? Я искорёжена жизнью. Я не могу смотреть на мир прямо. Но почему я барахтаюсь? Не лучше ли проклясть этот мир и умереть с извращённой улыбкой на лице?..

Пришло сообщение от Кимуры. Номер счёта для перевода денег. Паспорт будет готов шестого декабря. Я поблагодарила, заварила чай, немного выпила. Теперь нужно продумать, как незаметно добраться до аэропорта, когда получу паспорт. Возможно, какая-то из сторон следит за мной, поэтому нельзя вести себя подозрительно.

Луч белого света преломился, упав на чашку с чаем. Мне стало не по себе.

Я спустилась к стойке регистрации и забрала конверт, оставленный Ядой, после чего вышла из гостиницы. Пусть всё выглядит так, будто я собираюсь положить деньги на свой счёт, ведь это вполне естественно. Оказавшись в будке с банкоматом, я так и сделала, а затем перевела нужную сумму Кимуре. В этом холодном механическом пространстве я была одна. Что именно я там делала, издалека не понять.

Я брела в свете ночных огней, холод пробирал всё сильнее. Я привыкла к одиночеству, но нынешняя ситуация была особенной. Кидзаки сказал, что в приюте есть ребёнок, похожий на Сёту. Я бы хотела на него посмотреть, но это слишком опасно. Если у меня появится уязвимое место, я не смогу сбежать, и этот мальчик тоже окажется в опасности. Сейчас не время сближаться с другими людьми. Я вошла в бар, села за стойку, выпила горячий виски. Я не могла мыслить логически. Слишком устала. Мужчина, расположившийся в углу, смотрел в мою сторону. Короткие волосы, волевой взгляд, широкие плечи, свежий вид. Ему шёл костюм. Может, напиться и переспать с ним? Но я понимала, что вскоре смертельно о том пожалею. Я не хотела с кем-то связываться. Я не хотела переживать в одиночку тот жар, который разожжёт случайная встреча.

Вдруг зазвонил телефон, у меня перехватило дыхание. Неизвестный номер. Это был Яда. Вдруг всё открылось? Мы же недавно разговаривали… Что-то пошло не так? Я ведь сразу предупредила: за качество информации не отвечаю.

— Завтра в девять вечера. Северный выход станции Икэбукуро. Гостиница «Ля Перт», номер шестьсот шесть.

Чтобы подавить волнение, я закурила.

— Почему?

— Сделаешь фото и видео мужчины. Мы вышли на него, изучив добытую тобой информацию. Нам нужен компромат.

У меня возникло нехорошее предчувствие. Может, Кидзаки передал информацию, рассчитывая, что именно так всё и случится? Что же тут кроется? В груди раздался неприятный звук.

— Как-то в последнее время много заданий. Почему опять я?

Яда молчал. Главное сейчас — не вызывать подозрений. Я вздохнула.

— Конечно, мне нужны деньги. Но так я скоро выйду из строя. Буду признательна, если позволишь делать передышки между заданиями.

— Я подумаю. Пришли мне видео. На этот раз я не смогу находиться близко. Если что-то случится, позвонишь по номеру, который я назову. Подойдёт мой подчинённый.

— Хорошо.

Яда продиктовал цифры и повесил трубку. Мне показалось, я стала немного ближе к Яде и его людям. Мужчина в углу бара по-прежнему смотрел на меня. Если выпью ещё, неизвестно, чем дело закончится… Я вышла из бара, не глядя на этого типа. Неоновые огни продолжали светить. Скоро полнолуние. Луна покажется во всей красе, а затем, уменьшаясь, исчезнет. Наблюдая за вечным циклом, древние люди молились луне о своём перерождении. Перерождение… Ждёт ли оно меня? Я немного расслабилась и засмеялась. Интересно, кем я стану в следующей жизни?

Луна была неполной, и мне казалось, её затенённая часть всасывает что-то с поверхности земли. Длинная ночь. Как пережить её в одиночестве?

14

Осталось два дня.

Пройдя мимо стойки администратора, я вызвала лифт. Старый и грязный лав-отель. Загорелась лампочка шестого этажа, и я почувствовала присутствие своего клиента. Администратор наверняка решил, что я проститутка. Впрочем, он не сильно ошибся. Я рассмеялась своим мыслям.

Сердце напряжённо билось. Дурное предчувствие не отпускало, но выбора не оставалось. Двери лифта открылись. Эта механическая коробка была совершенно безразлична к тому, что со мной происходит. Оно и понятно. Лифт бесстрастно перемещался в пространстве, не желая и слышать о моей судьбе.

Я вышла, миновала несколько бесшумных номеров и постучалась в шестьсот шестой, но никто не ответил. Задержав дыхание, я вошла. Там был Яда. Я ничего не понимала и попыталась рвануть назад, но кто-то толкнул меня в спину. Когда я возвращала пистолет, его проверил и унёс тот же парень. Неужели меня раскусили? Я ведь сразу предупредила, что не отвечаю за качество информации. Дышать стало тяжело. Яда сидел на диване и безразлично смотрел на меня.

Это был дешёвый номер с розовыми стенами и огромной кроватью. От кислотного освещения болели глаза. Я дрожала всем телом, однако не утратила способность трезво размышлять. Казалось, внутри есть ещё одна я: она не растерялась, а сосредоточилась на побеге. Окружающие цвета были кричащими. Круглая лампа над кроватью выделялась на фоне всего остального, а стрелки на часах были такими красивыми и острыми, что захватывало дух. Щеками и веками я чувствовала лёгкое движение воздуха. Яда с недовольным видом закурил. Свои обычные дамские сигареты с ментолом. Мужчина за спиной ещё раз подтолкнул меня. Бесцеремонная сила пугала.

— Что всё это значит? — спросила я. Голос был твёрд. — Скажи хоть что-нибудь, я не понимаю!

— Информация, которую ты передала, оказалась настоящей, — тихо произнёс Яда.

Он выглядел уставшим, однако был спокоен, как и всегда. Мы находились на расстоянии в несколько метров и пристально смотрели друг на друга.

— Тот факт, что информация не идеальна, придаёт ей правдоподобия. Но мы не идиоты, чтобы заглотить наживку. Некоторые организации связаны с тёмными проектами госструктур в сотни миллиардов иен, а за ними стоят многочисленные зарубежные корпорации, которые проворачивают нелегальные сделки. Этот человек попытался использовать информацию неожиданным образом. Разумеется, желая проверить данные, мы совершили ряд действий. Информация оказалась достоверной. Но он слишком хитёр… Чтобы понять, правдива она или нет, мы делали определённые шаги. В этом и заключался подвох.

Я проанализировала местонахождение мужчины, который стоял за моей спиной. Даже используя эффект неожиданности, я вряд ли сбегу.

— Для начала следовало проверить, что за теневые структуры в этом замешаны. Канал информации всего один. Я поручил это своим ребятам. Они тайно встретились с нужными людьми, передали деньги и проверили данные. Они оказались правдивы. Но в этой последовательности действий скрывалась ловушка. Часть информации по нелегальным операциям была специально подобрана Кидзаки. Не верится, что сфера его влияния столь обширна… Если предадим дело огласке, сами окажемся в очень опасном положении. В тот момент, когда мы докопались до сути, капкан, поставленный Кидзаки, захлопнулся.

