. В «Мире юрского периода 2», который вышел в 2018 году, человек (Оуэн Грейди, которого сыграл Крис Пратт) и раптор (по кличке Блю, которого играет… ну, в общем, Блю) фактически работают как партнеры. (Есть даже сцена, где Грейди говорит Блю: «Эй, девочка. Ты же знаешь, о чем я думаю?» — а затем они вместе вступают в драку.)
На иллюстрации на соседней странице — два раптора, которых крестит Иоанн Креститель. Поскольку наша глава о пути искупления рапторов, подобный рисунок показался уместным. Но через три страницы есть другая иллюстрация, которая не имеет ничего общего ни с рапторами, ни с искуплением. На ней маньяк Кожаное Лицо из «Техасской резни бензопилой» наслаждается массажем. Жаль, что у меня нет подходящего объяснения на этот счет. На самом деле я просто хотел, чтобы Артуро нарисовал нечто такое, так что… вот.
(Может, и есть какая-то чрезвычайно слабая связь на основании того, что и рапторы, и Кожаное Лицо убили кучу народа весьма жестоким образом. К тому же этот маньяк — парень весьма уродливый, как и рапторы. А еще у него была семья, что, я думаю, подразумевает, что он был существом стайным — как и рапторы[47].)
Есть целых девять эпизодов с участием рапторов в «Парке юрского периода», которые нам необходимо объяснить, если мы намерены опровергнуть теорию об их монструозной сущности и доказать, что их просто никто не понимал. Пойдем в хронологическом порядке. Итак, что у нас есть.
Эпизод из начала фильма, о котором я уже говорил, когда раптор убивает наемника. Можно пойти разными путями. Например, сказать, что самка раптора была напугана и руководствовалась инстинктом самосохранения. Или что она — существо дикой природы, которому положено существовать на воле, а вовсе не в клетке, и когда таких животных сажают в клетки, то они перестают контролировать себя. Наконец, можно заявить, что она просто пыталась наказать наемника за недобросовестное исполнение работы и что здесь имеют место так называемые «трудности перевода». Как в фильме «Смолфут», где йети хочет позаботиться о человеке, но настолько превосходит его размерами и силой, что случайно выбивает несколько зубов парню, прикоснувшись к его лицу. Что ж, эта мысль мне нравится. Я намерен остановиться на объяснении о трудностях перевода.
Эпизод, в котором раптор убивает Рэя Арнольда (героя Сэмюэла Л. Джексона). Вот то, что мы точно знаем, поскольку нам показали это в фильме. (1) Рэй Арнольд решает предпринять попытку добраться через весь комплекс от центра управления до бункера, поскольку именно там находится распределительный щит, контролирующий питание всего острова. (2) Рэй идет прямиком в дикую природу, прекрасно сознавая, что там царит хаос и многие неуправляемые динозавры бродят без каких-либо ограничений. (3) Рэй Арнольд мертв.
Вот и все факты. Прочее — сплошь спекуляции, домыслы. Мы не можем точно сказать, что убило Рэя, потому что этой сцены в фильме не было. Когда мы видим его снова, Рэй уже мертв. Само нападение осталось за кадром. Остается лишь предполагать, что виной всему рапторы, ибо именно они бегают по бункеру. Но что насчет тираннозавра рекса? Или того динозавра с шеей, которая раскрывается, как зонтик, — ну того, который убил Денниса Нэдри? Почему они остались вне подозрений? Вы попробуйте только вспомнить любой фильм, где кого-то несправедливо обвиняли в убийстве, — ведь ситуация точь-в-точь как с рапторами! Парень приходит домой с работы, или из бара, или еще откуда-нибудь и находит жену мертвой, лежащей на полу. Он склоняется к ней, не в силах поверить глазам, и это ужасно, но тут врывается полиция, и теперь они уверены, что именно этот парень убил ее. А ты сидишь перед экраном и думаешь: «О, чувак, будь я одним из этих копов, я бы точно знал, что он тут ни при чем!» А теперь взгляните-ка, как поспешно вы обвиняете рапторов!
Эпизод, в котором раптор гоняется за доктором Элли Саттер по бункеру, пытаясь убить ее. Это происходит, когда доктор Саттер предпринимает попытку включить питание, чтобы запустить систему безопасности парка. И вот тут, как мне думается, кроется суть: едва ли раптор пытался убить доктора Саттер. Наоборот, он радовался ее приходу! Вероятно, он был напуган, зная, что где-то там бродит тираннозавр, и просто хотел, чтобы все вернулось на круги своя. Он был достаточно умен для того, чтобы пробраться в бункер — именно там находится распределительный щит, — но ловкости и сил, чтобы включить питание, ему не хватило. Раптор увидел доктора Саттер, и стало ясно, что энергия восстановлена, что парк снова станет безопасным благодаря людям, и раптор просто хотел обнять доктора Саттер. Вы, конечно, можете заметить: «Шиа, но ведь совершенно очевидно, что та самка хищника атаковала Элли. Ты хоть видел ее морду?» И я бы ответил так: у меня есть друг, мы знакомы уже несколько лет, и выглядит он довольно угрожающе. Просто такое уж у него лицо: брови нахмурены, постоянно скалится и весьма дерзко выбрит. На самом деле он куда более дружелюбен, чем кажется. Когда этот парень идет навстречу, чтоб обнять тебя, выглядит так, словно он вот-вот тебя задушит. Но он славный парень. Как и рапторы.
