сь ему такой жаркой, как полчаса назад. Его, так же как и Юлю, охватило желание отыскать клад и узнать, что же там спрятано. И ничто не могло им помешать! Когда до остановки оставалось около двухсот метров, Юля увидела автобус и сорвалась с места, будто она участвует в соревнованиях по бегу и намеревается занять первое место.
– Вот он, вот он! Тот самый автобус, который нам нужен – восьмой номер! – крикнула Юля, подбегая к остановке с двумя поднятыми вверх руками, как бы пытаясь остановить его.
Но автобус закрыл двери и поехал дальше, следуя своему маршруту.
– Вот так неудача! – сказала Юля, взмахнув рукой и сжав пальцы в кулак.
Следом за ней прибежал кот Мурлыка.
– Я еле за тобой успел! Это где ты так бегать научилась? А? Тебе в школу лёгкой атлетики надо поступать, чтобы развивать свои способности! – отрывисто пробормотал кот себе под нос после длительной
одышки. – Всё! Сажусь на диету! – добавил он.
Мурлыка был почти домашним котом – он жил в подъезде и редко отходил далеко от дома. Ему не приходилось бегать по дворам, унося свои лапы от собак или искать еду, так как Юля и её соседи всегда кормили и поили Мурлыку. Кот только и делал, что лежал на подоконнике и прогуливался по двору, грея шубку под солнышком, а зимой нежился на батарее. И от этого он совсем обленился и потерял свою прыткость, какой обладают дикие кошки.
– Спасибо за комплимент, Мурлыка! – с улыбкой сказала девочка.
У Юли был очень сильный характер, и неудачи только подталкивали её двигаться вперёд, всё дальше и дальше.
– Ну, ничего! – продолжала она. – Скоро приедет следующий автобус. Пойдём, посидим пока на остановке под козырьком, спрячемся от солнышка.
– Пойдём, – согласился кот.
Они сели на скамейку и принялись обсуждать сегодняшний день.
– А что тебе подарили родители? – потирая лапы, спросил кот. – Наверное, килограмм сосисок или литр свежего молока? – продолжал он. – А может быть, большой кусок красной рыбки? – кот оживился и облизнулся, будто желаемое висит у него перед носом.
– Ну что ты, Мурлыка! Такие подарки только котам, наверное, и дарят! – засмеялась Юля.
Но вдруг лицо девочки стало грустным.
– Ничего! – ответила она, тяжело вздыхая. – Наверное, мама и папа забыли, что у меня сегодня день рождения.
– Глупости какие! – возмутился кот. – Родители никогда не забывают про своих детей! Особенно в такой важный день, как день рождения! Ещё целый день впереди. Наверняка они ждали, пока ты уйдёшь гулять на улицу, чтобы пойти и купить тебе подарок. Вот увидишь!
– Наверное, ты прав, Мурлыка! Когда я приду домой, на столе будет стоять красивая коробка с большим бантом, а может быть, мама попытается разыграть меня? Прихожу я домой, а подарка на столе нет, а она сделает вид, что забыла про мой день рождения и не купила мне никакого подарка, а потом – раз! И достанет мой подарок из шкафа!
Они так увлеклись беседой, что время пролетело совсем незаметно. На горизонте показался автобус под номером восемь.
– Вот и наш автобус едет! – сказала Юля.
Мурлыка запрыгнул к ней на руки, и они зашли в автобус. Юля оплатила проезд и вместе с котом села у окна.
– У окна – самое лучшее место! Особенно впереди, – шепнула она коту. – Всё-всё видно! Как будто сама едешь за рулём!
По дороге Юля смотрела по сторонам, разглядывая мимо проезжающие автомобили. Погода была солнечная. На небе не было ни одного облачка. Лучи солнца, отражаясь от машин ярким блеском, немного слепили глаза. В автобусе были открыты окна, и ветер развевал волосы девочки. В мыслях Юля надеялась, что застанет Максима дома, ведь на летние каникулы многие уезжают к бабушке на дачу или на море – купаться и загорать. А кот в это время мурлыкал от удовольствия: Юля чесала его за ушком и гладила по спинке.
Автобус затормозил на следующей остановке, и люди, стоящие на улице, зашли в салон. Как только автобус тронулся с места, водитель объявил в микрофон: «Следующая остановка – „Улица Карла Маркса“».
– Хм… Забавно! – сказала Юля. – Если убрать букву «р» из слова «Маркса», то получится «Макса». Улица Карла Макса! – повторила она вслух и рассмеялась. – Прямо в честь моего друга Макса улицу назвали!
Девочка очень любила ребусы и поэтому искала загадки во всём, что происходило вокруг неё.
– А вот и наша остановка! Вставай, Мурлыка, мы приехали!
Они пошли в сторону музыкальной школы, за которой находился дом её друга Максима. Юля поднялась по лестнице и позвонила в домофон. Там она услышала женский голос:
– Да, да! Кто там?
Юля в огорчении опустила голову. Ответила мама Максима, а значит, что его нет дома и, скорее всего, Максим уехал отдыхать к бабушке на дачу и вернётся только к началу учебного года. Мурлыка, услышав женский голос в домофоне, тоже заволновался и даже перестал охотиться за птицами, которые пролетали мимо и дразнили его своим чириканьем.
«Кто же теперь поможет нам перевести слова в ребусе?» – подумал кот.
– Здравствуйте! Это Юля, подружка Максима. Мы вместе с ним ходим на кружок по рисованию. Мне крайне необходимо с ним посоветоваться по очень важному вопросу! – с надеждой в голосе сказала Юля, держа в руках карту и немного сминая её от волнения.