Яда медленно откинулся на спинку дивана.

— Ловушка сработала филигранно, а значит, информацию нам передали намеренно. Вариантов здесь может быть три. Первый: ты своровала информацию, как и утверждаешь. Но в это поверить сложно. Рассчитывать на кражу слишком рискованно. Ты запросто могла испугаться и вернуться с пустыми руками. Второй вариант: ты решила не присоединяться ни к одной из сторон, чтобы обмануть и меня, и Кидзаки. Ты выбрала скользкую дорожку и попробуешь сбежать. Опасный план, но, возможно, самый эффективный, ведь он гарантирует твою неприкосновенность.

Сердце в груди грохотало.

— И третий: ты предала меня и перешла на его сторону. На эту мысль наводит то, что ты настойчиво призывала перепроверить информацию. Кроме того, мы знаем о твоей встрече с человеком по фамилии Кондо, Хасэгава познакомил вас в баре. Выходит, третий вариант — самый правдоподобный. Ты требовала от меня фальшивой информации, чтобы на какое-то время сбить с толку. А в результате предала и перешла на его сторону.

Несмотря на то что Яда слегка ошибся, концы сходились с концами. Я продолжала думать. Человек за спиной мне мешал.

— Итак, второй или третий вариант? Я тебя спрашиваю.

Я чувствовала: если признаюсь, что это второй вариант, меня убьют. Вряд ли Яда даст мне сбежать. Учитывая, как глубоко я увязла в этом деле, он не рискнёт оставить меня в живых. Никаких козырей я не имела. А значит, спустя некоторое время появится неопознанный женский труп. Яда уверен, что это третий вариант. Он ошибается, но мне это на руку. Яда рассердится, но возможность управлять подчинённым Кидзаки наверняка представляет ценность. Чтобы спастись, нужно набить себе цену. Нужно солгать… Получится ли?

— Я не могу сказать. Меня убьют.

— Значит, это третий вариант.

Я сидела на полу, опустив голову. Яда этого не замечал, но я плотно сжала зубы. Может, он увидит в моей фигуре обиду, сопутствующую провалу…

— Предала меня ради него?! Какая же ты идиотка! Ну ладно. Расскажи всё, что знаешь о нём.

— А если откажусь?

— Тогда умрёшь.

— Слушай, а ты действительно Яда? Что с тобой случилось? — злобно процедила я.

— О чём это ты?

— Всё это ловушка. Если кто и является идиотом, так это ты сам. Совсем из ума выжил! Его цель — выкинуть тебя из игры, стереть с лица земли. Неужели так и не понял?! Сначала он хотел, чтобы ты проверил информацию. Затем он получил сведения, позволяющие тебя уничтожить. И что дальше? Убьёшь меня за то, что я передала информацию? Это его сценарий! Ты как следует проверил территорию вокруг отеля, когда входил сюда? А своих людей? Всё это время ведётся запись. Тебя представят в роли убийцы. Думаешь, что идеально контролируешь полицию и прокуратуру? Ты должен знать: прокуратура сотрудничает с разными группировками и преследует свои интересы. Часть интересов тесно связана с Кидзаки. Меня заставили написать предсмертную записку, где сказано, что ты меня использовал и можешь убить. Всё идёт по его сценарию. Неужели ты этого не понимаешь? Как только убьёшь меня, к ним в руки попадут улики. Чтобы тебя уничтожить, Кидзаки использует силу правосудия. Метод старый, как мир!

Когда я произнесла это вслух, мне стало казаться, что ровно так оно и есть. Хотя я не писала никакой записки, Кидзаки пригрозил, что она будет составлена. Он придумает мне новую биографию. Возможно, всё уже ловко сфабриковано. «История проститутки, которая работала в тени одного большого дела», — так он сказал. Этот сценарий не смогли реализовать, поскольку я не пошла в приют. Но наверняка есть и другой. На меня повесят разные преступления, когда я умру. По спине и шее текли ручьи пота, но вдруг пробежал холодок.

— Понимаешь? Сейчас я сама являюсь ловушкой. У тебя есть всего один вариант: притворяться, будто повёлся, и в результате обмануть его самого. Выбора нет. Неужели не доходит?!

Яда продолжал смотреть мне в глаза.

— Тогда почему ты позволяешь себя использовать? Почему не сбежала? Ты же знаешь, что тебя убьют.

— Я думала, ты обо всём уже догадался. Не предполагала, что он обведёт тебя вокруг пальца. Мне казалось, ты просто притворяешься. Я и вообразить не могла, что ты решишь меня убить!

— Но рано или поздно наступит предел. Что тогда?

— Я собиралась держаться рядом, пока один из вас не одержит верх. Собиралась остаться на стороне сильного. Ведь у меня есть способности. Я была уверена, тебе будет жаль меня убивать. А побег — это вариант на крайний случай. Отчаянные шаги — не моё…

В комнате повисла тишина. Казалось, я могу разглядеть даже волокна ткани, которой обтянут диван.

— Ясно. Вполне убедительно, — тихо проговорил он и добавил: — Но что-то здесь не так.

— Чушь! Ну убей меня тогда! Прямо здесь, в отеле, за которым ведётся наблюдение. Этим ты положишь конец и мне, и себе. Хочешь прикончить — пожалуйста! Меня уже всё достало! Бред какой-то!..

— Но я не могу тебя отпустить.

— И что будешь делать? Ты так и не понял?!

В этот момент зазвонил телефон. Я затаила дыхание. Если это Кидзаки, то я окажусь в щекотливой ситуации. Но звонили не мне. Яда ответил и переменился в лице. Подобное выражение было у него, когда я показала фотографию человека, сделанную по заданию неизвестных лиц.

— Держи дистанцию, но продолжай за ней следить.

Яда прошёл мимо меня и покинул комнату. Оставшийся мужчина по-прежнему целился в меня. Вдруг включил телевизор, словно что-то задумал. Показывали новости. Речь шла о нападении террористов на премьер-министра Японии, который прибыл с визитом в одну из нефтедобывающих стран Африки. Министр был убит вместе с телохранителями и секретарём. Через какое-то время совершили самоубийство несколько высокопоставленных чиновников одного из министерств. Далее последовал экстренный выпуск: обнаружили тело брокера, об исчезновении которого сообщалось ранее. Сотрудники независимого национального института, ехавшие на микроавтобусе, попали в аварию. За исключением водителя, все погибли. Мужчина, стоявший за мной, что-то тихо сказал. Когда я попыталась встать на ноги, он вновь ткнул в меня пистолетом. Я посмотрела ему в глаза. Он был высокий.

— Послушай, отпусти меня.

— Не двигайся. И не разговаривай.

Дуло пистолета глядело на меня в упор. На мужчине был скромный классический костюм. Тонкие занавески колыхались из-за кондиционера.

