За Джоном Уэртосом закрепился образ сильного мужчины, способного постоять за себя и своих близких, невзирая на то, с какой стороны условных баррикад он находится. Поэтому ему идеально подошла роль Хавьера Эспозито в сериале «Касл».
Джон Уэртас – исполнитель роли детектива отдела убийств Хавьера Эспозито. «Ты думаешь, это слабость? Сделай ее силой». (Хавьер Эспозито)
Хавьер Эспозито
Один из верных помощников Беккет, детектив Хавьер Эспозито, пережил трудное детство. Его отец ушел из семьи, когда мальчик был совсем маленьким. Мать вкалывала на двух работах. Они жили в неблагополучном районе, Хавьер связался с малолетними бандитами и несколько раз попадался на мелких правонарушениях. Выйти на верную дорогу ему помог школьный учитель. В одном из эпизодов (эпизод № 92, 5-й сезон, серия № 11, Under The Influence) Эспозито берет шефство над трудным подростком и малолетним воришкой Джоуи Мэллоуном, который напомнил ему себя в детстве.
Хавьер имеет за плечами боевой опыт: он проходил службу в Армии США, в составе «зеленых беретов» – отборных подразделений, предназначенных для ведения партизанской войны и организации специальных операций.
До того, как прийти в 12-й участок, Эспозито работал в 54-ом участке, занимаясь организованной преступностью. Ему нравилась такая служба – он даже сделал себе брелок с номером «54» по примеру коллег. У него был напарник Айк Торнтон, которого, как полагал Эспозито, убил мафиози по имени Виктор Рейсин. После его смерти Хавьер перевелся в 12-й участок. Во втором сезоне (эпизод № 31, 2-й сезон, серия № 21, Den of Thieves) Эспозито и всей команде предстоит снова встретиться с Рейсином. И вот что шокирует Эспозито: на теле одной из жертв мафиози найдены отпечатки бывшего напарника Торнтона. Неужели старый друг работал на мафию, а затем инсценировал свою смерть? Ведь в 54-ом участке и раньше подозревали, что в их коллективе есть «грязный коп». Эспозито придется рискнуть жизнью, чтобы разгадать эту загадку.
У Хавьера долгий любовный роман с судмедэкспертом Лэнни Периш, который оба скрывают от коллег. Однако их тайна шита белыми нитками: Беккет, Касл и другие сотрудники 12-го участка догадываются об их отношениях, но делают вид, будто ничего особенного не происходит, не желая вмешиваться в чужую личную жизнь.
Актриса Тамала Джонс
Судмедэксперта Лэнни Периш играет актриса Тамала Джонс. Она родилась 12 ноября 1974 года в солнечном штате Калифорния, в знаменитой Пасадене – городе-спутнике Лос-Анджелеса, где находится Центр по изучению реактивного движения космического агентства НАСА, а также отдыхают самые знаменитые кинозвезды.
Тамала начала свою карьеру в конце 1980-х как модель, появившись на страницах глянцевых журналов и в телевизионных рекламных роликах. В 1995 году она дебютировала на широком экране с небольшой ролью в фильме «Лоскутное одеяло» (How to Make an American Quilt), рассказывающем истории нескольких женщин, шьющих лоскутное одеяло (традиционный вид рукоделия, которым занимались жены и дочери первых колонистов; часто такие одеяла становились подарками молодоженам) и за работой беседующих о своей жизни, радостях и заботах. Затем последовали роли второго плана в комедийных фильмах о жизни современных афроамериканцев: «Зов плоти» (Booty Call, 1997), «Не могу дождаться» (Can’t Hardly Wait, 1998), «Глухой квартал» (The Wood, 1999) и «Бриллиантовый полицейский» (Blue Streak, 1999), «Следующая пятница» (Next Friday, 2000), «Как убить соседскую собаку?» (How to Kill Your Neighbor’s Dog, 2000), «Дамский угодник» (The Ladies Man, 2000), «На том свете» (Kingdom Come, 2000), «Братья» (The Brothers, 2001), «Игра для двоих» (Two Can Play That Game, 2001), «На связи» (On the Line, 2001) и тому подобных. В 2003 году она сыграла в комедии «Глава государства» (Head of State), рассказывающей о приключениях чернокожего кандидата на пост президента США. Кто бы мог подумать, что пройдет всего шесть лет и Соединенные Штаты действительно возглавит чернокожий президент!
Тамала Джонс – исполнительница роли судмедэксперта Лэнни Периш
Может сложиться впечатление, что Джон была обречена на съемки во второсортных комедиях, однако ей периодически доставались и драматические роли: например, в триллере «Сделай погромче» (Turn It Up, 2000) о молодом рэпере из Бруклина, который пытается стать звездой, но из-за своего непутевого менеджера попадает в большие неприятности.
Понятно, что с определенного момента Тамалу стали приглашать в сериалы, и все телешоу, где она отметилась, трудно перечислить. Наиболее значимые роли достались ей в сериалах: «Опасные мысли» (Dangerous Minds), рассказывающем об учительнице английского языка, за плечами у которой опыт службы в морской пехоте, «Гардероб Вероники» (Veronica’s Closet) о нью-йоркской женщине-модельере, выпускающей женское белье, «За вашу любовь» (For Your Love) о трех супружеских парах, которые пытаются разобраться в своих семейных отношениях, «Шоу Трейси Морган» («The Tracy Morgan Show») о семье владельца авторемонтной мастерской.