– Максима сейчас нет дома, – ответила мама. – Он пошёл играть в футбол с мальчишками.
Юля подпрыгнула от радости.
– Здорово! – крикнула она в домофон. – Ой! Простите, пожалуйста! – обратилась она к маме мальчика. – Я просто очень рада, что Максим в городе и не уехал к бабушке на дачу. Ведь он мне сейчас так нужен! У меня к нему есть секретное дело. Вы не подскажете, где они играют в футбол?
– Как интересно! Надеюсь, Максим поделится со мной рассказом о вашей секретной миссии? – с улыбкой сказала мама. – Футбольное поле находится в следующем дворе, – продолжила она. – С левой стороны музыкальной школы. И передай, пожалуйста, Максиму, что папа ждёт его дома со своим секретным делом – нужно помочь собрать до конца корабль из дерева. Удачи вам в вашей секретной миссии!
– Спасибо большое! До свидания! Я обязательно передам!
– До свидания, Юленька!
Девочка поднялась на носочки, подпрыгнула и, сжав пальцы в кулачки, сказала:
– Ура! Я уже испугалась, что Максим уехал к бабушке. Тогда бы наш план провалился. Пошли Мурлыка, время не ждёт! До поля рукой подать, дойдем за пять минут!
Как только ребята добрались до поля, Юля стала высматривать Максима среди играющих в футбол мальчишек. Вдруг, откуда ни возьмись, мимо ворот пролетел мяч и пулей направился прямо Юле в руки.
– Поберегись! – прокричал вдалеке мальчишка. Юля поймала мяч и подняла его высоко над головой.
– Я поймала, поймала! Мяч у меня.
Мальчик подбежал ближе и Юля узнала в нём Максима.
– Привет, Максим! Тебя-то я и ищу! – улыбнувшись, сказала Юля.
– О, Юля, привет! Совсем не ожидал тебя здесь увидеть. Чего пришла?
Опять забыла, как перекрёстную штриховку делать? Доставай из сумочки листок и карандаш – сейчас покажу!
– Нет, нет! У меня есть более важное и очень интересно-секретное дело!
Максим бросил мяч на поле вратарю и сказал мальчишкам:
– Ребят, дальше без меня играйте! Мне Юльке помочь надо. Увидимся завтра днём на поле, в то же время, что и сегодня. Пока!..
Ну, давай, рассказывай!
– Сегодня утром, направляясь в магазин за… Ой, ой! Ой-ёй-ёй! – перебила Юля сама себя и громко вскрикнула. Её глаза округлились от ужаса. – Я же должна была сходить в магазин за хлебом по поручению мамы!
Юля застыла, словно скульптура, но, правда, совсем ненадолго. Интерес к кладу быстро сменил ужас на азарт, и она продолжила:
– Ну, ничего, у меня сегодня день рождения, я думаю, мама на меня не очень сильно обидится. И тем более папа с мамой,
наверное, мне сейчас покупают подарок и сами были бы не рады моему быстрому появлению дома. Я ведь принесу хлеб, только немного позже. В этом же нет ничего страшного?
Успокоив себя этой мыслью, Юля продолжила рассказ.
– Так вот! Сегодня по дороге в магазин мы с Мурлыкой нашли карту… Максим перебил Юлю:
– Глобус, что ли? – усмехнулся он.
– Да нет, конечно! Не перебивай! – улыбнулась Юля. – Мы нашли карту, – продолжила она, – на которой указано место, где спрятан самый настоящий клад. Я думаю, что это карта-ребус. Его нужно разгадать, и ответ приведёт нас к таинственному кладу.
Максим взял карту в руки.
– М-м-м… Интересно, очень интересно! – потирая подбородок, сказал он.
– Посмотри, на карте написано слово латинскими буквами. Собственно, поэтому мы к тебе и пришли. Английского языка я пока не изучала, начну только в следующем учебном году, так что нам понадобится твоя помощь. Ты ведь уже начал изучать английский язык?
– Да, как раз в этом году. Но, правда, я пока не очень хорошо говорю на английском. Мы только алфавит изучали и несколько времён – прошедшее, настоящее там… Понимаешь?
– Ага… А словарь англо-русский дома у тебя есть? – спросила Юля.
– Это есть! – довольно ответил Максим.
– Ну, тогда всё отлично! Там и найдём перевод слова. Ты нам поможешь?
– Конечно, помогу! А можно мне с вами участвовать в поисках? Я ещё ни разу в жизни не искал клад!
– Конечно, можно! Чем больше народу, тем веселее. И клад быстрее найдём. Одна голова хорошо, а две лучше! – добавила она.
– Здорово! Тогда идём ко мне домой,
я посмотрю перевод слова в англо-русском словаре, мне мама как раз в начале учебного года купила такой.
Теперь поисковая команда Юли увеличилась на одного человека. Втроём они отправились обратно к дому мальчика, чтобы расшифровать слово.
– Я сейчас поднимусь домой, а вы меня тут подождите, – сказал Максим. – Я быстро! – добавил он и скрылся за входной дверью.
Пока Максим искал словарь, Юля и кот решили перевести дух и поиграть в классики. Эту игру Юля очень любила, и поэтому в сумочке у неё всегда лежало несколько мелков в коробочке разных цветов. Она достала мелок голубого цвета и нарисовала на асфальте квадраты с цифрами внутри, от одного до десяти.