«Это не моя вина».
Брик был одет в синюю куртку и новые кожаные штаны, высокие черные сапоги и ремень, который выглядел несколько претенциозным. Заметив, что Саша смотрит на ремень, парнишка покраснел.
– Это – моего дяди Гластона, – сообщил он. – У него были свои недостатки, но мне хотелось надеть что-нибудь, принадлежавшее ему.
Саша приобняла его.
– Наверное, волнуешься.
– Немного, – признался он. – Знаешь, жаль, что Кейн не увидит, как мы поженимся. По крайней мере, Джерек придет.
Саша печально кивнула.
– Он будет наблюдать за тобой мысленно, – сказала она в утешение.
– Так, – согласился Брик. Он уже начал перенимать словечки и выражения горцев. – Думаю, пора мне приступить к последним приготовлениям. Мы поженимся прямо перед большим шатром Карна. Церемонию проведет какой-то «варуги».
– Вероний, – поправила его Саша.
Девушка вздрогнула, вспомнив развращенных вероний в пещере на хребте Дьявола. То, что она повидала за прошедшие несколько дней, останется с ней навсегда.
Прощаясь с Бриком, она взъерошила его рыжие волосы.
– Ты ведь позаботишься о Коринне, правда? Она – чудная девушка.
«Думаю, некоторые из нас должны быть такими».
– Уверен, что можешь это сделать? Чародейка сказала тебе не двигаться. А я ей сказал, что ты упрямый идиот.
Он стиснул зубы и поднялся с тюфяка.
– Я такое не пропущу, – заявил он. – Тебе придется меня удерживать.
Джерек нахмурился.
– Я к тебе не прикоснусь. Ты смердишь.
Бродар Кейн не мог возразить. Прикованный к постели уже несколько недель, он был слишком слаб, и его хватало лишь на то, чтобы сунуть в рот еды дрожавшими руками да отпить воды из кувшина. Как сказала целительница, наблюдавшая за его восстановлением, ему очень повезло, что он вообще остался в живых. Сердечный приступ, который он пережил, должен был его убить. Много чего должно было его убить, подумал он уныло.
Несмотря на резкие слова, Волк протянул руку и с поразительной нежностью помог Кейну подняться. Старый воин, пошатываясь, сделал шаг, пробуя ноги. Они тряслись, как листья на ветру, но, по крайней мере, в коленях больше не было жгучей боли. Подняв руку к подбородку, он ощутил колючую бороду.
– Думаешь, мне следует побриться для церемонии? – спросил он.
Джерек бросил на него взгляд, который с исчерпывающей ясностью дал понять, что ему на это совершенно наплевать.
– Как Магнар? – спросил Кейн, решив сменить тему.
У него остались смутные воспоминания, что сын заглядывал навестить его один или два раза, но Бродар не смог припомнить, что они сказали друг другу.
Волк пожал плечами.
– Он не часто выходит, – проворчал Джерек.
Волк сидел на деревянном стуле возле входа в палатку и смотрел на Кейна своими темными глазами. Как говорила женщина, отвечавшая за выздоровление Кейна, Джерек провел с ним больше времени, чем кто-либо другой. Даварус Коул, который заходил проведать его несколько раз, с изумлением рассказывал, как Волк в одиночку вынес Кейна из долины и доставил на борт «Искателя», словно это был ребенок, а не две сотни фунтов жестких мускулов и мучительных сожалений.
– Не знаешь, идет ли он на церемонию? – настаивал Кейн. – Ты его спросишь?
– Это не мое дело.
Бродар отмывал грязь с кожи над маленькой раковиной в углу палатки и старался не падать духом. Им с Магнаром требовалось поговорить. Ему так хотелось помочь сыну. По крайней мере, сейчас он располагал временем, чтобы попытаться это сделать. Возможно, впервые в жизни у него не было никаких обязательств. Не от чего бежать. Некому мстить кровавой местью..
«Я свободен, – подумал он. – Свободен наконец».
Затем он опустил взгляд на серебряное обручальное кольцо на пальце и ощутил признательность за то, что мыльная вода на лице скрыла его слезы.
Возле малинового шатра Карна Кровавого Кулака собралась огромная толпа. Там соорудили небольшой деревянный помост, на котором стоял самый древний вероний, какого когда-либо приходилось видеть Кейну, тяжело дышавший, согбенный старец. Бродар Кейн шагал в толпе горцев рядом с Джереком, пытаясь высмотреть Брика и его будущую жену. На него с любопытством оборачивались – и молодые, и старые, и все, кто посередине. Он заметил, что на него смотрит Финн, лицо которого походило на злую маску. Там была и Рана, окруженная чародейками своего круга. Встретив его взгляд, она нахмурилась. Бродару пришлось самому себе признаться: его удручает то, что она по-прежнему испытывает к нему неприязнь.
– Ты спас этой стерве жизнь, – проскрежетал Джерек. Волк никогда не смягчал высказываний. – Самое меньшее, что она могла бы сделать, – проявить хоть немного признательности.
Кейн покачал головой. Он спас Ране жизнь не для того, чтобы изменить ее мнение о себе. Он спас ей жизнь потому, что так было правильно.
– Бродар Кейн, – приветствовал его мягкий голос Брэндвина Младшего, и старый воин повернулся. – Приятно снова видеть тебя на ногах.