— Не выйдет. Ты не можешь меня застрелить. Слышал, о чём мы говорили? Если сделаешь это, Яда тебя не простит. Значит…

Я медленно встала и села на кровать.

— Слушай, что бы я ни сделала, ты не можешь меня убить.

Он зло зыркнул. Я пошире распахнула глаза и покраснела.

— Ты в комнате наедине с женщиной… Ничего не предпримешь?

— В смысле?

— Нам всё равно нечем заняться… Я даже не сомневалась: стоит нам остаться вдвоём, ты начнёшь приставать, а я — делать вид, что не хочу. А потом…

Я улыбнулась. Он не должен выстрелить, но вдруг это произойдёт случайно? Наверняка он думал о том же. Раз так, ему надо отложить пистолет в сторону.

— Меня на это не поймаешь.

— «Поймаешь»? Ха-ха-ха! Ты смотришь слишком много сериалов. Можешь меня поцеловать. И приласкать как захочется. Если чуть-чуть, никто не узнает.

— Сиди тихо!

— Фу, какой скучный! Я подшучиваю, а ты стоишь столбом. Уверена, я лучшая женщина из тех, с кем ты имел дело! Хочешь проверить?

— На эту дешёвую провокацию я не поведусь!

— Ну ладно, если так…

Я резко дёрнула блузку, пуговицы запрыгали по полу.

— Что ты делаешь?!

— Я порву свою одежду и скажу, что ты на меня напал.

— Что за чушь?!

— Представляю, как рассердится Яда. Ты же знаешь, что в последнее время он питает ко мне определённые чувства? А ты, выходит, не в состоянии просто присмотреть за женщиной. Он избавится от тебя.

— Перестань…

— Не перестану! Плевала я на мужчину, который не хочет и прикоснуться ко мне! Мы отправимся на дно вместе!

Я рванула крючок на юбке. Мужчина щёлкнул языком, положил пистолет на диван и протянул ко мне руку, желая остановить. В тот момент, когда он меня схватил, я вытащила электрошокер, спрятанный за поясом, и приставила к его груди. Мелькнула белая вспышка, жёсткий треск разорвал воздух. Мужчина упал, но на всякий случай я повторила разряд. Хватая воздух ртом, он что-то закричал.

— Жаль, что ты не вырубился сразу, как показывают в сериалах!

Я повернула камень на кольце, откинула крышечку и, придерживая подбородок мужчины, всыпала содержимое ему в рот.

— Больно? Не можешь проглотить? Вижу, что тебе тяжело… Сейчас помогу.

Я вытащила из холодильника пиво и влила в него. Вдруг в теле разгорелся жар. Ему было плохо, он пытался выплюнуть пиво, но я подлила ещё.

— Не бойся. Это не яд.

15

Остался один день.

Я лежала на кровати, не было сил даже включить свет. Тихая скромная комната, где-то вдали урчит мотор… Глубоко дыша, я свернулась калачиком, словно ребёнок в утробе. Удивительно, что я до сих пор жива…

На столе, в темноте, прямо напротив меня чернел пистолет. Я забрала его у того парня. Все задания Яда передавал мне лично, поскольку они были под грифом «секретно». Я предполагала, что на встречу он привёл одного охранника, но на всякий случай следовало проявить осторожность. Если бы там оказались другие его люди, мне пришлось бы стрелять. Это был мужской пистолет. Я не знала, справлюсь ли, но выбор отсутствовал. Я бы выстрелила. Даже в Яду. Обезвредив своего надзирателя, я приоткрыла дверь, проскользнула в коридор и сбежала по чёрной лестнице. Воздух был прохладным. При каждом шорохе я замирала, несколько раз оборачивалась. Но погони не было. Я многократно пересаживалась из одного такси в другое, пока не приехала в этот бизнес-отель в Йокогаме.

Я всё лежала, уставившись на лампочки кондиционера — зелёную и красную. Изначально я собиралась сегодня вечером забрать паспорт у Кимуры, а завтра вылететь из Нариты утренним рейсом. Но времени уже не оставалось. Я должна покинуть Японию, как только будет паспорт. Даже заполучив списки пассажиров, они вряд ли меня вычислят, ведь я зарегистрируюсь под новым именем. Если уеду за границу, они не станут меня преследовать. Так далеко не зайдут. Думаю, область поисков ограничится территорией Японии…

Зазвонил мобильный, я задержала дыхание: Кимура! Я быстро схватила трубку. Не думала, что когда-нибудь буду так от него зависеть. Но времени на другие варианты не оставалось.

— Всё готово. В восемь вечера можешь забрать.

— Как это сделать?

— Хм… За мной следят.

Сердце бешено заколотилось.

— Кто?

— Полиция.

Желая успокоиться, я стала искать сигареты.

— Ну, я свёл тут кое-кого с продавцом наркотиков и засветился… Поскольку я под наблюдением, маячить не могу.

Я сделала такой глубокий вдох, что мне стало нехорошо. О чём он только думает?

— И как же быть?

— Ну, ты можешь сама его забрать. Мне лучше не высовываться… Подходи к восьми вечера на подземную парковку отеля «Грин» в Икэбукуро. Тот, кто передаст тебе паспорт, тоже не хочет светиться. Там увидишь чёрный седан с номерами Хиросимы. Дверь будет не заперта. В бардачке найдёшь паспорт. Ты же ничего не выкинешь, правда? Тот человек будет рядом.

— А если паспорта там не окажется?

— О чём ты?! Звучит странно, но в нашем бизнесе очень важно доверие.

Я сбросила звонок. Икэбукуро… Мне совсем не хотелось туда идти. А если столкнусь с полицейскими, которые следят за Кимурой? Одной проблемой больше… Не знаю почему, но возникло чувство, будто я в тумане, окружённая зданиями, в которых таится опасность.

Я покрасила волосы в чёрный цвет, надела очки и большую медицинскую маску, будто боялась заболеть гриппом. Вытащила пули из пистолета, стёрла отпечатки пальцев, положила пистолет и пули в бумажный пакет. Покинув гостиницу, зашла в ближайший универмаг, в примерочной переоделась в повседневную неброскую одежду: джинсы, чёрный свитер, серое пальто. На всякий случай купила новую обувь и сумку. Что же мне делать со своей одеждой? Отправить некому, выбрасывать жалко. Мне вдруг стало грустно. Пальто и блузка «Balenciaga»; юбка «Chloе́»; туфли на высоком каблуке и сумка «Coach». Эти вещи мне нравились.

О чём же я думаю в такой ситуации?!

Я посмотрела на продавщицу, которая помогала мне с примеркой. Мелькнула мысль, что она слишком молода и красива для этого невзрачного магазина. Девушка была примерно моего роста. Похоже, она устала: её глаза покраснели.

— Извините… вот эта одежда…

— Если нужно упаковать…

— Нет. А вы не хотите забрать её себе?

Продавщица удивлённо посмотрела на меня.

