Ким Ир Сен: Вождь по воле случая — Фёдор Тертицкий — страница notes читать онлайн бесплатно

Примечания

1

[Отдел правительственных дел аппарата генерал-губернатора Кореи]. [Различные происшествия, имеющие отношение к нелояльным организациям. Раздел «о корейцах». Ситуация в метрополии. Ч. 2]. 1918. http://db.history.go.kr/item/level.do?setId=3&itemId=haf&synonym=off&chinessChar=on&page=1&pre_page=1&brokerPagingInfo=&position=0&levelId=haf_108_0610

2

Чхильголь – это название деревни на корейском языке. Тут стоит заметить, что в то время на русском и многих других европейских языках названия корейских населенных пунктов записывались по японскому чтению составляющих их иероглифов. Иными словами, официальный адрес родины Ким Ир Сена на момент его рождения был следующим: «Японская империя, Корея, провинция Южная Хэйан, Хэйдзё, округ Рёдзан, Ситасато, Нанатани». Однако эти названия практически вышли из употребления после 1945 года, и для удобства читателей здесь и далее в основном тексте книги автор использовал корейские названия и в тех случаях, когда речь шла о колониальной Корее.

3

[Мангёндэ]. [Пхеньян]: [Искусство], 1960. С. 19; [Чхильгольцы] // [Нодон синмун]. 4 июня 1960 года. С. 3; [Ом Чжуёп]. [«В 21 веке победит тот, кто сможет построить более открытое общество»] // [Мунхва ильбо]. 1 января 2016 года. http://www.munhwa.com/news/view.html?no=2016010101032939173001

4

Подтверждение тому, что у Ким Ир Сена был брат Рёнхо, можно найти в северокорейских книгах, опубликованных в начале 1960-х годов. См. [Закатный свет над Мангёнским пиком]. [Пхеньян]: [Издательство Союза социалистической рабочей молодежи Кореи], 1964. С. 1; [По местам вооруженной борьбы с Японией]. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1963. С. 10; [Собрание сочинений журналистов. Т. 5]. [Пхеньян]: [ЦК Союза журналистов Кореи], 1963. С. 435. В последующем все упоминания о нем были стерты из официальной историографии.

5

[Стодвухлетний односельчанин рассказывает о «заводиле» Ким Ир Сене]. 3 сентября 2021 года. [Корейская служба BBC]. https://www.bbc.com/korean/media-58430776

6

Журин А. Сделан в СССР // Совершенно секретно. 2011. № 9/268. https://web.archive.org/web/20150628072203/http://www.sovsekretno.ru/articles/id/2889/; [Ом Чжуёп]. [«В 21 веке победит тот, кто сможет построить более открытое общество»] // [Мунхва ильбо]. 1 января 2016 года. http://www.munhwa.com/news/view.html?no=2016010101032939173001

7

Conroy H. The Japanese seizure of Korea, 1868–1910: A Study of Realism and Idealism in International Relations. Pennsylvania: University of Pennsylvania Press, 1960. P. 367.

8

[Чон Ильсон]. [Хасэгава Ёсимити] // [40 лет японского правления в Корее: люди]. [Пхачжу]: [Научная работа], 2010. С. 155–184.

9

Stories of Cruelty (March 20) // The Korean "Independence" Agitation; Articles reprinted from Seoul Press. Keijo: Seoul Press, 1919. P. 4.

10

[Происшествия, связанные с семьями корейцев, проживающими на китайской стороне реки Ялу и другие, в связи с расследованием, проводимым армией]. http://db.history.go.kr/id/haf_095_0230 С. 24.

11

Там же.

12

О Чжан Цзолине можно прочитать, например, в этой книге: Chi Man Kwong. War and Geopolitics in Interwar Manchuria: Zhang Zuolin and the Fengtian Clique during the Northern Expedition. Leiden: Brill, 2017.

13

14

Средний доход в Маньчжурии тех лет составлял примерно 16 серебряных долларов в год, а курс обмена был примерно 2,44 иены за доллар. См.: Allen R. C. et al. Wages, Prices, and Living Standards in China, 1738–1925: in Comparison with Europe, Japan and India // London School of Economics, July 2009. http://eprints.lse.ac.uk/27871/1/WP123.pdf и "Exchange Rates Between the United States Dollar and Forty-one Currencies,""MeasuringWorth". https://www.measuringworth.com/datasets/exchangeglobal/

15

События, приведшие к назначению Сайто на пост генерал-губернатора, подробно описаны в замечательной книге южнокорейской исследовательницы Чон Сансук. [Чон Сансук], [Генерал-губернаторы Кореи и их политика]. [Пхачжу]: [Чисик санопса], 2012. С. 127–131.

16

В частности, эти утверждения были отражены в хронологической таблице, приведенной в конце классической биографии Ким Ир Сена, написанной Со Дэсуком. Dae-Sook Suh. Kim Il Sung: The North Korean Leader. New York: Columbia University Press, 1988. P. 333.

17

[Чэнь Чжиянь, Ляо Вэйюй, Цзя Чэнсэнь]. [Учеба Ким Ир Сена в Ювэньской средней школе в Цзилине]. [Цзилинь]: [Цзилиньская средняя школа Ювэнь], 1997. С. 2.

18

[Посещение Ювэньской средней школы, места, где в провинции Цзилинь зажегся пламень революции]. [Агентство Синьхуа, Цзилиньский канал]. 12 мая 2011 года. https://web.archive.org/web/20170114170655/http://www.jl.xinhua.org/newscenter/2011–05/12/content_22750474.htm

19

[Го Фучан, У Дэган]. [Реформы и развитие образования]. [Шицзячжуан]: [Издательство «Просвещение» провинции Хэбэй], 1996. С. 214.

20

[Шан Юэ]. [Избранные работы Шан Юэ по исторической науке]. [Пекин]: [Народное издательство], 1984. С. 590.

21

22

Там же.

23

Ленин В. И. Полное собрание сочинений. 5-е изд. Т. 27. М.: Политиздат, 1969. С. 248. («Империализм, как высшая стадия капитализма».)

24

Там же. С. 184.

25

Журин А. Сделан в СССР // Совершенно секретно. 2011. № 9/268. https://web.archive.org/web/20150628072203/http://www.sovsekretno.ru/articles/id/2889/

26

[Ли Ёнсан]. [Три цвета моей формы]. [Сеул]: [Единые корни], 1994. С. 5. Ли Ёнсан, автор этой книги, был лично знаком с Ким Ёнчжу. Он узнал настоящее имя брата вождя и то, что Ёнчжу – брат Ким Ир Сена, только в 1945 году. Позже это знакомство Ли Ёнсану пригодилось; к нему – человеку, знавшему брата вождя КНДР, – обращались за консультацией южнокорейские власти, включая президента Пак Чонхи. Ли Ёнсан полностью осознавал, какую ответственность он несет перед историками будущего, и приложил все усилия, чтобы написать свои мемуары нейтрально и с максимальной точностью.

27

[Кобаяси Кадзуко]. [Я была служанкой предсовмина Ким Ир Сена] // [Записи об эвакуации соотечественников, живших за рубежом: отчаянная тоска по родине]. [Токио]: [Издательство газеты «Майнити симбун»], 1970. С. 119–122. Кадзуко работала у Ким Ир Сена в 1946 году; по ее воспоминаниям, Ёнчжу владел японским языком на уровне, неотличимом от носителя.

28

[Ли Ёнсан]. [Три цвета моей формы]. [Сеул]: [Единые корни], 1994. С. 259.

29

[Генеральное консульство в Цзилине]. [Происшествие: образование Коммунистического общества корейской молодежи] // [История полиции МИД Японии]. Т. 13.3: [Маньчжурский отдел]. [Токио]: [Фудзи], 1997. С. 172–173. Л. 9640–9643.

30

Васин Л. Товарищ капитан // Совершенно секретно. 1991. № 7. С. 25.

31

Личное дело Цзин Жи-чена // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 238. Д. 60. Л. 11.

32

[Генеральное консульство в Цзилине]. [Происшествие: образование Коммунистического общества корейской молодежи]. [История полиции МИД Японии]. Т. 13.3: [Маньчжурский отдел]. [Токио]: [Фудзи], 1997. С. 172–173. Л. 9640–9643.

33

[Информационный бюллетень по вопросам внешней политики и охраны правопорядка. № 124]. 1932. С. 83. https://www.digital.archives.go.jp/das/image/F0000000000000093102

34

[Чан Сеюн]. [Корейская революционная армия] // [Движение за независимость Кореи: исследования]. Т. 4. [Чхонан]: [Институт изучения корейского движения за независимость при Музее независимости Кореи], 1990. С. 315–343. http://www.i815.or.kr/data2/ganhaeung/thesis/1990/199010.pdf

35

[Материалы, имеющие отношение к Компартии Кореи]. [Различные материалы, имеющие отношение к Компартии Японии]. Т. 5. 1930. Разд. 5. С. 485. https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B04013181300

36

[Ли Мёнён]. [Подлинная натура Ким Ир Сена, главаря северокорейского марионеточного режима: научная работа о четырех Ким Ир Сенах]. [Сеул]: [Минчжок мунхваса], 1975. С. 108–109. Исследования Ли Мёнёна в целом носят сомнительный характер (в частности, он атрибутировал значительную часть карьеры Ким Ир Сена 1930-х – начала 1940-х годов другим людям), но конкретно это утверждение выглядит достоверным. Ли говорит, что информация об обучении Ким Сончжу в Южноманьчжурском училище была ему предоставлена очевидцами; в то же время связь Ким Сончжу и Ли Чоннака подтверждается и японскими документами тех времен.

37

38

[Чжан Хунпэн]. [Эндо Сабуро и Маньчжоу-го] // Journal of Modern Chinese Studies. Вып. 5 (2). 2013. С. 35–55. https://aichiu.repo.nii.ac.jp/record/8630/files/04%20%E5%BC%B5%E9%B4%BB%E9%B5%AC.pdf

39

[Рассказ Ли Хунминя, записано Ян Шучунем]. [Деревня Цзяцзятунь, в которой жил президент Ким Ир Сен]. Материалы по культуре и истории Цзютая [Цзютай]: [Канцелярия по обработке материалов по культуре и истории политического консультативного совета уезда Цзютай], 1986. С. 132–133.

40

[Отдел полиции аппарата генерал-губернатора Кореи]. [Список подозрительных корейцев, проживающих за рубежом]. [Кэйдзё]: [Гё: сэй гаккай], 1934.

41

Личное дело Цзин Жи-чена // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 238. Д. 60. Л. 12.

42

[Устав Коммунистической партии Китая] // [Сборник документов ЦК КПК. Ч. 4]. http://cpc.people.com.cn/GB/64162/64168/64558/4428362.html

43

[Гао Цяньи]. [Ван Дэлинь]. [Информационная сеть о китайской армии]. http://www.81.cn/yljnt/2018–02/14/content_7945180.htm

44

Личное дело Цзин Жи-чена // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 238. Д. 60. Л. 12.

45

Ли Яньлу (1895–1985) был уроженцем провинции Цзилинь. С 1919 года он служил солдатом, а позднее и офицером в армии и полицейских частях в Цзилини. В 1931-м Ли вступил в КПК, которая послала его служить в части Ван Дэлиня. Ли Яньлу стал одним из организаторов партизанского движения в Маньчжоу-го после поражения армии Вана. В 1936 году он уехал в Москву, позже находился на территории Китая, не занятой японскими войсками, в СССР, а также в Европе. После 1938 года он стал жить в Яньане. После войны Ли Яньлу работал на административных должностях в Северо-Восточном Китае.

46

Чжоу Баочжун (1902–1964) происходил из байцев – одного из малых народов Китая. Он родился в Юньнани и вступил в КПК в 1927 году. В 1928–1931 годах обучался в СССР. Позднее стал одним из руководителей партизанского движения в Маньчжурии и членом местной организации КПК. В 1937–1941 годах – главнокомандующий Армией второго направления Антияпонской объединенной армии Северо-Востока и секретарь Восточноманьчжурского комитета КПК. В 1940 году Чжоу Баочжун бежал в СССР, в 1942-м был назначен командиром 88-й отдельной стрелковой бригады; под его началом служил Ким Ир Сен.

47

[Сяо Сюэ и Лю Цзяньсинь]. [Выжженная земля: документальная история Войны сопротивления на Северо-Востоке]. [Пекин]: [Издательство Туаньцзе], 1995. С. 131; Стенограмма заседания политсекретариата ИККИ // ВКП(б), Коминтерн и Китай: Документы: 1931–1937. М.: РОССПЭН, 2006. С. 230–241.

48

[Рё Чжон]. [Красные воды Тэдона], [Сеул]: [Издательство газеты «Тона ильбо»], 1991. С. 112.

49

[Информация о лице, обладающем заслугами: Ким Ильсон {Ким Ир Сен}]. [Государственная служба по вознаграждению заслуженных лиц]. http://e-gonghun.mpva.go.kr/user/ContribuReportDetail.do?goTocode=20001&mngNo=7201

50

[Записки Кохона]. С. 3. [Музей независимости Кореи]. https://search.i815.or.kr/sojang/read.do?isTotalSearch=Y&book=&adminId=1–000919–002#infomation

51

[Ким Чжону]. [Комитет по компиляции национальной истории]. http://db.history.go.kr/id/im_101_03235

52

[Аппарат генерал-губернатора Кореи]. [Официальный вестник]. 31 мая 1911 года. http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2951737/6

53

[Полководец Ким Кёнчхон, корейский Наполеон] // YTN. 27 января 2019 года. https://www.youtube.com/watch?v=Q0HBuRVjCVA

54

Последние годы жизни Ким Хёнчхуна можно восстановить, пользуясь этой базой данных жертв сталинских репрессий: Ким Кен Чен // Открытый список. https://ru.openlist.wiki/Ким_Кен_Чен_(1885). Ким Кен Чен – это написание еще одного псевдонима Ким Хёнчхуна в диалекте советских корейцев; в нормативной транслитерации он пишется Ким Кёнчхон.

55

[Полководец Ким Кёнчхон, корейский Наполеон] // YTN, 27 января 2019 года. https://www.youtube.com/watch?v=Q0HBuRVjCVA

56

[Ли Ёнсан]. [Эпизод 85. Мой друг Ким Ёнчжу. Становясь «Ким Ир Сеном»] // [Чунан ильбо]. 27 мая 1991. С. 9. https://www.joongang.co.kr/article/2567178

57

[Ванцинский антияпонский партизанский отряд]. [Общество по составлению краеведческой литературы провинции Цзилинь]. http://dfz.jl.gov.cn/jldywh/dbkl/201806/t20180606_5217625.html

58

[Доклад Фэн Кана, секретаря Особого восточноманьчжурского комитета КПК. Ч. 1. Краткие биографии кадровых работников парткома и Народно-революционной армии (20 декабря 1935 года)]. [Собрание документов по революционной истории районов Северо-Востока]. Т. 67. [Харбин]: [Главное издательство провинции Хэйлунцзян], 1989. С. 180.

59

[Политика смены имен]/ [Под редакцией Чон Унхёна]. [Сеул]: [Ханминса], 1994. Эта книга – одна из лучших южнокорейских работ по колониальному периоду.

60

Одна из лучших работ на эту тему – книга Сэры Со. См.: Soh C. S. The Comfort Women: Sexual Violence and Postcolonial Memory in Korea and Japan. Chicago: University of Chicago Press, 2008.

61

Более чем полвека спустя написания статья Ли Чонсика остается одной из лучших работ по этой теме. См.: Lee Chong-Sik. Witch Hunt among the Guerrillas: The Min-Sheng-T'uan Incident // The China Quarterly. № 26 (April – June 1966). P. 107–117.

62

63

Lee Chong-Sik. Witch Hunt among the Guerrillas: The Min-Sheng-T'uan Incident // The China Quarterly. № 26 (April-June 1966). P. 107–117.

64

[Май 1937 года. Доклад об обстановке в области безопасности в Цзяньдао (включая Хуньчунь) и в окрестностях Хэйдзё]. https://library.korea.ac.kr/kyungsung/index.php?id=46010268#dflip-ebook/31/стр. 8

65

Здесь следует заметить, что в определенных кругах – в основном среди южнокорейских правых радикалов – существует опровергнутая историками теория, утверждающая, что Ким Ир Сен – командир 6-й дивизии и организатор рейда на Почхонбо – это не тот же человек, что и Ким Ир Сен – первый правитель КНДР. Нижеприведенный японский документ полностью опровергает эту теорию заговора: место рождения Ким Ир Сена – организатора рейда, указанное в нем, совпадает с местом рождения «северокорейского» Ким Ир Сена. См.: [Очерк о работе по идеологической чистке приграничных районов провинции Южная Канкё]. [Доклады по вопросам идеологии]. Т. 20. 31 августа 1939 года. С. 7–41. http://e-gonghun.mpva.go.kr/portal/url.jsp?ID=PV_SS_0020_00000005

66

[Дневник Пак Кыма, нашего корреспондента. Ч. 5. Каменистая тропка через лес печали: водопады среди деревьев и их ветвей] // [Тона ильбо]. 7 августа 1929 года. С. 5.

67

[Срочно в номер: совершена атака на Почхонбо] // [Тона ильбо]. 6 июня 1937 года. С. 1.

68

[Канкоский региональный суд]. [Письменное определение по происшествию в Кэйдзане]. 1941. С. 70, 101.

69

[Полицейское управление провинции Южная Канкё при аппарате генерал-губернатора Кореи]. [Организация Компартией Китая антияпонской народной борьбы в Маньчжурии и волнения после начала войны с Китаем]. [Кэйдзё]: [Полицейское управление провинции Южная Канкё при аппарате генерал-губернатора Кореи], 1940; [Очерк о работе по идеологической чистке приграничных районов провинции Южная Канкё]. [Доклады по вопросам идеологии]. Т. 20. 31 августа 1939 года. С. 7–41. http://e-gonghun.mpva.go.kr/portal/url.jsp?ID=PV_SS_0020_00000005

70

[Срочно в номер: атака на Почхонбо] // [Тона ильбо]. 5 июня 1937 года. С. 1; [200 бандитов-коммунистов пересекли границу и напали на почтовое отделение и школу. Сожжено все оборудование в магазине. Форт Почхонбо, расположенный выше по течению реки, около Кэйдзансана, полностью уничтожен] // [Кэйдзё ниппо]. 6 июня 1937 года. С. 2; [Срочно в номер: сообщение о происшествие в Почхонбо] // [Мэиль синбо]. 6 июня 1937 года. С. 3.

71

[Нападение на Почхонбо (Южная Канкё), подожжены почта и квартальная управа] // [Тона ильбо]. 5 июня 1937 года. С. 1.

72

[Ким Ир Сен был убит?] // [Тона ильбо]. 18 ноября 1937 года. С. 2.

73

[Очерк о работе по идеологической чистке приграничных районов провинции Южная Канкё] // [Доклады по вопросам идеологии]. Т. 20. 31 августа 1939 года. С. 7–41. http://e-gonghun.mpva.go.kr/portal/url.jsp?ID=PV_SS_0020_00000005

74

В некоторых работах, включая биографию Ким Ир Сена, написанную Со Дэсуком, личное имя генерала Нодзоэ было неправильно записано как Сётоку.

75

Некоторые детали биографии Нодзоэ Масанори можно почерпнуть из работы, написанной его потомком Канамори Ко. [Канамори Ко]. [Вещи моего деда и рассказ о них]. http://alpha.bccks.jp/viewer/21896/

76

В книге Со Дэсука фамилия этого человека ошибочно записана как Фукубэ.

77

Dae-Sook Suh. Kim Il Sung: The North Korean Leader. New York: Columbia University Press, 1988. P. 24.

78

[Идеологический сектор отдела прокураторы Высокого суда Кэйдзё]. [Доклад о текущей ситуации за авторством Вэй Чжэнмина, заместителя командующего Армией первого направления Антияпонской объединенной армии Северо-Востока и секретаря Южноманьчжурского комитета Компартии Китая представителю Коммунистического интернационала в Китае (апреля 1940)] // [Доклады по вопросам идеологии]. Т. 25. 1940. Декабрь. С. 62–75.

79

[Отдел пропаганды Ляонинского провкома КПК, Ляонинский провком Коммунистического союза молодежи Китая, Новостная сеть Северо-Востока]. [Мемуары об антияпонской войне в Ляонине]. [Шэньян]: [Народное издательство провинции Ляонин]. 2015. С. 80.

80

[Идеологический сектор отдела прокураторы Высокого суда Кэйдзё]. [Доклад о текущей ситуации за авторством Вэй Чжэнмина, заместителя командующего Армией первого направления Антияпонской объединенной армии Северо-Востока и секретаря Южноманьчжурского комитета Компартии Китая представителю Коммунистического интернационала в Китае (апреля 1940)]. [Доклады по вопросам идеологии]. Т. 25. 1940. Декабрь. С. 62–75.

81

[Собрание документов по революционной истории районов Северо-Востока]. Т. 42. [Пекин]: [Харбин]: [Главное издательство провинции Хэйлунцзян], 1991. С. 284. Тома 40–43 этого сборника содержат дневники Чжоу Баочжуна – одного из командиров антияпонского движения в Маньчжурии. Дневники были также изданы в КНР отдельной книгой, но при этом подвергнуты цензурной обработке: в них опущен ряд деталей, присутствовавших в сборнике. См.: [Чжоу Баочжун]. [Дневники о партизанской борьбе против Японии на Северо-Востоке]. [Пекин]: [Народное издательство], 1991. Поэтому здесь все ссылки на дневники Чжоу приводятся по более полному изданию – сборнику, совместно выпущенному Центральным архивом КНР и архивами провинций Хэйлунцзян, Цзилинь и Ляонин.

82

[Лим Ын]. [За завесой тайны создания северокорейской правящей династии: кто такой Ким Ир Сен на самом деле?]. [Токио]: [Дзиюся], 1982. С. 56; [Свидетельства о Ким Ир Сене: Ю Сончхоль и Ли Санчжо проливают свет на природу северокорейского режима]. [Сеул]: [Издательство газеты «Хангук ильбо»], 1991. С. 69–70.

83

[Жена Ким Ир Сена сложила оружие перед законной властью]. [Чосон ильбо]. 5 июля 1940 г. С. 2.

84

[Лим Ын]. [За завесой тайны создания северокорейской правящей династии: кто такой Ким Ир Сен на самом деле?]. [Токио]: [Дзиюся], 1982. С. 55.

85

Личное дело Цзин Жи-чена // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 238. Д. 60.

86

Год рождения Ким Чонсук упомянут в некрологе по ней, вышедшем в 1949 году. См.: [Некролог] // [Нодон синмун]. 23 сентября 1949 года. С. 2. Следует отметить, что позже в северокорейской историографии официальная дата ее рождения была изменена с 1919 на 1917 год.

87

[Рё Чжон]. [Красные воды Тэдона]. [Сеул]: [Издательство газеты «Тона ильбо»], 1991. С. 113–114; Туманов Г. Как изготовляли великого вождя // Новое время. 1993. № 16. С. 32–34. Георгий Туманов – это псевдоним; с большой вероятностью он принадлежит советскому журналисту Ивану Лободе, известному своими связями со спецслужбами.

