Аудитор заметил, как на стойке библиотекаря появились толстые книги с позолоченными корешками. Наверное, это мой заказ. Пе́трович поднялся, да, это он, взял книги и направился в глубь зала. Там будет поспокойнее.
Он быстро нашел необходимые материалы для клуба. Действительно, учреждение первых варьете сопровождалось благожелательными решениями тогдашнего министерства, правда, не здравоохранения, а юстиции. Это даже лучше. Он выписал на чистый лист названия документов и их формулировки. Все. Оле-Лукойе, клубу не придется платить налог «на девочек». Он вспомнил свои расчеты предполагаемого налога. Гай Фокс, а ты знаешь, что твой щедрый гонорар я уже отработал?
Теперь – к дворянству. Начнем с принципов наследования. Так, предметный указатель, фамилия Кристины, страницы. Да, майорат. Средние века. Хорошо, но это все давно прошедшее, так сказать, «плюперфект»[40]. А что у нас происходило в недавнем прошлом? Вот, запрос в министерство, императорский указ о подтверждении майората. Совсем как у Бальзака в «Брачном контракте». Нет, все наоборот. Это у великого француза все как в жизни.
Пе́трович перевернул страницу. А это уже интересно! Причиной обращения в министерство стал казус старшей дочери. Младший сын пытался оспорить право своей сестры, ссылаясь на то, что средневековый майорат в их семье означал переход прав к старшему потомку мужского рода. Но императорский указ подтвердил принцип старшинства для этой семьи безотносительно пола наследника. Да, Пе́трович вспомнил памятник императору на одной из центральных площадей, ты завершил дело Генриха Шестого. И подписал приговор моей Кристине.
Расстроенный, он взялся за дворянские родословные. Надо же, и здесь закладка: на странице «Родственные связи с английским фамилиями». На закладке был выведен затейливый вензель. «Где-то я его видел», – подумал Пе́трович. Интересно, кто читал эту книгу? Он достал из бумажного кармашка, приклеенного к форзацу, росписи читателей в получении и сдаче книги[41]. А вот и знакомая витиеватая подпись, которая кормила «Пе́трович Аналитикс» в течение года. Это же подпись Монарха, того самого владельца строительного концерна. И закладка – точно его. Он их иногда оставлял в проектной документации. А что он здесь искал? Конечно, – Пе́трович вернулся к странице, которая была заложена, – свои исторические корни. Забавно. Но – вернемся к своим… Где тут у нас семья Кристины? И опять – именной указатель, фамилия, страницы, ее прапрапрадеды и бабки, титулы, земельные владения…
Надо пойти перекурить. До Херманна оставался еще почти час. Оставив книгу на столике раскрытой, набивая на ходу трубку, он направился к выходу в курительную комнату, как вдруг остановился. Бестолочь, ну, конечно же! Он развернулся и почти бегом поспешил обратно. Ему показалось, что какой-то посетитель, проходя между столиками, заглянул в его книгу. Но он отмахнулся – ощущение удачи уже захватило его. Так, земельные владения. Они же были расположены на окраине империи. А когда империя распалась, то ее центральные области подтвердили правопреемственность, а окраины – нет. Там же были созданы новые государства, и их право писалось с чистого листа. «Табула раса»[42]. Значит, императорский указ о неоспоримости майората безотносительно пола утратил силу там, где раньше находились родовые владения семьи Кристины. Шнайдер сказал, что они были проданы. Если они были проданы до распада империи, тогда дело плохо. Но если, что скорее всего (это надо уточнить у Кристины), – после, то полученные за них деньги сохранили статус своего происхождения, то есть территории, на которой находились эти земли. А это значит, что младший брат Кристины получал убедительную возможность оспорить ее права на наследство. Если он подаст в суд, то тот либо на основе майората старшего отпрыска мужского пола, действовавшего до императорского указа, присудит все имущество ее младшему брату, либо разделит это имущество между братом и сестрой на основе современного права. Но и в том и в другом случае у брата появляется мотив убийства племянника. Кристина, это – твой шанс.
Он быстро на другой лист выписал все необходимые факты, удовлетворенно расправил плечи и потянулся. Мастерство не пропьешь! Теперь с легким сердцем можно и к Херманну.
Настоящее время
Пе́трович шел по длинному подземному коридору, соединявшему здания библиотеки и департамента внешней торговли. Когда-то библиотека тоже входила в состав департамента, но потом ее сделали публичной, а между ней и департаментом, на входе в туннель, поставили проходную.
«Радоваться все равно пока еще рано, – думал он, отвечая “добрый день” встречным сотрудникам департамента. – К своей конечной цели ты не приблизился ни на шаг, а с Кристины снял всего лишь часть подозрений. Посмотрим, что принесет нам архив департамента внешней торговли».
Херманн приветливо встретил его: «Все готово, папки – в переговорной, если понадобится кофе, побеспокой секретаршу. В час у меня обед в нашей столовой, можешь составить мне компанию».
Пе́трович вошел в переговорную. На столе лежало несколько папок. И тут же с чашкой кофе вошла секретарша.