— Просто эти вещи мне больше не нужны. Я хочу изменить стиль. Уезжаю за границу. И вообще очень люблю дарить одежду. Думаю, вам подойдёт. Возьмите, пожалуйста.

Девушка выглядела растерянной. Оно и понятно: просьба звучала очень странно. Но я проявляла настойчивость.

— Пожалуйста! Не хочется выбрасывать. Буду рада, если она вам пригодится. Не отказывайтесь, прошу!

Девушка согласилась. Возможно, из опасения меня рассердить. Отлично, мне кажется, у нас один размер. А если и нет, отдаст кому-нибудь. Выйдя из универмага, я подняла руку и поймала такси. Ещё нужно выбросить пистолет.

По широкому шоссе мы поехали из Йокогамы в Токио. Казалось, меня влечёт луна, парящая в токийском небе. Наверное, от недосыпа всё было как в тумане. Я откинулась на спинку сиденья.

— Нас никто не преследует?

Зачем я это спросила? Устала. В теле тяжесть.

— Не вижу… А что такое?

— Ничего. Извините за вопрос, если вас это тревожит, могу выйти прямо здесь.

— Всё в порядке. Если замечу странную машину, мы просто оторвёмся.

Я видела водителя только со спины. Похоже, ему лет шестьдесят. Почему-то мужчина улыбался.

— Простите, а как давно вы работаете таксистом?

— Лет тридцать. Не беспокойтесь, я знаю много разных дорог.

Пока я размышляла, что он за человек, зазвонил телефон. Это был Хасэгава. Я сомневалась, стоит ли отвечать, но решила, что моё молчание вызовет подозрения. Почему-то он прерывисто дышал.

— Хорошо, что дозвонился! Ты где сейчас?

— Что случилось?

В трубке раздался какой-то шум. Странный шум… Будто нечто непонятное, бесформенное подступает ко мне со всех сторон. Стёкла машины запотели.

— Кидзаки… он уже решил… Он придумал для тебя следующее задание. Но очень опасное! Очень!!! Поэтому…

Он сделал глубокий вдох.

— Бежим со мной!

— Послушай…

— Я потом объясню. Ты где сейчас? У меня уже всё готово.

— О чём ты?..

— Я тебя люблю. Ты же знаешь об этом?!

Я посмотрела на картину за окном. Незнакомые улицы, незнакомые неоновые вывески. Вереница белых огней отражалась в окнах машины. В детстве он был таким весёлым… И даже сейчас это слышалось в его голосе. Продолжая держать трубку около уха, я всё так же сидела, не меняя позы.

Не знаю, как это бывает у остальных, но если я сомневаюсь, стоит ли мне кого-нибудь полюбить, в большинстве случаев я уже люблю этого человека. Чувство одиночества толкает вперёд. Мне хочется секса, но ещё больше, чтобы кто-то крепко обнял. И в этом кроется опасность. Если кто-то настойчиво добивается меня, подбадривает, как правило, я его принимаю.

Но сейчас я слишком устала. Устала от боли и удовольствия, что возникает, когда, растворяясь в ком-то, теряешь саму себя. Устала от иллюзии, будто могу изменить другого человека. Устала принимать людей, которых не очень-то и люблю. Устала чувствовать вину по отношению к ним и к себе… От этих мыслей мне почему-то стало смешно.

— Нет. Я никуда с тобой не поеду.

— Почему?

Мимо проносились незнакомые улицы. Незнакомый город тянулся всё дальше и дальше.

— Меня давно терзают сомнения: а правда ли ты Хасэгава? И то, что мы случайно встретились, и то, что мой друг детства вдруг оказался подчинённым такого человека… всё это слишком странно.

Я не могла приподнять головы.

— Впрочем, я вижу в твоём лице прежнего Хасэгаву… Я не любила его и потому не очень хорошо помню, но в целом ты на него похож. Но я не могу совладать с внутренним сопротивлением… Я всё ещё не уверена, что ты Хасэгава. Но одно знаю точно: ты меня не любишь! Я попадала во множество переделок, поэтому могу сказать наверняка. Ты меня не любишь, но признаёшься в любви и предлагаешь бежать вместе. Всё это означает, что ты мой враг.

— Это не так!

— Ты совершил ошибку, верно? Я не знаю, какой у вас план. Но я отказалась от твоего предложения, и тебе не удалось подобраться ближе. И если не считать случайной встречи в метро, мы виделись всего два раза. У меня не было времени, чтобы полюбить тебя. Разве я не права?

— Что ты такое говоришь?! Давай встретимся. Где ты сейчас?

— У тебя изменилась интонация голоса. И за такой короткий разговор ты трижды спросил, где я. Наверное, у тебя сейчас холодный взгляд. Прощай.

Я отключила телефон. В глубине души я считала, что поступила правильно. Интуиция и опыт твердили, что всё сделано верно. Но я устала и была в смятении. Хоть я понимала, что причин для этого нет, на глаза навернулись слёзы.

— За нами правда никто не гонится? — вновь спросила я у таксиста.

В этом вопросе отсутствовал смысл. По голосу было понятно, что я плачу. Я ощущала беспокойство и усталость.

— Всё в порядке. Если замечу, сразу же скажу.

— Даже если я преступница? И за нами поедет полиция?

— Да.

В салоне стало тихо. Таксист держался на удивление спокойно.

— Я же таксист. И выполняю пожелания моих клиентов. Кем бы те ни были, я предоставляю лучшее обслуживание, на какое способен.

— А если вас арестуют?

— Не арестуют. Я заявлю, что меня заставили. Кроме того, не думаю, что вы плохой человек.

— Откуда вы знаете?

— Ну, сложно сказать…

Я ещё раз посмотрела на таксиста. Он определённо не молод. Удивительный человек. Почему-то мне стало немного легче.

О чём бы мы сейчас ни говорили, я выйду из машины и больше никогда с ним не встречусь. Все мои отношения с людьми складывались примерно так же. Даже с Кимурой, которому доверила свою судьбу, я не особо близко знакома. Открыв глаза, я поняла, что на какое-то время задремала. Вдали виднелся универмаг «Маруи» в Икэбукуро. Не стоит втягивать в это таксиста. Выйдя из машины на перекрёстке, я надела маску.

Постоянно озираться по сторонам нельзя, это выглядит подозрительно. Сейчас я в очках, у меня другого цвета волосы и новая одежда. Думаю, понять издалека, что это я, непросто. Но я не могу сразу пойти на парковку. Если там засада, полицейские обнаружат пистолет в моей сумке.

Но если я его брошу, вдруг его кто-нибудь подберёт и использует по назначению? От этих мыслей мне стало дурно. Но положить его в урну перед круглосуточным магазином я тоже не могла, там установлены камеры наблюдения. А вот сотрудники почты уж точно придумают, что делать с находкой. Не вынимая его из бумажного пакета, я положила пистолет с пулями в почтовый ящик и стремительно зашагала прочь.

На улице было много патрульных машин. На огромном экране показывали новости о самоубийствах двух дипломатов. Какие-то акции мгновенно взлетели в цене, другие резко обвалились. Но это не имело ко мне никакого отношения. Если не достану паспорт, на первое время просто уеду из Токио. Но если он окажется в бардачке, сразу же отправлюсь в аэропорт. Будет слежка — как-нибудь оторвусь.