88

[Статистическая таблица личного состава Армии первого направления Антияпонской объединенной армии Северо-Востока, пересекшего границу] // [Собрание документов по революционной истории районов Восточной Маньчжурии]. Т. 1. [Яньцзи]: [Исследовательский кабинет по истории партии при комитете КПК Яньбянь-Корейского автономного округа]. 1999. С. 862.

89

Личное дело Цзин Жи-чена // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 238. Д. 60.

90

[Доклад Ким Ир Сена, Ан Гиля и Со Чхоля Ван Синьлиню] // [Собрание документов по революционной истории районов Северо-Востока]. Т. 60. [Харбин]: [Главное издательство провинции Хэйлунцзян], 1991. С. 95–105; Перевод доклада представителей Наньманьского партийного комитета (1-й ОНРА). 1 января 1941 г. // РГАСПИ. Ф. 514. Оп. 1. Д. 1041. Л. 2–8.

91

Справка К. Ф. Вилкова, И. П. Плышевского, А. Г. Зюзина и А. И. Когана «Состояние партийных организаций и партизанского движения в Маньчжурии». 23 мая 1941 г. // РГАСПИ. Ф. 514. Оп. 1. Д. 944. Л. 14–104.

92

Димитров Г. Дневник. 9 март 1933 – 6 февруари 1949. София: Университетско издателство «Св. Климент Охридски», 1997. С. 220.

93

Здесь стоит заметить, что по-русски сына Ким Ир Сена называли исключительно Юрой. См., например: [Кобаяси Кадзуко]. [Я была служанкой предсовмина Ким Ир Сена] // [Записи об эвакуации соотечественников, живших за рубежом: отчаянная тоска по родине]. [Токио]: [Издательство газеты «Майнити симбун»], 1970. С. 119–122.

94

[Ким Чханчжон]. [Плач по партизанам: Ким Ир Сен и 88-я бригада] // [Син Тона]. 1992. № 7. С. 360–387.

95

Морозов И. Корейский полуостров: Схватка вничью // НКВД. № 22. Балтимор: Vesa Vega Incorporated, 1995. С. 42–49.

96

Наградной лист Никитенко подтверждает, что он действительно был медиком (командиром взвода медико-санитарной роты), имел звание майора и служил в одном формировании с Ким Ир Сеном. См.: Фронтовой приказ 10/н. 29 августа 1945 года // ЦАМО России. Ф. 33. Оп. 687572. Д. 2317.

97

[Ким Чханчжон]. [Плач по партизанам: Ким Ир Сен и 88-я бригада] // [Син Тона]. 1992. № 7. С. 360–387.

98

Ли Цзайдэ – китайская кореянка; ее корейское имя – Ли Чедок. В КНР она работала заместительницей начальника секретариата общего отдела Президиума Всекитайского собрания народных представителей.

99

[Ким Чханчжон]. [Антияпонские партизаны и их трагедия]. [Сеул]: [Издательство газеты «Тона ильбо»], 1992. С. 13.

100

Лагерь в Океанской был упомянут в интервью Андрея Ланькова с Ю Сончхолем (18 января 1991 года) и в этом японском документе: [Ким Ир Сен: его текущий статус] // [Ежемесячный бюллетень особой высшей полиции]. Ноябрь 1944. С. 76–78. Судя по всему, он был гораздо меньше по размеру, чем главный лагерь в Вятском.

101

[Четырнадцать лет страданий и борьбы]. [Пекин]: [Китайская энциклопедия], 1995. С. 350.

102

Там же. С. 351.

103

Димитров Г. Дневник. 9 март 1933 – 6 февруари 1949. София: Университетско издателство «Св. Климент Охридски», 1997. С. 244.

104

[Доклад Ким Ир Сена Чжоу Баочжуну и Ким Чхэку] // [Собрание документов по революционной истории районов Северо-Востока]. Т. 65. [Харбин]: [Главное издательство провинции Хэйлунцзян], 1990. С. 371–381.

105

[Письмо Чжоу Баочжуна Ван Синьлиню] // [Собрание документов по революционной истории районов Северо-Востока]. Т. 65. [Харбин]: [Главное издательство провинции Хэйлунцзян], 1991. С. 338; [Письмо Чжоу Баочжуна Ким Чхэку и Чжан Шоуфа] // [Собрание документов по революционной истории районов Северо-Востока]. Т. 61. [Харбин]: [Главное издательство провинции Хэйлунцзян], 1990. С. 347.

106

[Собрание документов по революционной истории районов Северо-Востока]. Т. 42. [Харбин]: [Главное издательство провинции Хэйлунцзян], 1991. С. 393–394.

107

[Сюй Ваньминь]. [История китайско-корейских отношений]. [Пекин]: [Издательство «Труды по общественным наукам»], 1996. С. 261.

108

[Собрание документов по революционной истории районов Северо-Востока]. Т. 43. [Харбин]: [Главное издательство провинции Хэйлунцзян], 1991. С. 7.

109

Григоренко П. Г. Дальневосточный фронт 1941–1943 гг. // В подполье можно встретить только крыс. http://militera.lib.ru/memo/russian/grigorenko/20.html. Петр Григоренко был офицером РККА, служившим на Дальневосточном фронте. В 1959 году он получил звание генерал-майора. Генерал Григоренко стал одним из известнейших советских диссидентов; в 1977 году во время пребывания в США его лишили советского гражданства и запретили возвращаться в СССР. Мемуары Григоренко – поистине неоценимый источник об обстановке на Дальнем Востоке во время Великой Отечественной войны.

110

Одна из многих работ на эту тему была написана Николаем Черушевым. См. : Черушев Н. С. 1937 год: элита Красной армии на Голгофе. М.: Вече, 2003.

111

О судьбе Штерна см.: Куксин И. Генерал-полковник Григорий Михайлович Штерн // Журнал-газета «Мастерская». http://club.berkovich-zametki.com/?p=34230; Григоренко П. Г. Дальний Восток // В подполье можно встретить только крыс. http://militera.lib.ru/memo/russian/grigorenko/16.html

112

Григоренко П. Г. Дальневосточный фронт 1941–1943 гг. // В подполье можно встретить только крыс. http://militera.lib.ru/memo/russian/grigorenko/20.html

113

Там же.

114

Дневниковые записи генерала армии И. Р. Апанасенко // Археографический ежегодник за 1995 год. 1997. С. 210–212.

115

В своем интервью с Андреем Ланьковым российский военный историк Георгий Плотников утверждал, что Ким Ир Сен обучался в Хабаровском военно-пехотном училище в 1942 году. Однако после интенсивной работы в российских архивах автор этих строк убедился, что эта информация не соответствует действительности. В документах училища не упоминается ни Ким Ир Сен, ни другие партизаны; кроме того, в них напрямую сказано, что весной и летом 1942 года среди личного состава, проходившего обучение, не было ни корейцев, ни китайцев. См.: Донесение о списочной численности Хабаровского пехотного училища по состоянию на 1 июля 1942 г. // ЦАМО России. Ф. 60096. Оп. 35188. Д. 7. Л. 113. Документы училища не содержат никаких следов позднейших изменений, выемок или фальсификаций. К тому же выпускникам училища присваивались звания не выше лейтенанта, а Ким Ир Сену было сразу присвоено звание капитана (командиру бригады Чжоу Баочжуну – вообще подполковника). Отсюда можно сделать вывод, что информация Плотникова была ошибочной.

116

Байцы – один из малых народов Китая. Большая часть представителей этого этноса проживает в Юго-Западном Китае; в Маньчжурии национальная принадлежность Чжоу Баочжуна выглядела еще необычнее.

117

Строго говоря, по нормативной транслитерации имя Кима, если читать его по-китайски, должно было записываться как Цзинь Жичэн, но понятно, что в условиях войны такие тонкости как минимум отходили на второй план.

118

О биографии Чай Шижуна см.: [Чай Шижун] // [Исторические события, произошедшие в этот день]. 2016. http://www.todayonhistory.com/people/201708/27890.html

119

После 1945 года Кан Гон стал первым начальником штаба северокорейской армии. Он погиб в первые месяцы Корейской войны.

120

Интервью Андрея Ланькова с Кан Санхо. 7 марта 1990 г.; Григоренко П. Г. Дальневосточный фронт 1941–1943 гг. // В подполье можно встретить только крыс. http://militera.lib.ru/memo/russian/grigorenko/20.html

121

Интервью Андрея Ланькова с Георгием Плотниковым. 1 февраля 1990 года.

122

[Некролог по товарищу Ким Боннюлю] // [Чосон инмингун]. 20 июля 1995 года. С. 4.

123

Интервью Андрея Ланькова с Георгием Плотниковым. 1 февраля 1990 года.

124

[Собрание документов по революционной истории районов Северо-Востока]. Т. 43. [Харбин]: [Главное издательство провинции Хэйлунцзян]. С. 57.

125

[Письма Цзи Цина, Чай Шижуна, Ким Ир Сена, Ан Гиля, Чхве Хёна, Пак Токсана и Квак Чисана Чжоу Баочжуну. 31 марта 1942 года]. Цит. по: [История отношений Китая с Северной и Южной Кореей]. Т. 2. [Тяньцзинь]: [Народное издательство Тяньцзиня], 2001. С. 882.

126

[Собрание документов по революционной истории районов Северо-Востока]. Т. 43. [Харбин]: [Главное издательство провинции Хэйлунцзян]. С. 69–71.

127

Там же. С. 71.

128

[Ким Чханчжон]. [Антияпонские партизаны и их трагедия]. [Сеул]: [Издательство газеты «Тона ильбо»], 1992. С. 82.

129

[Краткая история Армии первого направления] // [Исторические источники по Антияпонской объединенной армии Северо-Востока]. [Пекин]: [Издательство документов по истории КПК], 1987. С. 665–679.

130

Цзинь Юйчжун был китайским корейцем, по-корейски его имя читается как Ким Учжон.

131

[Ким Чханчжон]. [Антияпонские партизаны и их трагедия]. [Сеул]: [Издательство газеты «Тона ильбо»], 1992. С 81.

132

133

[Ван Мингуй]. [Бесконечная дорога через горы Хингана]. [Харбин]: [Народное издательство провинции Хэйлунцзян], 1988. С. 221–223.

134

Выписка из плана использования 88-й отдельной стрелковой бригады Дальневосточного фронта с началом боевых действий // ЦАМО России. Ф. 2. Оп. 17582. Д. 1. Л. 8–12. Автор получил этот документ в виде плохо сделанной ксерокопии, поэтому он не может стопроцентно ручаться за точность вышеприведенного архивного номера.

135

[Ван Мингуй]. [Бесконечная дорога через горы Хингана]. [Харбин]: [Народное издательство провинции Хэйлунцзян], 1988. С. 219.

136

[Ю Сончхоль, начальник оперативного отдела КНА во время Корейской войны: «Мое свидетельство». Ч. 1.] // [Хангук ильбо]. 1 ноября 1990 года. https://www.hankookilbo.com/News/Read/199011010041424744

137

[Ким Чханчжон]. [Плач по партизанам: Ким Ир Сен и 88-я бригада] // [Син Тона]. 1992. № 7. С. 360–387.

138

Катышевцева Е., Мин К.-Х. Партийно-политическая работа в 88-й стрелковой бригаде и Ким Ир Сен (1942–1945) // Вопросы истории. 2018. № 9. С. 101–122.

139

[Ким Чханчжон]. [Плач по партизанам: Ким Ир Сен и 88-я бригада] // [Син Тона]. 1992. № 7. С. 360–387.

140

Там же.

141

[Ким Ир Сен: его текущий статус] // [Ежемесячный бюллетень особой высшей полиции]. 1944. Ноябрь. С. 76–78.

142

Интервью Андрея Ланькова с Ю Сончхолем. 18 января 1991 года.

143

Здесь следует заметить, что начиная с позднеперестроечных времен Вятское привлекло к себе немало исследователей и журналистов, занимавшихся судьбами 88-й бригады. Спрос на информацию привел к тому, что на рассказах о Ким Ир Сене стала наживаться мошенница – Августина Сергеевна Вардучина, охотно рассказывавшая посетителям села, что да, она была близким другом семьи Ким. На самом деле Вардучина переехала в село уже после 1945 года и никогда не встречалась ни с Ким Ир Сеном, ни с его семьей. Неудивительно, что рассказы Вардучиной зачастую противоречили установленным фактам, а поверившие ей исследователи безуспешно пытались связать полученную из ее уст информацию с другими документами и свидетельствами. К сожалению, книга с разоблачением мошенницы вышла крохотным тиражом в 200 экземпляров в Киргизии и поэтому долгое время оставалась незамеченной, а вымыслы Вардучиной продолжали кочевать из публикации в публикацию. См.: Герон Ли. Великое покаяние. Бишкек: ID Salam, 2005. С. 372.

144

Туманов Г. Как изготовляли великого вождя // Новое время. 1993. № 16. С. 32–34.

145

Иванова-Шершнева С. Давно минувшее. Углич: Lulu.com, 2013. С. 63.

146

Документы о расформировании 88-й отдельной стрелковой бригады // ЦАМО России. Ф. 1896. Оп. 1. Д. 2. Л. 97.

147

О ветеранах 88-й отдельной стрелковой бригады // Ассоциация коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края. http://akmns-khab.ru/2016/05/11/о-ветеранах-88-й-отдельной-стрелковой-д

148

О влиянии службы Ким Ир Сена в 88-й бригаде на КНДР см.: Tertitski K., Tertitskiy F. Kim Il-sung in the Soviet Army: his experience and its impact on his future policy in the KPA and North Korea // Journal of Cold War Studies. Vol. 26. No. 2 (2024). P. 4–25.

149

Туманов Г. Как изготовляли великого вождя // Новое время. 1993. № 16. С. 32–34.

150

88-я отдельная стрелковая бригада (второго формирования) // ЦАМО России. Ф. 1896. Оп. 1. Д. 1. Л. 2.

151

Распоряжение начальника штаба Главного командования советскими войсками на Дальнем Востоке Военному cовету Забайкальского фронта с информацией об использовании на разведработе китайцев и корейцев 88-й бригады // ЦАМО России. Ф. 66. Оп. 178499. Д. 11. Л. 322. Цит. по: Вартанов В. Н., Почтарев А. Н. «Сталинский спецназ»: 88-я отдельная стрелковая бригада // Новый часовой. 1997. № 5. С. 178–179; Архивное следственное дело в отношении Цай-Ши-Юна // ЦА ФСБ. Следственное дело Н–17437. Доступ к Центральному архиву ФСБ на момент написания книги был ограничен, однако сотрудники архива прислали автору выписку из дела по результатам официального обращения в архив.

152

Этот доклад японской политической полиции упоминает базу в Океанской, но не содержит упоминаний ни о Вятском, ни о 88-й бригаде. [Ким Ир Сен: его текущий статус] // [Ежемесячный бюллетень особой высшей полиции]. 1944. Ноябрь. С. 76–78.

153

[Ким Чханчжон]. [Плач по партизанам: Ким Ир Сен и 88-я бригада] // [Син Тона]. 1992. № 7. С. 360–387.

154

[Рё Чжон]. [Красные воды Тэдона]. [Сеул]: [Издательство газеты «Тона ильбо»], 1991. С. 118; [Ким Чханчжон]. [Плач по партизанам: Ким Ир Сен и 88-я бригада] // [Син Тона]. 1992. № 7. С. 360–387.

155

Barry M. The U. S. and the 1945 Division of Korea // NK News. 12 February 2012. https://www.nknews.org/2012/02/the-u-s-and-the-1945-division-of-korea/

156

Там же.

157

Там же; [Ли Ванбом]. [Правда о том, как Корею разграничили по 38-й параллели]. [Сеул]: [Чисик санопса], 2001.

158

Barry M. The U. S. and the 1945 Division of Korea // NK News. 12 February 2012. https://www.nknews.org/2012/02/the-u-s-and-the-1945-division-of-korea/

159

Письмо командира 88-й отдельной бригады главнокомандующему советскими войсками на Дальнем Востоке с предложениями по использованию бригады // ЦАМО России. Ф. 66. Оп. 3191. Д. 2. Л. 14–15. Цит. по: Вартанов В. Н., Почтарев А. Н. «Сталинский спецназ»: 88-я отдельная стрелковая бригада // Новый часовой. 1997. № 5.

160

Малиновский, Тевченко. Донесение командующего войсками Забайкальского фронта главнокомандующему советскими войсками на Дальнем Востоке о приеме командира 88-й бригады. 3 октября 1945 года // ЦАМО России. Ф. 66. Оп. 178499. Д. 11. С. 384.

161

Одним из жертв этой политики стал Пэн Шилу – командир роты в 88-й бригаде и будущий генерал-майор китайской армии. См. [Информационная сеть по китайской истории]. [Пэн Шилу: введение в биографию хэнаньского генерала]. 22 октября 2017 года. http://lishi.zhuixue.net/2017/1022/72253.html

162

Советские корейцы, находившиеся в составе 88-й осбр (с. Вятское), предназначенные для работы в Корее. 31 августа 1945 года // ЦАМО России. Ф. 2. Оп. 19121. Д. 2. Л. 15.

163

Список личного состава 1-го батальона 88-й отд. стр. бригады 2-го Дальневосточного фронта, предназначенного для работы в Корее // ЦАМО России. Ф. 3. Оп. 19121. Д. 2. Л. 14–15; Чувырин С., Анкудинов М. Из доклада начальника РО Ставки Главнокомандования Советскими войсками на Дальнем Востоке маршалу Советского Союза А. М. Василевскому // ЦАМО России. Ф. 3. Оп. 19121. Д. 2. Л. 3–4.

164

Фронтовой приказ 10/н, 29 августа 1945 года // ЦАМО России. Ф. 33. Оп. 687572. Д. 2317.

165

Построен Орегонской судостроительной корпорацией в Портленде, спущен на воду 13 апреля 1943 года. Получил наименование Louis Agassiz в честь швейцарского геолога Луи Агасси. 21 апреля того же года он был передан СССР и переименован в «Емельяна Пугачева». См.: «Емельян Пугачев» (до 21.04.1943 г. Louis Agassiz). https://web.archive.org/web/20210621154310/http://www.sovnavy-ww2.ho.ua/transports/typ_liberty.htm#pugachev

166

Емельян Пугачев // ПАО «Дальневосточное морское пароходство». https://www.fesco.ru/about/history/fleet-roll/12043/

167

Иванов В. В тылах Квантунской армии. М.: ИДВ РАН, 2009. С. 215.

168

[Ким Чханчжон]. [Плач по партизанам: Ким Ир Сен и 88-я бригада] // [Син Тона]. 1992. № 7. С. 360–387.

169

Там же.

170

Там же.

171

Васин Л. Товарищ капитан // Совершенно секретно. 1991. № 7. С. 25.

172

Иванов В. В тылах Квантунской армии. М.: ИДВ РАН, 2009. С. 215.

173

Донесение командующего войсками 1-го Дальневосточного фронта главнокомандующему Советскими войсками на Дальнем Востоке с соображениями о послевоенной дислокации войск на Дальнем Востоке. 24 августа 1945 г. // ЦАМО России. Ф. 66. Оп. 117499. Д. 1. Л. 376–378.

174

Чистяков И. Необычное задание // Служим Отчизне. http://militera.lib.ru/memo/russian/chistyakov_im/19.html

175

Список личного состава 1-го батальона 88-й отд. стр. бригады 2-го Дальневосточного фронта, предназначенного для работы в Корее // ЦАМО России. Ф. 3. Оп. 19121. Д. 2. Л. 14–15. Автор хотел бы выразить свою признательность профессору Ки Квансо, поделившемуся с ним этим документом. Сам профессор Ки получил документ из коллекции Георгия Плотникова – полковника Советской армии, работавшего в КНДР, свободно владевшего корейским и плотно изучавшего северокорейскую военную историю.

176

Журнал боевых действий 25-й армии с 9 по 19 августа 1945 г. Приложение к журналу боевых действий // ЦАМО России. Ф. 379. Оп. 11019. Д. 9. Л. 35–37.

177

Федоров, Лившиц. Докладная записка / Разные материалы, поступившие из Гражданской администрации Северной Кореи // ЦАМО России. Ф. 172. Оп. 614631. Д. 37. Л. 14–32.

178

Справка о враждебных партиях, существующих в настоящее время в Корее / Документы, характеризующие политические партии и общественные организации Северной Кореи за 1945 г. // ЦАМО России. Ф. 172. Оп. 614630. Д. 5. Л. 17–18; [Морита Ёсио]. [Генерал-губернатор Кореи Абэ Нобуюки о политической обстановке и ситуации в области безопасности в южной части Кореи] // [Хроники окончания войны в Корее]. [Токио]: [Ганнандо сётэн], 1964. С. 301–312.

179

Чо Мансик родился в 1883 году. В возрасте 22 лет перешел в пресвитерианство. Когда Япония аннексировала Корею, Чо учился в Токио. После окончания университета Мэйдзи в метрополии Чо Мансик вернулся в Корею, где стал работать учителем. Он принял участие в Первомартовском восстании и провел в тюрьме один год. После выхода на свободу Чо Мансик по-прежнему занимался политикой и просвещением. В 1943 году ненадолго снова оказался за решеткой из-за своей негативной позиции по вопросу о призыве корейцев в японскую армию. В 1945 году он уже был известным и влиятельным активистом движения за независимость.

180

181

Социал-демократическая партия / Документы, характеризующие политические партии и общественные организации Северной Кореи за 1945 г. // ЦАМО России. Ф. 172. Оп. 614630. Д. 5. Л. 74–76.

182

О Восточной Австрии см.: Stelzl-Marx B. Stalins Soldaten in Österreich. Wien: Böhlau Verlag, 2012.

183

Печать и радио // ЦАМО России. Ф. УСГАСК. Оп. 433847. Д. 1. Л. 64–70.

184

Маршалу Василевскому, Военному совету Приморского военного округа, Военному совету 25-й армии // ЦАМО России. Ф. 148. Оп. 3763. Д. 111. С. 92–93.

185

Смирнов А. Как Советская армия внедрила в Северную Корею президента Ким Ир Сена и его правительство // Совершенно секретно. 1992. № 8. С. 10–11.

186

Журин А. Сделан в СССР // Совершенно секретно. 2011. № 9/268. https://web.archive.org/web/20150628072203/http://www.sovsekretno.ru/articles/id/2889/

187

Интервью Андрея Ланькова с Кан Санхо. 31 октября 1989 года.

188

Коротков Г. Сталин и Корейская война // Война в Корее. 1950–1953 гг.: взгляд через 50 лет. Тула: Grif i Ko, 2001. С. 67–89. В этом выступлении на конференции российский историк Гавриил Коротков ссылается на ряд советских документов, не приводя, однако, их архивных номеров. Одним из таких документов был как раз список кандидатов на должность северокорейского вождя. По-видимому, ко времени выступления Короткова этот список еще не был рассекречен. Судя по тому, с какими документами работал Коротков, список хранится в ЦАМО России, однако установить его точное местонахождение на момент написания этой книги не представлялось возможным.

