Кладовая солнца — страница notes из 19

Примечания

1

Л а д и́ л о – бондарный инструмент Переславского района Ивановской области. (Здесь и далее примеч. М. М. Пришвина.)

2

П а л е с т и н к о й называют в народе какое-нибудь отменно приятное местечко в лесу.

3

Е л а́ н ь – топкое место в болоте, все равно что прорубь на льду.

4

Хвост у пойнтера называется по-охотничьи прутом.

5

Т у б о́ – значит «нельзя».

6

Е г е р ь – это немецкое слово, значит «охотник».

7

Ч у т ь ё – так называют охотники нос у собаки.

8

Скрадывать (охотничье слово) – подкрадываться.

9

М о ж ж у́ х и – кусты можжевельника; когда их снегом завалит, не видишь этих кустов, а снег не выдержит – и провалишься.