Сноски
1
Ненний. История бриттов // Гальфрид Монмутский. История бриттов. Жизнь Мерлина. М.: Наука, 1984. С. 178.
2
Гальфрид Монмутский. Указ. соч. С. 137.
3
Аннувином кельты называли подземный мир, преисподнюю.
4
Т. е. Британия.
5
Камбрия – одно из названий Уэльса.
6
По обычаю, человек, первым отрезавший у юноши его детские волосы, становится для него своего рода крестным отцом. Как правило, о такой чести просили человека достойного и всеми уважаемого.
7
Битва при Камлане – последняя битва Артура, в которой пали он сам и большинство его воинов.
8
Акр (как мера длины) – около 200 метров.
9
Сечка – мелко нарубленная солома с отрубями, идущая на корм скоту.
10
Атанк – мифическое чудовище.
11
Кромлех – святилище из огромных камней, расположенных кругами с общим центром.
12
Предания и мифы средневековой Ирландии. М., 1991. С. 15.
13
Цит. по: Похищение быка из Куальнге. М., 1985. С. 385.