Население
Поскольку хотлайн интерактивен, вам придётся иметь дело по большей части с людьми, а не с серверами. Народ, тусующийся в Хотлайне, называется "commutity" ("сообщество", термин в лучших традициях американской социологии). Ничего заумного тут, впрочем, нет,- это обычные люди, сетевые обитатели со всего мира,- американцы, немцы, японцы, поляки, русские и так далее. При желании Вы запросто можете поговорить с любым из них (если встретите ответное желание, конечно).
По грубым прикидкам в хотлайне одновременно находятся 1.5 миллиона пользователей.
Население Хотлайна довольно молодо,- в основном от 16 до 30 лет, и в основном мужское. Как правило, никого не интересует возраст собеседника (группы формируются по интересам, а не по возрасту), и никто не требует заполнять анкет... Желание сохранить анонимность обычно встречается по крайней мере с пониманием.
Это лабиринтоподобное сообщество не населено одними только хакерами, геймерами и скучающими подростками,- много в нём и веб-мастеров, дизайнеров, полиграфистов, профессоров университетов, студентов колледжей и даже... чайников.
Пожалуй, основная разница между Хотлайном и любым другим виртуальным сообществом заключается в том, что в Хотлайне всегда есть пользовательский контингент, который всегда находится там. Люди, которые воспринимают Хотлайн просто как ещё один источник файлов, и которых не интересует чувство общности, просто скачивают что им надо и после этого уходят.
Вряд ли в Хотлайне Вы увидите какую-то особенную публику - их интересует то же, что и всех остальных пользователей Интернета. Пользователи используют Хотлайн для работы, развлечений, хобби и т.п. Очень много клубов по интересам, - самодеятельных музыкантов, графических дизайнеров и т.д.
Типичный публичный сервер похож на проходной двор: люди приходят и уходят, некоторые сидят там целыми днями: болтают, качают файлы, пьют кофе, работают, смотрят телевизор, даже занимаются сексом, не откючаясь от серверов,- об этом красноречиво говорят пометки рядом с псевдонимами в списке пользователей: "sleeping", "in bath", "away to work" и т.п.
Поскольку Хотлайн зародился как приложение для Макинтошей, его продвижение производилось приверженцами Маков. Хотя после появления PC-версиий программ количество пользователей Windows выросло до 60 процентов населения Хотлайна, большинство файлов на серверах до сих пор хранятся в форматах, поддерживаемых Макинтошами, а сами серверы забиты программами и руководствами для MacOS. Сообщество пользователей Макинтошей показало свой цвет в Хотлайне - это уникальное явление. Среднестатистический пользователь Мака более продвинут во внутреннем устройстве своего компьютера и в том, как он работает. Хотлайн породил другой вид публики.
Пользователи Маков горько упрекают новых пользователей "виндов", пришедших в Хотлайн, за волну пиратства и порнографии, которую они принесли с собой. "Когда Хотлайн только начинался, в нём были только Маки, и на них работали в основном артисты - музыканты, графики, аниматоры... Было несколько порно-сайтов, но по большей части на них были весьма приличные постеры",- говорит один из старожилов Хотлайна,- "как только выпустили PC-клиент, порно-сайты начали расти как грибы".
В России Хотлайн существует с момента своего появления. Сообщество хотлайнеров можно найти, естественно, в Хотлайне (существует даже русский треккер), а также в WWW на сервере MacRules. Справедливости ради следует отметить, что это, к сожалению, практически единственный ресурс о Хотлайне в российском сегменте WWW.
Администраторы
В виртуальном мире царят те же законы, что и в реальном - кругом сплошная дискриминация. Все пользователи сервера делятся на администраторов и пользователей. Администраторы отображаются в списке пользователей красным цветом, все остальные - чёрным.
Администратор, помимо остальных своих прав и обязанностей, может в любой момент принудительно отсоединить любого пользователя от сервера (это называется "kick" - "пнуть"), или вообще навсегда запретить доступ к своему серверу ("ban" - "изгнать"). Пользуясь терминологией из "Кин-дза-дзы",- "если у человечества нет цветовой дифференциации штанов, то нет цели".
Нет, я не призываю приседать (выкрикивая "Ку") перед каждыми красными штанами, однако будьте особо внимательны и осторожны с высказываниями, когда обращаетесь к администратору. Иногда обычный языковой барьер может стать причиной того, что Вы будете принудительно отсоединены от сервера. Относитесь к администратору с уважением, хотя бы просто потому, что он тратит своё личное время на обслуживание сервера и деньги за кабельное подключение, только для того, чтобы Вы имели возможность подключиться к нему. Подавляющее большинство администраторов крутят сервера на совершенно добровольной основе.
Редкий сервер полностью администрируется и ведётся только одним человеком. Обычно админ - человек занятой, а даже если и не очень занятой - в одиночку довольно трудно сделать приличный сервер. Поэтому администратор обычно "нанимает" одного или несколько помощников ("co-admins", или "со-администраторов"). Со-администратор обычно имеет большинство привилегий администратора (перемещение, удаление файлов, создание новых пользователей и др.). В этом случае на совести главного администратора ("main admin", или "head admin") остаётся намного меньше работы (открыть аккаунты для новых пользователей, произвести техническое обслуживание сервера, решить конфликтные ситуации и т.п.).