– Только вот поднялся, – ответил Кейн. – Не думаю, что возьмусь за какое-нибудь грандиозное дело в ближайшее время. Или вообще когда-нибудь, если по-честному.
– Я наслышан о твоих подвигах, – широко улыбнувшись, сказал молодой вождь Зеленого предела и провел рукой по своей рыжеватой бороде. – Парень из Сонливии, Даварус Коул, был рад поделиться историей о том, как ваш маленький отряд героев сразил Герольда. Вместе вы дали нашему народу шанс восстановиться. Ты помнишь наш разговор на берегу реки Мечей?
Кейн нахмурился.
– Так. Я сыграл свою роль. Думаю, теперь – твой черед. Настало время посеять семена, поливать их понемногу и посмотреть, каковы будут результаты.
Брэндвин кивнул.
– По соглашению с Белой Госпожой мы сможем обосноваться в городах и деревнях к северу от Сонливии, а также построить собственные поселения в местах, которые сочтем подходящими. Жители Низин понесли тяжелые потери в войнах так же, как и мы. Вместе мы сможем создать новое будущее – мира и процветания. Хотя некоторые среди нас, похоже, более склонны к применению силы, нежели к сотрудничеству. К дальнейшей экспансии вместо закрепления того, что мы имеем.
Вождь нахмурился, устремив взгляд на большой шатер за ними. Было ясно, кого он имеет в виду.
Кейн осмотрелся.
– А где Карн? – спросил он.
– Он с горсткой самых преданных людей уехал по какому-то делу на юге. Полагаю, вернется к церемонии между этой «Белой Госпожой» и ее возлюбленным.
– Танатесом, – уточнил Кейн. – А он здесь?
Брэндвин кивнул в сторону, и Бродар увидел чародея, стоявшего несколько поодаль от всех. Его лоб был покрыт потом от послеполуденной жары. Кейн и Джерек направились к нему.
– Рад встрече, – приветствовал его Бродар.
– Меч Севера! – воскликнул Танатес. – Так здорово слышать твой голос.
Мужчины пожали друг другу руки. Даже Джерек снизошел до хриплого «порядок», что всегда было знаком уважения со стороны этого сумрачного воина.
– Я слышал, тебя следует поздравить, – решился Кейн. – Вскоре отправишься под венец вслед за юным Бриком.
Танатес покивал, и его жест напомнил Кейну ворона, облик которого так часто принимал чародей.
– Странное дело, сказал он. – Я ненавидел Элассу за то, что она со мной сделала. Я обещал, что заставлю ее заплатить за это десятикратно. И все же месть не принимает в расчет любви.
– Любовь могущественна, – заметил Кейн.
– Есть и другие причины для нашего брака, – признался Танатес. – Я хочу потребовать назад трон. Когда я снова стану править Далашрой как ее законный король, союз с Телассой через этот брак будет для нас обоих огромным преимуществом.
– Политика, – удрученно сказал Кейн. – Как правило, у меня никогда не было времени для этого дерьма.
– Считай, что тебе повезло, – отозвался Танатес с кривой ухмылкой. – Некоторые из нас лишены такой роскоши. А, вот и юные влюбленные.
Повернувшись, Кейн увидел Коринну и Брика, которые шли к шатру Карна. Толпа перед ними расступалась, взволнованную девушку и ее будущего мужа сопровождали приветственные возгласы и иногда игривые замечания. Наряд Коринны напомнил Бродару платье, которое было на Мхайре во время их церемонии соединения. Он почувствовал, как по щеке покатилась слеза, и вытер ее тыльной стороной ладони.
«Ты размякаешь», – произнес голос в его голове. Мгновением позже он осознал, что это теперь не имело никакого значения. Он покончил с битвами. Меч Севера – оружие, у которого больше не было цели. Возможно, пришло время позволить острию притупиться. Хотя хмурому воину рядом с ним, вероятно, нашлось бы что сказать по этому поводу.
– Кейн! – радостно воскликнул Брик.
К немалому удивлению Бродара и против всякого этикета, разодетый юнец, подойдя к нему, обнял старого горца.
– Я думал, ты не придешь! – взволнованно сказал он.
– Я не мог такое пропустить, верно? – ответил Кейн с широкой улыбкой.
Джерек кивнул Брику и буркнул «порядок», в котором даже прозвучала нотка тепла – ну, если закрыть глаза и прислушаться крайне внимательно.
Коринна по-прежнему выглядела очень взволнованной и, возможно, немного расстроенной.
– Что-то не так? – мягко спросил Кейн.
Юная чародейка потупила взгляд.
– Мой отец всегда хотел выдать меня замуж, – сказала она. – Хотел сопроводить меня под венец. Но он мертв, и у меня никого нет.
Кейн понял, что ему надо сделать. Он протянул руку, не обращая внимания на то, как она онемела. По всей вероятности, она никогда не станет прежней, не позволит ему орудовать мечом, как раньше, ну да ладно. Он больше не будет вершить насилие.
– Почту за честь выступить твоим духовным отцом, – сказал он. – Если ты пожелаешь.
Коринна посмотрела на него своими голубыми глазами, и ее очаровательное лицо расплылось в улыбке. Ее нежная ручка легла в его загрубелую ладонь, и они втроем направились к вероний, ожидавшему на возвышении.
Мудрец провел священные ритуалы земли, огня и воды, вознося молитвы духам суши и моря. Брик был поражен, когда ему предложили взять огонь из сморщенной руки