Луна была прямо за гостиницей. Я рассеянно смотрела на неё. Войдя в холл, миновала стойку и спустилась в лифте на подземный этаж. Сердце заколотилось до противного быстро. Я думала о том, что зашла слишком далеко. Но буду копаться в своих чувствах, когда покончу с этим делом.

Двери лифта открылись, я шагнула на тёмную парковку. Местами цементный пол был влажным. Совсем мало автомобилей. Чёрный седан с номерами Хиросимы! Дыхание стало прерывистым, тело похолодело. Никого. Всё в порядке. Теперь только проверить, есть ли там паспорт.

Я задержала дыхание. Нужно сосредоточиться на случай, если произойдёт что-то неожиданное. Я прикоснулась к дверце. Тусклые лампы отбрасывали блики на серебристую ручку. По пальцам пробежал холодок. Сердце бешено колотилось. Со щелчком я открыла дверь. Она оказалась не заперта. Спиной я почувствовала чьё-то присутствие и обернулась: человек в униформе вышел из лифта. Я пристально посмотрела на него. Это и правда рабочий? Он был крупного телосложения. «На всякий случай нужно подготовить пути отступления, вдруг он что-то предпримет», — подумала я, не отрывая взгляд от фигуры. Но мужчина, даже не посмотрев на меня, направился вглубь парковки. Там он взял какую-то щётку. С неё капала вода. Я сделала глубокий вдох. Больше вокруг никого не было.

Я потянулась к бардачку. Удивительно, но руки не дрожали. Сев на пассажирское сиденье, я стала рыться в бумагах. Кончики пальцев вспотели. Он там? Я достала чёрный конверт и открыла его. Внутри оказался паспорт.

Вдруг в глубине души я ощутила тупую боль: в машине был кто-то ещё. Через зеркало заднего вида я встретилась с ним взглядом. Я остолбенела. Кидзаки!

Почему-то мне показалось, что я заранее об этом знала. Я чувствовала, как силы меня покидают.

— Поехали.

16

Интересно, когда я осознала, что не получу того, о чём мечтаю больше всего на свете?.. Неужели я по-прежнему этого хочу? И что я сделаю, наконец заполучив это?

С ранцем за спиной я шла по грунтовой дороге. Всё шла и шла. Возможно, я хотела сбежать из приюта? Или цель была иной? Шагая вдоль реки, я рассеянно наблюдала, как моя грязная обувь становится ещё грязнее.

Вдали показались огни. Как-то раз я уже видела эти огни с большого расстояния. Огромный торговый центр, недавно построенный в нашем городе. От яркого света у меня разболелись глаза.

Почему я стремилась погрузиться в эти огни? Наверное, они казались мне нежными. Чем ближе я подходила, тем острее чувствовала, как они меня обволакивают. Я очутилась на широкой дороге, похожей на площадь, мощённую плиткой. Подсвеченные фонтаны и клумбы. Сверкающие магазины, обступившие площадь. Думаю, издалека казалось, что я тоже пребываю внутри этого сияния.

Мне понадобилось время, чтобы понять: при ярком свете моя грязная обувь бросается в глаза. Стало стыдно. Я нашла скамейку и села, не снимая рюкзака со спины. Мимо прошёл маленький мальчик, которого вели за собой взрослые. В руке он держал рожок с мягким мороженым. Оно было белое, очень сладкое и вкусное на вид. Я тоже захотела такое мороженое. Но в кармане я наскребла всего семьдесят иен. Желания сирот ставили сотрудников приюта в неловкое положение… Честно говоря, и эти деньги не были моими.

Сидя на скамейке, я оглядывалась по сторонам. Молодая парочка шутила и смеялась. Маленькая девочка в красном костюмчике клянчила у бабушки тайяки[3]. Родители несли покупки в огромных бумажных пакетах, а дети пытались держать их за руку. Сколько же времени я так провела?.. Вдруг я поймала себя на мысли, что пристально смотрю на крупного широкоплечего мужчину в бежевом свитере. Его свитер казался таким мягким, что к нему хотелось прикоснуться. Он помахал женщине и маленькой девочке. На ребёнке был оранжевый пуховик, а в руках — два красивых воздушных шарика.

Наблюдая за синим и белым шарами, пляшущими на ветру, я почувствовала, что голова опустела. Меня это встревожило. Мужчина взял сигарету и жестом показал, что они могут идти, а он покурит. Женщина и девочка удалились. Определённо, этот оранжевый пуховик подошёл бы гораздо больше мне, чем той девочке. Если бы приоделась, я была бы красивее и той девочки, и даже её матери. Я не могла думать ни о чём другом. Мужчина закурил сигарету и с удовольствием затянулся. Он сел на соседнюю скамейку.

Мне хотелось, чтобы он посмотрел на меня. Этот мужчина с добрым лицом, в мягкой одежде и красивой обуви. Я беззастенчиво уставилась на него. Но он лишь вскользь взглянул на меня и сразу же отвёл глаза.

Почему подобное пришло мне в голову? Это были даже не воспоминания, а какое-то смутное ощущение. Казалось, прежде чем я попала в приют, эта молодая женщина была рядом со мной. Гладкие плечи, которые показывались, когда ворот одежды смещался. Худые, но крепкие ноги, торчавшие из-под короткой юбки, нежная кожа…

Я чесала лодыжки, словно их покусали комары. Я теребила юбку. Но мужчина не смотрел на меня. Я не понимала почему, но моё сердце быстро стучало. Я понемногу задирала подол.

У меня были красные щёки и недетская улыбка. Я пыталась вспомнить, какая кожа у женщины, лицо которой я забыла. Мужчина посмотрел на меня. На мои белые тонкие трусы.

Тогда я впервые почувствовала в теле жар. Судя по выражению лица, мужчина удивился. Я смотрела на него с улыбкой, словно прощая безумие взрослого мужчины по отношению к ребёнку. Он встал, я задержала дыхание. Оглядевшись по сторонам, он подошёл ко мне. Я горела, несмотря на смятение и страх. Он дотронулся до моей руки и сел на корточки, чтобы заглянуть мне в глаза.

— Так делать нельзя, — заметил он дружелюбно.

Мужчина улыбался, отклонив мой страх, сомнения и жар в теле. Он не проигнорировал меня, а проявил доброту, как с проблемным ребёнком. Ненужную мне доброту.

— Ты потерялась? Давай я кого-нибудь позову.

Он начал медленно вставать. Серебряное кольцо, красивое и холодное, коснулось моей руки.

То, что произошло дальше, сложно объяснить логически. Я вскочила, проворно стянула свои трусы и разревелась, словно охваченная огнём.

Возможно, я мстила. Но не этому мужчине. Я мстила самой жизни. Я мстила несправедливому мироустройству. Если всё не происходит так, как я хочу, нужно это разрушить. И даже если случится по-моему, лучше всё разрушить. Прежде чем меня бросят, прежде чем потеряют ко мне интерес, я предам этот мир! Я чувствовала жар в теле. Сильный жар, который не могла унять.

