(125). У Богуславщине село Кидановка став же зовется Тренбачев, у ставу положено камень, от каменя на узбочи 3 могилки, то от средней меншой на запад солнцу 9 ступеней отмерь и шукай, сховано добичь Тренбецкаго. Просто могилок у ставу мленов камень, под камнем не говорится що сховано.
(126). У Kieвe у Государском у городку то есть у саду, ялини, коло однееи ялини бузина, завдальне от ялини тот кущ как возом стать, под кущем прямо сховано скринку с асігнаціями, точно правда тому.
(127). У Белоцерковщине, близ Белой Церкви Блощіинцы, идучи с Блощинец у Белу-Церковь и так от города верст за две у праву руку от шляху лесок и поточок, зовется Роток, над речечку стоит или стояв крест над криницею, от кринице на сход сховано денги, шесть ратищ на сход отмерь и шукай у глибь у колено, на 6-ти самой тот казан.
(128). От Корсунщине идучи на Белу-Церковь, то близ села на поле криница рублена, от кринице на сход солнцу ступень один великий, у землю сховано 2 мешка денег, точно есть, тое село Блощинце.
(129). У Черкасах идучи коло старой церкви, идучи у краснія дверь, саме на дорозе лежит млиновой камень, под каменем точно есть добичь, и священника гроб тот печетал. У шкуре сховано подпол и дошкою заложено (приписка: "Стержевскому казано, що у Княжой попа жена).
(130). У Водяной, у Бабаченка у пасеце плахотник Пилип, тож знает двох дубов, где шинк бил, там стоит 3 дуби, на дубах на каждом крест, от дубов на низ 3 ступня сховано казанок, 900 рублей, у колено у глиб.
(131). Коло Калечанки више Куриловки на горе 4 могили, у той шукай що раскопана и кости викидани, там еще углиб копай, сховано глибоко, сколько у повозце било, то и сховано; ляхи сховали, 2 дни стояли и яму готовили, а сховавши, сгубили хлопця и на денгах сверху присипали.
(132). Коло Масловки лукавіи могили 4 на вхрест, прямо миж ними сховано, да много и горят рано, близко человек бачил.
(133). Коло Бишова село Грузка, у том селе новой двор, коло двора у леваде 2 груши, миж грушами посередь с корец денег, у глиб у колено, самии рубли (приписка: "у казане, Олейник Левко сие слихал").
(134). За Шполою у Капустине еще у гайдамащину бил атаманом и по гайдамащине годов и с 4, у того человека пасека на полях, коло пасеки колодязь, на скосогоре стоит дуб теперь пень, от дуба и к колодязю малих ступеней 8, сховано денежки, также великих шагов 3 сховано тарелки; а три шаги великих рубле, а ратище также удожь, у конце ратища у вульику сховано червонце. Уся добичь впростяж.
(135). У Корсуне стояла церковь коло замку, идучи от церкви у фертку, от хвертки на два ступня к бору схована добичь (приписка: "пятеро саков").
<фрагмент рукописи утерян>
(136). У Kieвe повише монастыря Ерданскаго и Богословскаго, на Подоле и к Кириловскому ярок, у ярку над криницею берест, на бересте крест, от креста на полдня полвтора ступня сховано казанок.
(137). У Польши город острог, там била фигура большой крест, от креста на сход 3 ступня, сховано казанок с денгами и засипали землею а сверху жужлицею.
(138). От Иржищева как идешь на Чучинку мимо лан, у конце лану при шляху 3 могилки клином, посередь могилок сховано холявку с денгами.
(139). С Мотренинскаго монастыря идучи близ шляху дуб, как на Каменку, дупленатой, у дупле сакви денег, у знак шукать 2 кринице на яру, то на том шляху шукай.
(140). Коло Мотренина купьевате, при березе стояло 2 дерев, с ясеном, близко дуб; коло тих денег сховано денги повозку, и се и више Свириду сказано Онухріевскому мирошнику. Озеро купьевате.
(141). Коло Мошянскаго монастыря старое монастирише, от престола на сход солнцу 3 ступня; гроб, у гробе денги сховано.
(142). Коло Смелой у вершине холодной била криница рублена, от кринице пройти гори концем положена шина, на конце шини сховано добич. Сіюкриницу Балаклійской роговой знает, его сын Петро.
(143). Коло Млеева на березе над озером стоял дуб свален на озеро вершиною, у вершине у poccioxax сховали казанок. Озеро гнилое (глибоке), не отменно.
(144). Идучи от Корсуна на корчму Сотницку на шляху стояло 4 стовбури груши, от груши от шляху дуб стоял, от дуба 6 ступеней шукай у бурце (приписка: "шукай и на сход и до гриши на 6 ступеней).
(145). У Городище на великом извозе и к терну стояли дуби, и проверчен один; от проверченного на дорогу, на шест ступеней сховано добич Гусенку. Cie сказано Самойлу.
(146). У том же терну стоял жостер, под жостером сховако. Жостера по тернах смотри.
(147). У Луце идучи греблею до бору ниже гребли стоит верба товста дуплената. коло верби сховано денги и дошкою заложено, кругом шукай.
<фрагмент рукописи утрачен>
(148). С Туркенец до Селища идучи на мосток, с прихода перед мостком сховано прямо посереде мостка.
(149). Село Стеблева Яблуновка, у том селе бил двор, коло двора стоял дуб, замок от дуба на сход; близ дуба сховано добич у саквах. От денег на 2 ступня сховано намисто.
(150). Под Ісмаиловым шанце, от шанец прямо городок, прямо городка и шанец прямо рог городка, на роге казан схован денег, точно.
