Так что же мы можем сказать, о сенаторе Эдварде Муре Кеннеди? Многие политические писатели утверждали, что коль скоро Эдвард так и не стал президентом, он и его клан потерпели сокрушительное поражение, которое положило конец династии Кеннеди. Странное представление. Эдвард достиг гораздо большего. Он выжил, несмотря на самые тяжелые в его жизни годы. Он смог увидеть собственных внуков. Он заслужил небывалое уважение своих коллег. Все важнейшие законы, касающиеся социальных программ или прав человека, принятые за последние десятилетия, либо разрабатывались им, либо никогда не стали бы законами без его усилий по их проталкиванию: Акт о Свободе Информации, Поправка к Конституции о голосовании 18-летних, Акт против возрастной дискриминации, Акт о Лучшей Защите Детей и многие, многие другие.
Он не изображает из себя рыцаря на белом коне, а ведет себя, как нормальный человек, который имеет право не только на достоинства, но и на недостатки. Отстаивая права малоимущих, меньшинств, и единственного дискриминируемого большинства — женщин, — он не боится заслужить от ярых феминисток прозвище Шовинистического Борова, как истинный мужчина делая комплименты женщинам и при необходимости помогая им поднести что-нибудь тяжелое.
Он продолжает побеждать, заслужив репутацию великого законодателя, и при этом не года, не десятилетия, и даже не четверти века. Его называют великим законодателем столетия.
Многие ли политики могут похвастаться этим?
16 июля 1999 года на семью Кеннеди обрушилось новое несчастье: в авиационной катастрофе погибли единственный сын президента Кеннеди Джон Фитцджеральд Кеннеди-младший, его жена Кэролайн и сестра жены Лорен. Небольшой самолет, который пилотировал сам Джон-младший, на огромной скорости рухнул в Атлантический океан у острова Мартас-Винъярд, где должна была состояться свадьба двоюродной сестры Джона, тридцатилетней Рори Кеннеди. Как это часто случается в жизни, радость и горе оказались перемешанными, как будто специально спеша показать, сколь хрупка человеческая жизнь.
Долгие дни, пока американские спасатели отчаянно пытались найти хоть кого-нибудь выжившего в этой катастрофе, пока поднимали со дна океана тела погибших, пока навязчивые репортеры, призвав на помощь вертолеты и новейшую видео- и фототехнику, издали снимали горестную церемонию морских похорон, Америка и чуть ли не весь мир рассуждали о Проклятии клана Кеннеди, об умении этой семьи умирать, о потере Соединенными Штатами Последнего Американского Принца, постепенно превращая человеческую трагедию и горе в мыльную оперу.
Для сенатора Кеннеди новое горе было страшным ударом. Тяжело терять сестру и братьев, но вдвойне тяжко терять детей. Эдвард Кеннеди носил Джона на руках, когда тот был еще совсем маленьким, учил его кататься на лыжах и управлять яхтой, когда тот стал постарше, и вообще всеми силами старался заменить племяннику погибшего отца, которого тот не помнил.
И бедняжка Рори, чья свадьба оказалась отложенной из-за гибели кузена и его семьи… Младшая дочь сенатора Роберта Кеннеди, родившаяся уже после гибели отца, она поспешила обвинить в трагедии себя, как это нередко случается с людьми, пораженными горем. И все-таки, вопреки своему горю и боли, вопреки всем словам о предопределенности и проклятиях, Рори Кеннеди все же вышла замуж, утверждая тем самым свойственную всем Кеннеди неутолимую жажду жизни.
1999 г.
ЭПИЛОГ
25 августа 2009 года сенатор Эдвард Кеннеди скончался в своем доме в Хайанисс-Порте от рака мозга. В субботу 29 августа на траурную церемонию прощания с сенатором собрались члены его семьи, известнейшие американские политики, включая трех бывших президентов Картера, Клинтона и Буша-младшего, действующий президент США Барак Обама с женой…
Желая проститься с сенатором, жители Бостона стояли под проливным дождем, чтобы увидеть, как гроб с телом Эдварда Кеннеди будет доставлен в церковь. Прощальные слова сенатору говорили его родные дети и приемные, его племянники, племянницы, внуки, внучатые племянники и президент Обама. Они говорили о его вере, убеждениях, о любви, чувстве юмора и умении договариваться даже с теми, кто не разделял его убеждений. Они улыбались и плакали…
Вечером в субботу Эдвард Мур Кеннеди обрел вечный покой на Арлингтонском кладбище под Вашингтоном недалеко от своих братьев президента Джона Кеннеди и сенатора Роберта Кеннеди.
2009 г.
БИБЛИОГРАФИЯ (краткая)
Kennedy, Edward Moore. Decision for a Decade. Policies & Programs for the 1970s. - NY-Doubleday: Garden City, 1968. - 222 p.
Kennedy, Edward Moore. Crisis in South Asia. A report… to the Subcommittee to investigate problems connected with refugees and escapees of the Committee on the judiciary United States Senate. Nov 1, 1971. - Washington: Gov. print. off., 1971. - 73 p., ill.
Kennedy, Edward Moore. In critical condition. The crisis in America's health care. - NY, 1972. - 252 p.
