Однако все же именно рецензии продвинули фильм вперед и сделали так, чтобы зрители захотели его увидеть. Самым большим защитником «Малышки» стал Роджер Эберт, который в газетной колонке и в популярном телевизионном телеобзоре отстаивал его как лучший фильм года и рекомендовал прочитать свое предупреждение-«спойлер». Это предупреждение, отраженное и во многих других рецензиях, придало «Малышке на миллион» особую ауру «фильма, обязательного к просмотру». Эта аура была очень похожа на ту, что была у фильма Нила Джордана «Жестокая игра» (1992) и благодаря которой фильм двинулся по прямому пути к наградам Академии. Джордан тогда получил «Оскар» за лучший сценарий, но потерял статуэтку лучшего режиссера – им стал Клинт Иствуд за фильм «Непрощенный».
Возможно, этот год наконец станет годом Клинта, который был готов выиграть все, а особенно «Оскар» как лучший актер, – импульс, похоже, был в его пользу. Морган Фриман и Хилари Суэнк были номинированы, соответственно, на лучшую мужскую роль второго плана и лучшую женскую роль. Клинт был номинирован на звание лучшего режиссера и лучшего актера, как продюсер и как потенциальный получатель приза за лучшую картину.
Одним из прочих номинантов на лучший фильм стала лента режиссера Тейлора Хэкфорда «Рэй»[141] – голливудская биография легендарного Рэя Чарльза[142]. Смерть Чарльза в начале 2004 года значительно увеличила кассу фильма и помогла «катапультировать» его в номинацию на лучшую картину. Среди кандидатов также была неожиданно очаровательная фривольная комедия Александра Пэйна «На обочине» – о несчастьях четырех неудачников среднего возраста, живущих среди калифорнийских виноградников[143].
На режиссерском фронте были номинированы Тейлор Хэкфорд за фильм «Рэй», Мартин Скорсезе – за «Авиатора», Александр Пэйн – за ленту «На обочине» и Майк Ли – за «Веру Дрейк».
Церемония состоялась необычно теплым вечером в Лос-Анджелесе 27 февраля 2005 года – и снова в зале Kodak Theater на Голливудском бульваре. Крис Рок начал вечер серией бесконечно несмешных шуток. Несмотря на большую кассу, которую обеспечила «Малышка на миллион» (внутри страны она обошла «Авиатора» Скорсезе почти на 100 миллионов долларов), Скорсезе выглядел непобедимым кандидатом на роль лучшего режиссера. Фирменным знаком Скорсезе были уникальные драмы нью-йоркских улиц, например ленты «Злые улицы» (1973), «Таксист» (1976) и «Бешеный бык» (1980). Но в данном случае он уступил призы за лучший фильм и лучшую режиссуру Роберту Редфорду с его картиной «Обыкновенные люди». Ходили слухи, что этот год наконец станет годом Скорсезе[144], как предыдущий был годом Клинта. И действительно, в целом вечер свелся к битве независимого Восточного побережья США с повстанцами с Запада.
Клинт сидел в дальних рядах вместе с Руис, правда, на всякий случай – у прохода, недалеко от того места, где находился Скорсезе, готовый к прыжку в славу.
Главный тренд вечера стал прослеживаться довольно рано. В номинации «Лучший актер второго плана» были заявлены Фриман, Алан Алда – за роль в «Авиаторе», Томас Хейден Чёрч («На обочине»), Джейми Фокс – за роль в фильме Майкла Манна «Соучастник» и Клайв Оуэн – за роль в ленте Майка Николса «Близость». Все четыре номинанта-конкурента были очень сильными, и хотя фаворитами считались Чёрч и Фокс, они, вероятно, разделили между собой голоса, оставив Оуэну и Альде недостаточное их количество, чтобы обогнать Фримана, который и победил. Зал разразился овацией. Это была четвертая номинация Фримана, но первая победа. Сидевший прямо за Клинтом артист встал и по пути на сцену успел ухватить его за руку. Улыбка Клинта осветила зал. «Все путем, – сказал Фриман в микрофон под шум овации, добавив: – И я особенно хочу поблагодарить Клинта Иствуда за предоставленную мне возможность снова работать с ним». Клинт наблюдал за происходящим, медленно жуя жевательную резинку. В этот момент он выглядял довольным и даже почти смирившимся со своей судьбой.
Вечер прошел еще через десятки наград, пока не настало время «большой тройки». Первую из этих премий, награду лучшей актрисе, вручал Шон Пенн, лауреат «Оскара» за лучшую мужскую роль, которую он получил в прошлом году за «Таинственную реку». Пенн еще раз представил номинантов: Хилари Суэнк, Аннетт Бенинг (Иштван Сабо, «Театр»), Каталина Сандино Морено (Джошуа Марстон, «Благословенная Мария»), Имелда Стонтон (Майк Ли, «Вера Дрейк») и Кейт Уинслет (Мишель Гондри, «Вечное сияние чистого разума»). Единственным настоящим претендентом на эту награду, кроме Суэнк, была Уинслет, но ее фильм остался непонятен даже тем немногим зрителям, кто пришел на его просмотр. Пенн открыл конверт и прочитал вслух имя Суэнк. Поднимаясь на сцену, она прошла мимо Клинта, сидевшего в костюме с черным галстуком-бабочкой, взяла его лицо в свои руки и нежно поцеловала его в губы – все это под гром оваций. На ней было платье с открытой спиной, которое словно выкрикивало: «Да, я действительно женщина, и при этом сексуальная». Она смиренно приняла награду, назвав себя «простой девушкой со стоянки для автоприцепов», и поблагодарила всех, кого только смогла вспомнить. Затем она остановила заигравший было оркестр, чтобы поблагодарить Клинта за то, что он позволил ей отправиться в путешествие с ним, за веру в нее, за то, что он стал ее mo chuisle. Эти слова, написанные на спине костюма, который она носила во время съемок, в переводе с гэльского означают «моя дорогая, моя кровь». Клинт мягко склонил голову в ответ.