189

Интервью Андрея Ланькова с Иваном Лободой. Ноябрь 1990 года.

190

[Решение № 19 центрального аппарата ТПСК] // [Северная Корея: сборник документов]. Т. 1. [Сеул]: [Комитет по компиляции национальной истории], 1982. С. 477.

191

Интервью Андрея Ланькова с Ю Сончхолем. 18 января 1991 года; [Чан Хакпон]. [Ю Сончхоль (бывший начальник оперативного отдела генштаба КНА и замначальника штаба)] // [Рассказы о советских корейцах, построивших Северную Корею]. [Сеул]: [Кёнин мунхваса]. С. 503–545. Чан Хакпон – бывший высокопоставленный офицер КНА; эта книга – сборник его воспоминаний о своих товарищах по КНДР. Собранный южнокорейским исследователем Ли Синчхолем, этот сборник – чрезвычайно полезный источник для тех, кто занимается ранней историей КНДР.

192

Интервью Андрея Ланькова с Пак Пёнюлем. 25 января 1990 года; [Чан Хакпон]. [Пак Пёнюль (бывший начальник Кандонского политического училища)] // [Рассказы о советских корейцах, построивших Северную Корею]. [Сеул]: [Кёнин мунхваса], 2006. С. 367–375.

193

[Указ о назначении товарища Ян Ёнсуна чрезвычайным и полномочным послом КНДР в Республике Чехословакия] // [Нодон синмун]. 11 марта 1954 года. С. 1; Praha uvítala korejskou vládní delegaci. Rudé právo. 22 июня 1956 года. С. 1.

194

Интервью Андрея Ланькова с Ким Чханом. 15 января 1991 года; [Чан Хакпон]. [Ким Чхан (бывший глава Центробанка Кореи)] // [Рассказы о советских корейцах, построивших Северную Корею]. [Сеул]: [Кёнин мунхваса], 2006. С. 114–118.

195

[Пак Чонхо] // [Большая корейская энциклопедия]. Т. 10. [Пхеньян]: [Энциклопедический словарь], 1999. С. 340; [Случай со шпионом Пак Чонхо] // [Большой энциклопедический словарь корейской культуры]. http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0021133

196

[Ким Кванчжин] // [Большая корейская энциклопедия]. Т. 4. [Пхеньян]: [Энциклопедический словарь], 1996. С. 148–149.

197

Интервью Андрея Ланькова с Виталием Каном, сыном Михаила Кана. Февраль 2001 года.

198

Журин А. Сделан в СССР // Совершенно секретно. 2011. № 9/268. https://web.archive.org/web/20150628072203/http://www.sovsekretno.ru/articles/id/2889/ Статья Журина базируется на интервью, которое его друг Борис Криштул взял у генерала Лебедева в 1984 году.

199

Васильева С. Особый театр боевых действий // Русский базар. 2013. № 4 (875). http://russian-bazaar.com/ru/content/111461.html

200

Почтарев А. Тайный советник «солнца нации» // Независимое военное обозрение. 14 января 2005 года. https://www.ng.ru/history/2005–01–14/5_kim_ir_sen.html

201

[Коротков Г.]. [Сталин и Ким Ир Сен]. Т. 1. [Пер. О Кончжу]. [Сеул]: [Издательство газеты «Тона ильбо»], 1992. С. 180. Эта книга была опубликована только в переводе на корейский; возможно, русский оригинал был написан специально для перевода. К сожалению, переводчик книги отнесся к своей работе крайне халатно, но, несмотря на это, она остается важным источником для изучения вопроса прихода Ким Ир Сена к власти.

202

Список личного состава 1-го батальона 88-й отд. стр. бригады 2-го Дальневосточного фронта, предназначенного для работы в Корее // ЦАМО России. Ф. 3. Оп. 19121. Д. 2. Л. 14–15.

203

Интервью Андрея Ланькова с Ю Сончхолем. 18 января 1991 года.

204

Интервью Андрея Ланькова с Николаем Лебедевым. 19 января 1990 года.

205

[След известного бойца: Ким Ир Сен] // [Мичжун ильбо]. 14 октября 1945 года. С. 1. http://www.nl.go.kr/nl/search/bookdetail/online.jsp?contents_id=CNTS-00063301047#

206

Секретарю ЦК ВКП(б) тов. Маленкову, заместителю народного комиссара обороны, генералу армии тов. Булганину, начальнику Главного политического управления Красной армии генерал-полковнику тов. Шикину // ЦАМО России. Ф. 172. Оп. 614631. Д. 23. Л. 21–26.

207

Журин А. Сделан в СССР // Совершенно секретно. 2011. № 9/268. https://web.archive.org/web/20150628072203/http://www.sovsekretno.ru/articles/id/2889/

208

Интервью Андрея Ланькова с Николаем Лебедевым. 19 января 1990 года.

209

Приказ командующего советской 25-й армией в Северной Корее // ЦАМО России. Ф. УСГАСК. Оп. 433847. Д. 1. Л. 26–27.

210

Директива ставки Верховного главнокомандующего Красной армией Главнокомандующему советскими войсками на Дальнем Востоке, военным советам Приморского военного округа и 25-й армии о взаимоотношениях войск с местными органами власти и населением Северной Кореи // ЦАМО России. Ф. 148. Оп. 3763. Д. 111. Л. 92–93 (копия).

211

Лившиц. Организационное оформление компартии в северных провинциях Кореи / Документы, характеризующие политические партии и общественные организации Северной Кореи за 1945 г. 20 октября 1945 года // ЦАМО России. Ф. 172. Оп. 614630. Д. 5. Л. 44–50.

212

Там же.

213

[Пак Пёнёп]. [Рождение КНДР]. [Сеул]: [Сонин], 2010. С. 47; [Создано Северокорейское отделение Компартии Кореи] // [Чонно]. 1 ноября 1945 года. С. 1.

214

Федоров, Лившиц. Докладная записка / Разные материалы, поступившие из Гражданской администрации Северной Кореи. // ЦАМО России. Ф. 172. Оп. 614631. Д. 37. Л. 14–32.

215

В официальных публикациях КНДР можно найти упоминание о партизане Ким Ёнхване из отряда Ким Ир Сена. Согласно этим источникам, Ким Ёнхван умер в 1937 году. [Ким Ёнхван] // [Большая корейская энциклопедия]. Т. 4. [Пхеньян]: [Энциклопедический словарь], 1996. С. 244.

216

Васин Л. Товарищ капитан // Совершенно секретно. 1991. № 7. С. 25.

217

Янковский В. От Гроба Господня до гроба ГУЛАГа: быль. Ковров: Маштекс, 2000. С. 89–91.

218

Иванов-Ардашев В. В тени вождей // Литературная газета. 2012. № 33. 23 февраля 2015 года.

219

Васин Л. Товарищ капитан // Совершенно секретно. 1991. № 7. С. 25.

220

Журин А. Сделан в СССР // Совершенно секретно. 2011. № 9/268. https://web.archive.org/web/20150628072203/http://www.sovsekretno.ru/articles/id/2889/

221

[Пэк Сонёп и Ким Хёнсок. Интервью со столетним генералом и столетним ученым] // [Чосон ильбо]. 2 января 2020 года. https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2020/01/02/2020010200287.html

222

Позже текст речи был переписан в угоду идеологии КНДР, но в этой книге, вышедшей в 1949 году, можно найти ее, по всей видимости, неотредактированный оригинал: [Записка с речью Полководца Ким Ир Сена] // 1949 [Центральный ежегодник Кореи 1949]. [Пхеньян]: [Центральное телеграфное агентство Кореи], 1949. С. 63.

223

224

[О Ёнчжин]. [Северная Корея под властью Советской армии: одно свидетельство]. [Сеул]: [Управление по объединению государства], 1983. Репринт. С. 90–93.

225

Видеофайл интервью с Григорием Меклером, подполковником Первого Дальневосточного фронта. Предоставлен автору Ником Хольтом.

226

Журин А. Сделан в СССР // Совершенно секретно. 2011. № 9/268. https://web.archive.org/web/20150628072203/http://www.sovsekretno.ru/articles/id/2889/

227

Там же.

228

[Хон Сунгван]. [Шокирующая исповедь начальника секретариата Ким Ир Сена] // [Син Тона]. 1994. Октябрь. С. 188–207. Несмотря на довольно броское название, эта статья – одно из самых интересных, полных и объективных свидетельств о политической истории ранней КНДР.

229

[Пак Пёнёп]. [Рождение КНДР]. [Сеул]: [Сонин], 2010. С. 47.

230

Петухов В. У истоков борьбы за единство и независимость Кореи. М.: Наука, 1987. С. 153.

231

Там же.

232

Интервью Андрея Ланькова с Кан Санхо. 13 января 1990 года.

233

Интервью с Юрием Каном. Апрель 2021 года.

234

Березуцкая В. «Мой удел – тетки из народа» // Караван историй. 5 февраля 2018 года. https://7days.ru/caravan-collection/2018/2/valentina-berezutskaya-moy-udel-tetki-iz-naroda/7.htm

235

[Ли Ёнсан]. [Три цвета моей формы]. [Сеул]: [Единые корни], 1994. С. 248–250.

236

Там же. С. 16.

237

[Чо Мансик по прозвищу Старый Храм]. [Сеул]: [Общество по организации публикаций о биографии Чо Мансика и географии Пхеньяна], 1966. С. 222.

238

Васин Л. О созыве организационного собрания Демократической партии Кореи // ЦАМО России. Ф. УСГАСК. Оп. 433847. Д. 1. Л. 126–128.

239

[Хам Сокхон]. [Студенческие волнения в Синыйчжу: мой личный опыт] // [Глас зерна]. 1971. № 6. С. 33–48; [Чо Донён]. [Праведная борьба студентов против коммунизма в Синыйчжу: мой опыт] // [Вольган Пукхан]. 1985. Август. № 164. С. 50–55.

240

241

Там же.

242

Там же.

243

Постановление Военного совета 25-й армии Приморского военного округа / Постановления Военного совета 25-й армии за 1946 год. 15 января 1946 года // ЦАМО России. Ф. 25A. Оп. 532092. Д. 1. Л. 3–5.

244

О том, что это случилось не раньше декабря, свидетельствует то, что в документе от декабря 1945 года Ким Ир Сена все еще описывали как «видного деятеля партии, пользующегося большой личной популярностью в народе», а не как будущего вождя. См.: Справка-доклад о политическом положении в Северной Корее. Документ из личной коллекции автора.

245

[Адрес Полководцу Ким Ир Сену] // [Чонно]. 14 декабря 1945 года. С. 2.

246

[Товарищ Ким Ир Сен назначен ответственным секретарем отделения] // [Чонно]. 21 декабря 1945 года. С. 1.

247

[Лучезарная история борьбы товарища Ким Ир Сена] // [Чонно]. 21 декабря 1945 года. С. 1.

248

Например, в статье 1946 года утверждалось, что в 1931 году Ким Ир Сен вступил в ряды Компартии Кореи, а не Китая, и это при том, что Компартии Кореи тогда физически не существовало. См.: Игнатова Н. В Северной Корее // Сталинский сокол. 23 октября 1946 года. С. 4.

249

Report of the Meeting of the Ministers of Foreign Affairs of the Union of Soviet Socialist Republics, the United States of America, the United Kingdom // Lillian Goldman Law Library http://avalon.law.yale.edu/20th_century/decade19.asp

250

[Комитет действий различных политических партий для объединения принял и обнародовал резолюцию против политики опеки] // [Мэиль синбо]. 29 октября 1945 года. http://db.history.go.kr/id/dh_001_1945_10_26_0010

251

[Обращение к нашему народу по случаю Нового года]. [Чонно]. 1 января 1946 года. С. 1.

252

«Ответственным по Северной Корее» можно считать именно Штыкова, в том числе и потому, что оба преемника Чистякова на посту командующего 25-й армией – генерал-лейтенант Геннадий Коротков и генерал-майор Серафим Меркулов – не оказывали существенного влияния на политику в отношении Севера.

253

См., например: Донесения о положении в Северной Корее за 1947 год // РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 128. Д. 392. Л. 120.

254

Интервью Андрея Ланькова с Вадимом Ткаченко. 23 января 1990 года.

255

Ланьков А. Разгром некоммунистических партий в КНДР (1945–1959) // КНДР: вчера и сегодня. М.: Восток – Запад, 2004. С. 148–173.

256

[Партия молодых последователей Небесного пути] // [Большой энциклопедический словарь корейской культуры]. http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0078227

257

[Большие еженедельные события в партийном строительстве: Токийский отдел Партии молодых друзей Небесного пути] // [Тона ильбо]. 24 ноября 1931 года. С. 3.

258

259

[Сим Чжиён]. [Новая народная партия: исследование]. [Сеул]: [Тоннёк], 1988. С. 83.

260

Шикин – Булганину. 11 февраля 1946 года // ЦАМО России. Ф. 32. Оп. 473. Д. 45. Л. 104–105.

261

Постановления народного комитета Северной Кореи о демократическом преобразовании за 1946 г. // ЦАМО России. Ф. 172. Оп. 614631. Д. 29. Л. 5.

262

Там же. Л. 9–12.

263

Доклад об итогах работы Советской гражданской администрации за три года. Т. I. Политическая часть // АВП РФ. Ф. 0480. Оп. 4. Д. 46. Л. 9.

264

Дневник Николая Лебедева. Запись за 8 сентября 1947 года.

265

О реформе на Юге см.: [Земельная реформа] // [Переосмысление истории до и после Освобождения]. Т. 2. [Сеул]: [Чхэк сэсан], 2006. С. 345–389.

266

1945–1955 [Десять лет после освобождения: подневные записи]. [Пхеньян]: [Центральное телеграфное агентство Кореи], 1955. С. 62.

267

[Институт экономических и юридических исследований Академии наук КНДР]. [Развитие народного хозяйства нашей страны после Освобождения]. [Пхеньян]: [Издательство Академии наук], 1960. С. 77.

268

Одним из лучших исследований по этой теме считается работа японских ученых Кимуры Мицухико и Абэ Кэйдзи. [Кимура Мицухико и Абэ Кэйдзи]. [Военная индустриализация Северной Кореи: от войны империи к войне Ким Ир Сена]. [Токио]: [Тисэн сёкан], 2003.

269

О советской экономической политике в Северной Корее см.: Доклад об итогах работы Советской гражданской администрации за три года. Т. II. Экономическая часть // АВП РФ. Ф. 0480. Оп. 4. д. 47.

270

Частная торговля // Доклад об итогах работы Советской гражданской администрации за три года. Т. II. Экономическая часть // АВП РФ. Ф. 0480. Оп. 4. Д. 47. Л. 162–174.

271

[Чон Хёнсу]. [Декабрь 1947 года: денежная реформа в Северной Корее]. // [История и истина]. № 19. 1996. Март. С. 175–218.

272

273

Так, например, уже в книге, изданной в 1946 году на территории Китая, подконтрольной КПК, говорилось, что в 1943–1944 годах Ким Ир Сен находился «на границе провинций Ляодун и Цзилинь», в то время как в реальности в это время он находился в Вятском. См.: [Цзи Юньлун]. [Ян Цзинъюй и Армия первого направления АОАСВ: краткая история]. 1946. С. 119.

274

1949 [Центральный ежегодник Кореи. 1949]. [Пхеньян]: [Центральное телеграфное агентство Кореи], 1949. С. 63.

275

276

277

Усольцев В. Покушение на вождя // Дальний Восток. 1997. № 1. С. 203–211.

278

Там же.

279

Предложение Штыкова от 7.3.1946 г. № 2776 // РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 128. Д. 998. Л. 3–4.

280

Там же.

281

Характеристика на кандидатов во Временное демократическое правительство Кореи // РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 128. Д. 61. Л. 1–14.

282

Об этих событиях см.: Veber V. Osudové únorové dny. Praha: NLN, 2008.

283

Штыков Т. Донесение. 20 марта 1946 года // ЦАМО России. Ф. 172. Оп. 614631. Д. 14. Л. 3–5.

284

[Полководец Ким Ир Сен] // [Наше солнце (специальный сборник произведений во славу Полководца Ким Ир Сена)]. [Объединенный союз деятелей искусства Северной Кореи]. 1946. 11–7 Item #1–100 (RG 242; National Archives Collection of Foreign Records Seized). С. 18.

285

Когай Ю. Страна моего детства. 17 февраля 2009 года. http://world.lib.ru/k/kogaj_j_p/infaneco.shtml

286

Существует и свидетельство Ю Сончхоля о том, что русским именем Гёнхи было Эра, однако стоит заметить, что Ю Сончхоль лично Гёнхи не знал. См.: [Свидетельства о Ким Ир Сене: Ю Сончхоль и Ли Санчжо проливают свет на природу северокорейского режима]. [Сеул]: [Издательство газеты «Хангук ильбо»], 1991. С. 68. Возможно, хотя и маловероятно, что Гёнхи сначала назвали Эрой, а потом она сменила имя на Таню.

287

На приеме у Сталина. М.: Новый хронограф, 2008. С. 476–477.

288

Телеграмма Штыкова в Москву. 21 марта 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 346. Л. 90–91.

289

[Ким Ир Сен сидел справа от Сталина, и это означало, что тот ему благоволил. Тайны северокорейской истории раскрыты 45 лет спустя] // [Чунан ильбо]. 30 ноября 1991 года. С. 3. https://www.joongang.co.kr/article/2664096

290

Интервью Андрея Ланькова с Фаней Шабшиной. 23 января 1992 года; Интервью Андрея Ланькова с Вивианой Пак, дочерью Пак Хонёна. 28 января 1990 года.

291

292

Там же.

293

[Кобаяси Кадзуко]. [Я была служанкой предсовмина Ким Ир Сена] // [Записи об эвакуации соотечественников, живших за рубежом: отчаянная тоска по родине]. [Токио]: [Издательство газеты «Майнити симбун»], 1970. С. 119–122. Девичьей фамилией Кадзуко была Хагио.

294

Там же.

295

Автору этих строк удалось заполучить номера «Чонно» за конец мая 1946 года, долгое время недоступные академическому сообществу. В номере за 22 мая газета называла себя «органом Северокорейского отделения Компартии Кореи», а в номере за 23 мая – уже «органом Коммунистической партии Северной Кореи».

296

Об этом см.: [Ким Чхансун]. [Создание Трудовой партии Кореи] // [Вольган Пукхан]. 1989. Ноябрь. С. 38–48; Справка о политических партиях и общественных организациях в советской зоне оккупации Кореи // РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 128. Д. 205. Л. 13–25; Ланьков А. КНДР: вчера и сегодня. М.: Восток – Запад, 2004. С. 36–37.

297

Штыков Т. Товарищу Сталину. 9 января 1947 года // ЦАМО России. Ф. 172. Оп. 614633. Д. 3. Л. 9–10.

298

Игнатьев – военному совету 25-й армии. 23 июля 1946 года // ЦАМО России. Ф. УСГАСК. Оп. 102038. Д. 2. Л. 256–258; Игнатьев – военному совету 25-й армии. 27 июля 1946 года // ЦАМО России. Ф. УСГАСК. Оп. 102038. Д. 2. Л. 263–264.

299

Материалы учредительного съезда были изданы репринтом в Южной Корее. С ними можно ознакомиться здесь: [Учредительный съезд ТПСК] // [Собрание документов съездов ТПК]. Т. 1. [Сеул]: [Управление по объединению государства], 1980. С. 11–106.

300

[Собрание документов съездов ТПК]. Т. 1. [Сеул]: [Управление по объединению государства], 1980. С. 13.

301

[Кан Ынчхон]. [Истоки и процесс утверждения названия «Корейская Народно-Демократическая Республика»]. Диссертация на соискание степени магистра. [Университет северокорейских исследований], 2018.

302

Интервью Андрея Ланькова с Николаем Лебедевым. 13 ноября 1989 года.

303

[Син Хёсук]. [Создание университета имени Ким Ир Сена и высшее образование] // [Образование в Северной Корее в эпоху советской военной администрации]. [Сеул]: [Издательство «Образование и наука»], 2003. С. 154–180.

304

Интервью Андрея Ланькова с Кан Санхо. 13 января 1990 года. См. также: [Семь загадок детских лет Ким Чен Ира] // [Син Тона]. 22 сентября 2006 года. http://shindonga.donga.com/Library/3/01/13/100670/1

305

Дневник Николая Лебедева. Запись за 3 сентября 1947 года.

306

Довольно хорошую работу по этой теме написал южнокорейский исследователь Ким Чжеун. См.: [Ким Чжеун]. [Пересечение 38-й параллели в обоих направлениях и северокорейский контроль над ней] // [История национальных движений в Корее]. 2016. № 87. С. 189–232.

307

Дневник Т. Ф. Штыкова, запись за 7 июля 1946 года. [Комитет по компиляции национальной истории]. http://db.history.go.kr/item/level.do?itemId=fs&levelId=fs_010_0010_0010_0260&types=o

308

Торкунов А. Загадочная война: корейский конфликт. 1950–1953. М.: РОССПЭН, 2000. С. 6–28.

309

[Северокорейский флаг был создан в СССР] // [Тона ильбо]. 26 сентября 1993 года. С. 14.

310

[1948.4.28] [Записи чрезвычайного заседания Народного собрания Северной Кореи. 28 апреля 1948 года] // [Северная Корея: сборник документов]. Т. 8. [Сеул]: [Комитет по компиляции национальной истории], 1989. С. 219–340.

311

Наверное, лучшей работой по ранней истории КНА можно назвать труд Чан Чжуника, генерал-лейтенанта южнокорейской армии. См.: [Чан Чжуник]. [История северокорейской Народной армии]. [Сеул]: [Сомундан], 1991.

312

Интервью Андрея Ланькова с Николаем Лебедевым. 13 ноября 1989 года.

313

Протокол № 62 / Решения Политбюро ЦК ВКП(б) за 27 января – 17 марта 1948 г. 3 февраля 1948 г. // РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 162. Д. 39. Л. 24.

314

[История движений за демократию и объединение в Северной Корее: провинция Южная Пхёнан]. [Сеул]: [Центр по изучению Северной Кореи], 1990. С. 448–457; Ланьков А. Разгром некоммунистических партий в КНДР (1945–1959) // КНДР: вчера и сегодня. М.: Восток – Запад, 2004. С. 148–173.

315

Бакулин В. Итоги довыборов в Верховное Народное Собрание КНДР. 11 августа 1959 года. Документ из личной коллекции автора.

316

[1948.7.9] [Записи пятого заседания Народного собрания Северной Кореи. 9 июля 1948 года] // [Северная Корея: сборник документов]. Т. 8. [Сеул]: [Комитет по компиляции национальной истории], 1989. С. 341–408.

317

Протокол № 63 // Решения Политбюро ЦК ВКП(б) за 26 марта – 26 мая 1948 г. 24 апреля 1948 года. Документ из личной коллекции автора.

