Карнавал лжи — страница 99 из 100

Своим абсолютным неделимым всевластием.

…«любой королеве нужен король»…

– Ты чудовище, – прошептала она. – Сволочь. Ублюдок.

– Таков мой способ любить, – он коснулся её щеки, большим пальцем прочертив короткую линию – и улыбнулся, – …моя королева.

Благодарности

Кире Фроловой – за терпение, за бережное отношение к моим книгам и за то, что всегда готова рисковать со мной спина к спине.

Ане Лужецкой aka Аерин и Кате Тинмей – за ещё одну волшебную обложку к моей истории.

Моему мужу – за то, что всегда верит в меня, когда я сама в себя не верю.

Юле Яковлевой – за любовь к моему творчеству и за то, что оно обрело и обретает всё больше читателей.

Вячеславу Бакулину – за неизменную поддержку в нужную минуту.

Моему психологу Марии Поташковой – за то, что сейчас я там, где я есть.

Миали и Киру – за подбадривающую ловлю багов.

Полине Каревой и Даше Потаповой – за восторженные крики в процессе работы над продолжением, которые пробивались даже в мои периодические пучинки отчаяния.

Ите, Камешку, Ирэн, Джез и Анастасии Шиян – за то, что помогли на полпути, когда больше всего хотелось опустить руки.

Тем, кто давным-давно помог мне написать ещё первый черновик этой истории, а в особенности Ришу и Фиал.

А также всем читателям «Кукольной королевы», которые полюбили её и высказывались об этой любви там, где я могла это прочесть. Этой книги не было бы без вас.

Спасибо, что продолжаете это путешествие вместе со мной.

Глоссарий

Адамант – столица людского королевства.

Адамантская Школа – школа волшебников, расположенная в Адаманте.

Аерин – название золотой луны, которая проходит полный цикл каждый день. Длина аллигранских суток установлена по её полному обороту.

Аллигран – название долины, где происходит действие.

Альв – в германо-скандинавской мифологии духи природы. На основе сказаний об альвах родился образ эльфов. В Аллигране – бессмертные антропоморфные создания, живущие в лесу, властвующие над стихиями и обладающие крыльями, невидимыми для людей.

Амадэй – «Возлюбленный Богиней», один из шести бессмертных могущественных магов, созданных хранить человечества.

Ардор – двуручный клинок с пламевидным волнистым лезвием.

Антилопа шэдвар – плотоядная антилопа, живущая на болотах. Приманивает мелких зверьков красивыми звуками, которые рождаются, когда ветер проходит сквозь пустотелые отростки на её рогах.

Алый рассвет – общество заговорщиков, объединившее под своими знамёнами нечисть.

Багряный венец – общество заговорщиков, базирующееся в Адаманте.

Бездна – аллигранский аналог преисподней. Иное измерение, где обитают жуткие твари и куда, как верят люди, отправляются души грешников после смерти.

Белая Топь – самая смертоносная трясина Аллиграна. Получила своё название в честь того, что густо поросла белой пушицей.

Белые цверги – светлокожие цверги, не владеющие магией. Считается, что когда-то они променяли магические способности, свойственные цвергам, на возможность не каменеть от солнечного света.

Висп из Белой Топи – монстр, обитавший в Белой Топи, заманивавший путников в болото с помощью колдовского огня и пожиравший их. Причислен к нечисти.

Внешние Земли – земли, лежащие за пределами Лонгорнских гор, обрамляющих долину Аллигран. Не заселены.

Волшбное крещение – обряд, в результате которого обычный человек наделялся магическими силами. Именно благодаря этому обряду в Аллигране появились первые маги.

Волшебник – выпускник Адамантской Школы, маг, в основном черпающий свои силы из стихии света.

Верста – единица измерения длины, примерно равная 1 километру.

Герцог – титул правителя округа. Обращение – «Ваша Светлость».

Дамнары – твари, живущие в Бездне.

Двусторонние зеркала – зачарованные магами парные зеркала, с помощью которых люди могут связываться друг с другом.

Зазеркалье – параллельное измерение, куда можно попасть через зеркала. Поскольку в нём работают иные пространственные законы, позволяет значительно срезать путь от одной точки человеческого мира до другого, чем и пользуются маги, открывая зеркальные порталы.

Зачарованный лес – одна из трёх Ложных Земель. Самое известное обиталище фей. Расположен в Равнинной провинции.

Зеркальная тень – тени-отражения реальных людей, обитающие в Зазеркалье.

Вечерний чай – традиционное для людей вечернее чаепитие, последний лёгкий перекус на ночь.

Зерконтора – сокращение от «зеркальных дел контора». Место, где предоставляют услуги, связанные с зеркалами (например, перемещение в другой город через зеркальный портал).

Ищущий – доброволец, ведущий расследование и разыскивающий доказательства невиновности подсудимого во время Суда-Поиска.