Кроме того, "red account", бывает, даётся за какие-нибудь "особые заслуги" перед сервером или администратором,- Вы можете получить "красные штаны", если поделились с администратором чем-то действительно ему крайне необходимым, или он просто демонстрирует Вам крайнее расположение, или создаёт аккаунт старой дружбе. Обычно в этом случае "красные штаны" выполняют чисто декоративные функции - никаких особых прав и обязанностей Вы не получите.
Язык
Основной язык для общения тут - английский (что неудивительно). Как правило, и американцы, и европейцы, и азиаты им владеют в степени достаточной, чтобы понять друг друга. Без английского в Хотлайне делать нечего. Большой словарный запас, в принципе, не обязателен,- вполне достаточно обладать самыми базовыми знаниями в английском,- но учтите, что чем меньше степень владения английским, тем чаще придётся повторять "Don't understand" и извиняться за "my bad english".
Советую также инсталлировать какой-нибудь интерактивный словарь (англо-русский и русско-английский), даже если у Вас неплохой письменный английский, иногда "коренного носителя языка" без словаря понять трудновато (иногда даже словарь не помогает).
Если словарь не помогает, не стесняйтесь переспрашивать,- собеседника, конечно, будет раздражать необходимость объяснять элементарные (с его точки зрения) вещи, однако второй раз Вы уже переспрашивать не будете, соответственно и Ваш словарный запас будет постепенно пополняться.
"Сетевой" английский, используемый в Хотлайне, намного проще, например, чем "газетного" английского, - как бы плохо вы не владели им, вас обычно постараются понять. Да и используемый словарь на самом деле не так уж велик, - современная молодежь использует всего 3-4 сотни слов, всё остальное заполняется жаргоном, тоже достаточно однообразным).
Кстати, насчёт жаргона. Общение в Интернете налагает некоторые особенности, которые уже давно стали общепринятыми в англоязычных странах.
В Хотлайне (впрочем, как и во всём Интернете) принят целый ряд сокращений, которые Вам весьма полезно будет знать:
btw (by the way) - кстати, между прочим.
tho (though) - впрочем
l8r (later) - позже
cya (see you again) - пока
brb (be right back) - скоро приду
afk (away from keyboard) - отошёл(отошла) от клавиатуры. То же самое, что и "brb"
А также однобуквенные сокращения общеупотребительных слов:
2 to
4 for
u you
r are
y why
c see
Теперь не лезьте в словарь, когда Вам кто нибудь Вам скажет: "y r u thinkin that's cool?", или "happy birthday 2u". Загадочные буквы "y r u" всего лишь означают "why are you", а "2u" - "to you".
Кроме того, широко используются "смайлики" (улыбочки; если не знаете, что это такое, кликните сюда), и другие жаргонные словечки англоязычного интернета (2-4, kewl, rulez, sucks и т.п.). Со временем освоите их все, так что я не буду подробно останавливаться на этой теме, перечислю только самые основные и заковыристые, которые наверняка Вам встретятся:
kewl то же самое что и "cool" ("круто").
2-4 (ten-four) тоже "круто",- довольно редкое выражение, однако в ходу в США и Канаде. До сих пор не знаю, откуда такое взялось,- есть только смутное подозрение, что оно имеет какое-то отношение к игре "бинго". Поправьте меня, если я не прав.
hey то же самое, что и "hi" (широко распространено в Америке,- северной и южной). Честно говоря, меня слегка коробит, когда ко мне обращаются "эй", но на самом деле говорящий не имеет в виду ничего дурного - просто хочет поздороваться. Постарайтесь избавиться от предубеждения,- просто у них так принято.
whats up? (или "wazzup", или просто "sup") имеется в виду "как дела?", а не "что случилось?" (до меня не сразу дошло),- распространено в Америке.
okay аналог нашего "окэй".
bro "братишка"
man "человек", "человече", вообще широко распространенное обращение к человеку, не только к мужчине, тем более никогда не знаешь наверняка, кто сидит за клавиатурой на том конце провода.
dude "мужик"
c'mon (come on) "ну давай" (или "ну давайте")
lol (laugh out laud) "смешно до колик". Используется вместо смайлика в тех местах, где тебе действительно очень смешно.
peecee то же самое что PC (ПК по нашему). Словечко обычно имеет пренебрежительный оттенок.
Нетикет
Не нужно изобретать велосипед или заново открывать Америку,- в Хотлайне действуют те же правила нетикета ("сетевого этикета"), что и во всём остальном Интернете:
• Будьте вежливы и корректны, уважайте собеседника (особенно если он администратор;). Принято благодарить за любую, самую мизерную услугу, даже если вы не получили никакой помощи ("thanks anyway"). Будьте готовы, что и другие будут приседать и расшаркиваться за любую оказанную помощь.
• Конечно, и грубиянов хватает везде. Некоторые личности ведут себя прямо-таки антисоциально. Не обращайте внимания.
• Сохраняйте наиболее важные сообщения (через Ctrl-C в клипбоард, а оттуда в блокнот). Это поможет избежать казусов, например, если вы забыли, когда день рождения у приятеля из Голландии или как зовут его собаку.
• Не забывайте, что Хотлайн по прежнему в большой степени мир Макинтошей. Счастливых обладателей Маков здесь значительно больше, чем в среднем по Интернету. Поэтому упаси вас Боже ввязаться в какую-нибудь "платформенную баталию",- затопчут ;) Приверженцы Маков иногда бывают довольно агрессивны. Постарайтесь аккуратно обойти эту тему. Не надо растрачивать силы на споры, ведь в конце концов у каждой платформы свои плюсы и минусы.
...и да воздастся вам за терпение ваше. Аминь :)