576
Рейтенфельс Я. Сказания светлейшему герцогу Тосканскому Козьме III о Московии / Ред. и пер. М. М. Станкевича. 1906. С. 160.
577
См.: Эйнгорн В. Страница из биографии Воина Ордина-Нащокина // Вестник Европы. 1897. № 2.
578
РГАДА. Ф. 210. Приказной стол. Ед. хр. 447.
579
Воин умер между 17 и 22 декабря 1681 г. (см.: РГАДА. Ф. 159. On. 1. Ед. хр. 725).
580
Цит. по: Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Кн. 6. С. 71-74. Сами письма, наказ Ю. Никифорову и его отчет находятся в фонде «Сношения России со Швецией» в столбце, связанном с переговорами Ордина-Нащокина с Бент Горном: РГАДА. Ф. 96. On. 1. 1660 г. Ед. хр. 2.
581
Об этом определенно свидетельствуют слова Алексея Михайловича: «.. .и он, простец, и у нас, великого государя, тайно был и не по одно время и о многих делах с ним к тебе приказывали...». Тайно у царя бывали только доверенные ему лица. Следует отметить, что быть перед «государевыми очами» вообще, не говоря уже о том, чтобы беседовать с ним «тайно», являлось для служилого человека главным показателем успеха его карьеры.
582
См., например, сообщение кн. И. А. Хованского, сделанное незадолго до побега Воина, о том, что он как воевода решил поставить заставу от морового поветрия вокруг поместья Афанасия Лаврентьевича, «опасаясь того, что у него, Афонасья, в то поместье люди и крестьяня многие полского народу волные и иные приехали из Царевичева- Дмитриева города с сыном ево, и чтоб той болезнью не разболеться» (РГАДА. Ф. 27. Ед. хр. 128. Л. 94).
583
Там же. Ф. 96. Оп. 2. 1660 г. Ед. хр. 2. Л. 442-445.
584
Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Кн. 6. С. 71.
585
Ср.: «...московские порядки настолько ему опротивели, что в начале 1660 г. он самовольно уехал за границу» {Эйнгорн В. Указ. соч. С. 884). Г. В. Плеханов: Воин «возмущался всем складом допетровской русской жизни. Молодой Нащокин был первой жертвой умственного влияния Запада на Россию» {Плеханов Г. В. Собр. соч. М., 1925. Т. 10. С. 146).
586
Путешествие в Московию... описанное самим бароном Мейербергом. М„ 1874. С. 37.
587
РейтенфелъсЯ. Указ. соч. С. 123.
588
РГАДА. Ф. 27. Ед. хр. 128. Л. 61.
589
РГАДА. Ф. 96. Оп. 2. 1661 г. Ед. хр. 2. Л. 171.
590
Самого Алексея Михайловича в молодости также интересовали иноземцы и их обычаи. См.: Кошелева О. Е. Детство и воспитание царя Алексея Михайловича // Свободное воспитание. Педагогический альманах. 1993. Вып. 3. С. 52-62.
591
См. его донесение на с. 321 наст, статьи.
592
Акты Московского государства. Т. 3. С. 81.
593
См., например: «Список стольников и стряпчих, битых батогами перед разрядным приказом». Копия XVIII в. со списка XVII в., сделанная Г. Ф. Миллером (РГАДА. Ф. 199. Портфель 385. Ч. 1. Ед. хр. 4).
594
Там же. Ф. 96. Оп. 2. 1661 г. Ед. хр. 2. Л. 242.
595
Крестоцеловальная запись царю Алексею Михайловичу // Собрание государственных грамот и договоров. М., 1822. Т. 3. С. 422.
596
Это огромная по тем временам сумма денег.
597
РГАДА. Ф. 96. On. 1. 1661 г. Ед. хр. 2. Л. 119-120.
598
Там же. Л. 122.
599
Там же. Л. 84, 171.
600
Там же. Л. 171.
601
Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Кн. 6. С. 74.
602
РГАДА. Ф. 96. On. 1. 1661 г. Ед. хр. 2. Л. 243.
603
Грамота боярину В. П. Шереметеву // Записки Отделения русской и славянской археологии. Т. 2. С. 736-737.
604
Грамота боярину В. П. Шереметеву. С. 768-769; РГАДА. Ф. 27. Ед. хр. 197. Л. 3-4.
605
Записки Отделения русской и славянской археологии. С. 771.
606
Русская историческая библиотека. Т. 21. Ч. 1. Стб. 102.
607
Цит. по: Эйнгорн В. Указ. соч. С. 886.
608
Местничество — счет служебными местами предков — определяло и место служилого человека в высших кругах московского общества того времени. Афанасий Лаврентьевич не дожил двух лет до его отмены.
609
Не только современники, но и потомки считали, что поступок Воина бросает тень на его отца: в работах советских историков об Афанасии Лаврентьевиче Ордине-Нащокине о побеге его сына никогда не упоминалось, и это, конечно, не случайно.
610
Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Кн. 6. С. 73.
611
«А я про то вовсе ничего не знал. Смертной казни достоин я безо всякого милосердия, если что-нибудь знал», — писал Афанасий Лаврентьевич (Там же. С. 74).
612
РГАДА. Ф. 96. Оп. 1. 1660 г. Ед. хр. 2. Л. 232.
613
Когда царь писал Афанасию Лаврентьевичу эти строки, он полагал, что дело может дойти еще и до убийства отцом сына.
614
РГАДА. Ф. 96. Оп. 1. 1660 г. Ед. хр. 2. Л. 122.
615
Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Кн. 6. С. 73.