(151). У Блощинцах, то есть под Блощинцами чрез речку терн, близ терну 4 кущи навхрест, ступеней на один от другого; посередине денги.
(152). Коло Кветок братерска посека била то есть посеч. На березе смотри стоит похила липа, под липою сховано добич, точно.
(153). У Мотренінскому монастыре, близ колодезя, сделано рундук, то есть зруб и осипано землею, под зруб подсунено у тарелках денги.
(154). У Горбузине у городе бурти, на бурте на полах стоял дуб, от дуба на сход 3 ступня сховано казанка. Мигрин.
(155). От Верлевця идучи до городища первой мосток, коло пале близко сховано денги. Сие тож Мигрин сказует.
(156). У Мотренинском монастыре бил скиток и келия, над ставком, от сенечніх дверей прямо к ставку 3 ступня отмерь шукай, сховано 3 трубе у грязь.
(157). Коло Шполи речка, при великом шляху был колодязь подчас гайдамак; у той колодязь сховано денег казан и цямрини снято, а другой ниже того сховано и поставлено жолобок, от сего жолобка на сход добрих три ступня, бил той що ховал добичь и снята цямрина и окрито.
(158). Коло Мотреніна, идучи с монастыря до колодязя стежкою, гляди над стежкою стоит бересток, близ стежки под берестком глечик сховано с денгами, а именно рубли.
(159). Коло писарской гребле била хата на бугрику коло груши. до хати бил колодязь, у колодязе точно барило сховано денег, толко и знаку, лески бил великой куще над колодезем.
(160). С Онухріевскаго монастыря идучи с корогвами, то у леву сторону при шляху болшой дуб и голя отдалась на шлях и корогвами чепляют, она на полдня, так просто тоя голя на шляху сховано улей денег, от стараго монастыря до новаго с корогвами.
(161). От Пекарев до Канева идучи узвоз, коло узвоза у праву сторону стоит липа, от липи на сход ступень сховано у глиб у колено улей сребра.
(162). У Белоцерковщине село Гребенки, у том селе коло орнади била камора, под коморою сховано червонци не глибико.
(163). Под порогом красних дверей, каменной церкви, прямо сховано денги; у Каневе сия церковь.
(164). У Каневе у дворце де Базылияне ченце живут, у том дворе груша, на груше на полночь голя, у голе дупло, у дупле записи денежнии де шукать щи поховали.
(165). У церкви Мурованой от полночи у стене цеглину виняли и заложили туда денги и цеглиною опять заложили на том месте, да уже не так можно познать тую цеглину що нетака.
(166). От Иржавця иде шлях до Таганчи, то у половине шляху у праву сторону 2 могиле велики, що от Иржавця то у той на версе посеред могилки точно есть, бачат що горить.
(167). У Каневщине, коло села Шандре, на полдня лежит камень, от каменя стоит груша, между грушею и камнем сховано, точно сказует cie.
(168). Коло Архангорода село 4 рота, от села на шлях на полдня, на поле по-над речкою плетень, копай, у праву руку речка а в леву могили и яр и велико… (неразборчиво) есть на тих нивах смотри покопано и печину накидано. Де печина, с которой викидана печина у тих ямках и гляди, камень жерновой на них бил положено, то камень уже викопали, только потом що печина.
(169). Идучи с Очеретки до Омарского слободи на яру 2 озера, одно лозовое, а другое конопли мочат, миж озерами ива, от иви два или три ступня до слободи отмерь и шукай. Григоренковому зятю cie сказано у Черепине".
Опубликовано: Сементовский Н.Запорожская рукопись, указывающая, в каких именно местах и какие сокрыты клады. Киев, 1857.
Повторная публикация: Запорожская рукопись о кладах. Киев. 1903.
"СПИСОК ЛЕЩИНСКОГО"
(РУКОПИСЬ О КЛАДАХ В КИЕВЕ И ЕГО ОКРЕСТНОСТЯХ)
"1. В Киеве, на Крещатике, в прежнем дворе Попова, под колодою и плодовым кустом зарыт казан денег.
2. В Киеве, на Крещатике, под черемхою зарыт глек червонцев.
3. На Лыбеди в могиле зарыто 40000 червонцев.
4. На Дальних пещерах под ясенем зарыто полтора ведра червонцев.
5. На Печерском, подле церкви Николая, с угла от Красницы горы, зарыт казан денег.
6. На горе Дитинке, на краю, зарыт бочонок червонцев.
7. На старом Киеве, против дома Федотова, в саду наследников Кандибы есть могила, обсаженная деревьями и в ней, по преданию, скрываются древности.
8. За Андреевским валом есть могила, в которой закопан сундук с деньгами.
9. В Киеве, во Львовской браме, на нижнем смежном валку, с левой стороны, зарыто множество серебряной посуды.
10. В Киеве, против Паньковщины, на горе Волковне, а против нее дубовый пень, от нея на три шага влево зарыт казан червонцев.
11. На горе Киселевке, в Киеве, по левый бок от церкви Воздвижения, на краю горы, в яру есть погреб с 14 бочонками серебра.
12. В Кирилловском есть став, подле става пещера с входом: при входе над головою вверху малая дыра, которая проведена насквозь в землю. В той пещере зарыты карбованцы, а в шести шагах от входа в нее будет чулан, и под порогом чулана лежит казан червонцев.
13. Против Приорки к Вышгороду есть на долине три сосны по Белому озеру, на тех соснах приметы — на одной один, на другой два, а на третьей три ноля нарезано, и между теми соснами воловая кожа денег.