Мужчина был удивлён. Он попытался улыбнуться ещё дружелюбнее, чтобы аккуратно меня отстранить. Но у него не было времени: нужно скрыться в безопасном месте, где-нибудь подальше от меня. Словно стремясь заменить его, ко мне подбежал молодой человек со значком охранника. Я рассказала о мужчине, который «сделал со мной это», но того уже и след простыл. Неожиданно я заметила, что охранник пристально смотрит на меня. На белые трусы, скрученные у щиколоток. У него были пухлые щёки, такие лица мне не нравились. Я рассердилась, окончательно стянула трусы и убрала в карман.

Вдалеке виднелась луна. В раннем детстве я смотрела на неё каждую ночь. Почему полная луна выглядит красной и такой внушительной?.. Сквозь полупрозрачные облака она изливала холодный свет, словно празднуя рождение новой жизни.

17

Я не знала, куда мы едем.

Я медленно вела машину по тёмной дороге. Кидзаки трижды указывал, где повернуть, и в результате я перестала ориентироваться. Я ощущала его присутствие за спиной. Он улыбался. Когда же я оказалась под его контролем? Когда стала персонажем придуманного им мира? Кидзаки ещё раз велел повернуть, я крутанула руль.

Но ведь я всегда находилась внутри своей собственной жизни. И это вполне естественно, хоть временами и кажется странным. Однажды, когда я была маленькой, в приюте появилась пара. Эти люди хотели меня удочерить. Я помню их беседу с работниками приюта. Разговор был тревожным, лишённым равновесия, казалось, вот-вот одна из сторон сломается. Не верилось, что моя жизнь может серьёзно измениться по воле других людей. Я отказалась жить с ними. Быть может, я пыталась сохранить свободу?.. Думаю, отказавшись от чужой жизни, я попала в свою собственную…

— Скажи, — заговорила я тихим голосом, — кто ты?

— Как знать.

Машина ехала по узкой тёмной улице. Я не понимала, где мы: в жилом квартале или в торговом.

— В этом баре ты впервые отказалась от приглашения Хасэгавы. В тот раз ты отдалилась от меня, а теперь вновь приблизилась. Если задуматься, в этом мире немало удивительных сил.

— Я…

— Ты не понимаешь, что к чему? Люблю смотреть на лица людей, которые умирают, так и не поняв, что происходит. Ну ладно. Сегодня я в хорошем расположении духа. Я тебе кое-что объясню.

Вдали замелькали фонари, машина выехала на широкую дорогу. У меня на лбу выступил пот.

— Прежде всего скажу, что Яда скоро умрёт. Он мелкая рыбёшка, но принадлежит к очень большой организации. Они его сольют.

— Кто такие «они»?

— Те, кто живут благодаря прибыли, что получает эта страна. Просто группа людей, даже не организация. Ты можешь представить себе революцию?

Он закурил.

— Народ восстаёт и свергает короля. Новые персонажи берут бразды правления в свои руки. Однако вскоре вокруг власть имущих собираются самые разные люди. Те, кто должны были погибнуть под катком революции, мимикрируют и начинают жить на деньги, которые делает страна. В кулуарах собираются люди из Японии и других стран. Они поддерживают систему. Эта система до жути живучая: даже если разрубить её на части, вскоре она восстановится. Простым же людям революция нужна, чтобы выпустить пар.

— А что же ты?

— Я обратил внимание на систему и решил её подогреть. А затем разорвать.

— Хочешь равноправия?

Кидзаки рассмеялся в голос.

— Разумеется, нет! Меня не интересуют такие скучные вещи. Мне хочется посмотреть, как оно закипит. Надеюсь, ты тоже оценишь. Это будет очень приятно! Те, кто находятся у власти, после решительного нападения будут в растерянности хвататься за свои полномочия.

Следуя инструкциям Кидзаки, я въехала на узкую улицу. В темноте сквозь туман проглядывали здания, похожие на склады.

— Есть ещё вопросы? Или всё?

— А Хасэгава?

— Это не тот Хасэгава, которого ты знала. Это его старший брат.

— Что?!

— У них разные матери. Этого забрали приёмные родители, когда ты была в приюте. Да и о тебе я узнал, когда просматривал список приютских детей. А потом выяснилось, что именно ты платила за Сёту и занималась сомнительными делишками.

Мне показалось, будто угол обзора стал уже.

— Я хотел, чтобы он сблизился с тобой на случай, если решишь сбежать. Подумаешь, что он собирается тебе помочь, отправишься к нему, а там я! Разве не весело?

Кидзаки усмехнулся. Что-то во мне дрогнуло, это было похоже на чувство одиночества.

— Сомневаюсь, что он справился бы с этим.

— Хасэгава может надеть любую личину. Врождённый талант обманщика! Говорят, он бывает очень щедрым, когда кому-то помогает. Не думая о том, какое разрушение это принесёт потом. Он пьянеет от собственной доброты. Однако как только поможет, испытывает гнев: почему эти люди перестали быть несчастными?! И Хасэгава уничтожает их. С той же страстью, с которой проявлял доброту. Хотя и выглядит очень милым…

Ненормальные люди… Ненормальное место… Но, возможно, потому меня и притянуло к ним.

— Это так приятно! Было уже несколько похожих случаев. Они разделились на мелкие дорожки, но в целом всё это двигалось в одном направлении. Я удивлён, как далеко ты зашла, но теперь уже самый конец. Предав стольких людей, ты оказалась здесь, но всё равно не смогла выбраться из этого мира. Останови вон на том углу.

Цементная твердь. Мрачные склады. Причал вдалеке. Запах моря. Это был порт. Я увидела свет маяка. Пронзая темноту, яркий луч вёл корабли. Возможно, в западню.

Я вылезла, облокотилась о машину и посмотрела на Кидзаки. Всё, что я сейчас могла, — вот так стоять. Кидзаки сжимал в правой руке пистолет, приставив дуло к моему лбу, ровно по центру.

— Ты веришь в судьбу?

Стояла тишина. Вокруг — ни души. Я слышала лишь его голос.

— Я ли контролировал твою судьбу? Или это было твоей судьбой — попасть под мой контроль? Хотя, по сути, это одно и то же. Не находишь?

Кидзаки положил руку мне на грудь.

— Вот здесь. Сердце, которое было движущей силой всей твоей жизни. То, что находится в самом центре твоей жизни. И сейчас оно колотится быстрее, чем когда-либо. Оно кричит: «Я хочу жить! Прекрати!»

Мне показалось, его рука высасывает всё то, что течёт и пульсирует внутри меня.

— Выстрелю я или нет? Если и существует судьба, которая управляет человеком, то в данный момент моё сознание слилось с этим непостижимым промыслом. Ха-ха-ха! Моё «я» неотделимо от той силы, что управляет твоей судьбой, от всемогущего беспощадного провидения! Выстрелю я или нет? Этот момент невыносимо хорош!