616
Флоря Б. Н. Материалы к биографии Ивана Бегичева // Герменевтика древнерусской литературы XVII — начала XVIII века. М.: ИМЛИ, 1992. Сб. 4.
617
РГАДА. Ф. 210. Московский стол. Ед. хр. 270; Ф. 150. Дела о выездах иностранцев. Ед. хр. 3; Ф. 389. Литовская метрика. Ед. хр. 131. Л. 295–296; Акты Московского государства. Т. 2. № 838.
618
Успенский Б. А. Дуалистический характер русской средневековой культуры (на материале «Хождения за три моря» Афанасия Никитина) // Избранные труды. М., 1994. Т. 1. С. 257–258.
619
Приношу благодарность Л. В. Мошковой за помощь при работе над текстом.
620
Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Т. 6. С. 71–73.
621
Пасха в високосный 1660 г. пришлась на 22 апреля.
622
См.: Творения иже во святых отца нашего Василия Великого, архиепископа Кесарии Каппадокийския. СПб., 1911. Т. 2. С. 100-108.
623
Vorlaufinger Katalog Kirchenslavischer Homilien des beweglichen Jahreszyklus. Aus Handschriften des 11-16 Jahrhunderts vorweigend ostslavischer Provenienz / Zusammengestellt von Tat’jana V. Certoriskaja unter der Redaction von Heinz Miklas. Westdentscher Verlag, 1994. S. 755.
624
Здесь и далее текст, взятый в угловые скобки, в документе зачеркнут.
625
Строка утрачена — сохранилось «прикосновением бла...».
626
Пименова Л. А. Как судейский крючок женился на герцогине, или Три версии одной истории // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории — 1999 / Под ред. Ю. Л. Бессмертного и М. А. Бойцова. Вып. 2. М., 1999. С. 236-266.]
627
Ebbighausen R., Neckel S. Anatomie des politischen Skandals. Frankfurt a. M., 1989.
628
Antoine M. Le Conseil du Roi sous le regne de Louis XV. Geneve, 1970. P.261-262.
629
Задача упрощалась тем, что Антуан в своей книге дает отсылки к архивным фондам, касающимся де Жьяка.
630
Герцоги, как правило, заключали браки либо в своей среде, либо с дочерьми родовитых военных. Если они снисходили до дочерей дворян мантии, то в таких случаях отец невесты обычно являлся министром или президентом Парламента. Брачные союзы между семьями герцогов и финансистов были крайне редки (см.: Labatut J.
Р. Les dues et pairs de France au XVIIe siecle. P., 1972. P. 140-141, 193).
631
Correspondance complete de la marquise du Deffand. P., 1865. Vol. 1. P. 16.
632
Ibid. P. 37.
633
Crequy V. de. Souvenirs de la marquise de Crequy de 1710 a 1803. P., 1840-1842. T. 2. P. 5.
634
Correspondance secrete entre Marie-Therese et le comte de Mercy-Argen- teau / Ed. A. d’ Arneth, M. A. Geffroy. P., 1875. Vol. 2. P. 66.
635
В Лувре хранится портрет герцогини де Шон в образе Гебы кисти Ж.- М. Натье.]
636
Senac de Meilhan G. Le Gouvemement, les moeurs et les conditions en France avant la Revolution. P., 1862. P. 318-320.
637
Элиас H Придворное общество: Исследования по социологии короля и придворной аристократии. М.: Языки славянской культуры, 2002. С. 138-142.]
638
Crequy V. de. Op. cit. T. 5. P. 236-244.
639
Chaussinand-Nogaret G. Les financiers de Languedoc au XVIIIe siecle. P„ 1970. P. 280-281.
640
Goncourt E., J. de. Portraits intimes du XVIIIe siecle. P., 1879. P. 209.
641
О возникшем на этой почве конфликте между двумя дамами см.: Correspondance complete de la marquise du Deffand. Vol. 1. P. LXV, 224.
642
Описание этого скандала см.: Chroniques pittoresques et critiques de Г Oeil de boeuf. P., 1832. T. 8. P. 99-100.
643
Laine P.-L. Liste genealogique de noble et illustre famille Giac en Auvergne et en Guienne. P., 1847. P. 3-4; Dictionnaire de biographie fran^aise. Fasc. XC. P., 1982. P. 1431-1432.
644
Goncourt E., J. de. Op. cit. P. 210.
645
Correspondance secrete entre Marie-Therese et le comte de Mercy- Argenteau. T. 2. P. 66.
646
Crequy V. de. Op. cit. T. 2. P. 5-6.
647
Correspondance secrete entre Marie-Therese et le comte de Mercy-Argen- teau. T. 2. P. 66.
648
Когда в 1788 г. де Жьяк стал добиваться возмещения убытков, понесенных в результате отрешения его от работы в королевском совете, то в составленной им докладной записке он, помимо всего прочего, доказывал свое происхождение от знатных предков. Он с негодованием писал о том, как после первой женитьбы недоброжелатели стали распространять при дворе порочащие его слухи, что он-де всего лишь сын прокурора (Archives Nationales (далее: AN). Н 1455. № 127). Очевидно, эти слухи о низком происхождении де Жьяка были связаны с разницей в социальном статусе между ним и супругой-герцогиней. Служба генерального контроля финансов в своих замечаниях по поводу этой записки на сей счет высказалась так: «Г-н де Жьяк доказывает свое происхождение, хотя его уже не оспаривают» (AN. Н 1455. № 123). В изданной в XIX в. генеалогии рода де Жьяков он именуется даже маркизом, но генеалогист не уточняет, с какого времени Марсьяль-Анри носил этот титул (см.: Laine P.-L. Op. cit. Р. 3-4).