318

319

[Предложенный текст Конституции КНДР] // [Центральное телеграфное агентство Северной Кореи]. Т. 1. [Пхеньян]: [Издательство Центрального телеграфного агентства Северной Кореи], 1948. С. 1–11.

320

[Предложенный текст временной Конституции КНДР] // [Список документов, имеющих отношение к Северной Корее и хранящихся в американских архивах]. [Сеул]: [Издательство «Корейский микрофильм»], 1972. С. 29–35.

321

[Он победно провел всеобщие выборы на Севере и на Юге] // [Только наша нация]. https://web.archive.org/web/20180429195205/http://www.uriminzokkiri.com/m/download.php?categ2=100&no=2952&page=20. В этой публикации указывается даже общее число «проголосовавших» на выборах – 6 732 407 человек.

322

Дневник Т. Ф. Штыкова. Запись за 26 июля 1948 года. [Комитет по компиляции национальной истории]. http://db.history.go.kr/item/compareViewer.do?levelId=fs_010r_0010_0040_0050

323

Доклад об итогах работы Советской гражданской администрации за три года. Т. I. Политическая часть // АВП РФ. Ф. 0480. Оп. 4. Д. 46. Л. 47.

324

Дневник Т. Ф. Штыкова. Запись за 27 августа 1948 года. [Комитет по компиляции национальной истории]. http://db.history.go.kr/item/compareViewer.do?levelId=fs_010r_0010_0040_0150

325

Дневник Т. Ф. Штыкова. Запись за 30 августа 1948 года. [Комитет по компиляции национальной истории]. http://db.history.go.kr/item/compareViewer.do?levelId=fs_010r_0010_0040_0170

326

Туманов Г. Как изготовляли великого вождя // Новое время. 1993. № 16. С. 32–34.

327

328

[Хон Сунгван]. [Шокирующая исповедь начальника секретариата Ким Ир Сена] // [Син Тона]. 1994. Октябрь. С. 188–207; [Ю Сончхоль, начальник оперативного отдела КНА во время Корейской войны: «Мое свидетельство». Ч. 7] // [Хангук ильбо]. 8 ноября 1990 года. https://www.hankookilbo.com/News/Read/199011080057393135

329

[Ю Сончхоль, начальник оперативного отдела КНА во время Корейской войны: «Мое свидетельство». Ч. 7] // [Хангук ильбо]. 8 ноября 1990 года. https://www.hankookilbo.com/News/Read/199011080057393135

330

[Указ ВНС КНДР]. [Об образовании провинции Чаган и уезда Рачжин провинции Северная Хамгён]. 31 января 1949 года // [Собрание законов КНДР]. Т. 1. [Пхеньян]: [Государственное издательство], 1961. С. 93–94.

331

[Ким Ир Сен]. [Новогоднее обращение к народу всей страны по случаю нового, 1949 года] // [Чосон инмингун]. 1 января 1949 года. С. 1–2. Также см. репринтное издание: [Новогоднее обращение к народу всей страны по случаю нового, 1949 года] // [Северная Корея: сборник документов]. Т. 37. [Квачхон]: [Комитет по компиляции национальной истории], 2002. С. 435–444.

332

Телеграмма руководителя группы советских специалистов в Северо-Восточном Китае Председателю Совета Министров СССР об итогах китайско-корейских переговоров о сотрудничестве в военной области 54611. 18 мая 1949 года // АП РФ. Ф. 4. Оп. 1. Д. 331. Л. 59–61.

Большая часть советских документов, приведенных в этой главе, цитируется по двум изданиям. Первое было составлено командой российских исследователей под руководством военного историка Валерия Вартанова в 1997 году. Сборник не был опубликован в виде полноценной книги, однако у автора этих строк есть сканированная копия издания. См.: Вартанов В. Итоговый отчет по военно-историческому труду «Война в Корее. 1950–1953 гг.: Документы и материалы». М., 1997.

Второе издание – книга за авторством ректора МГИМО Анатолия Торкунова. См.: Торкунов А. Загадочная война: корейский конфликт 1950–1953 годов. М.: РОССПЭН, 2000. Удивительно, но книга с почти идентичным содержанием вышла и на корейском в 1998 году, за авторством ректора Дипломатической академии Евгения Бажанова и его жены Натальи Бажановой: [Бажанов Е., Бажанова Н.] [Полная история Корейской войны в советских документах]. [Пер. Ким Гваннима]. [Соннам: Ёллим], 1998. В 2003 году книга Торкунова также была переведена на корейский: A. V. [Торкунов А. В.]. [Факты и загадки Корейской войны]. [Пер. Ку Чжонсо]. [Сеул: Editor], 2003.

333

Телеграмма Штыкова в Москву. 12 августа 1949 года // АП РФ. Ф. 3. Оп. 65. Д. 775. Л. 102–106.

334

Телеграмма Штыкова в Москву. 27 августа 1949 года // АП РФ. Ф. 3. Оп. 65. Д. 775. Л. 112–114.

335

Телеграмма Тункина в Москву. 3 сентября 1949 года // АП РФ. Ф. 3. Оп. 65. Д. 775. Л. 116–119.

336

Неясно, имел ли здесь место плагиат (и если да, то кто у кого списывал), или же публикация этих книг стала результатом какой-то договоренности между Торкуновым и Бажановыми. Тем не менее об этом следует упомянуть. Стоит также заметить, что, несмотря на неясное авторство, книга включает в себя множество ценных документов, проливающих свет на ход Корейской войны.

Документы, приведенные в обеих книгах, в основном состоят из отчетов советских дипломатов и военных. Таким образом, они позволяют воссоздать детальную и объективную историю того, как ход боевых действий воспринимался командованием стран коммунистической коалиции.

Наконец, помимо вышеупомянутых изданий, часть ключевых документов были воспроизведены в виде цветной копии в следующей книге, которую автор также использовал для уточнения текста сносок:

Долматов В. Тайные войны СССР от Сталина до Горбачева. Главные документы и свидетельства. М.: LitRes, 2022.

337

Телеграмма Сталина Тункину. 11 сентября 1949 года // АП РФ. Ф. 3. Оп. 65. Д. 775. Л. 122.

338

Телеграмма Тункина в Москву. 14 сентября 1949 года // АП РФ. Ф. 3. Оп. 65. Д. 837. Л. 94–99.

339

Постановление Политбюро ЦК ВКП(б) от 24 сентября 1949 г. Выписка из протокола № 71 заседания Политбюро ЦК ВКП(б) № П 71/191 и приложение к л. 191(ОП) пр. ПБ № 71 // АП РФ. Ф. 3. Оп. 65. Д. 776. Л. 30–32.

340

Телеграмма Штыкова в Москву. 4 октября 1949 года // АП РФ. Ф. 43. Оп. 1. Д. 346. Л. 59.

341

Штыков. Шифротелеграмма. Вышинскому. № 2029 (особая, вне очереди). 19 января 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 346. Л. 62–65.

342

Запись беседы Председателя Совета Министров СССР с Председателем Центрального народного правительства Китайской Народной Республики по вопросам советско-китайских межгосударственных отношений и военнополитической обстановки в Юго-Восточной Азии. 16 декабря 1949 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 329. Л. 9–17; На приеме у Сталина. М.: Новый хронограф, 2008. С. 530.

343

Сталин И. Шифрованная телеграмма. Пхеньян, совпослу Штыкову. № 1758 (вне очереди, особая). 30 января 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 346. Л. 70.

344

Телеграмма Штыкова Сталину. 31 января 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 346. Л. 71–72.

345

Телеграмма Сталина Штыкову. 2 февраля 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 347. Л. 12.

346

Там же.

347

Телеграмма Штыкова в Москву. 4 февраля 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 346. Л. 71.

348

Телеграмма Центра Штыкову. 9 февраля 1950 года. Шифротелеграмма № 2429 МИД СССР // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 346. Л. 76.

349

Торкунов А. Загадочная война: корейский конфликт 1950–1953 годов. М.: РОССПЭН, 2000. С. 58–59.

350

На приеме у Сталина. М.: Новый хронограф, 2008. С. 533.

351

Телеграмма министра иностранных дел СССР послу СССР в КНР с сообщением китайскому правительству об одобрении решения правительства КНДР приступить к объединению Севера и Юга Кореи № 8600. 14 мая 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 334. Л. 55.

352

Телеграмма Рощина Сталину. 2 июля 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 331. Л. 76–77.

353

[Хон Сунгван]. [Шокирующая исповедь начальника секретариата Ким Ир Сена] // [Син Тона]. 1994. Октябрь. С. 188–207.

354

Телеграмма Штыкова в Москву. 29 мая 1950 года // АП РФ. Ф. 3. Оп. 65. Д. 829. Л. 43–44.

355

Телеграмма Штыкова в Москву. 16 июня 1950 года // АП РФ. Ф. 3. Оп. 65. Д. 830. Л. 9–11.

356

Телеграмма Штыкова Сталину. 21 июня 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 348. Л. 14–15.

357

Доклад посла СССР в КНДР заместителю начальника Генерального штаба Советской армии о подготовке и ходе военных действий Корейской народной армии. 26 июня 1950 года // ЦАМО России. Ф. 5. Оп. 918795. Д. 122. Л. 9–14.

358

О Корейской войне 1950–1953 гг. и переговорах о перемирии. 9 августа 1966 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 58. Д. 266. Л. 122–131.

359

Время здесь указано южнокорейское. На 1950 год Южная Корея, в отличие от Северной, использовала летнее время, поэтому между двумя странами существовала разница во времени.

360

О первых часах после нападения см., например, интервью тогдашнего посла США в Южной Корее Джона Муччио: Jerry N. Hess and Richard D. McKinzie. Oral History Interviews with John J. Muccio. Harry S. Truman Library Museum, 1971, 1973. https://www.trumanlibrary.gov/library/oral-histories/muccio

361

[Комитет Республики Корея по составлению военной истории]. [Запись устного свидетельства № 271. 30 апреля 1977 года]. Цит. по: [Пак Мённим]. [Корея, 1950 год: война и мир]. [Сеул]: [Нанам], 2002. С. 144.

362

Там же.

363

Иван Афанасьевич меняет профессию // Огонек. 1991. Январь. С. 25–27.

364

Телеграмма посла СССР в КНДР Председателю Совета Министров СССР о беседе с руководством Северной Кореи об обстановке на фронте. 4 июля 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 346. Л. 136–139.

365

Иван Афанасьевич меняет профессию // Огонек. 1991. Январь. С. 25–27.

366

[Ким Коман]. [Добьемся победы под руководством Полководца Ким Ир Сена – вождя корейского народа!] // [Тхуса синмун]. 27 июня 1950 года. С. 2.

367

См. интервью Андрея Ланькова с Ю Сончхолем. 18 января 1991 года; [Свидетельства о Ким Ир Сене: Ю Сончхоль и Ли Санчжо проливают свет на природу северокорейского режима]. [Сеул]: [Издательство газеты «Хангук ильбо»], 1991. С. 77.

368

[Об освобождении столицы нашей родины Сеула]. [Центральный ежегодник Кореи. 1951–1952]. [Пхеньян]: [Центральное телеграфное агентство Кореи], 1953. С. 63.

369

Интервью Андрея Ланькова с Ю Сонголем (Николаем Югаем). 22 января 1991 года.

370

Телеграмма Председателю Совета Министров СССР о перестройке органов управления Корейской народной армии и первом отчете ее боевых действий. 7 июля 1950 года // ЦАМО России. Ф. 5. Оп. 918795. Д. 122. Л. 168–171.

371

Там же.

372

Телеграмма посла СССР Председателю Совета Министров СССР с информацией северокорейского правительства об обстановке на фронте и состоявшихся китайско-корейских переговорах о возможном вступлении с войну Китая. 649. 20 июля 1950 года // ЦАМО России. Ф. 5. Оп. 918795. Д. 122. Л. 352–355.

373

Немало информации о жизни в завоеванной Южной Корее можно почерпнуть из дневников южнокорейского интеллигента Ким Сончхиля. Историком Чон Бёнчжуном они были изданы в виде книги. См.: [Ким Сончхиль]. [Перед лицом истории]. [Пхачжу]: [Чханби], 2009.

374

О политике КНДР на Юге см.: [Пак Мённим]. [Революция и объединение] // [Корея, 1950 год: война и мир]. [Сеул]: [Нанам], 2002. С. 197–296.

375

Телеграмма посла СССР министру иностранных дел СССР с информацией северокорейского правительства об обстановке на фронте и просьбой прислать для прикрытия войск интернациональные авиационные части. 932. 19 августа 1950 года // ЦАМО России. Ф. 5. Оп. 918795. Д. 122. Л. 621–623.

376

Телеграмма посла СССР в КНДР министру иностранных дел СССР с запросом советского правительства по поводу возможного вступления в войну китайских войск. № 981. 29 августа 1950 года // ЦАМО России. Ф. 5. Оп. 918795. Д. 1227. Л. 666–669.

377

Телеграмма посла СССР в КНДР первому заместителю министра иностранных дел СССР с информацией о заседании ЦК Трудовой партии Северной Кореи. 1258. 22 сентября 1950 года // ЦАМО России. Ф. 5. Оп. 918795. Д. 125. Л. 89–91.

378

Телеграмма представителя Генерального штаба Советской армии в Северной Корее Председателю Совета Министров СССР об обстановке на корейском фронте из Пхеньяна № 1298. 27 сентября 1950 года // АП РФ. Ф. 3. Оп. 65. Д. 827. Л. 103–106.

379

Телеграмма посла СССР в КНДР заместителю начальника Генерального штаба Советской армии о выполнении указаний по отзыву советских военных советников из войск Корейской народной армии и направлении их в Китай для обучения выводимых из КНДР соединений и частей № 1566. 31 октября 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 347. Л. 81–83.

380

Телеграмма Председателя Совета Министров СССР послу СССР в КНР с рекомендациями китайскому правительству оказать помощь КНДР войсками. 1 октября 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 334. Л. 97–98.

381

Там же.

382

Телеграмма посла СССР в КНДР Председателю Совета министров СССР с текстом письма Председателя Центрального народного правительства КНР о позиции ЦК КПК по вопросу ввода китайских войск на территорию Кореи. № 2270. 3 октября 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 334. Л. 105–106.

383

Там же.

384

Телеграмма Рощина Сталину. 2 июля 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 331. Л. 76–77.

385

Телеграмма представителя Генерального штаба Советской армии в Северной Корее Председателю Совета Министров СССР с информацией о корейско-китайских переговорах по поводу ввода войск КНР на территорию КНДР. 7 октября 1950 года // ЦАМО России. Ф. 5. Оп. 918795. Д. 121. Л. 705–706.

386

Телеграмма посла СССР в КНДР первому заместителю министра иностранных дел СССР о намерениях правительства КНДР просить правительство Советского Союза подготовить летные кадры и офицеров других специальностей из числа советских корейцев и корейских студентов, обучающихся в СССР. № 1426. 6 октября 1950 года // ЦАМО России. Ф. 5. Оп. 918795. Д. 124. Л. 89–90.

387

Телеграмма Сталина Штыкову. 8 октября 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 334. Л. 112–115.

388

Телеграмма представителя Генерального штаба Советской армии в Северной Корее Председателю Совета Министров СССР с информацией от северокорейского правительства о порядке сосредоточения и ввода соединений китайских народных добровольцев на территорию КНДР. № 1437. 8 октября 1950 года // ЦАМО России. Ф. 5. Оп. 918795. Д. 121. Л. 712–713; [Шэнь Чжихуа]. [Мао Цзэдун, Сталин и Корейская война]. [Гуанчжоу]: [Народное издательство провинции Гуандун], 2004. С. 236.

389

Телеграмма посла СССР в КНДР Председателю Совета Министров СССР о реакции северокорейских руководителей на его письмо с сообщением о поддержке войны корейского народа КНР и Советским Союзом. 8 октября 1950 года // ЦАМО России. Ф. 5. Оп. 918795. Д. 121. Л. 720.

390

Телеграмма Рощина в Москву. 25 октября 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д 335. Л. 80–81; Интервью Андрея Ланькова с Ю Сончхолем. 18 января 1991 года.

391

Телеграмма Сталина Ким Ир Сену. 12 октября 1950 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 334. Л. 109.

392

Там же.

393

[Мао Цзэдун, Сталин и Корейская война]. [Гуанчжоу]: [Народное издательство провинции Гуандун], 2004. С. 240; Интервью Андрея Ланькова с Ю Сончхолем. 18 января 1991 года.

394

Шифротелеграмма № 25629. 13 октября 1950 года. 2 ГУ ГШ ВС СССР // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 334. Л. 111–112. См. также: [Шэнь Чжихуа]. [Мао Цзэдун, Сталин и Корейская война]. [Гуанчжоу]: [Народное издательство провинции Гуандун], 2004. С. 245–246.

395

Фын Си. Пхеньян, Штыкову. Для товарища Ким Ир Сена. Шифротелеграмма № 4/6759. 13 октября 1950 года. 8 ГУ ГШ ВС СССР. Цит. по: Долматов В. Тайные войны СССР от Сталина до Горбачева. Главные документы и свидетельства. М.: LitRes, 2022. С. 123; Шифротелеграмма № 4829. 14 октября 1950 года. 2 ГУ ГШ ВС СССР // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 347. Л. 77. Фын Си – один из псевдонимов Сталина, использовавшихся в шифропереписке.

396

Телеграмма посла СССР в КНДР первому заместителю министра иностранных дел СССР о положении в Корее. № 1468. 13 октября 1950 года // ЦАМО России. Ф. 5. Оп. 918795. Д. 124. Л. 136–140.

397

[Казнь в Пхеньянской тюрьме посреди ночи: драма последних мгновений жизни Чо Мансика] // [Чунан ильбо]. 19 июля 1991 года. С. 3. https://www.joongang.co.kr/article/2615466

398

[Северная Корея обнародовала информацию о 62 массовых захоронениях в Пхеньяне людей, похищенных КНДР] // [Тона ильбо]. 7 июля 2005 года. http://www.donga.com/news/article/all/20050727/8213658/1

399

Там же.

400

Тэю – это квартал округа Тончхан уезда Чхансон провинции Северная Пхёнан. См.: Письмо Председателя Кабинета министров КНДР послу СССР в КНДР с просьбой к советскому правительству разрешить создать на территории Советского Союза военно-морское училище и школу для подготовки личного состава для ВМС КНДР. 25 октября 1950 года // АП РФ. Ф. 3. Оп. 55. Д. 828. Л. 93.

401

Телеграмма посла СССР в КНДР начальнику Генерального штаба Советской армии о беседе с Главнокомандующим Корейской народной армии по вопросу смены главных советских военных советников и о результатах совещания с командующими соединениями КНА. № 37. 22 ноября 1950 года // ЦАМО России. Ф. 5. Оп. 918795. Д. 124. Л. 308–310.

402

Протокол № 79. Решение Политбюро ЦК. 126. О тов. Штыкове Т. Ф. // РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 1086. Л. 24.

403

Протокол № 80. От 3.II.51 г. 175. О тов. Штыкове // РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 1087. Л. 34.

404

По некоторым свидетельствам, Штыков не сошелся с реформистски настроенным главой венгерского государства Яношем Кадаром и его карьера посла в Будапеште подошла к концу, когда он заявил Кадару: «Жаль, что тебя тогда не расстреляли». Штыков умер в Москве в 1964 году. См.: Туманов Г. Как изготовляли великого вождя // Новое время. 1993. № 16. С. 32–34.

405

[Рё Чжон]. [Красные воды Тэдона]. [Сеул]: [Издательство газеты «Тона ильбо»], 1991. С. 112.

406

[Хон Сунгван]. [Шокирующая исповедь начальника секретариата Ким Ир Сена] // [Син Тона]. 1994. Октябрь. С. 188–207. Интервью автора этой книги с северокорейцами подтверждают, что подобные слухи десятилетиями ходили и в КНДР.

407

О Корейской войне 1950–1953 гг. и переговорах о перемирии. 9 августа 1966 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 58. Д. 266. Л. 122–131.

408

[Шэнь Чжихуа]. [Пэн Дэхуай спросил Ким Ир Сена: «Скажите, а в итоге кто начал Корейскую войну?»] // [Феникс. Еженедельное издание]. 24 декабря 2011 года. http://news.ifeng.com/history/zhuanjialunshi/shenzhihua/detail_2011_12/24/11543343_0.shtml

409

О Корейской войне 1950–1953 гг. и переговорах о перемирии. 9 августа 1966 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 58. Д. 266. Л. 122–131.

410

Из краткого обзора боевых действий 64-го иак за период с ноября по декабрь 1950 года, составленного штабом корпуса. 9 января 1951 года // ЦАМО России. Ф. 64 иак. Оп. 173543. Д. 95. Л. 139–147.

411

Joint Strategic Plans Committee. Directive. A Preliminary Study on the Evacuation of ROK Personnel from Korea. 16 June 1951. Копия документа хранится в южнокорейском Музее войны.

412

О Корейской войне 1950–1953 гг. и переговорах о перемирии. 9 августа 1966 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 58. Д. 266. Л. 122–131.

413

Телеграмма Председателя Кабинета Министров КНДР Председателю Совета Министров СССР о ходе выполнения поставок свинцовосодержащих материалов из Кореи в Советский Союз. 26 июня 1951 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 348. Л. 35.

414

Интервью Андрея Ланькова с Ю Сончхолем. 29 января 1991 года; О Корейской войне 1950–1953 гг. и переговорах о перемирии. 9 августа 1966 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 58. Д. 266. Л. 122–131.

415

Телеграмма председателя Центрального народного правительства КНР Председателю Совета Министров СССР с информацией об итогах первых пяти заседаний переговоров о прекращении боевых действий в Корее. 20 июля 1951 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 340. Л. 88–91.

416

Шифротелеграмма № 501869/ш. 1 июля 1951 года. 8 Упр. ГШ СА // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 340. Л. 3–4; Шифротелеграмма № 21726. 13 июля 1951 года. 2 ГУ ГШ СА // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 339. Л. 35–42.

417

См.: Kim Taewoo. Limited War, Unlimited Targets: U. S. Air Force Bombing of North Korea during the Korean War, 1950–1953 // Critical Asian Studies. 2012. 44 (3). P. 467–492 и [Ким Тхэу]. [Бомбежки. Прочтение Корейской войны через доклады ВВС США о бомбардировках]. [Сеул]: [Чханби], 2013.

418

Sheila Miyoshi Jager. Brothers at War: The Unending Conflict in Korea. London: Profile Books, 2013. P. 271.

419

Дневник посла СССР в КНДР Иванова В. И. 20 января 1956 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 28. Д. 412. Л. 120.

420

[Краткая биография Полководца Ким Ир Сена]. [Пхеньян]: [Отдел агитации и пропаганды ЦК ТПК], 1952. С. 32.

421

[Изучение биографий Великих Вождей] // [Нодон синмун]. 19 сентября 1952 года. С. 3.

