Китайские новеллы о чудесах
«Китайские новеллы о чудесах» — это сборник удивительных историй, собранных в произведении Пу Сунлина под названием «Ляо-чжай-чжи-и». Эта книга переносит читателя в XVII век и открывает удивительный мир китайской литературы.
В этих новеллах вы найдёте элементы страшных сказок и поэм немецких романтиков, объединённые с атмосферой произведений Гоголя. Они рассказывают о загадочных событиях, мистических существах и невероятных приключениях.
Пу Сунлин создаёт яркие образы героев и персонажей, которые оживают на страницах книги. Читайте «Китайские новеллы о чудесах» бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Китайские новеллы о чудесах» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (5,33 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2025
- Автор(ы): Пу Сунлин
- Переводчик(и): Василий Алексеев
- Жанры: Древневосточная литература, Средневековая классическая проза
- Серия: Подарочные издания. Мифология
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 5,33 MB
«Китайские новеллы о чудесах» — читать онлайн бесплатно
Перевод с китайского, вступительные статьи и комментарииВасилия Алексеева
У всякого народа, в особенности на заре его культурной жизни, есть смутное чувство, говорящее ему, что те животные, которые его окружают, не так уж далеки от человека, как это кажется, судя по отсутствию у них членораздельной речи – этой типичной принадлежности человеческой породы животных. Наоборот, именно эта жуткая странность, при которой животные, будучи в данный момент довольными и веселыми, не смеются, желая сейчас что-то сказать, не говорят, – эта странность пугает, как неразгаданная тайна, и двуногий царь природы начинает сомневаться в своем непререкаемом властительстве: наоборот, ему кажется, что его окружают существа, от которых он зависит, которые могут диктовать ему свою волю, благоволя ему или вредя. Одной из таких неразгаданных тайн человеку всегда представлялась лисица – та самая лисица, которая, с одной стороны, была ему неприятна, воруя у зазевавшегося хозяина кур, но с другой – весьма приятна в качестве превосходной шубы, сшитой из шкуры тех лисиц, что, в свою очередь, зазевались и попались в руки пре...