Kennedy, Edward Moore. Our day and generation: the words of Edward Kennedy. - NY: Simon & Schuster, 1979.
Kennedy, Edward Moore, Hatfield Mark O. Freeze! How your can help prevent nuclear war. - Toronto, 1982.
Kennedy, Edward Moore. The health care crisis: A report to the American people / Committee on labor & human resources. - Washington: Gov. print. off., 1990. - 78 p., ill.
Kennedy, Rose. Time to remember. - 1974.
Bredlee, Benjamin. Conversations with Kennedy. - NY: Norton, 1975. - 253 p. ill.
Chellis, Marcia. Living with the Kennedys: The Joan Kennedy story. - NY: Simon & Schuster, 1985. - 240 p., ill.
Dear senator Kennedy. - NY: Dodd, Mead & Comp., 1966. - 128 p., ill.
Salinger, Pierre. With Kennedy. - NY: Garden City, 1966.
Schlesinger, Artur Jr. Robert Kennedy and his time. - 1978. - 1060 p., ill.
Sorensen, Theodore C. Kennedy. - 1965.
Adler, Bill. The Kennedy children: Triumphs and tragedies. - NY etc.: Watts, 1980. - 304 p., ill.
Aschburner, Steve. Ted Kennedy: The politician and the man. - Milwaukee etc.: Raintree, 1980. - 48 p., ill.
Burner David, West Thomas R. The torch is passed. The Kennedy brothers and American liberalism. - NY, 1984. - 254 p.
Burnes, James MacGregor. Edward Kennedy and the Camelot Legacy. - 1976.
David, Lester. Ted Kennedy: Triumphs and tragedies. - NY: Grosset & Dunlap, 1972. - 274 p.: ill.
Goode, Stephen. Assossination: Kennedy, King, Kennedy. - NY: Watts, 1979. - 177 p., ill.
Hersh, Barton. The education of Edward Kennedy. A family biography. - NY: A Bell Book, 1980. - 688 p., ill.
Honan, William H. Ted Kennedy. Profile of a Survivor. Edward M. Kennedy after Bobby, after Chappaquiddick and after three years of Nixon. - NY: Quadrangle books & NY Times Comp., 1972.
Lerner, Max. Ted and the Kennedy Legend. A Study in character and Destiny. - NY: St. Martin's Press, A Lawrence Field Book, 1980.
Lewin, Murray B. Kennedy Campaigning. - Boston: Beacon Press, 1966.
Lippman, Theodore Sr. Senator Ted Kennedy. - NY, 1976. - 296 p.
Manchester, William. The death of a president. Nov.20-Nov.25. 1963. - NY etc: Harper & Row, 1967. - 710 p. ill.
Pollard, Eve. Jackie. - London, 1963. - 771 p.
Sherrill, Robert. The Last Kennedy. - NY: The Dial Press, 1976.
Sullivan G., Kenney M. The race for the eighth: The making of a congressional campaign: Joe Kennedy's successful pursuit of a political legacy. - NY ets: Harper & Row, 1987. - 288 p.
Congressional ethics. - Washington: CQ Inc., 1980. - 215 p.
Congressional Roll Call 1978. A chronology & analysis of votes in the House & Senate, 95th Congress Second Session. - Washington: CQ Inc., 1979.
Hearins before the Committee on Judicary, US Senate, 100th Congress, 1st session. Dec. 14,15 & 16, 1987. - Wash. Gov. print. off., 1989.
Fawcet Edmund, Thomas Tony. The American Condition. - 1982.
History of American Presidential Elections 1789–1984. Supplemental Volume 1972–1984. - 1986.
Oleszek, Walter J. Congressional Procedures and the Policy Process. - Washington: CQ Inc., 1978.
Party coalitions in the 1980s. - San Francisco, 1981. - 480 p.
Reeves, R. Old faces of 1976. - 1976.
Reid T. Congrassional odyssey: The Saga of a Senate bill. - San Francisco, 1976. - 140 p.
Smith, Hedrick. The Power Game. How Washington Works. - 1988.
The campaign for President: 1980 in retrospect. - 1981. - 304 p.
The rating game in American politics. - NY, 1987. - 410 p.
Brzezinski, Zbigniew. Power and principle: Memoires of the national security adviser. 1977–1981. - NY, 1983. - 587 p.
Carter, Jimmy. Why not the best? — Nashvill, 1975. - 154 p.
Carter, James Earl. Keeping faith: Memoirs of a president. - Toronto-NY-London: Bantam Books, 1982.
The Wit& Wisdom of Jimmy Carter / Ed. by Bill Adler. - NY: Citadel Press, Lyle Stuart Inc., 1977.
Lawson, D. The picture life of Ronald Reagan. - NY: 1981.
Torrijos, Omar. Nuestra Revolucion: Discursos fundamentales del general Omar Torrijos Herrera. - 1974. - 183 p.
Vance, Cyrus. Hard choices: Critical years in America's foreign policy. - NY: Simon & Schuster, 1983. - 541 p.
Baron, M., Ujifusa G., Matthews D. The Almanac of American Politics. The Senators, the Representatives — their records, states and districts. - London ets: The Macmillan Press Ltd, 1972.