Эпизод, в котором рапторы ведут охоту на егеря. Два замечания. Во-первых, из этого описания следует, что рапторы вели коварную игру, хотя на самом деле играть пытался егерь. Сценаристы столько распинались на протяжении всего фильма о том, что этот егерь знает о хищниках больше, чем кто-либо на планете, — но почему-то он не помнит основную стратегию охоты рапторов: один служит приманкой, пока второй подкрадывается к вам со стороны. Короче, сам виноват. Вы же не станете возлагать вину на акул, если парень, который по жизни с ними работает, вдруг решает прыгнуть в аквариум, надев пояс из кусочков рыбы (и акулы его, конечно, съедают).
Во-вторых, рапторы здесь лишь оборонялись. Парк погрузился в хаос, и рапторы, конечно же, напуганы. Один из них замечает, что парень, который с самого начала их недолюбливал, внезапно оказывается поблизости, и в руках у него солидное ружье. Так чего вы хотите от рапторов? Чтоб они легли на землю и просто умерли?
Эпизод, в котором рапторы пытаются сожрать двух детей (Тимми и Лекси) на кухне. Один из хищников бросается на отражение Лекси, но это только оттого, что казалось, будто девочка попала в ловушку в шкафу, пытаясь спрятаться. А другой гонится за Тимом, пока тот бежит к холодильнику, но на самом деле раптор пытался помочь мальчику — ведь Тимми повредил ногу и хромал, а единственное, что мы определенно знаем о рапторах, — они защищают молодняк. Может, именно это здесь и происходит?
Эпизод, в котором раптор пытается убить и съесть Тима, Лекси, доктора Гранта и доктора Саттер во время погони в центре управления. Одно из животных пытается взломать двери в центр управления, после того как археологи с детьми баррикадируются там. Но оно, вероятно, тоже подозревало, что Тимми и Лекси в опасности, ведь у Гранта был пистолет.
И не будем забывать, что ранее по сюжету фильма Грант держал в руках новорожденного раптора. Взрослая особь могла уловить запах малыша на руках Алана, а вкупе с пистолетом это давало более чем достаточные основания для подозрений.
Эпизод, в котором хищники намеревались убить детей, Гранта и Саттер, преследуя их по воздуховоду. Выглядит так, словно один из рапторов намеревается откусить ногу Лекси, которая едва не вываливается из трубы, но я не думаю, что это правда. Мне кажется, что хищник боялся, как бы девочка не упала, и просто пытался придержать ее.
Эпизод, в котором рапторы гоняются за Тимом, Лекси, Грантом и Саттер по фойе, где с потолка свисают скелеты динозавров. Два хищника прыгают на раскачивающиеся скелеты во время преследования, но да, я снова убежден, что и в этом случае они пытались спасти детей — ну, как мать, которая залезает на дерево, чтобы помочь ребенку, который слишком высоко забрался. (А если и нет, то, возможно, они думали, что люди играют в какую-то игру, и хотели присоединиться. Может, до них дошло, что человек не в состоянии понять язык рапторов, так что они искали иные пути сблизиться, например в процессе игры?)
И наконец, эпизод, в котором рапторы пытались съесть четверку героев, окружив их в фойе. Да, два раптора действительно с двух сторон атаковали людей, но, повторяю в последний раз, они все еще думали, что Грант и Саттер намерены навредить детям. Потому что, вспомните, когда появляется тираннозавр, он убивает одного из рапторов, а в это время второй (который запросто мог бы сожрать людей, потерявших бдительность из-за ти-рекса) не тратит больше время на Гранта и Саттер, а тоже бросается на тираннозавра. Теперь он стал самой серьезной угрозой для детей из всех присутствующих.
Если вы устали от всех этих оправданий в духе «они просто пытались спасти детей», то подумайте вот о чем. Джон Хэммонд — старый миллиардер со склонностью к обнимашкам, который создал парк — упоминает во время экскурсии, что присутствует при рождении каждого нового динозавра, ибо вследствие механизма импринтинга они привязываются к первому существу, с которым контактируют. А что, если именно здесь и кроются мотивы поведения рапторов? Все люди вокруг в той или иной степени пахнут Хэммондом. Что, если они навредили ему? Сильнее всех запах Хэммонда на детях (что логично, ведь они его внуки и затискали его при встрече), а на втором месте — егерь и доктор Саттер, которые почти все время фильма провели с Хэммондом в центре управления. Нельзя игнорировать и такую вероятную причину.
Итак, если сложить воедино теорию о защите детей, об импринтинге на Джона Хэммонда и о трудностях перевода, а также то, как изменился образ рапторов, думаю, легко согласиться с моими словами: в «Парке юрского периода» рапторов просто недопоняли.