Затем последовало вручение премии за лучшую мужскую роль. Среди номинантов были Клинт, Джейми Фокс (со второй номинацией за вечер, на этот раз – за заглавную роль в фильме «Рэй»), Дон Чидл (Терри Джордж, «Отель Руанда»), Джонни Депп («Волшебная страна») и Леонардо ДиКаприо («Авиатор»)[145].
Во время подведения итогов, когда показывали клип Клинта, телекамера нашла его в зале. В этот момент Дина Руис обняла его за руку и в волнении потянула его к себе, Клинт смотрел прямо перед собой, не желая или не будучи способным проявить свои чувства. Блистающая Шарлиз Терон открыла конверт и прочитала имя победителя – Джейми Фокс. Зал радостно приветствовал победителя. Фокс выбежал на сцену и принял награду. В этот момент улыбка Клинта полностью растворилась в маске, которую он натянул на свое лицо. Его брови слегка приподнялись, и он зааплодировал Фоксу.
Наконец, пришло время вручения награды за лучшую режиссуру. После того как были прочитаны имена кандидатов, зал затих. Джулия Робертс открыла конверт.
Когда она назвала его по имени, Клинт, казалось, проявил мало эмоций. Он поднялся на своих длинных ногах и зашагал к сцене. Взяв в руки «Оскар», седовласый, подтянутый и загорелый актер заговорил в своем фирменном стиле, выдавая последовательности плавных гортанных звуков, а не озвучивая цепочку слов. Поблагодарив свое обычное окружение, он особо отметил главного художника фильма – легендарного мастера студийной эпохи 90-летнего Генри Бамстеда, который вместе со всеми работал над картиной «Малышка на миллион». Клинт также выразил признательность своей 96-летней матери, напомнив зрителям, что ей было всего 84 года, когда он получил «Оскар» за фильм «Непрощенный». «Поэтому я хочу поблагодарить ее за гены. Я полагаю, что я пока всего лишь ребенок – и у меня впереди еще много дел»[146]. 74-летний Клинт стал самым возрастным человеком, который когда-либо получал «Оскар» за лучшую режиссуру.
«Я счастлив быть здесь и по-прежнему работать», – сказал Клинт с улыбкой. Было слышно, как в это время в зале побледневший Скорсезе резко откинулся в своем кресле.
Клинт снова вернулся на сцену через несколько минут, когда «Малышка на миллион» получила приз за лучший фильм. Зрителям было трудно понять, почему картина кроме этой награды получила призы лучшего актера второго плана, лучшей актрисы и лучшего режиссера, но не лучшего актера. Но стало ясно одно: Академия, как всегда, может быть садистски жестокой в своем синдроме отрицания заслуг[147].
Этой ночью Клинт отправился домой с подружкой другого актера, на этот раз Джейми Фокса. Песчинки стекали по песочным часам его жизни все быстрее и быстрее.
Глава 23
Когда я начинал работать, я был другим человеком – молодым парнем, который, как говорят, носил латунное кольцо, то есть ждал шанса добиться успеха. Потом у меня неплохо пошли дела в кинобизнесе, я стал актером и делал то, что делал. В то время мне казалось, что все это очень весело. Было бы мне весело сегодня, если бы я делал то же самое? Нет, наверное, нет. Я повзрослел, у меня появились разные мысли о разных вещах. Думаю, так должно быть у каждого.
В 2005 году в возрасте 75 лет Клинт Иствуд был счастлив в браке со своей второй женой. Его дочь Морган Иствуд, которой тогда исполнилось восемь лет, была названа в честь его коллеги и хорошего друга Моргана Фримана. Клинт дважды стал дедушкой – внуки родились у сына Кимбера и дочери Кайл. Он возглавлял финансовую империю, в которую входили рестораны Hog’s Breath Inn и Inn Mission Ranch, недвижимость, эксклюзивный гольф-клуб Tehama (только для приглашенных из Долины Кармел, первый взнос – 300 000 долларов), имел долю в недвижимости в Pebble Beach Golf and Country Club, владел полностью или частично правами на 60 фильмов, в которых выступал продюсером, режиссером или исполнителем главной роли (а иногда и во всех трех ипостасях), и компанией Malpaso, снявшей почти все эти фильмы. У него было восемь номинаций на премию «Оскар» и пять реальных «Оскаров». Когда начался год, он глубоко погрузился сразу в два новых фильма.