Внезапно Кидзаки приблизился.

— Или же ты станешь игрушкой в моих руках? Попробуешь соблазнить меня? Всем, что у тебя есть.

За его спиной сияла полная луна. Невероятно красная. Вдруг я почувствовала, что мои губы, к которым он прежде притронулся, стали безумно гореть. Огонь разливался по всему телу. Этому жару не было никакого дела до моей жизни, он стремительно рос во мне, будто обладал собственной волей. «Внутри тебя». Внезапно я вспомнила эти слова. Не луна, на которую я смотрела, произнесла их. И они родились не внутри. Тело горело. Я задыхалась, всё словно заволокло туманом. Я пыталась сконцентрироваться на этих словах. Луна продолжала сиять всепроникающим ярким светом. «Его ребёнок внутри тебя».

В этот миг я рассеянно посмотрела на луну. Чувствуя жар, я мысленно прокручивала всю свою жизнь. Словно я существовала лишь затем, чтобы теперь оказаться здесь. Словно всё, что я несла внутри, все мои раны предназначались для этого. Будто бы где-то далеко, на палубе корабля, что я видела на горизонте, мужчина нежно притрагивался к моему телу. Пальцы, испачканные в крови жестоко уничтоженных людей, были нежны лишь со мной. Его язык оказался у меня во рту. Я постепенно сбрасывала свою одежду. Толстые потные руки обхватывали меня, всем телом я ощущала его тяжесть. Чувства мои обострились, он проникал в меня, так было нужно. Он пронзал меня, яростно и сильно, так, чтобы сломать. Я стонала, обхватывала его руками, разводила ноги как можно шире, чтобы ему было удобнее, чтобы он проник как можно глубже. Моё тело доставляло ему удовольствие. Горя огнём, я раз за разом испытывала оргазм. Словно это была церемония, в которой праздновали рождение новой жизни. Я плакала. Он пронзал меня, а я со слезами крепко хваталась за него. И вот он вошёл в меня целиком и очень долго пребывал внутри. Вдруг он вздохнул. Схватив его за плечи, я поглотила всю его сперму.

И так раз за разом.

Убью.

Как только получит контроль над центром этого мира, я его убью. Мой ребёнок станет королём тёмного мира. От неожиданного и вероломного предательства моё тело займётся сияющим пламенем. Такой жар не испытать в обычной жизни. В этот момент я буду самым прекрасным, ослепительным существом Королевства. Рядом с его трупом я засверкаю безупречно и свободно, как никто и ничто. Я заполучу этот момент. Чёрное сияние, которое окажется превыше всего. Жар. Миг, который затмит всё остальное. Эту прекрасную, сверкающую, властную тьму, что возвышается над миром, жестокая и гордая.

— Но…

Вдруг на глаза навернулись слёзы. «Нет», — я почувствовала, что так не случится. Слёзы продолжали стекать по щекам. Напротив стоял человек, прижимающий дуло к моему лбу.

— Но даже если я стану твоей женщиной, ты всё равно безжалостно расправишься со мной. Вероятно, меня прикончат ещё более жестоким способом, чем сейчас. Не всё идёт по плану. Может быть, ты оставишь ребёнка, а меня убьёшь без особой на то причины. Покажешь всё, что я не получу, заставишь сгорать от желания. Словно моя жизнь предназначена лишь для того, чтобы родить твоего ребёнка. И как только задание будет выполнено, она завершится.

Кидзаки продолжал смотреть на меня.

— Возможно.

Я мотнула головой. Несколько раз. Словно капризный ребёнок, который вот-вот разразится истерикой, словно ребёнок, который упрямится. Он медленно взвёл курок большим пальцем. Рука, сжимавшая пистолет, напряглась.

— И в конце запомни мои слова: то, что ты хочешь больше всего, не обязательно является тем, что ты хочешь на самом деле. Таковы люди.

Кидзаки сжал моё плечо. Я пыталась что-то сказать, но от неожиданности пропал голос. Ложь! Я чувствовала, что это ложь. Желая закричать, я снова напрягла связки.

Прозвучал выстрел?

Луна исчезла. Уши горели. Почему-то я всё ещё видела Кидзаки перед собой.

— Размышляй спокойно. Ты думаешь, я буду убивать человека вроде тебя?

Он ухмылялся. Я уставилась в узкие глаза, скрытые тёмными очками. По моему уху что-то текло. Кровь? Я ничего не понимала.

— Я оставлю тебе жизнь. В обмен на твою жизнь.

Кидзаки опустил пистолет. Силы покинули меня, я осела на землю. Плечи дрожали. У меня больше не оставалось сил.

— Ты возьмёшь на себя ответственность за несколько мелких преступлений в нашей нынешней операции. Ты уже мертва. Так мы замаскируем собственное участие в этом деле и придадим истории смысл.

Я по-прежнему не могла сфокусировать взгляд, но пыталась напрячь ноги и встать.

— Я перепишу твою жизнь. До далёкого прошлого. История прекрасной проститутки, которая действовала в тени многих дел… Мы повесим на тебя несколько преступлений. Ты потеряешь прошлое, но останешься в живых.

Вдали виднелась луна.

— Чем оставлять труп, нам выгоднее, чтобы ты получила этот паспорт и скрылась как другой человек. Однако удивительно, как ты цепляешься за жизнь. Ты занятная. Я оставляю её тебе.

Почему-то луна побледнела. Словно яростный свет, источаемый ею совсем недавно, был временным. Вдалеке послышался шум моторной лодки. Море волновалось. Щеками и шеей я ощутила холодный воздух. Тело ещё дрожало. Я не могла подняться.

— Всё это не имело никакого смысла. У меня не было причины, я просто бежала. Я…

— У тебя была глупая причина. Месть. За смерть того ребёнка.

Кидзаки холодно посмотрел на меня:

— Ты не смогла защитить его, поэтому как идиотка ненавидела всё необъяснимое и сопротивлялась ему. Словно хотела сказать: допустив его смерть, я проиграла.

— Я не смогла спасти того ребёнка…

— Что за чушь! — В голосе Кидзаки звучало недовольство. — Плевать, что хорошо, а что плохо. Ты столько суетилась, чтобы этот глупый ребёнок почувствовал облегчение. Он был жалок, но вновь встал на ноги. Наверное, окружающие твердили ему, что он нужен миру. Наверное, он надеялся на выздоровление. Но всё это не о добре и зле. Важно — как именно ты почувствуешь самые разные эмоции, из которых состоит наш мир.

— Что-то похожее я уже слышала, когда ты распространялся о своей теории зла.

— Мир соткан из единства противоположностей. Поэтому тебе следовало улыбаться и наслаждаться своим чувством тоски, когда он умер. Смерть ребёнка прекрасно для этого подходит.

— Такое невозможно!

Вдалеке, в тени складов, я увидела несколько машин. Освещая дорогу фарами, они медленно подъезжали к нам.

— Я хотел тебя проводить, но уже не смогу. Можешь воспользоваться этой машиной, — сказал Кидзаки и пошёл прочь.

