Клятва и клёкот — страница notes из 48

Примечания

1

Речь идет о женском архетипе (здесь и далее – прим. автора)

2

Укрепленная часть города.

3

Ежегодный сбор налогов.

4

Пристройка из бревен. Служила в качестве склада.

5

Верхняя часть укрепленной городской стены.

6

Длинный кусок сухого дерева; также по лучине меряли время (1 лучина – 30 минут).

7

Колдовские знаки.

8

Помост на городской площади. Во время вече там принимались важные решения.

9

Здесь употребляется в значении «окрестные земли».

10

Металлический или деревянный стержень, который использовали для письма.

11

Дуб считался деревом Перуна.

12

Идол из дерева.

13

3 Злой дух, олицетворяющий лихорадку.

14

Первые петухи поют в 10 вечера.

15

Голбец (он же голубец) – «избушка на столпе». В ней хранили прах умершего человека. Сейчас используется в старообрядчестве.

16

Складское помещение. Находилось над горницей.

17

Верхний этаж, где находились светлицы (комнаты, в которые проникало много света).

18

Странно, с удивлением, иногда с недоумением.

19

Банница.

20

Здесь в значении «жених».

21

1 Помещение для витязей в княжеском тереме.

22

Аконит, использовался в народной медицине как обезболивающее. Крайне ядовит.

23

Специальная подставка для лучины в виде треноги.

24

4 Монеты считаются редкими и особо ценными, т. к. многие предпочитают расплачиваться едой, шкурами, украшениями и т. д.

25

5 Жилое помещение с окнами. В отличие от светлицы, в горнице есть печь.

26

6 Верхняя, открытая часть городской стены.

27

7 Ямы, где просушивали зерно перед молотьбой (позже эту функцию начали выполнять овины).

28

По аналогии с «перепеканием младенца». Больного ребенка заворачивали в тесто и засовывали в печь, считая, что огонь исцелит его.

29

Короткие ножи.

30

Кожаный чехол для лука. Использовался в Восточной Европе.

31

То же, что и колчан.

32

Военачальник в Древней Руси (не путать с воеводой).

33

Отец (уменьшительно-ласкательное).

34

Забор из бревен или толстых веток.

35

День богини Лели. Отмечался 22 апреля.

36

Стригой, он же дух самоубийцы. Гуляет по полям и нападает на путников (чаще всего одиноких).

37

Сказочники.

38

8 То же, что и изба.

39

Место заточения, тюрьма.

40

Бесколесная конструкция из двух оглобель и кузова. Использовалась для транспортировки грузов.

41

1 Мир мертвых у древних славян.

42

2 Родили, в смысле.

43

Защита ног от мечей (и не только).

44

Ткань, которую стелили на лавку.

45

Аналог выражения «улыбнется удача».

46

Нити, которыми что-либо наметывают или сметывают.

47

Праздник, означающий конец полевых работ.

48

Древнее название погребального костра. Буквально «к роду».

49

Священные деревья. Их ветки служили основой для погребальных костров.

50

Имеется в виду число в древнерусской счетной системе.