422

Такой вывод можно сделать как минимум из двух документов. Первый – письмо Сталина послу СССР в Чехословакии Михаилу Силину. В нем Сталин излагал свои соображения по поводу хода войны, которыми Силину надлежало поделиться с президентом Чехословакии Клементом Готвальдом. Автор выражает благодарность южнокорейскому журналисту Чо Гапче, обратившему его внимание на этот документ. См.: Филиппов. Совпослу. 27 августа 1950 года // РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 62. Л. 71–72. Филиппов – псевдоним, которым Сталин из соображений безопасности подписывал документы, имеющие отношение к Корейской войне. Второй документ – запись беседы Сталина с министром иностранных дел КНР Чжоу Эньлаем, в котором вождь говорит, что эта война «портит кровь американцам» и потому невыгодна США, даже несмотря на то, что северокорейцы понесли много потерь в ходе боевых действий. См.: Запись беседы И. Сталина с Чжоу Эньлаем. 20 августа 1952 г. // АПРФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 329. Л. 64–72.

423

Запись беседы И. В. Сталина с Ким Ир Сеном и Пын Дэ-хуай. 4 сентября 1952 года. Документ из личной коллекции автора.

424

[Об установлении воинских званий для высших командиров и офицеров КНА] // [Собрание законов КНДР]. Т. 1. [Пхеньян]: [Государственное издательство], 1961. С. 365–369.

425

[Схема и иллюстрации погонов офицеров и генералов родов войск КНА] // [Чосон инмингун]. 3 января 1953 года. С. 2.

426

[О присвоении Верховному главнокомандующему КНА товарищу Ким Ир Сену звания Маршала КНДР] // [Чосон инмингун]. 7 февраля 1953 года. С. 1; [О присвоении министру национальной обороны КНДР товарищу Чхве Ёнгону звания вице-маршала КНДР] // [Чосон инмингун]. 7 февраля 1953 года. С. 1.

427

Здесь стоит заметить, что, хотя Сталин и стал генералиссимусом в 1945 году, он продолжал носить маршальскую форму.

428

[О внесении частичных изменений в указ «Об установлении воинских званий для высших командиров и офицеров КНА» от 31 декабря 1952 года] // [Законы КНДР и указы Президиума ВНС]. Т. 3. [Токио]: [Хагу собан], 1954. С. 138–141.

429

[От ЦК ТПК и Кабинета министров КНДР. Воззвание ко всем членам Трудовой партии Кореи и ко всему корейскому народу] // [Нодон синмун]. 7 марта 1953 года. С. 1.

430

Маленков Г., Помазнев М. Постановление Совета Министров СССР с приложением письма правительства СССР Председателю Центрального народного правительства КНР и Председателю Кабинета министров КНДР об изменениях в политике по мирным переговорам в Корее и директивы советской делегации на Генеральной Ассамблее ООН по корейскому вопросу № 858–372. 19 марта 1953 года // АП РФ. Ф. 3. Оп. 65. Д. 830. Л. 60–71.

431

Телеграмма министра иностранных дел СССР послу СССР в КНДР с рекомендациями ЦК КПСС Председателю Кабинета министров КНДР не участвовать в подписании Соглашения о перемирии в Корее. 24 июля 1953 года // АП РФ. Ф. 3. Оп. 65. Д. 830. Л. 170–171.

432

Truce Is Signed, Ending The Fighting In Korea; P.O.W. Exchange Near; Rhee Gets U. S. Pledge; Eisenhower Bids Free World Stay Vigilant // The New York Times. 27 July 1953. P. 1.

433

[Успешное проведение массовых демонстраций в городе Пхеньяне по случаю победы в священной войне для защиты Родины] // [Чосон инмингун]. 29 июля 1953 года. С. 4.

434

О помощи СССР и КНР Северной Корее в восстановлении экономики страны после Корейской войны см.: [Шэнь Чжихуа]. [Последняя «династия Неба»: Мао Цзэдун, Ким Ир Сен и китайско-северокорейские отношения]. [Испр. изд.]. [Гонконг]: [Издательство Китаеязычного университета Гонконга], 2017–2018. С. 283–290.

435

Интервью Андрея Ланькова с Кан Санхо. 13 января 1990 года.

436

Там же.

437

Ли Сан Чо. Товарищу Ким Ир Сену // ГАРФ. Ф. Р–5446. Оп. 98с. Д. 721. Л. 3–13.

438

Телеграмма Председателя Совета Министров СССР Главному военному советнику Корейской народной армии с указанием разобраться в сути посланных ему ранее предложений о повышении боеспособности КНА. 3 февраля 1951 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 348. Л. 20.

439

Видимо, самым ранним документом, в котором предлагается модель деления северокорейского руководства конца 1940-х – начала 1950-х годов на четыре условные фракции, является письмо офицера Главного политуправления Советской армии Василия Ковыженко заместителю заведующего отделом внешней политики ЦК ВКП(б) Леониду Баранову. Это чрезвычайно интересный и откровенно написанный документ, он показывает многие детали северокорейской политической кухни тех лет. Так, Ковыженко стал замечать неприязнь Ким Ир Сена к Пак Хонёну уже в конце 1946 года; по его мнению, значительную роль в охлаждении отношений между руководителями коммунистов Севера и Юга сыграл Мун Иль. См.: Ковыженко В. Тов. Баранову Л. С. 20 апреля 1948 года // РГАСПИ. Ф. 5. Оп. 10. Д. 618. Л. 30–36.

440

Автор этой книги в свое время написал статью на корейском языке о биографии Пан Хаксе. См.: [Тертицкий Ф.]. [Пан Хаксе, отец-основатель Министерства охраны государства КНДР] // [Северная Корея и СССР: забытые люди, забытые эпизоды]. [Пхачжу]: [Хануль], 2023. С. 292–309.

441

[Ким Кукху]. [Советские корейцы в пхеньянской элите]. [Пхачжу]: [Хануль], 2013. С. 192–194.

442

Запись беседы первого секретаря Посольства СССР в КНДР т. Васюкевича В. А. с секретарем ЦК ТПК Пак Чан Оком. 4 апреля 1953 года. Документ из личной коллекции автора.

443

Дневник поверенного в делах СССР в КНДР Суздалева С. П. 9 мая 1953 года. Документ из личной коллекции автора.

444

Дневник поверенного в делах СССР в КНДР Суздалева С. П. 27 июля 1956 года. Документ из личной коллекции автора.

445

Интервью Андрея Ланькова с Иннокентием Кимом. 1 сентября 2001 года; [Ким Кукху]. [Советские корейцы в пхеньянской элите]. [Пхачжу]: [Хануль], 2013. С. 274–277.

446

Дневник поверенного в делах СССР в КНДР Суздалева С. П. 30 июня 1953 года. Документ из личной коллекции автора.

447

Существует две работы, посвященные жизни и самоубийству Хегая. Первая из них принадлежит перу Андрея Ланькова. Она основана в том числе на уникальных свидетельствах людей, близко знавших политика. См.: Ланьков А. Хо Га И (А. И. Хегай): очерк жизни и деятельности // КНДР: вчера и сегодня. М.: Восток – Запад, 2004. С. 201–221. Вторую работу написал автор этих строк: [Тертицкий Ф.]. [Зампредседателя ТПК Алексей Хегай и его загадочная смерть незадолго до окончания Корейской войны] // [Северная Корея и СССР: забытые люди, забытые эпизоды]. [Пхачжу]: [Хануль], 2023. С. 310–327.

448

[На открытом процессе против клики Ли Сынёпа обвиняемые дают показания о своих преступлениях] // [Нодон синмун]. 7 августа 1953 года. С. 3–4.

449

Дневник посла СССР в КНДР Иванова В. И. 25 ноября 1955 года. Документ из личной коллекции автора.

450

Из дневника советника Посольства СССР в КНДР тов. Филатова С. Н. Запись беседы с т. Пак Ен Бином 25 февраля 1956 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 28. Д. 412. Л. 75–83.

451

За смяната на караула в държавата, за приликите и разликите… 2 апреля 2016 года. RNews.bg. https://rnews.bg/априлски-пленум-червенков-живков/

452

Текст письма Ракоши с просьбой об отставке приведен в этой работе: Popin V. 1956: A belgrádi és a vajdasági sajtó tükrében С. 45. http://mek.oszk.hu/05500/05525/05525.pdf

453

454

[Ким Намсик, Сим Чжиён]. [Северокорейские записи суда на Пак Хонёном] // [Критика линии Пак Хонёна]. [Сеул]: [Сэге], 1986. С. 459–535.

455

Там же; (32) [Северокорейские чистки, за которые я поплатился. Ч. 32] // [Чунан ильбо]. 16 августа 1993 года. С. 11, https://www.joongang.co.kr/article/2830546; (33) [Северокорейские чистки, за которые я поплатился. Ч. 33] // [Чунан ильбо]. 14 сентября 1993 года. С. 31. https://www.joongang.co.kr/article/2834135; (34) [Северокорейские чистки, за которые я поплатился. Ч. 34] // [Чунан ильбо]. 28 сентября 1993 года. С. 31. https://www.joongang.co.kr/article/2835979

456

[Хон Сунгван]. [Шокирующая исповедь начальника секретариата Ким Ир Сена] // [Син Тона]. 1994. Октябрь. С. 188–207.

457

[Верховный суд КНДР]. [Материалы открытого суда над платными агентами американского империализма Пак Хонёном и Ли Сынёпом, занимавшимися шпионажем и пытавшимися свергнуть правительство КНДР]. [Пхеньян]: [Государственное издательство], 1955.

458

Советская сторона еще в апреле 1956 года безуспешно пыталась спасти жизнь Пака. См.: Дневник посла СССР в КНДР тов. Иванова В. И. 19 апреля 1956 года. Документ из личной коллекции автора.

459

К беседе с партийно-правительственной делегацией КНДР // АВП РФ. Ф. 0102. Оп. 13. П. 72. Д. 11.

460

[Ким Ир Сен]. [О ликвидации догматизма и формализма в идеологической работе и установлении субъектности] // [Избранные работы Ким Ир Сена]. Т. 4. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1960. С. 325–354. Также интерес представляет анализ этой речи, выполненный американским ученым Брайеном Майерсом: Myers B. North Korea's Juche myth. Pusan: Shtele Press, 2015. P. 227–253. В этой работе Майерс показывает, как содержимое речи искажалось в последующих официальных публикациях КНДР в угоду нуждам государственной идеологии.

461

[О переименовании пхеньянской и провинциальных партийных инспекционных комиссий в инспекционные вивонхве и об улучшении их ролей] // [Северная Корея: сборник документов]. Т. 30. [Квачхон]: [Комитет по компиляции национальной истории], 1998. С. 845–846.

462

Об этой теме см., например: [Кимура Кан]. [Корейский полуостров в эпоху тотальной военной мобилизации: мобилизация человеческого ресурса] // [Совместный научный доклад по истории Японии и Кореи]. Секция 3. Т. 2. 2005. С. 321–344.

463

Nam G. Kim. From Enemies to Allies: The Impact of the Korean War on U.S.-Japan Relations. New York: International Scholars Publications, 1997. P. 66.

464

О политике администрации Ли Сынмана в отношении японских корейцев см.: [Огата Ёсихиро]. [Политика правительства Ли Сынмана в отношении японских корейцев]. Диссертация на соискание степени доктора философии. [Университет Ёнсе], 2018.

465

Myers B. North Korea's Juche myth. Pusan: Shtele Press, 2015. P. 10–15. Майерс свободно владеет немецким и корейским языками; в книге он прослеживает происхождение слова «чучхе» в корейском языке. В том, что именно слово «чучхе» использовалось для перевода термина Subjekt, можно убедиться из северокорейских изданий работ Карла Маркса, выходивших в КНДР до установления в стране «системы единомыслия» (см. главу 12). См.: [Полное собрание сочинений Маркса и Энгельса]. Т. 1. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1964. С. 186.

466

Торбенков Н. Е. Запись беседы с советником МИД КНДР Пак Док Хваном. 1 июня 1960 года // АВП РФ. Ф. 0102. Оп. 16. Д. 6.

467

[ЦК ТПК]. [Товарищам председателям провинциальных, городских (региональных) и уездных парткомитетов. По поводу вопроса о бухгалтерском учете коллективизации сельского хозяйства]. Копия документа хранится в российских архивах: РГАНИ. Ф. 5. Оп. 28. Д. 190. Л. 87–90 (оборот).

468

Из дневника Суздалева С. П. Запись беседы с зам. председателя Кабинета министров и председателем Госплана КНДР Пак Чан Оком. 1 февраля 1955 года. Документ из личной коллекции автора.

469

Из дневника советника посольства А. М. Петрова и первого секретаря И. С. Бякова. Запись беседы с председателем народного комитета провинции Чаган Пак Илларионом Дмитриевичем. 31 марта 1955 года. Документ из личной коллекции автора.

470

Из дневника секретаря Посольства СССР в КНДР И. С. Бякова. Запись беседы с редактором журнала «Новая Корея» т. Сон Дин Фа. 29 марта 1955 года // АВП РФ. Ф. 11. Оп. 60. Д. 8. Л. 157–160.

471

Из дневника секретаря Посольства СССР в КНДР И. С. Бякова. Запись беседы с председателем провинциального комитета провинции Сев. Хванхе тов. Хе Бином. 18 марта 1955 года // АВП РФ. Ф. 11. Оп. 60. Д. 8. Л. 135–139; Запись беседы 1-го секретаря Дальневосточного отдела Васюкевича В. А. с советником Гришаевым А. К. 8.II.1955 года. Документ из личной коллекции автора.

472

Matveeva N. Why the USSR tried – and failed – to slow North Korean collectivization // NK News. 22 April 2019. https://www.nknews.org/2019/04/why-the-ussr-tried-and-failed-to-slow-north-korean-collectivization/

473

Szalontai B. Kim Il Sung in the Khrushchev era. Palo Alto: Stanford University Press, 2005. P. 73.

Эта книга венгерского историка Балажа Салонтая стала центральным элементом большого академического скандала в США: профессора Колумбийского университета Чарльза Армстронга поймали на систематическом плагиате ее содержимого, причем нарушитель прикрывал свою деятельность сфальсифицированными сносками на несуществующие источники. То, что мошенник смог, опираясь почти исключительно на результаты исследования Салонтая, обманным путем получить должность в престижном университете и оставаться на ней более десяти лет, косвенно свидетельствует и о высоком качестве работы венгерского ученого.

474

Дневник посла СССР в КНДР тов. Иванова В. И. 25 июля 1955 года. Документ из личной коллекции автора.

475

Дневник посла СССР в КНДР тов. Иванова В. И. 23 мая 1956 года. Документ из личной коллекции автора.

476

Szalontai B. Kim Il Sung in the Khrushchev era. P. 121–122.

477

Об этом ярко свидетельствует то, что во время встречи Кима и Сталина в 1949 году именно Сталин предлагал Ким Ир Сену сохранить «национальную буржуазию» в стране. См.: Запись беседы Председателя Совета Министров СССР с Председателем Кабинета Министров Корейской Народно-Демократической Республики о перспективах советско-корейских межгосударственных отношений. 5 марта 1949 года // АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 346. Л. 13–23, 46.

478

[Ким Ир Сен]. [Будем развивать легкую промышленность и повышать уровень жизни народа] // [Полное собрание сочинений Ким Ир Сена]. Т. 84. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 2009. С. 198–213. Автор хотел бы поблагодарить Питера Уорда, обратившего его внимание на цитату в этой работе (с. 203). Там Ким рассказывает, что продукты для его семьи закупались на рынке.

479

1945–1955 [Десять лет после освобождения: подневные записи]. [Пхеньян]: [Центральное телеграфное агентство Кореи], 1955.

480

[Чхве Сонгён]. [Развернем кампанию против шпионов во всенародное движение]. [Пхеньян]: [Государственное издательство], 1955; Tertitskiy F. The "anti-espionage struggle": catching a spy, North Korean-style // NK News. 13 April 2018. https://www.nknews.org/2018/04/the-anti-espionage-struggle-catching-a-spy-north-korean-style/

481

[Лим Ын]. [За завесой тайны создания северокорейской правящей династии: кто такой Ким Ир Сен на самом деле?] [Токио]: [Дзиюся], 1982 С. 56.

482

О культе личности и его последствиях. Доклад Первого секретаря ЦК КПСС тов. Хрущева Н. С. XX съезду Коммунистической партии Советского Союза // Известия ЦК КПСС. 1989. № 3. С. 128–170.

483

По теме событий, описанных в этой главе, существует хорошая работа, написанная Андреем Ланьковым. См.: Ланьков А. Август, 1956 год: Кризис в Северной Корее. М.: РОССПЭН, 2009.

484

Из дневника И. Ф. Курдюкова. Прием посла КНДР в СССР Ли Сан Чо. 11 августа 1956 года. Документ из личной коллекции автора.

485

Из дневника советника Посольства СССР в КНДР Филатова С. Н. Запись беседы с членом Политсовета ЦК Пак Ен Бином. 4 февраля 1955 года. Документ из личной коллекции автора.

486

Дневник посла СССР в КНДР тов. Иванова В. И. 19 марта 1956 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 28. Д. 411. Л. 164.

487

Дневник посла СССР в КНДР тов. Иванова В. И. 21 марта 1956 года. Документ из личной коллекции автора.

488

Из дневника Самсонова Г. Е. Запись беседы с референтом министерства Госконтроля КНДР Ки Сек Поком. 31 мая 1956 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 28. Д. 412. Л. 75–83.

489

Письмо члена ЦК Трудовой партии Кореи Со Хуэя и трех других товарищей в ЦК КПК // ГАРФ. Ф. Р–5546. Оп. 98. Д. 721. Л. 170–190.

490

491

Kim Il Sung and his Personality Cult. May 1956 // National Archives of the United Kingdom. FO 1100/2287/2 (B342). P. 1–2.

492

Дневник посла СССР в КНДР тов. Иванова В. И. 10 мая 1956 года // АВП РФ. Ф. 0102. Оп. 12. П. 68. Д. 5.

493

[Устав Трудовой партии Кореи] // [Нодон синмун]. 29 апреля 1956 года. С. 2. Как провозглашала 35-я статья устава, «председатель и заместители председателя Центрального комитета избираются пленумом ЦК».

494

Иванов В. Итоги III съезда Трудовой партии Кореи // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 28. Д. 411. Л. 143–145.

495

Там же.

496

497

Дневник посла СССР в КНДР тов. Иванова В. И. 18 апреля 1956 года. Документ из личной коллекции автора.

498

[Мемуары товарища Ким Ир Сена «В водовороте века» (посмертное издание)]. Т. 8. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1998. С. 315.

499

Дневник посла СССР в КНДР тов. Иванова В. И. 6 и 7 августа 1956 года. Документ из личной коллекции автора.

500

Свечков Д. Почему Ким Ир Сен в Свердловске отказался от бани с Ельциным? // Комсомольская правда. Екатеринбург. 6 февраля 2015 года. https://www.ural.kp.ru/daily/26339.7/3221562/

501

Дневник посла СССР в КНДР тов. Иванова В. И. 18 мая 1956 года. Документ из личной коллекции автора.

502

503

Там же.

504

Дневник посла СССР в КНДР тов. Иванова В. И. 5 июня 1956 года. Документ из личной коллекции автора.

505

Дневник посла СССР в КНДР тов. Иванова В. И. 8 июня 1956 года. Документ из личной коллекции автора.

506

Там же.

507

Дневник посла СССР в КНДР В. И. Иванова. 6 августа 1956 года. Документ из личной коллекции автора.

508

Там же.

509

510

[Хон Сунгван]. [Шокирующая исповедь начальника секретариата Ким Ир Сена] // [Син Тона]. 1994. Октябрь. С. 188–207.

511

Дневник посла СССР в КНДР В. И. Иванова. 29 августа 1956 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 28. Д. 410. Л. 317–319.

512

513

Там же.

514

[Хон Сунгван]. [Шокирующая исповедь начальника секретариата Ким Ир Сена] // [Син Тона]. 1994. Октябрь С. 188–207.

515

Проект выступления Юн Кон Хыма на пленуме ЦК Трудовой партии Кореи в августе 1956 года // Материалы к визиту тов. Микояна в Северную Корею. Документ из личной коллекции автора.

516

517

Дневник посла СССР в КНДР В. И. Иванова. 6 сентября 1956 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 28. Д. 410. Л. 328.

518

Дневник посла СССР в КНДР В. И. Иванова. 1 сентября 1956 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 28. Д. 410. Л. 320.

519

[Хон Сунгван]. [Шокирующая исповедь начальника секретариата Ким Ир Сена] // [Син Тона]. 1994. Октябрь. С. 188–207; Дневник посла СССР в КНДР В. И. Иванова. 6 сентября 1956 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 28. Д. 410. Л. 328.

520

521

Там же.

522

[Хон Сунгван]. [Шокирующая исповедь начальника секретариата Ким Ир Сена] // [Син Тона]. 1994. Октябрь. С. 188–207.

523

Там же.

524

Там же.

525

[О фракционной заговорщической деятельности товарищей Чхве Чханика, Юн Конхыма, Со Хви, Ли Пхильгю и Пак Чханока] // [Северная Корея: сборник документов]. Т. 30. [Квачхон]: [Комитет по компиляции национальной истории], 1998. С. 784–879.

526

527

Интервью Андрея Ланькова с Кан Санхо. 31 октября 1989 года.

528

Ли Сан Чо. Уважаемому товарищу Хрущеву Н. С. 3 сентября 1956 года // ГАРФ. Ф. Р–5446. Оп. 98с. Д. 721. Л. 168–169.

529

Из телеграммы А. И. Микояна в ЦК КПСС о приеме Мао Цзэдуном. 16 сентября 1956 года // ГАРФ. Ф. Р–5446. Оп. 98с. Д. 717. Л. 2–3; Телеграмма А. И. Микояна в Москву из Пекина о встрече с делегацией ТПК. 17 сентября 1956 года // ГАРФ. Ф. Р–5446. Оп. 98с. Д. 718. Л. 47; Телеграмма А. И. Микояна в Москву из Пекина о встрече с руководством ТПК. 19 сентября 1956 года // ГАРФ. Ф. Р–5446. Оп. 98с. Д. 718 Л. 35–38. Эти документы были перепечатаны в книге: Селиванов И. Советский Союз и сентябрьские события 1956 года в Северной Корее. Курск: Курский государственный университет, 2015.

530

Записка А. И. Микояна в ЦК КПСС. 21 сентября 1956 года // ГАРФ. Ф. Р–5446. Оп. 98с. Д. 718. Л. 12–16.

531

Доклад товарища Ким Ир Сена // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 28. Д. 411. Л. 303–307; [Об изменении дисциплинарных взысканий в отношении товарищей Чхве Чханика, Юн Конхыма, Со Хви, Ли Пхильгю и Пак Чханока] // [Северная Корея: сборник документов]. Т. 30. [Квачхон]: [Комитет по компиляции национальной истории], 1998. С. 796.

532

Справка о положении в Корее. Документ из личной коллекции автора.

533

[Об антипартийной фракционной деятельности Пак Иру] // [Северная Корея: сборник документов]. Т. 30. [Квачхон]: [Комитет по компиляции национальной истории], 1998. С. 662–666.

534

Дневник посла СССР в КНДР тов. Иванова В. И. 18 мая 1956 года. Документ из личной коллекции автора.