Камень Силы – магические камни, воздвигнутые в местах, где когда-то в Аллигран из Бездны прорывались дамнары. Призваны хранить мир людей от новых проникновений.

Камнестольнская школа – школа колдунов, расположенная в городе Камнестольный, он же Хапстаддэрштайн.

Каэрилий – горная порода характерного синего цвета, используется как строительный камень.

Кеары – личные рыцари Его Величества.

Князь – титул правителя провинции. Обращение – «Ваше Сиятельство».

Клавикорд – клавишный музыкальный инструмент, похожий на фортепиано.

Клаусхебер – родовое имение рода Норманов в городке Пвилл, волшебный замок из каэрилия, построенный магом Лиараном Норманом.

Колдун – выпускник Камнестольнской школы, маг, в основном черпающий свои силы из стихии тьмы.

Корда – струнный музыкальный инструмент, похожий на скрипку.

Криволесье – одна из трёх Ложных Земель. Снаружи выглядит как сосновый лес. Расположена на границе Равнинной и Заречной провинций.

Кристалинская церковь – основное религиозное сообщество людей, начало которому положила Кристаль Чудотворная.

Кровеснежная ночь – восстание, в результате которого была свергнута королевская династия Бьорков.

Ледяные метки – то, что у нас называют «витилиго». Обширные белые отметины на коже человека, вызванные нарушением пигментации.

Лесное королевство – страна альвов. Отрезает людям выход к морю, в основном представляет собой огромный магический лес.

Лиэн – уважительное обращение к замужней женщине или девушке.

Ложные Земли – магические земли, живущие по своим непостижимым законам, где обычная людская магия не действует или искажается. Всего в людском королевстве таких земель три: Криволесье, Зачарованный лес и Равнина.

Лэн – обращение к незамужней женщине или девушке.

Льос – в религии людей Пресветлая богиня, Богиня-мать, создательница мира и покровительница человечества.

Малэн – уважительное обращение к женщине или девушке знатного происхождения.

Ман – единица измерения длины, равная примерно 0,7 метра.

Мирк – в религии людей Пресветлая богиня, Богиня-мать, создательница мира и покровительница человечества.

Момент – единица измерения времени, равная 90 секундам.

Магический эфир – сгусток магической энергии, заключенной в предметах, людях или заклинаниях. Маги обычно видят магический эфир как облако разноцветного сияния непосредственно вокруг объекта или светящийся след – там, где объект с чем-либо соприкасался.

Никадора – голубая луна, которая проходит полный цикл за 30 дней. Длина аллигранского месяца установлена по её полному обороту.

Ночь Середины Зимы – самая длинная ночь в году, аналог нашего зимнего солнцестояния.

Ночь Середины Лета – самая короткая ночь в году, аналог нашего летнего солнцестояния.

Оборотень – человек, способный принимать звериное обличье. У каждого оборотня по три звериные ипостаси, пробуждающиеся в разные моменты жизни: одна маленькая и ловкая, другая крылатая, третья – некое крупное животное, способное постоять за себя. Оборотни причислены к нечисти.

Олангрит – металл, способный длительное время удерживать в себе магическую энергию и не позволять ей рассеиваться. Основной компонент большинства артефактов.

Парки – целебный цвергский напиток на основе молока, мёда и трав.

Первая Эпоха – в человеческом летоисчислении эпоха от сотворения мира до появления в Аллигране людей, прибывших туда из-за моря.

Пиктуры – изображения на пластинках из непрозрачного стекла, созданные магами. Пиктуру можно также перевести на бумагу.

Подгорное королевство – страна цвергов. Основные города расположены под Лонгорнскими горами, но территорией цвергов считаются и сами горы, и некоторое количество предгорных земель.

Правдометр – магический прибор, способный определять, говорит человек правду или ложь.

Правозащитник – аллигранский аналог адвоката.

Приграничное – названия селений, расположенных на границе провинций и королевств.

Провинция – крупная административная единица королевства людей. Состоит из округов.

Равнина – одна из трёх Ложных Земель. Снаружи выглядит как пустошь, поросшая чертополохом и одуванчиками, расположена у границы Озёрной и Равнинной провинций.

Радужные Туманы – туманы, отрезающие остров, на котором расположен Аллигран, и саму долину от остального мира. Никто из тех, кто рисковал забрести или уплыть в туманы, не возвращался.

Стилас – тонкий узкий кинжал, обычно предназначенный для скрытого ношения.

Суд-Поиск – расследование, где официальных представителей закона (стражу) отстраняют от следствия, а все доказательства вины или невиновности человека собирает доброволец, выбранный самим подсудимым. Используется, когда подсудимый уверен, что стража предвзята к нему.

Срединное королевство – страна людей. Состоит из четырёх провинций: Окраинной, Озёрной, Равнинной и Заречной.

Тёмный венец – общество заговорщиков, базировавшееся в Адаманте.

Фалангр – камень, невосприимчивый к любой магии и лишающий существ, соприкасающихся с ним, способности колдовать.