– Герр Пе́трович, я нашла все, что вы просили. Правда, информация о фонде находилась не в разделе медицинского оборудования, но через общий запрос мне удалось найти ее в разделе строительного оборудования. А все остальное – это то, что просматривал наш несчастный коллега.
Аудитор поблагодарил ее и сел за стол. Ну что же, начнем с фонда.
Здесь информации было совсем мало. Всего одна поставка. Строительное оборудование. Пе́трович посмотрел на данные покупателя. Так это та самая фирма, которая монтирует сцену для спектаклей в фонде! Теперь – данные о поставщике. «Билдинг Экипмент» – дочернее предприятие благотворительного фонда с острова Мэн. Вот почему запрос на общий поиск выдал информацию об этой поставке. Фонд засветился через свою дочку. Понятно, почему секретарь заключает договоры с той фирмой. Она наверняка тоже кормится из фонда. Поэтому вряд ли Оле-Лукойе что-то имеет со сцены. «Ну, сукин сын, ну, сплетник», – подумал о шулере аудитор.
Он взял другую папку. А там – типовые договоры на поставку цемента. Один за другим. Да, Восточная Европа. Все как положено. Международный стандарт качества. Кто его выдал? Так, тамошний государственный комитет по стандартизации. Интересно, сколько владельцы цементного завода занесли в этот комитет? Он вспомнил, как его ребята настраивали в системе программного обеспечения эту непростую – льготный кредит, правительственные гарантии – хозяйственную операцию. Монарху, владельцу концерна, тогда их программное решение очень понравилось. До этого каждая поставка в бухгалтерии обрастала кучей бумаг. Да, впарили тебе гнилой цемент с международным стандартом качества.
А кто? Пе́трович стал искать, нет ли в каком-нибудь договоре приложения с информацией о поставщике. Нет, о нем и всего-то, что аббревиатура перед названием завода. Постой, но должна же где-то быть расшифровка этой аббревиатуры. Вот, в самом конце папки. Протокол о намерениях, это еще до подписания контракта, и его копия – на английском языке. И в английской копии в скобках есть и расшифровка аббревиатуры. «Государственное предприятие с участием иностранного капитала». А на полях «Протокола…» напротив расшифровки – еле заметный, карандашом, знак вопроса.
Пе́трович откинулся на спинку кресла. Последний знак вопроса Фридриха Хиршбюля. Несчастный мужик, как я тебя понимаю. Как и мне, тебе не с кого было спрашивать почему?
Пе́трович тяжело вздохнул. Но свой вопрос, Фридрих Хиршбюль, ты все-таки задал. Аудитор достал из своей папки «дерево решений» и симметрично «Юнион Джеку», в левом верхнем углу листа, нарисовал еще один флаг. Государственное предприятие с участием иностранного капитала.
Почему-то он вернулся к утренним размышлениям о мотиве брата Кристины. Стоит ли рассказывать сейчас об этом Шнайдеру? Или пусть пока останется при своих? Как он там трактовал возможный мотив? Из вредности? Но Кристине надо об этом сказать. Попробую я завтра в конце дня с ней увидеться. Завтра же вторник, вот я и провожу Любляну на ее классы.
Вредность. Вообще, послушав того гуся, о мотивах преступлений, даже поступков можно вообразить что угодно. И тут он вдруг понял: чиновник, он хотел отомстить. Если правительство не смогло или не захотело найти виновных в крушении дома, то это должен был сделать он. Ради своей жены.
И тогда сразу становится понятен его странный отпуск. Он ездил в Восточную Европу искать ответ на свой знак вопроса. Только там можно было найти ответ: какой иностранный капитал допустил производство на своем дочернем предприятии гнилого цемента?
Пе́трович встал и собрал папки. Пусть это меня не приближает к моей цели, но теперь я этого так не оставлю. Вдовец всегда поддержит вдовца. Фридрих Хиршбюль, я отвечу на твой знак вопроса.
Здесь уже смотреть нечего. Сейчас пообедаем с Херманном – и к Любляне. Пусть Милена проверит заказы на билеты в Восточную Европу в ноябре на имя Фридриха Хиршбюля.
Ты вернулся из отпуска в приподнятом настроении. Ты нашел ответ на этот вопрос. Значит, найду и я.
Он вышел в приемную. Еще раз поблагодарил секретаршу, отдал папки и попросил кофе. Как раз успею до обеда выпить еще чашечку.
Пе́трович остался на обед просто из уважения к Херманну, потому что его уже подмывало вернуться в бюро и сесть за «дерево решений». За обедом Херманн рассказывал последние правительственные слухи, в другой раз аудитор бы с удовольствием их послушал, но сейчас в голове крутились свои мысли, и он почти не вникал в то, что говорил Херманн. Но один раз он прислушался, когда Херманн от правительственных дел перешел к жизни департамента: «Да, забыл тебя предупредить, чтобы ты ничего ценного в пальто не оставлял: у нас здесь время от времени происходят карманные кражи. Представляешь, завелся собственный мелкий воришка; кстати, у покойного Хиршбюля украли бумажник как раз незадолго до его смерти». «А я, кажется, знаю, – подумал Пе́трович, – кто этот воришка». Он оглядел обеденный зал: кто-то из них – родной брат Кристины.