535

[Устав внутренней службы Народной армии КНДР]. [Пхеньян]: [Военное издательство министерства национальной обороны], 1955.

536

[Рё Чжон]. [Красные воды Тэдона] [Сеул]: [Издательство газеты «Тона ильбо»], 1991. С. 92–94.

537

Дневник посла СССР в КНДР А. М. Пузанова. 4 июня 1957 года // АВП РФ. Ф. 0102. Оп. 13. П. 72. Д. 5. Л. 114–130.

538

Дневник посла СССР в КНДР А. М. Пузанова. 5 июля 1957 года // АВП РФ. Ф. 0102. Оп. 13. П. 72. Д. 5. Л. 131–145.

539

Дневник посла СССР в КНДР тов. А. М. Пузанова. 3 сентября 1957 года // АВП РФ. Ф. 0102. Оп. 13. П. 72. Д. 5. Л. 275–300.

540

Дневник посла СССР в КНДР тов. А. М. Пузанова. 4 сентября 1957 года // АВП РФ. Ф. 0102. Оп. 13. П. 72. Д. 5. Л. 275–300.

541

В печати не упоминалось о лишении Чхве Ёнгона звания, но при последующих появлениях на публике он не носил мундир вице-маршала, а во всех последующих публикациях о нем, включая некролог и посмертную биографию, никогда не упоминалось это звание. См.: [Некролог по товарищу Чхве Ёнгону] // [Чосон инмингун]. 21 сентября 1976 года. С. 1.

542

[Сформирован новый состав кабинета министров товарища Ким Ир Сена] // [Нодон синмун]. 20 сентября 1957 года. С. 1.

543

К беседе с партийно-правительственной делегацией КНДР // АВП РФ. Ф. 0102. Оп. 13. П. 72. Д. 11.

544

[Ли Донхун]. [Рассекречены советские документы по поводу северокорейского происшествия с «Пуэбло»] // [Чуган Чосон]. 22 сентября 2019 года. http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2019/09/20/2019092002511.html; Титоренко Е. Запись беседы с Нам Марией Авксентьевной, женой Нам Ира, члена Политбюро ЦК ТПК // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 49. Д. 640. Л. 204.

545

Интервью Андрея Ланькова с Кан Санхо. 7 марта 1990 года.

546

Из дневника Пузанова А. М. Запись беседы с тов. Ким Ир Сеном. 13 ноября 1957 года // АВП РФ. Ф. 0102. Оп. 13. Д. 5; Из дневника 1-го секретаря Посольства СССР в КНДР Пименова Б. К. Запись беседы с заведующим 1-м отделом МИД КНДР Пак Киль Еном. 8 декабря 1957 года // АВП РФ. Ф. 102. Оп. 13. Д. 6. П. 72.

547

[Ли Чжонсок]. 1945–2000 [Северокорейско-китайские отношения. 1945–2000]. [Сеул]: [Чунсим], 2000. С. 205.

548

[Северная Корея: общая энциклопедия. 1945–1968]. [Сеул]: [Центр по изучению коммунистического лагеря], 1968. С. 199–200. Эта энциклопедия – работа чрезвычайно высокого качества, основанная в том числе на материалах южнокорейской разведки и протоколах допросов людей, бежавших из КНДР. В некоторых отношениях она остается непревзойденной и более чем полвека спустя.

549

Стоит заметить, что эта система социальной стратификации пережила Ким Ир Сена. После изменений, внесенных северокорейскими властями в 1990-х годах, и на момент написания этой книги северокорейцы делились на пять, а не на три группы: особую, основную, базовую, колеблющуюся и враждебную.

550

[Северная Корея: общая энциклопедия. 1945–1968]. С. 200.

551

[Ким Ир Сен и Северная Корея]. [Сеул]: [Центр изучения внутренних и внешних вопросов], 1978. С. 75.

552

Работа Питера Уорда, в которой он анализирует материалы этой конференции, несомненно, заслуживает внимания. См.: Ward P. Purging 'Factionalist' Opposition to Kim Il Sung – The First Party Conference of the Korean Workers' Party in 1958 // European Journal of Korean Studies. Vol. 18. № 2. 2019. P. 105–125.

553

[Материалы I партконференции ТПК]. [Пхеньян]: [ЦК ТПК], 1958. С. 491–492.

554

[Идеология культа личности] // [Словарь политических терминов для широких слоев населения]. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1957. С. 47.

555

[Словарь политических терминов для широких слоев населения (дополненное издание)]. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1959.

556

Иван Афанасьевич меняет профессию // Огонек. 1991. Январь. С. 25–27.

557

Интервью Андрея Ланькова с Пак Ильсаном, сыном Пак Чханока. 4 февраля 2001 года.

558

[Рё Чжон]. [Красные воды Тэдона]. [Сеул]: [Издательство газеты «Тона ильбо»], 1991. Рё Чжон – это псевдоним Кан Субона.

559

560

Кабинет министров КНДР. Постановление № 7 от 22 января 1959 года // АВП РФ. Ф. 0102. Оп. 15. П. 83. Д. 32. Л. 8–10.

561

Одно из свидетельств людей, познакомившихся с этой системой на собственном опыте, – это книга Ли Чунха. См.: [Ли Чунха]. [Рассказ о центре перевоспитания]. [Сеул]: [Дух эпохи], 2008. Также этим лагерям посвящена подробная работа Дэвида Хоука. См.: Hawk D. The parallel GULAG. Washington, DC: Committee for Human Rights in North Korea, 2017. https://www.hrnk.org/uploads/pdfs/Hawk_The_Parallel_Gulag_Web.pdf

562

О советском прототипе северокорейских лагерей этого типа см.: Бердинских В., Бердинских И., Веремеев В. Система спецпоселений в Советском Союзе в 1930–1950-х годах. М.: РОССПЭН, 2017.

563

О комитетах безопасности см.: [Северная Корея: общая энциклопедия. 1945–1968]. [Сеул]: [Центр по изучению коммунистического лагеря], 1968. С. 158.

564

Эта книга вышла в августе 1958 года, и фотографии в ней уже были отретушированы: [Корейская Народно-Демократическая Республика]. [Пхеньян]: [Искусство], 1958.

565

[Кабинет министров Венгрии направил запрос об отмене карточной системы для распределения высококачественной пшеничной муки] // [Нодон синмун]. 6 апреля 1950 года. С. 4; [В Болгарии отменена карточная система распределения промтоваров] // [Нодон синмун]. 27 апреля 1951 года. С. 4; [Германская Демократическая Республика упраздняет карточную систему и снижает цены] // [Нодон синмун]. 4 апреля 1952 года. С. 4; [Польша упраздняет карточную систему] // [Нодон синмун]. 11 января 1953 года. С. 1.

566

Дневник временного поверенного в делах СССР в КНДР Крюкова М. Е. 19 ноября 1957 года. Документ из личной коллекции автора.

567

Запись беседы с заместителем заведующего международным отделом, членом ЦК ТПК Ким Юн Соном. 26 ноября 1970 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 62. Д. 456. Л. 327–332.

568

Matveeva N. Building a New World: The economic development strategies of the two Koreas in the Cold War. 1957–1966. PhD Thesis, University of London, School of Oriental and African Studies. Эта диссертация, основанная на большом количестве ранее неизвестных источников, – большой прорыв в изучении истории истоков северокорейской экономической системы кимирсеновского типа, которая была создана в начале 1960-х годов, просуществовала несколько десятилетий и в итоге стала причиной того, что КНДР превратилась в самую бедную страну в регионе.

569

Matveeva N. Dizzy with success: North Korea's ambitious, and troubled, first five-year plan // NK News. 27 May 2019. https://www.nknews.org/2019/05/dizzy-with-success-north-koreas-ambitious-and-troubled-first-five-year-plan/

570

Matveeva N. The historical roots of North Korea's notoriously-unreliable statistics // NK News. 28 June 2019. https://www.nknews.org/2019/06/the-historical-roots-of-north-koreas-notoriously-unreliable-statistics/

571

Об этом можно найти упоминания в воспоминаниях бывшего сотрудника бюро. См.: [Ким Чжонги]. [Тайный посланец]. [Сеул]: [Тэёнса], 1967. С. 120.

572

Впервые это словосочетание появилось в «Нодон синмун» в декабре 1955 года; сам Ким Ир Сен впервые осуществил «руководство на местах» в июне 1957-го. См.: [Из повседневной жизни парторганизаций: группы руководства и помощи колхозам осуществляют руководство на местах] // [Нодон синмун]. 2 декабря 1955 года. С. 2; [Товарищ Ким Ир Сен руководит на местах заводами и предприятиями в районе Нампхо и подчеркивает необходимость мобилизации еще больших резервов для первого пятилетнего плана] // [Нодон синмун]. 15 июня 1957 года. С. 1.

573

[Хан Чжедок]. [Я обвиняю Ким Ир Сена: воспоминания о Северной Корее под властью ТПК]. [Сеул]: [Нэве мунхваса], 1965. С. 164.

574

[Руководство на местах – это борьба с бюрократизмом] // [Нодон синмун]. 20 октября 1956 года. С. 1.

575

В частности, Ким Ир Сен упомянул эту доктрину в этой речи: [Ким Ир Сен]. [Текущая ситуация и задачи нашей партии] // [Нодон синмун]. 6 октября 1966 года. С. 2–7.

576

[Ким Чоннам]. [Апрельская революция]. [Сеул]: [Общество по сохранению памяти о движении за демократию], 2004. Разумеется, автор этой книги Ким Чоннам – не внук Ким Ир Сена, а его тезка.

577

[Ким Чонпхиль сказал: «Слова и действия Чан Доёна создают препятствия для революции». Он арестовал Чана, не доложив генерал-майору Паку. Пак Чонхи: «И в революции тоже нужно чувство долга». Ким Чонпхиль: «Всё это было очень мучительно, по-другому и быть не могло»] // [Чунан ильбо]. 6 апреля 2015 года. https://www.joongang.co.kr/article/17520151

578

Incoming telegram from Seoul to the Secretary of State. 26 May 1955 // National Archives and Records Administration, Record Group 59, Central File 795.00/5–2655. Автор выражает свою признательность Наталье Матвеевой, поделившейся с ним сканом этого документа.

579

Из дневника Оконникова О. В., Путивца А. Д. О поездке в Чондин. 8–12 апреля 1963 года // АВП РФ. Ф. 0102. Оп. 19. П. 99. Д. 26. Л. 64. Автор выражает свою признательность Наталье Матвеевой, поделившейся с ним сканом этого документа.

580

Об одном из ключевых сражений этой кампании можно прочесть в этом сообщении BBC: BBC On This Day. 1955: US evacuates Pacific islands, http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/february/10/newsid_2538000/2538891.stm.

На этом сайте можно ознакомиться с коллекцией фотографий событий тех дней: [Отступление с архипелага Дачэнь] // [Центр по изучению социальных наук Центрального научно-исследовательского института]. http://dachen.ios.sinica.edu.tw/Cphotos.htm

581

[Защитим социалистический лагерь] // [Чосон нёсон]. 1963. Ноябрь. С. 1–22.

582

[Посол в Корее Хао Дэцин нанес прощальный визит председателю кабинета министров Ким Ир Сену и обсудил с ним текущие события] // [МИД КНР]. 06–01480–07 [Рассекреченный документ № 06–01480–07]. Цит. по: [Чэн Сяохэ]. [Борьба между «принципами» и «безопасностью»: эволюция отношений КНДР с Китаем и СССР в 1960-е годы] // [Дипломатический обзор]. 2009. Февраль. С. 21–35.

583

Jung Chang, Jon Halliday. Mao: The Unknown Story. New York: Random House, 2005. P. 503–514.

584

[Будем защищать самостоятельность] // [Нодон синмун]. 12 августа 1966 года. С. 1–3.

585

Трибунский В. Информация о поездке в провинцию Рянган. 27 августа 1969 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 64. Д. 420. Л. 84–86.

586

Интервью автора с Ан Чханилем. Июль 2018 года.

587

Kádas István. Információ a kínai-koreai kapcsolatok alakulásáról // Magyar Nemzeti Levéltár. 59 doboz. 81–1. 002218/1. Этот документ был любезно представлен автору Балажем Салонтаем.

588

По китайским данным, на 1958 год в КНДР проживал 14 351 гражданин КНР. См.: [Ян Чжаоцюань и Сунь Юймэй]. [История корейских китайцев]. [Пекин]: [Издательское общество зарубежных соотечественников Китая], 1981. С. 303.

589

[Лян Cэньпэй]. [Историческая ретроспектива: закрытие Пхеньянской старшей китайской школы (текст и иллюстрации)] // [Китайские корейцы]. https://web.archive.org/web/20181023044121/http://www.cxhq.info/read.php?tid=1468

590

Интервью автора с бывшими гражданами КНДР. См. также: [Ван Юнгуй]. [Воспоминания о Северной Корее] // [Цяоюань]. 2013. Октябрь. № 160. С. 68–69.

591

Переписка с ЦК КПСС (отчет о поездке Советской Правительственной делегации на празднества в Народную Корею и записи бесед с Ким Ир Сеном 12 и 13 сентября 1968 г.) // ГАРФ. Ф. Р–5446. Оп. 132. Д. 16. Л. 5.

592

593

[Если атаки на Камбоджу продолжатся, то она использует свое право на возмездие и совершит контратаку. Прокламация Сианука, главы камбоджийского государства] // [Нодон синмун]. 5 января 1966 года. С. 4.

594

[Ю Вансик, Ким Тхэсо]. [Тридцать лет северокорейской истории]. [Сеул]: 1975. С. 265.

595

[Идеи чучхе] // [Большая корейская энциклопедия]. Т. 19. [Пхеньян]: [Энциклопедический словарь]. 2000. С. 342.

596

Возможно, больше, чем кто-либо еще, приложил руку к созданию этого ложного образа «загадочных» идей чучхе американский историк Брюс Камингс. В своих работах он постоянно бездоказательно повторял утверждения о «таинственном» характере «непереводимого» слова «чучхе». См.: Cumings B. Corporatism in North Korea // The Journal of Korean Studies. 4 (1982–1983). P. 269–294; Cumings B. Origins of the Korean War. Vol. 2. Princeton: Princeton University Press, 1990. P. 313; Cumings B. The Corporate State in North Korea // State and Society in Contemporary Korea. Ithaca: Cornell University Press, 1993. P. 214; Cumings B. North Korea: Another Country. New York: The New Press, 2003. P. 159 и Cumings B. Korea's Place in the Sun. New York: W. W. Norton & Company, Inc., 2005. P. 414.

597

В 1965 году группа заговорщиков в Болгарии попыталась свергнуть умеренного лидера страны Тодора Живкова, правившего страной с 1956 года. Одной из ключевых фигур в заговоре был Цоло Крыстев – бывший посол в КНДР, которому пришлись по душе кимирсеновские методы управления государством. Заговорщики планировали создать в Болгарии национал-сталинистский режим и заключить союз с Китаем Мао Цзэдуна и Албанией Энвера Ходжи. К счастью, они были арестованы болгарскими органами госбезопасности. Операция по их поимке носила кодовое название «Дураки». Об этом эпизоде см.: Яхиел Н. Предупреждение на седмината и заговор на Иван Тодоров-Горуня // Тодор Живков и личната власт. София: М–8–М, 1997. С. 344–354. http://prehod.omda.bg/public/knigi/t_zhivkov_lichnata_vlast_n_yahiel.pdf

598

[Потрясающее свидетельство Ким Синчжо, выжившего в ходе рейда на Голубой дом 21 января] // [Син Тона]. 29 января 2004 года. http://shindonga.donga.com/3/all/13/103148/1

599

[Ким Синчжо]. [Моя грустная история: рассказ]. [Сеул]: [Восточная Азия], 1994.

600

Капитан Красной армии Ким был хороший мужик // Коммерсантъ – Власть. № 38. 30 сентября 2002 года. С. 72. https://www.kommersant.ru/doc/343387

601

Из дневника Капустина Д. Т. Информация о посещении города Вонсана. 21 июля 1969 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 61. Д. 463. Л. 182–188.

602

Об этом происшествии см. также: Lerner M. B. The Pueblo Incident: A Spy Ship and the Failure of American Foreign Policy. Lawrence: University Press of Kansas, 2002. В этой книге Митчел Лернер проанализировал множество американских источников по всей истории с кораблем и судьбе его команды.

603

Сообщение о преступлении, подтвержденное последующими расследованиями, появилось в газете «Чосон ильбо». См.: [Они разрезали рот ребенку, который сказал: «Я ненавижу компартию»] // [Чосон ильбо]. 11 декабря 1967 года. С. 4.

604

[Чо Хёнхо]. [Подтвержден приговор по «делу Ли Сынбока»: Ким Чжонбэ объявлен невиновным, Ким Чжуён приговорен к условному сроку]. 24 ноября 2006 года. http://www.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=52102

605

Запись беседы с заместителем министра иностранных дел КНДР Хо Дамом. 16 апреля 1969 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 61. Д. 462. Л. 71–74.

606

Lankov А. Take to the skies: North Korea's role in the mysterious hijacking of KAL YS–11 // NK News. 29 March 2019. https://www.nknews.org/2019/03/take-to-the-skies-north-koreas-role-in-the-mysterious-hijacking-of-kal-ys-11/

607

Запись беседы с заместителем министра иностранных дел КНДР Ким Че Бомом, 6 января 1969 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 62. Д. 461. Л. 23–24.

608

С развитием спутниковых технологий отслеживать расположение дач северокорейского руководства стало намного проще. На этом сайте приведен их список: [Расположение и особенности дач Ким Чен Ира] // [Чуган тона]. № 582. С. 16–17. https://weekly.donga.com/List/3/all/11/82177/1

609

Интервью автора с Дмитрием Капустиным. Сентябрь 2019 года. Капустин работал в советском посольстве в КНДР в конце 1960-х; о личной клинике Ким Ир Сена ему рассказывал его коллега Владимир Кекишев, посольский врач. Кекишев был крайне впечатлен невероятно дорогим оборудованием, закупленным северокорейцами для клиники.

610

Запись беседы с заместителем министра иностранных дел КНДР Ким Че Бомом. 6 января 1969 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 62. Д. 461. Л. 23–24.

611

Запись беседы с членом Президиума Политического Совета ЦК ТПК, первым заместителем Председателя Совета министров КНДР Ким Иром. 4 января 1970 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 62. Д. 456. Л. 16–19; [Запись беседы Председателя Мао Цзэдуна с корейской военной делегацией] // [Речи Мао Цзэдуна, недавно обнаруженные в закрытых архивах]. Нью-Йорк: [Отечественная история], 2018. С. 254.

612

[Вся территория Южного Вьетнама полностью освобождена; марионеточная клика безоговорочно капитулировала] // [Нодон синмун]. 1 мая 1975 года. С. 1.

613

[Великое дело революции нашего рабочего класса и нашего народа под мудрым руководством Великого Вождя всегда побеждает и никогда не терпит поражений] // [Нодон синмун]. 1 мая 1975 года. С. 1.

614

Запись беседы с послом СРВ Ле Чунг Намом. 3 августа 1976 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 69. Д. 2427. Л. 78–81.

615

[Ким Ир Сен]. [Об улучшении партийной работы и исполнении решений партконференции]. 17–24 марта 1967 года // [Собрание сочинений Ким Ир Сена]. Т. 21. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1983. С. 135–258.

616

Характерно, что, хотя южнокорейской разведке стало известно о факте проведения и решениях, принятых на пленуме, в ранних сеульских публикациях он был неверно датирован апрелем, а не маем 1967 года. [Управление общественной информации]. [Новейшая история и коммунизм]. Т. 1. [Сеул]: [Управление общественной информации], 1968. С. 433–436.

617

[Общая энциклопедия]. Т. 4. [Пхеньян]: [Наука и энциклопедия], 1983. С. 491.

618

[Ким Чжинге]. [Родина: записки одного северокорейца]. Т. 2. [Сеул]: [Хёнчжан мунхакса], 1990. С. 79.

619

Ким Чжинге. Указ. соч. C. 80.

620

[Сон Хэран]. [Дом с глициниями]. [Сеул]: [Чисик нара], 2000. С. 312–317; [Тхэ Ёнхо]. [Шифровка из трехэтажного секретариата] [Сеул]: [Кипхаран], 2018. С. 470.

621

[Великий руководитель корейской нации]. [Токио]: [Издательство газеты «Чосон синбо»], 1965. С. 138.

622

[Ким Чжувон]. [Ким Чжонги, доктора наук, когда-то звали Ким Чжониль [=Ким Чен Ир], он поменял свое имя]. 19 июля 2016 года. [Радио «Свободная Азия»]. https://www.rfa.org/korean/weekly_program/ae40c528c77cac00c758-c228aca8c9c4-c9c4c2e4/hiddentruth-07192016100504.html

623

[О Великого Вождя товарища Ким Ир Сена бессмертных классических работах газеты, журналы и СМИ разных стран сообщили] // [Нодон синмун]. 26 ноября 1977 года. С. 1. Эта публикация – одна из многих тысяч и десятков тысяч подобных сообщений.

624

[От издательского отдела] // 1995 [Центральный ежегодник Кореи. 1995 (спецвыпуск)]. [Пхеньян]: [Центральное телеграфное агентство Кореи]. 1995. Страница с предисловием.

625

[Это – Северная Корея]. [Сеул]: [Внутренняя и внешняя корреспонденция], 1978. С. 8.

626

См., например: [Чан Сэчжон]. [«Когда мы будем рисовать портреты Ким Чен Ына?» – думают северокорейские «художники Номера Один»] // [Чунан ильбо]. 30 июня 2015 года. https://www.joongang.co.kr/article/18131576

627

Вот пример типичной публикации на такую тему: [Дух защиты вождя ценою жизни силен в районах, застигнутых наводнением]. [Центральное телеграфное агентство Кореи]. 8 сентября 2007 года. http://kcna.co.jp/calendar/2007/09/09–08/2007–0907–011.html

628

Демик Б. Повседневная жизнь в Северной Корее. М.: Альпина нон-фикшн, 2013. С. 92; Demick B. Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea. New York: Spiegel & Grau, 2009. P. 104.

629

Интервью автора с Ким Ёнхваном. 4 июня 2019 года.

630

[Распоряжение Центральной военной комиссии ТПК № 002]. [Об утверждении «Подробных инструкций к действиям в случае объявления военного положения»]. 7 апреля 2004 года. Документ из личной коллекции автора.

631

[Актер № 1: сыграв Ким Ир Сена один раз, ты уже больше никогда не будешь играть другую роль] // NK Chosun. 20 ноября 2001 года. http://nk.chosun.com/news/articleView.html?idxno=12849

632

Там же.

633

[Указ Президиума ВНС КНДР]. [Об учреждении ордена Ким Ир Сена] // [Нодон синмун]. 21 марта 1972 года. С. 1.

634

[Несгибаемый антияпонский борец учитель Ким Хёнчжик]. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1968.

635

[Давайте учиться у госпожи Кан Бансок]. [Пхеньян]: [ЦК Союза демократических женщин Кореи], 1967.