— Стой! Правда?

Кортеж приближался.

— Сколько раз повторить?! Или ты думаешь, я должен о тебе позаботиться? Какая самонадеянность!

Он даже не взглянул в мою сторону.

— Благодари меня где-нибудь подальше отсюда. Хотя сомневаюсь, что будешь. Ведь я отобрал твою жизнь, — продолжил он с неохотой. — Кто же я такой, если забрал твою жизнь? Можешь и дальше размышлять над этим… Спрячься пока, а когда всё затихнет, уезжай из страны. Ты не сможешь стать другим человеком, сменив один лишь паспорт. Мои люди сделают и другие документы. Считай, это моя благодарность за то удовольствие, которое я получил, и за помощь в уничтожении Яды. Ступай. Если ты чем-то недовольна, можешь прийти ко мне снова. С тобой весело убивать время. Но в следующий раз могу и убить.

— А что ты собираешься делать?

— Ничего. Я возвращаюсь к шоу.

Он медленно повернулся спиной. Наверное, мы больше не увидимся.

— Но даже чего-то добившись, ты всё равно будешь чувствовать пустоту?

— Ты так ничего и не поняла?! — Кидзаки неожиданно рассмеялся. — Я наслаждаюсь пустотой. Больше в нашем мире наслаждаться нечем.

Он направился к чёрным машинам. Оставив меня одну. Не оборачиваясь.

Похожую картину я уже где-то видела. Я видела спину человека, который оставил меня в раннем детстве. Я ещё толком не умела говорить и просто молча смотрела. Картина постепенно всплывала в моей памяти. Вероятно, с той безмолвной сцены всё и началось…

Казалось, вся моя жизнь была зажата между этих двух дней. Круг замкнулся.

18

Ночной аэропорт. Толпы людей.

Я не могла положить нож в ручную кладь и спрятала его в чемодане. Наверное, так удастся провезти. Не то чтобы я собиралась им воспользоваться, но, когда его нет под рукой, я ощущаю беспокойство. Я не уверена, что научусь обходиться без него.

По телевизору в зале ожидания крутили новости. Ещё несколько дипломатов покончили с собой. Ряд депутатов парламента и местных органов покончили с собой или подали в отставку. В нескольких странах сменился состав дипломатических миссий, курсы иены и акций неестественным образом колебались. Несколько шишек из финансового мира пропали без вести. Ведущий очень эмоционально сообщал о происходящем. Интересно, Яда жив? Кидзаки сказал, что он умрёт, но мне почему-то казалось, что это ещё не случилось. Яда не из тех людей, которые так просто умирают. Вероятно, он где-нибудь затаился и выжидает момент, не высовываясь. Я не знала, чего именно он ждёт, но почему-то мне так казалось…

В горле пересохло, и я купила в автомате чёрный чай. Несколько огромных самолётов ждали своей очереди на взлётном поле. Светила луна, уже ущербная.

Что за луна была в ту ночь?.. Я неторопливо размышляла. Может, это фантазия, родившаяся от страха и усталости? Или что-то призывало меня, но я отказалась?.. Я продолжала пристально смотреть на луну. Я не знала, был ли этот свет добром или злом. Я подумала, что, вероятно, ни тем ни другим. Луна выплёскивает наружу хаотичный свет. Загадочный и сильный. Наверное, она просто существовала. Как и законы этого мира.

Скоро луна начнёт убывать, пока окончательно не скроется. Словно не в силах переносить собственную энергию. Древние люди, не видя луну, испытывали тревогу. Они проводили ритуалы и молились о её возвращении. И луна появлялась вновь. Тонкий, ярко сияющий серп. Но люди всё равно не могли обрести покой. По мере того как серп рос, они наполнялись страхом. А не исчезнет ли её свет опять? И снова устраивали церемонии, чтобы успокоиться.

Не исключаю, что откуда-нибудь появится человек и выстрелит в меня. Может быть, прямо сейчас он следит за мной издалека. Рано думать, что я спаслась. Моё новое имя ему известно. Когда окажусь за границей, придётся его сменить.

Наверное, в это время уже родится новая луна…

Он отобрал мою жизнь, и теперь я сижу здесь. Я соприкоснулась с чем-то огромным и пока не могу контролировать своё тело. Я вспоминаю, как он удалялся от меня. Что за чувство я испытала в тот момент? Усталость? Грусть? Я словно наблюдала за историей, которую потеряла, за историей, зажатой с двух сторон картинами из моей жизни. Кажется, с той картины я начала всё сначала. Но теперь я уже не ребёнок. Единственное, что я сейчас могу, — продолжать жить. Ведь кроме жизни у меня ничего нет. «Перерождение…» — произнесла я про себя и рассмеялась. Быть брошенным и обрести свободу — одно и то же. Сейчас я своими руками вырвала свободу. Возможно, в этом удушающем мире я смогу что-то сделать для тех, кто страдает? Не знаю, что именно… да и неважно. Например, буду помогать детям вроде Сёты обманывать судьбу…

Я подумала о парне с длинными пальцами, который украл мой нож. Если когда-нибудь вернусь в Токио и случайно встречу его, возможно, расскажу, что со мной случилось. Интересно, что он ответит? Быть может, поведает свою историю?..

В чьих руках я была игрушкой? Что предала? От чего убежала?

Теперь мне нужно накапливать новое время. Если когда-нибудь столкнусь с подобной силой, смогу ли обуздать её?

Внезапно я заметила мужчину в костюме. Он шёл в мою сторону. Почему-то этот высокий человек привлёк моё внимание. Я задержала дыхание. Сердце колотилось. Не похоже, что свернёт за угол. Он двигался прямо на меня. Времени на размышления не было. Я схватила сумку и хотела уже вскочить на ноги, когда увидела женщину, которая махала ему рукой. Вдвоём они вошли в шумный магазин. Я выдохнула. Старик, расположившийся напротив, с удивлением наблюдал за моими рывками. Что поделать, наверное, ещё некоторое время я буду странно себя вести.

Ребёнок, сидевший неподалёку, плакал. Он что-то клянчил у мамы, а та отказала. Некрасивая женщина, а ребёнок симпатичный. Я встретилась с ним взглядом. Заплаканное личико было таким смешным, что я невольно улыбнулась. Я сначала подумала, что он похож на Сёту, но потом поняла, что совсем не похож. Мать ушла в туалет, а ребёнок по-прежнему плакал.

Я поднялась, покачиваясь, медленно приблизилась к нему и села на корточки, чтобы заглянуть ребёнку в глаза. Он с недоумением уставился на меня. Оно и понятно: неожиданно перед ним появилась уставшая наряженная женщина. Ребёнок никак не успокаивался.

Он посмотрел на автомат с напитками, а затем на банку с чаем у меня в руках.

— Хочешь пить? — спросила я.

Но он, ничего не ответив, с серьёзным видом продолжал глядеть на банку, а затем, хоть и с опаской, протянул маленькую ручку. Я улыбнулась. По телу разливалось тепло.

— Не бойся. Это не яд.