Хотя Джонс как актриса имела мало отношения к детективному жанру, ей все же удалось сняться в отдельных эпизодах криминальных сериалов, которые мы отметили раньше: «Военно-юридическая служба» (JAG) и «Место преступления – Майами» (CSI: Miami).
Дважды, в 2000 и 2001 годах, Тамала была признана одной из десяти самых сексуальных киноактрис США в рейтинге журнала Black Men Magazine, рассчитанного на афроамериканскую аудиторию.
В «Касле» она играет уравновешенного специалиста, относящегося к жизни философски. Она добродушна, хотя часто бывает остра на язык. Она создает уютную атмосферу, и любому хочется стать ее другом. За этим образом совершенно не чувствуется, что роль исполняет бывшая модель, прославившаяся участием в комедиях.
Судмедэксперт Лэнни Периш
Доктор Периш – опытный судмедэксперт. Она осматривает трупы и выносит заключение о причинах смерти. Очень часто ее экспертиза дает детективам ниточку к убийце, которой они без колебаний пользуются, распутывая клубок преступления до конца. Лэнни Периш может установить время смерти жертвы с точностью до минут, может снять отпечатки с трупа, даже если преступник пытался их уничтожить, или получить отпечатки с кожи живого человека, до которого подозреваемый случайно дотронулся. В своей работе она прибегает к самой совершенной технике и не боится запачкать руки.
Лэнни Периш является, пожалуй, единственной близкой подругой малообщительной Беккет. Она часто помогает ей в выборе одежды, предназначенной для торжественных случаев. Лэнни первой заподозрила, что Кейт неравнодушна к Каслу, и по-дружески подтрунивает над нерешительной подругой, которая предпочитает подождать и не открывать Ричарду свое сердце. Однажды Периш спасла Беккет жизнь, оказав ей первую помощь, когда Кейт ранили на похоронах капитана Монтгомери (эпизод № 58, 3-й сезон, серия № 24, Knockout).
Сама Лэнни в любовных делах довольно решительна. Она заводит роман с Эспозито, хотя до поры до времени старается держать его в тайне. Однако им все труднее скрывать от друзей свои размолвки и примирения. Как говорит Беккет, «они оба хотят быть вместе, оба не хотят в этом признаться». В конце концов эта пара расстается, но они не могут забыть друг друга и втайне мечтают о возобновлении отношений.
«В отличие от вас, я не сижу весь вечер в ожидании трупа». (Лэнни Периш)
Доктор Периш взяла Алексис Касл на стажировку и часто дает ей советы в личной жизни. К Ричарду Каслу она относится с легким скептицизмом, но очень ценит его как автора криминальных романов, а позднее признает его уровень познаний в области судебной медицины.
Лэнни Периш – персонаж второго плана, но она помогает скрепить команду и добавляет позитива там, где, казалось, все окрашено в траурные тона.
«Закон и порядок»
При подборе персонажей и организации съемок создатели «Касла» явно ориентировались на целый ряд известных криминальных телесериалов, основанных на реальных событиях. Среди них уверенное лидерство держит «Закон и порядок» (Law & Order) – сериал, рассказывающий о различных аспектах работы американской правоохранительной системы на примере Нью-Йорка. «Закон и порядок» показывает не только процесс расследования дела и поимки преступника, но и последующие этапы: как прокуратура доказывает в суде, что именно это преступление было совершено именно этим человеком или группой лиц. Задача непростая, ведь нужно доказать, что полицейские, поймавшие подозреваемого, сами не нарушили закон и что они опирались при расследовании лишь на признанные судом факты. При этом работа адвоката во многом состоит в том, чтобы подмечать ошибки следственных органов и на этом основании освобождать клиентов от судебного преследования. Закон гласит, что никто не может быть признан виновным, если это не доказано в суде с соблюдением всех уголовно-процессуальных норм. Это незыблемое правило, которое должно защищать граждан от голословный обвинений и судебных ошибок. Но как трудно порой бывает его соблюсти, как часто случается, что полицейские точно уверены в виновности подозреваемого, а доказать этого не способны!
Эпиграфом сериала «Закон и порядок», который произносится в начале каждой серии, являются слова: «В системе уголовного судопроизводства обвинение представляют две независимые, равные по значению инстанции: полиция, расследующая преступления, и прокурор, представляющий дело в суде. Наш рассказ о них». Впервые гражданам предлагалось поразмыслить не только над тем, кто совершил преступление, но и о том, насколько совершенны американские законы, хотели бы они, граждане, сохранить существующие правовые нормы или, может быть, что-нибудь в них изменить.
«Закон и порядок» начал транслироваться 13 сентября 1990 года на канале NBC. Автором сценария и продюсером выступил Ричард «Дик» Вульф.
Первый же эпизод нового сериала, названный «Смертельный рецепт» (Prescription for Death), раскрывал сложные проблемы, с которыми сталкиваются юристы, оценивающие деятельность врачей. В приемном покое на глазах у отца умерла молодая девушка. Было ли это несчастным случаем или врачебной ошибкой? Был ли заведующий отделением пьян и сделал ли он неверные назначения? История была основана на реальном случае с Либби Зайон, 18-летней студент