636

Одной из первых книг, отражавших новый дискурс, стала эта биография Ким Ир Сена: [Пэк Бон]. [Полководец Ким Ир Сен, солнце нации]. Т. 1. [Пхеньян]: [Народная наука], 1968.

637

[Взошедшее на Востоке солнце] // [Нодон синмун]. 15 августа 2012 года. С. 2.

638

[Выражение уважения к молодому основателю и главе государства, которому шел четвертый десяток] // [Нодон синмун]. 11 сентября 2011 года. С. 4.

639

[Хан Мангиль]. [Образование в Северной Корее: книга эпохи объединения]. [Сеул]: [Образование и наука], 1997. С. 162. Работа Хан Мангиля незаслуженно не очень широко известна; между тем это отличное исследование по истории образования в КНДР.

640

Интересно, что фотографию с такой надписью можно было найти на сайте посольства России в КНДР.

641

Ванин Ю. Изучение истории Кореи // Корееведение в России: история и современность. М.: Первое марта, 2004.

642

Отношения Советского Союза с народной Кореей. 1945–1980. Документы и материалы. М.: Наука, 1981.

643

[Ким Чханчжон]. [Антияпонские партизаны и их трагедия]. [Сеул]: [Издательство газеты «Тона ильбо»], 1992. С. 81. Одной из книг, использовавших такой подход, было официальное собрание исторических источников о партизанском движении: [Письменные исторические источники Цзилиня. Т. 21: Краткая история Армии первого направления Антияпонской объединенной армии Северо-Востока]. [Чанчунь]: [Комитет по компиляции письменных источников при комитете Народного политического консультативного совета Китая в провинции Цзилинь], 1987. Другой пример – мемуары Ван Мингуя, служившего в 88-й бригаде. Ван был генералом китайской армии, но даже он был вынужден править свои мемуары в угоду кимирсеновским вымыслам. [Ван Мингуй]. [Бесконечная дорога через горы Хингана]. [Харбин]: [Народное издательство провинции Хэйлунцзян], 1988. С. 217.

644

[Ши Ицзюнь]. [Процесс выхода в свет первого издания «Истории борьбы Антияпонской объединенной армии Северо-Востока»] // [История партии: общее обозрение]. Т. 8. 2012. С. 26–27.

645

[История борьбы Антияпонской объединенной армии Северо-Востока]. [Пекин]: [Народное издательство], 1991.

646

Интервью с Дмитрием Капустиным. Февраль 2020 года.

647

Интервью Андрея Ланькова с Иваном Лободой. Ноябрь 1990 года.

648

Журин А. Сделан в СССР // Совершенно секретно. 2011. № 9/268. https://web.archive.org/web/20150628072203/http://www.sovsekretno.ru/articles/id/2889/

649

Там же.

650

[Ким Ынгё]. [Родина]. Т. 2. [Сеул]: [Пхульпит], 1993. С. 91.

651

[Постановление о паспортах и визах КНДР]. 8 декабря 1960 года // [Собрание законов КНДР]. Т. 1. [Пхеньян]: [Государственное издательство], 1961. С. 668–675.

652

За долгую историю своего существования этот союз несколько раз переименовывался. Изначально он назывался Союзом демократической молодежи Северной Кореи, в 1961 году стал Союзом социалистической рабочей молодежи, в 1997 году – Кимирсенским социалистическим союзом молодежи, в 2016-м – Кимирсен-кимченирским союзом молодежи, а в 2021-м – Социалистическим патриотическим союзом молодежи. На момент написания этой книги соцпатрсомол сохраняет свое название.

653

[Со Доник]. [Что ценят северокореянки в замужней жизни] // [Вольган Пукхан]. 1988. Май. С. 96–103; Ланьков А. КНДР: вчера и сегодня. М.: Восток – Запад, 2004. С. 279–281; Идеологическая работа в КНДР в связи с подготовкой к 60-летию Ким Ир Сена. 14 февраля 1972 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 64. Д. 419. Л. 30–49.

654

См.: [Северная Корея: общая энциклопедия], [Сеул]: [Центр по изучению Северной Кореи], 1983. С. 1505; [Десятилетний срок службы в северокорейской армии] // DailyNK. 8 января 2007 года. http://www.dailynk.com/korean/read.php?cataId=nk09000&num=35446 и [Ким Кюнтхэ]. [Вот такой армия была в старые времена] // [Рассказы об армии, в которой нет очков]. [Сеул]: [Издательство культуры Ыйам], 1993. С. 248–251.

655

Hawksley H. Lessons from the death of North Korea's first leader // 19 December 2011. http://www.bbc.com/news/world-asia-16252540

656

[Армстронг, Нил Олден] // [Большая корейская энциклопедия], Т. 26. [Пхеньян]: [Энциклопедический словарь], 2001. С. 610.

657

Если сформулировать точнее и подробнее, то историю движет соотношение производительных сил и производственных отношений к общественному сознанию. Иначе говоря, отношение условий и обстоятельств труда к состоянию общества.

658

Волкова Л. В. Запись беседы с гражданкой СССР, постоянно проживающей в КНДР, Ли Татьяной Ивановной. 1 декабря 1972 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 64. Д. 424. С. 67–68.

659

[Сон Хэран]. [Дом с глициниями]. [Сеул]: [Чисик нара], 2000. С. 314.

660

См. [Слава несокрушимому единству нашего народа, вооруженного одной идеей и волей, сплоченного вокруг Великого Вождя товарища Ким Ир Сена! На выборах при 100%-ной явке избирателей 100% из них проголосовали за кандидатов] // [Нодон синмун]. 13 ноября 1977 года. С. 2. Не появился список и в газете КНА «Чосон инмингун».

661

Вот один из многих документов этой эпохи, в котором содержится упоминание о запрете: Внутреннее положение и внешняя политика Корейской Народно-Демократической Республики. 28 марта 1969 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 61. Д. 466. Л. 71–81.

662

Величко Е. О делении населения КНДР на категории. 4 октября 1974 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 67. Д. 715. Л. 95–96.

663

Система, предусматривающая деление на 51 категорию, была впервые упомянута во «Внутренней и внешней корреспонденции» – информационном бюллетене южнокорейской разведки, выходившем с 1970-х по 1990-е годы. См.: [Сборник информации издания «Внутренняя и внешняя корреспонденция»]. Т. 4. [Сеул]: [Издательство «Внутренняя и внешняя корреспонденция»], 1978. С. 482–489. Позднее эта информация кочевала из публикации в публикацию, создавая у читателей ощущение, что такая система существовала в КНДР десятилетиями. Между тем, судя по всему, деление именно на 51 категорию было всего лишь одним из вариантов квазикастовой системы Северной Кореи и вариантом, просуществовавшим сравнительно недолго.

664

[Ким Сансон и Ли Сонхи]. [Справочник по регистрации граждан]. [Пхеньян]: [Издательство департамента общественной безопасности], 1993.

665

Там же.

666

Там же. С. 143.

667

Там же. С. 149.

668

Там же. С. 157–158.

669

Там же. С. 145.

670

Там же. С. 149.

671

[Это – Северная Корея]. [Сеул]: [Внутренняя и внешняя корреспонденция], 1978. С. 145–146.

672

[Ким Сансон и Ли Сонхи]. [Справочник по регистрации граждан]. С. 118.

673

Величко Е. О делении населения КНДР на категории. 4 октября 1974 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 67. Д. 715. Л. 95–96.

674

Там же.

675

Со свидетельством человека, ставшего жертвой этой кампании, можно ознакомиться в книге: [Хван Миню]. [Земля предателя]. [Сеул]: [Издательство «Жизнь и мечта»], 2002. С. 2.

676

Из дневника Капустина Д. Т. Информация о посещении города Вонсана. 21 июля 1969 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 61. Д. 463. Л. 182–188; Волкова Л. Запись беседы с гражданкой СССР, постоянно проживающей в КНДР, Ти Екатериной. 19 апреля 1973 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 66. Д. 682. Л. 81–83.

677

См.: [Ким Дониль и Ли Тхэсу]. [Исследование учебного плана обучения инвалидов в КНДР] // [Обучение инвалидов]. Т. 3 (42). 2007. С. 149–165; [Кан Чхансо]. [[День инвалидов]. Инвалидам нельзя жить в Пхеньяне.] // DailyNK. 20 апреля 2005 года. https://www.dailynk.com/%5B장애인의날%5D장애인들은-평양에-살/

678

[Ким Докхон]. [Как устроены отбор студентов и распределение на работу в КНДР] // [Я – либерал]. [Сеул: Домашние вещи], 2015. С. 60.

679

[Ким Ир Сен]. [Об ответственности и заботе о жизни народа] // [Полное собрание сочинений Ким Ир Сена]. Т. 61. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 2005. С. 407–431; [Ким Ир Сен]. [О повышении роли работников органов народной власти] // [Полное собрание сочинений Ким Ир Сена]. Т. 66. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 2006. С. 504–528.

680

Ланьков А. КНДР: вчера и сегодня. М.: Восток – Запад, 2004. С. 307.

681

[Церемония открытия VI съезда Демократической партии Кореи] // [Нодон синмун]. 29 января 1981 года. С. 2–3.

682

Об этом существует множество свидетельств. См., например: Волкова Л. Запись беседы с гражданкой СССР, постоянно проживающей в КНДР, Ти Екатериной. 19 апреля 1973 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 66. Д. 682. Л. 81–83; Отдел ЦК КПСС // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 68. Д. 1866. Л. 115–121; О визите в КНДР делегации журнала ЦК КПСС «Партийная жизнь» // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 68. Д. 1866. Л. 132–135.

683

Справка о пребывании в Советском Союзе туристов из Корейской Народно-Демократической Республики. 15 сентября 1976 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 69. Д. 2420. Л. 96–99.

684

Величко Е. О некоторых политических настроениях трудящихся КНДР. 6 декабря 1976 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 64. Д. 2422. Л. 240–246.

685

Запись беседы с послом Румынии в КНДР С. Попа. 26 июня 1969 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 61. Д. 463. Л. 178–180; Выдержки из «Тезисов для изучения революционной истории товарища Ким Ир Сена». (Издательство ТПК, 1969.) 23 марта 1970 года // РГАНИ Ф. 5. Оп. 62. Д. 462. Л. 47–58. (Этот документ – внутренняя публикация КНДР, к которой получили доступ болгарские дипломаты, они частично поделились с советскими коллегами); Запись беседы с членом Политического Совета ЦК ТПК, первым заместителем Председателя Совета министров КНДР Пак Сен Чером. 7 ноября 1970 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 62. Д. 456. Л. 333–336.

686

[Кон Тхакхо]. [Департамент политической охраны северокорейского марионеточного режима: взгляд изнутри]. [Сеул]: [Хонвонса], 1976.

687

Lameda A. A Personal Account of the Experience of a Prisoner of Conscience in the Democratic People's Republic of Korea // Amnesty International. 1 January 1979. https://www.amnesty.org/en/documents/ASA24/002/1979/en/; Alí Lameda, tortura terrible, http://elestimulo.com/climax/ali-lameda-tortura-terrible/

688

Lameda A. A Personal Account of the Experience of a Prisoner of Conscience in the Democratic People's Republic of Korea. https://www.amnesty.org/en/documents/ASA24/002/1979/en/

689

Ким Ир Сен стал президентом КНДР после принятия новой Конституции страны в конце декабря 1972 года. До этого он занимал должность председателя Кабинета министров. Можно предположить, что причиной этой реформы было то, что предыдущая Конституция не определяла напрямую, какой пост в КНДР закреплен за главой государства, а Ким Ир Сену хотелось, чтобы главой считался он сам. Уже с 1968 года КНДР стала назвать Кима «главой государства Корейской Народно-Демократической Республики», с течением времени упоминания об этом становились все более частыми. В 1972 году конституционная реформа покончила с любыми разночтения на сей счет.

690

Этот пассаж и другие выдержки из кодекса приводятся по тем его частям, которые удалось похитить южнокорейской разведке, и по позднейшим северокорейским публикациям. В 1980-х годах произошло определенное смягчение режима, и кодекс уже разрешалось цитировать в юридической литературе. См.: [Ким Ильсу]. [Роль советского УК в изменениях УК КНДР] // [Работы по северокорейскому законодательству и администрированию]. 1992. № 9. Сентябрь. С. 259–300; [Министерство юстиции]. [Выдержки из УК КНДР (издание 1974 года)] // [Систематический обзор северокорейского законодательства]. Т. 2. [Сеул]: [Чхансинса], 1993. С. 876–897.

691

[Ким Ильсу]. [Роль советского УК в изменениях УК КНДР]. [Работы по северокорейскому законодательству и администрированию]. 1992. № 9. Сентябрь. С. 259–300; [Министерство юстиции]. [Выдержки из УК КНДР (издание 1974 года)] // [Систематический обзор северокорейского законодательства]. Т. 2. [Сеул]: [Чхансинса], 1993. С. 876–897.

692

Мемуары Кан Чхольхвана существуют в двух вариантах. Первый из них был написан на французском в соавторстве с французским правозащитником Пьером Ригуло. Kang Chol-hwan, Rigoulot P. Les Aquariums de Pyongyang. Paris: Robert Laffont, 2000. Книга была переведена и на английский: Kang Chol-hwan, Pierre Rigoulot. The Aquariums of Pyongyang. New York: The Perseus Press, 2001. Этот вариант мемуаров рассказывает о всей жизни Кан Чхольхвана – его детстве в Пхеньяне, том, как он девятилетним ребенком был сослан в концлагерь, освобождении, последующей жизни в КНДР и побеге на Юг. Корейская версия мемуаров Кана сосредоточена на том времени, которое он провел в концлагере Ёдок; они написаны в более личном ключе: [Кан Чхольхван]. [Песня о концлагере]. [Сеул]: [Дух эпохи], 2005.

693

[Ан Мёнчхоль]. [Они плачут]. [Сеул]: [Чхончжи мидио], 1995; [Ан Мёнчхоль]. [Зона абсолютного контроля], [Сеул]: [Дух эпохи], 2007. Охранник концлагеря, которому хватило мужества поведать миру о своем прошлом, – явление практически уникальное не только для КНДР, но и вообще для мировой истории. К сожалению, и по сей день воспоминания Ан Мёнчхоля остаются малоизвестными за пределами Южной Кореи.

694

[Устав Коммунистической партии Китая]. http://cpc.people.com.cn/GB/64162/64168/64561/4429444.html

695

[Ли Чжонсок]. 1945–2000 [Северокорейско-китайские отношения. 1945–2000]. [Сеул]: [Чунсим], 2000. С. 252.

696

О невыплаченных займах КНДР см., например: [Ким Гванхёп]. [Северокорейская экономика в болоте внешних займов] // [Тхониль Хангук]. 1987. Октябрь. № 46. С. 12–13.

697

На момент написания этой книги самой подробной работой о саммите Кима и Брежнева был этот доклад на конференции: Безик И. В. Секретная встреча Генерального секретаря ЦК КПСС Л. И. Брежнева с Ким Ир Сеном во Владивостоке в мае 1966 года // Российский Дальний Восток и интеграционные процессы в странах АТР: Материалы конференции. 2006. С. 92–103.

698

[Отстоим диктатуру пролетариата и пролетарскую демократию] // [Нодон синмун]. 4 февраля 1971 года. С. 1.

699

[Ван Юнгуй]. [Воспоминания о Северной Корее] // [Цяоюань]. 2013. Октябрь. № 160. С. 68–69.

700

[Решение пленума ЦК ТПК. О созыве V съезда ТПК] // [Нодон синмун]. 6 декабря 1969 года. С. 1.

701

702

[Центральное телеграфное агентство Кореи]. [Значки с портретом президента]. 27 октября 1999 года. http://www.kcna.co.jp/item2/1999/9910/news10/27.htm#8

703

Величко Е. О значках с изображением Ким Ир Сена. Октябрь 1974 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 67. Д. 720. Л. 147–148.

704

Соломатин Б. ЦК КПСС. 12 февраля 1969 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 61. Д. 462. Л. 7–9. На момент написания документа Соломатин занимал должность заместителя начальника Первого главного управления КГБ.

705

Там же.

706

[Высоко чтя могучие указания Вождя, еще больше будем продвигать революционизацию женщин и твердо двинемся вперед к победе революции во всей стране и полной победе социализма!] // [Нодон синмун]. 11 октября 1971 года. С. 1.

707

Соломатин Б. ЦК КПСС. 12 февраля 1969 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 61. Д. 462. Л. 7–9.

708

После установления системы единомыслия в КНДР появилась традиция выдавать гражданам подарки от государства, причем официально они считались личными подарками Великого Вождя. Они выдавались по разным случаям, но главным из них был день рождения Ким Ир Сена.

709

Там же.

710

Эта Ким Чонсук – тезка второй жены Ким Ир Сена. То, что она была близкой родственницей Великого Вождя, позволило ей сохранить свое имя, в то время как остальные тезки правящего семейства должны были его сменить.

711

Там же.

712

Об этом существует свидетельство высокопоставленного болгарского дипломата Митова, учившегося вместе с Ким Чен Иром. См.: Краткие записи бесед с послами социалистических стран, аккредитованными в КНДР // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 67. Д. 721. Л. 117–121.

713

Немчинов В. Запись беседы с временным поверенным в делах СРР И. Урианом и 2-м секретарем посольства Д. Бёдеке. 20 июля 1969 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 61. Д. 462. Л. 153–157.

714

Соломатин Б. ЦК КПСС…

715

[Система наследственной власти] // [Словарь политической лексики]. [Пхеньян]: [Социальные науки], 1970. С. 414–415.

716

Этот источник был упомянут в документальном фильме КНДР 2004 года «1970-е годы, эра великих перемен»

717

С текстом декларации в оригинале можно ознакомиться, в частности, здесь: [Совместная декларация Севера и Юга: полный текст] // [Мэиль кёнчже синмун]. 4 июля 1974 года. С. 1.

718

Любопытно, что в КНДР и Конституция 1972 года, и ее исправленная версия 1992 года считаются написанными лично Ким Ир Сеном от начала и до конца и в таком качестве включаются в собрания сочинений вождя. См.: [Ким Ир Сен]. [Социалистическая конституция КНДР] // [Собрание сочинений Ким Ир Сена]. Т. 27. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1984. С. 625–649; [Ким Ир Сен]. [Социалистическая конституция КНДР] // [Полное собрание сочинений Ким Ир Сена]. Т. 43. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1996. С. 312–341.

719

[Народ восхвалял его постоянно]. [Лекторий для нашей нации]. http://ournation-school.com/process/download.php?menu=lecture&id=361

720

[Товарищ Ким Сонэ руководила работой организаций Женсоюза разных уровней] // [Чосон нёсон]. 1971. Май. С. 26–33.

721

[Слава несокрушимому единству нашего народа, сплоченного вокруг Великого Вождя товарища Ким Ир Сена! 100% избирателей приняли участие в выборах, и 100% из них проголосовали за. Выборы в ВНС и Народные собрания разных уровней окончились победой. Сообщение Центральной избирательной комиссии] // [Нодон синмун]. 14 декабря 1972 года. С. 1.

722

[Хван Чжанёп]. [Я видел правду истории] [Сеул]: [Хануль], 1999. С. 239.

723

Интервью автора с Ан Чханилем. Июль 2018 года.

724

[Политический словарь]. [Пхеньян]: [Социальные науки], 1973.

725

Путивец А. Запись беседы с первым секретарем посольства СРР в КНДР Аурелио Лазером. 22 сентября 1973 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 66. Д. 682. Л. 185; Чуканов О. Справка к документу № 33047 от 27 сентября 1973 г. 18 февраля 1974 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 66. Д. 682. Л. 186.

726

Пименов Б. К. Запись беседы с советником посольства НРБ в КНДР А. Апостоловым. 25 февраля 1976 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 69. Д. 2428. Л. 20–21.

727

[От Центрального комитета Трудовой партии Кореи, Центральной военной комиссии Трудовой партии Кореи и Государственного комитета обороны Корейской Народно-Демократической Республики] // [Нодон синмун]. 26 февраля 1995. С. 1.

728

[Указ. О назначении товарища Ким Ёнчжу заместителем председателя Административного совета] // [Нодон синмун]. 16 февраля 1974 года. С. 1.

729

Впервые это выражение было упомянуто 14 февраля 1974 года, сразу после назначения Ким Чен Ира наследником. См.: [Вся партия, вся армия и весь народ – ответим на призыв Великого Вождя и Центра партии, поднимемся на великое дело строительства социализма!] // [Нодон синмун]. 14 февраля 1974 года. С. 2.

730

[Необычайная скромность]. [Лекторий для нашей нации]. http://ournation-school.com/index.php?menu=term&id=4360&pno=7&page=11

731

Похоже, что иногда этот термин относился не только к самому Ким Чен Иру, но и к внутреннему кругу его ближайших советников. См.: Краснов Е. Отдел ЦК КПСС // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 68. Д. 1866. Л. 115–121.

732

Идея о том, что в северокорейской пропаганде можно выделить несколько информационных потоков, принадлежит американскому ученому Брайену Майерсу. Согласно этой модели, к «внутреннему потоку» относятся тексты только для внутрисеверокорейской аудитории, к «экспортному» – предназначенные только для иностранцев, а к «внешнему» – для обеих аудиторий. Автор этих строк полагает, что модель Майерса в целом верна, и потому применяет ее в книге.

733

Дорогому руководителю товарищу Ким Ден Иру // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 68. Д. 1863. Л. 11–12. Документ представляет собой перевод на русский письма из газеты Чхончжинского сталелитейного завода имени Ким Чхэка, полученной советским посольством. Дата выпуска газеты – 1 января 1975 года. Любопытно, что в документах посольства тех лет имя наследника писали в еще более искаженной форме, чем традиционная, – Ким Ден Ир, а не Ким Чен Ир. См. также: [Песнь верности высокочтимому товарищу Любимому руководителю] // [Чосон инмингун]. 16 февраля 1975 года. С. 5.

734

[Глава 5. Он высоко поднял знамя перестройки всей армии в соответствии с идеями чучхе]. 2006 // [Только наша нация]. https://web.archive.org/web/20170928143810/http://www.uriminzokkiri.com/index.php?ptype=book&no=2372&pn=7

735

Из дневника Игербаева А. Т. Запись бесед с иностранными дипломатами, аккредитованными в Пхеньяне. Сентябрь 1974 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 67. Д. 421. Л. 222–223.

736

[Ассоциация северокорейских граждан в Японии провела собрание по поводу дня рождения Ким Чен Ира] // [Тона ильбо]. 20 февраля 1976 года. С. 1.

737

[Запоминающаяся история о пике Чен Ира, который освещает весь мир] // [Только наша нация]. 16 февраля 2015 года. http://uriminzokkiri.com/m/index.php?ptype=urigisa&categ=36&no=90738

738

[«Пик Чен Ира расположен в 216 метрах от его родного дома… Как это загадочно!»] // DailyNK. 16 февраля 2011 года. https://www.dailynk.com/정일봉은-고향집에서-216m신비스러워/

739

[Пик Чен Ира, первый в Поднебесной] // [Только наша нация]. 26 февраля 2017 года. http://www.uriminzokkiri.com/index.php?ptype=igisa2&no=124862

740

Запись беседы с премьером Административного совета Ким Иром. 11 мая 1973 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 66. Д. 682. Л. 133–134.

741

[О, вовеки воспевайте благодать Великого Вождя, подобную огромному солнцу! В присутствии Великого Вождя товарища Ким Ир Сена торжественно прошла церемония открытия Пхеньянского метрополитена – памятника, озаряющего собой историю эры Трудовой партии] // [Нодон синмун]. 6 сентября 1973 года. С. 1.

742

[Лао Сюн]. [Развенчивая мифы о китайской помощи в строительстве пхеньянского метро: правда ли, что там погибло много рабочих? Правда, что мы послали северокорейцам много поездов?] 4 мая 2018 года. https://read01.com/J0Geg3d.html

743

Упразднение системы налогообложения было уже провозглашено в Конституции 1972 года (статья 33). Тот же пленум ЦК, который утвердил Ким Чен Ира наследником отца, отдал распоряжение о приведении этого положения в силу. Сама отмена налогов состоялась в марте 1974 года. См.: [О полном упразднении системы налогообложения] // [Нодон синмун]. 22 марта 1974 года. С. 1.

744

Ward P. The biggest tax cuts in North Korean history // NK News. 7 May 2018. https://www.nknews.org/2018/05/the-biggest-tax-cuts-in-north-korean-history/

745

[Ли Каён]. [Президент Мун Чжеин и его связь с пханмунчжомским «инцидентом с убийством топором»]. 27 апреля 2018 года // [Чунан ильбо]. https://www.joongang.co.kr/article/22573872

746

[Сообщение ставки Верховного главнокомандования КНА. Верховный главнокомандующий КНА издал приказ служащим всех частей Рабоче-крестьянской Красной гвардии и отрядов молодых красногвардейцев перейти в состояние боевой готовности] // [Чосон инмингун]. 20 августа 1976 года. С. 1.

747

Mobley R. A. Flash Point North Korea: the Pueblo and EC–121 crises. Annapolis: Naval Institute Press, 2003. P. 153.

748

Информацию как об отношениях между Южной Кореей и Габоном, так и о политике Сеула в отношении Африки вообще можно почерпнуть из фильма южнокорейского телеканала KBS «Почему президент Габона Бонго был принят в Южной Корее на высочайшем уровне» вышедшего в эфир 7 июня 2003 года.

749

См.: Abiodun Alao. Mugabe and the Politics of Security in Zimbabwe. Montreal: McGill-Queen's Press, 2012. P. 42–44.

750

Волков В. О публикациях за рубежом статей и речей Ким Ир Сена. 14 февраля 1972 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 64. Д. 419. Л. 24–27.

751

[Среди людей]. Т. 13. [Токио]: [Куволь собан], 1977. Страница перед текстом.

752

[О Тхэсок, Пэк Бон, Ли Сангю]. [Благодатное солнце]. Т. 3. [Токио]: [Народная наука], 1977. С. 282.

753

Интервью автора с Ан Чханилем. Июль 2018 года.

754

Интервью автора с Эдрианом Бузо. Апрель 2018 года.

755

Hungarian Embassy in the DPRK. Celebration of Kim Jong Il's Birthday. 24 February 1978. http://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/116008

756

Ан Чханиль бежал на Юг 27 июля 1979 года, и на тот момент кампания по возвеличиванию Ким Чен Ира все еще была приостановлена. Однако уже 29 июля кампания в прессе возобновилась, по-видимому, решение об этом было принято как раз в конце июля 1979 года.

757

[Будем неукоснительно проводить в жизнь слова Любимого руководителя] // [Чосон инмингун]. 29 июля 1979 года. С. 5.

758

См., например: [Да здравствует 31-я годовщина нашей славной кимирсенистской Родины – Корейской Народно-Демократической Республики! Материалы «Собраний пения песен верности Уважаемому и любимому вождю Маршалу Ким Ир Сену и Любимому руководителю товарищу Ким Чен Иру»] // [Чосон инмингун]. 15 августа 1979 года. С. 6.

759

Об убийстве Пак Чонхи см.: [Чо Гапче]. [Последний день Пак Чонхи]. [Сеул]: [Издательство журнала «Вольган Чосон»], 2005.

760

[Решение пленума ЦК ТПК] // [Нодон синмун]. 13 декабря 1979 года. С. 1.

761

[Посол северокорейского марионеточного режима в Женеве: решение о назначении Ким Чен Ира наследником Ким Ир Сена было принято уже пять лет назад] // [Кёнхян синмун]. 9 октября 1980 года. С. 1.

762

[Сообщение о проведении I пленума ЦК ТПК VI созыва] // [Нодон синмун]. 15 октября 1980 года. С. 1.

763

[Открытие VI съезда ТПК] // [Нодон синмун]. 11 октября 1980 года. С. 2, 15.

764

На момент написания этой книги не существует стопроцентных доказательств, позволяющих утверждать с несомненностью, что Ким Чен Ир родился в 1941 году, однако к такому выводу можно прийти, воспользовавшись бритвой Оккама. Во-первых, для того, чтобы родиться 16 февраля 1942 года, он должен был быть зачат в мае 1941-го, а в это время Ким Ир Сен находился на задании в Маньчжурии и со своим отрядом он пытался выйти на связь с Вэй Чжэнмином. Во-вторых, существуют свидетельства, что в 1946 году Ким Чен Иру было пять лет и что в 1981 году в Ассоциации северокорейских граждан в Японии происходили мероприятия по празднованию его сорокалетия. См.: [Ли Ёнсан]. [Три цвета моей формы]. [Сеул]: [Единые корни], 1994. С. 16; [Ассоциация северокорейских граждан в Японии отпраздновала день рождения Ким Чен Ира] // [Чунан ильбо]. 17 февраля 1981 года. С. 2. https://www.joongang.co.kr/article/1559242. В-третьих, согласно Большой энциклопедии северокорейских терминов, опубликованной в 1976 году южнокорейским Центром гражданской контрразведки, в 1974 году в КНДР прошла кампания, в ходе которой Ким Чен Ира поздравляли с 33-летием. [Центр гражданской контрразведки]. [Поздравления Ким Чен Иру с 33-летием] // [Большая энциклопедия северокорейских терминов]. [Сеул: Центр гражданской контрразведки], 1976. С. 311. Наконец, о том, что год рождения Ким Чен Ира был изменен с 1941-го на 1942-й, автору этой книги рассказывал и один бывший северокорейский дипломат.

765

Чхве Ынхи, жена упомянутого далее в этой главе Син Санока – южнокорейского режиссера, похищенного северокорейцами, регулярно проносила звукозаписывающее устройство на свои встречи с Ким Ир Сеном и Ким Чен Иром. Как раз во время одной из таких встреч Ким Ир Сен снова начал мечтать о присоединении Юга. См.: [Звукозаписи разговоров Ким Ир Сена и Ким Чен Ира] // [Северная Корея и ее шокирующая реальность]. [Сеул]: [Издательство журнала «Вольган Чосон»], 1991. С. 266–281.

766

[Бирма разрывает дипотношения с северокорейским марионеточным режимом и отзывает дипломатическое признание] // [Кёнхян синмун]. 5 ноября 1983 года. С. 1.

767

[(Находки японского журналиста в архивах Штази) Террористическая атака на аэропорт Кимпхо 14 сентября 1986 года, оставившая пять убитых и 29 раненых, была осуществлена группой Абу Нидаля и проспонсирована Северной Кореей] // [Вольган Чосон]. 2009. Март. http://monthly.chosun.com/client/news/viw.asp?ctcd=&nNewsNumb=200903100019

768

[Ким Хёнхи]. [Я хочу наконец стать женщиной]. [Сеул]: [Корёвон], 1991; [Ким Хёнхи]. [Я плачу каждый раз, когда чувствую любовь]. [Сеул]: [Корёвон], 1992.

769

[Син Санок]. [Мечта о фильме, летящем в небе Севера] // [Я был фильмом]. [Сеул]: [Random House Korea], 2007. С. 117–140.

770

Записки Андрея Ланькова о его учебе в КНДР в 1984 году, предоставленные им автору этой книги.

771

[Уголовный кодекс КНДР]. 1987. (Выходные данные не указаны в книге.)

772

Одна из лучших работ по эпохи Дэн Сяопина принадлежит перу Эзры Вогель. См.: Vogel E. F. Deng Xiaoping and the Transformation of China. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2011.

773

Ward P. When North Korea almost backed China-style economic reforms // NK News. 8 January 2018. https://www.nknews.org/2018/01/when-north-korea-almost-backed-china-style-economic-reforms/; [Как северокорейское сельское хозяйство пострадало из-за политики] // [Син Тона]. 7 марта 2005 года. http://shindonga.donga.com/3/all/13/101347/1

774

См., например: Kongdan Oh, Hassig Ralph C. North Korea Through the Looking Glass. Washington, D.C.: Brookings Institution Press, 2000. P. 35.

775

[Ли Ухон]. [Республика бедности]. [Сеул]: [Издательство газеты «Тхониль ильбо»], 1990. Автор этой книги – японский кореец и ученый-агроном; в 1980-х годах он преподавал в КНДР в Вонсанском сельскохозяйственном институте. «Республика бедности» и вторая книга Ли Ухона «Республика тьмы» – потрясающее и во многом уникальное свидетельство о Северной Корее эпохи позднего Ким Ир Сена.

776

[О Чжинён]. [Китай, СССР, Север и Юг в эпоху Ким Ир Сена]. [Сеул]: [Нанам], 2004. С. 83. На момент написания этой книги работа О Чжинёна остается самым подробным исследованием китайско-северокорейских и советско-северокорейских отношений времен поздней холодной войны.

777

[Об улучшении ситуации в некоторых вопросах, возникающих в ходе снабжения населения товарами] // [Избранные работы Ким Чен Ира]. Т. 8. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1998. С. 131–144.

778

[Знаете ли вы, что такое «третьеавгустовские супруги»?] // [Асиа кёнчже]. 9 октября 2011 года. https://www.asiae.co.kr/article/2011100911513462162

779

[Закон КНДР «О совместных предприятиях»] // [Торговля Кореи]. http://www.kftrade.com.kp/index.php/law/detail/99?lang=kp

780

[Закон «О совместных предприятиях»: обстоятельства принятия и содержание] // NK Chosun. 25 октября 2013 года. http://nk.chosun.com/bbs/list.html?table=bbs_24&idxno=2803&page=14&total=282

781

Волкогонов Д. Семь вождей. Т. 2. М.: Новости, 1995. С. 229.

782

Журин А. Сделан в СССР // Совершенно секретно. 2011. № 9/268. https://web.archive.org/web/20150628072203/http://www.sovsekretno.ru/articles/id/2889/

783

Из дневника Сударикова Н. Г. Запись беседы с первым заместителем министра иностранных дел КНДР Хо Дамом. 7 февраля 1970 года // РГАНИ. Ф. 5. Оп. 62. Д. 461. Л. 42–44.

784

[Сон Хэран]. [Дом с глициниями]. [Сеул]: [Чисик нара], 2000. С. 387–390.

785

Файфилд А. Великий преемник. Божественно совершенная судьба выдающегося товарища Ким Чен Ына. М.: Альпина Паблишер, 2020. С. 263–269; Fifield A. The Great Successor: The Divinely Perfect Destiny of Brilliant Comrade Kim Jong Un. London: Hachette UK, 2019. P. 217–218.

786

[Сон Хэран]. [Дом с глициниями]. [Сеул]: [Чисик нара], 2000.

787

[Ха Чжунсу]. [Репортаж специального корреспондента: исчезнет ли могила несчастной Сон Херим с лица земли?] // KBS News. 17 февраля 2017 года. https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3430825

788

[Ким Сольсон, сводная сестра Ким Чен Ына, – «серый кардинал» Северной Кореи?] // [Тона ильбо]. 29 декабря 2016 года. http://www.donga.com/news/article/all/20161229/82084196/2

789

На момент написания этой книги самой подробной биографией Ким Чен Ына является работа Анны Файфилд: Файфилд А. Великий Преемник. Божественно Совершенная Судьба Выдающегося Товарища Ким Чен Ына. М.: Альпина Паблишер, 2020.

790

[О присвоении званий заслуженных артистов деятелям искусства] // [Нодон синмун]. 31 декабря 1972 года. С. 1.

791

[Юн Коын]. [Жена Ким Чен Ира Ким Ок стала жертвой чистки; Северная Корея разворачивает группы по проведению террора]. 31 июля 2016 года. https://www.yna.co.kr/view/AKR20160730027900033

792

[Чон Духван]. [Мемуары]. Т. 2. [Пхачжу]: [Березовый лес], 2017. С. 451–459.

793

[Воссоединившиеся семьи снова разделены] // [Мэиль кёнчже синмун]. 23 сентября 1985 года. С. 1.

794

Mansourov A. Y. Inside North Korea's Black Box: Reversing the Optics // North Korean Policy Elites. Institute for Defense Analyses. June 2004. P. IV–8–IV–9.

795

Tertitskiy F. When Kim Il Sung died in 1986 // NK News. 29 August 2017. https://www.nknews.org/2017/08/when-kim-il-sung-died-in-1986/

796

[Прокламация от 29 июня о переходе к демократии]. [Комитет по компиляции национальной истории]. http://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?treeId=020108&tabId=01&levelId=hm_151_0050

797

[Отвергаем Олимпийские игры разделения, репрессий и войны, усиливаем борьбу против Америки и марионеток] // [Нодон синмун]. 16 сентября 1988 года. С. 5.

798

Kim Seok-hyang, Lankov A. Unexpected Results of a Political Pilgrimage: Yim Su-gyong's 1989 Trip to North Korea and Changes in North Koreans' Worldview // Asian Perspective 40 (2016). P. 245–270.

799

Из дневника Георгия Кунадзе. Запись беседы с Чрезвычайным и Полномочным Послом КНДР в СССР Сон Сен Пхиром. 20 сентября 1991 года // ГАРФ. Ф. 10026. Оп. 4. Д. 2083. Л. 1–3.

800

Интервью автора с Антоном Беблером. 31 августа 2021 года.

801

[Ким Ир Сен]. [Работники должны работать с верностью партии и вождю, родине и народу] // [Собрание сочинений Ким Ир Сена]. Т. 43. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1996. С. 212–218.

802

Интервью автора с Ким Ёнхваном. 4 июня 2019 года.

803

Одно из многочисленных свидетельств об этом можно найти здесь: [Ким Докхон]. [Несколько историй о последнем годе жизни Ким Ир Сена] // [Я – либерал]. [Сеул: Домашние вещи], 2015. С. 245.

804

[Ким Ир Сен]. [По случаю пятидесятилетия товарища Ким Чен Ира] // [Собрание сочинений Ким Ир Сена]. Т. 43. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1996. С. 288.

805

Жебин А. Эволюция политической системы КНДР в условиях глобальных перемен. М.: Русская панорама, 2006. С. 61–62; [Ким Докхон]. [Несколько историй о последнем годе жизни Ким Ир Сена] // [Я – либерал]. [Сеул: Домашние вещи], 2015. С. 250.

806

Там же.

807

Кто вы, маршал Ким Ир Сен? // Хабаровский экспресс. 9–15 октября 1993 года. С. 1, 5. http://debri-dv.com/article/5000

808

[Ким Чханчжон]. [Антияпонские партизаны и их трагедия]. [Сеул]: [Издательство газеты «Тона ильбо»], 1992. С. 56–57.

809

[Ким Ир Сен]. [В водовороте века]. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1992–1998.

810

[История Трудовой партии Кореи]. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1991.

811

[Мемуары товарища Ким Ир Сена «В водовороте века» (посмертное издание)]. Т. 8. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 1998. С. 448.

812

Там же. С. 450.

813

Там же. С. 451.

814

Там же. С. 453.

815

Там же. С. 458.

816

Там же. С. 459.

817

О «ядерном» аспекте советско-северокорейских отношений см.: Moltz J. C., Mansourov A. Y. The North Korean Nuclear Program: Security, Strategy, and New Perspectives from Russia. Brighton: Psychology Press, 2000.

818

Вряд ли есть хоть одна тема, связанная с Северной Кореей, которая изучена столь же хорошо, как ее ядерная программа. На этом сайте можно ознакомиться с подробной хронологией событий, связанных со стратегическим вооружением КНДР: Chronology of U.S.-North Korean Nuclear and Missile Diplomacy // Arms Control Association. https://www.armscontrol.org/factsheets/dprkchron?c=1526528518057

819

[Об объявлении состояния предвоенной готовности] // [Нодон синмун]. 9 марта 1993 года. С. 1.

820

[Объявляем о мерах самозащиты для сохранения суверенных прав нации и максимального блага страны] // [Нодон синмун]. 13 марта 1993 года. С. 1.

821

[Всем сердцем воспримем приказ Уважаемого и любимого товарища Верховного главнокомандующего и сделаем все возможное, чтобы вся армия находилась в состоянии боевой готовности] // [Чосон инмингун]. 9 марта 1993 года. С. 1.

822

Fukuyama F. The End of History and the Last Man. New York: Free Press, 1992.

823

[Пэк Мёнгю]. [Загадочная смерть Ким Ённёна, человека, который проиграл Командованию безопасности] // DailyNK. 25 октября 2005 года. https://www.dailynk.com/보위사에-밀리던-김영룡-의문의-죽음/ Автор этой колонки – бывший сотрудник политической полиции КНДР. Эта публикация – часть серии колонок Пэк Мёнгю, посвященная руководителям северокорейской госбезопасности. На момент написания этой книги его свидетельства во многом остаются уникальными.

824

[Пак Сонгиль]. [Всё о попытках военных переворотов в Северной Корее] // [Неудобная правда о северокорейской армии]. [Сеул]: [Корейский исследовательский центр по изучению военных проблем], 2013. С. 246–252. Некоторую информацию о готовившемся перевороте можно также почерпнуть и из этой книги: [Кан Мёндо]. [Пхеньян мечтает о побеге]. [Сеул]: [Издательство газеты «Чунан ильбо»], 1995. С. 255–272. Автор также сталкивался с рядом слухов и сообщений, которые в целом подтверждают эту историю.

825

[Сон Вонтхэ]. [Ким Сончжу, он же Ким Ир Сен: человек, которого я знал]. [Сеул: Восточное Янь], 2020. С. 293.

826

[Саммит пройдет в Пхеньяне 25 июля] // [Хангёре]. 29 июня 1994 года. С. 1.

827

[Чу Сонха]. [Университет имени Ким Ир Сена. 8 июля 1994 года] // [Рассказы о Пхеньяне, написанные в Сеуле]. [Сеул]: [Кипхирин], 2010. С. 118–125.

828

[Снесена тайная дача Ким Ир Сена в горах Мёхян] // [Радио «Свободная Азия»]. 29 апреля 2014 года. https://www.rfa.org/korean/weekly_program/radio-world/radioworld-04292014151939.html

829

[Чу Сонха]. [Университет имени Ким Ир Сена, 8 июля 1994 года] // [Рассказы о Пхеньяне, написанные в Сеуле]. [Сеул]: [Кипхирин], 2010. С. 118–125.

830

Там же.

831

Проанализировав спутниковые снимки Google Earth и Planet.com, можно убедиться, что в феврале 2004 года дача все еще была на своем месте, но в апреле 2010 года была уже снесена. Эта дача находилась по координатам: N39°58´17.27, E126°19´13.88.

832

[О кончине Великого Вождя товарища Ким Ир Сена] // [Нодон синмун]. 9 июля 1994 года. С. 2.

833

[Обращение Центрального комитета Коммунистической партии Китая, Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, Государственного совета Китайской Народной Республики и Центральной военной комиссии Коммунистической партии Китая к всей партии, всей армии, всем национальностям и народам] // [Жэньминь жибао]. 10 сентября 1976 года. С. 2.

834

От Центрального Комитета Коммунистической Партии Советского Союза, Совета Министров Союза ССР и Президиума Верховного Совета СССР // Правда. 6 марта 1953 года. С. 1.

835

[Чу Сонха]. [Университет имени Ким Ир Сена, 8 июля 1994 года] // [Рассказы о Пхеньяне, написанные в Сеуле]. [Сеул]: [Кипхирин], 2010. С. 118–125; Американская журналистка Барбара Демик собрала целую коллекцию свидетельств о том, как простые северокорейцы восприняли сообщения на смерть Ким Ир Сена. См.: Demick B. Twilight of the God// Nothing to envy: Ordinary lives in North Korea. New York: Spiegel&Grau, 2009. P. 90–102.

836

[О кончине Великого Вождя товарища Ким Ир Сена] // [Нодон синмун]. 9 июля 1994 года. С. 2.

837

Noland M. "The North Korean famine" in Routledge Handbook of Modern Korean History. Abingdon-on-Thames: Routledge, 2016. P 234–245.

838

[Проведение торжественной церемонии открытия Кымсусанского мемориального дворца, где навечно с почтением сохранен прижизненный облик Великого Вождя нашей партии и нашего народа товарища Ким Ир Сена] // [Нодон синмун]. 9 июля 1995 года. С. 1.

839

Автор хотел бы выразить свою признательность Анастасии Королевой, посетившей мавзолей Ким Ир Сена и подтвердившей этот факт.

840

[Центральный комитет Трудовой партии Кореи, Центральная военная комиссия Трудовой партии Кореи, Государственный комитет обороны Корейской Народно-Демократической Республики, Центральный народный комитет Корейской Народно-Демократической Республики, Административный совет Корейской Народно-Демократической Республики. Решение. Об увековечении жизни и бессмертных заслуг Великого Вождя товарища Ким Ир Сена] // [Нодон синмун]. 10 июля 1997 года. С. 1.

841

[Кимирсенская Корея будет вечно сиять вместе с календарем чучхе] // [Нодон синмун]. 9 сентября 1997 года. С. 2.

842

[Собрания в поддержку назначения Великого руководителя товарища Ким Чен Ира на должность Президента Республики и с целью подготовки празднования 50-летия КНДР (проведены в различных странах)] // [Нодон синмун]. 11 августа 1998 года. С. 1.

843

В собрании сочинений Ким Чен Ира есть его речь, датированная 1994 годом, в которой он отказывается от поста президента КНДР: [Будем вечно чтить Великого Вождя товарища Ким Ир Сена как Президента Республики]. 11 и 19 июля 1994 года // [Избранные работы Ким Чен Ира (дополненное издание)]. Т. 18. [Пхеньян]: [Издательство Трудовой партии Кореи], 2012. С. 1–8. С учетом того что даже три года спустя, в 1997 году, пресса КНДР сообщала о кампании зарубежных почитателей Северной Кореи в поддержку назначения Ким Чен Ира на должность президента, с большой вероятностью эта речь является поддельной. По всей видимости, Ким Чен Ир принял решение не становиться президентом КНДР только в 1997–1998 годах.

844

[Вечный Президент Республики] // [Нодон синмун]. 9 октября 1998 года. С. 1.

Стр. notes из 52