Князь Даниил (ум. после 1224 г.) и др. — Галицкие (на Волыни) князья.
Белое море — здесь имеется в виду Мраморное море.
С. 352. Эпиграф — строки из стихотворения А. С. Пушкина "Поэт и толпа" (1828).
Крыжаки — крестоносцы.
С. 353…колен многое множество… — Колено — родовое разветвление, часть родословной, поколение.
Эдигеево нашествие — имеется в виду поход на Русь в 1408 г. татарского князя Эдигея, во время которого ему не удалось взять Москвы, но он разграбил южнорусские земли и часть северо-восточных земель, захватил и сжег Ростов Великий.
С. 354. Югра — историческое название земель, примыкавших к Северному Ледовитому океану от Печоры до Обской губы, где проживали югра (старинное название хантов и мансийцев),
Заволочье — Северо-Двинская земля.
Деисус — икона, изображающая Исуса Христа, по обе стороны которого в молитвенной позе находятся Богородица (слева) и Иоанн Предтеча (справа).
С. 355…с седьмою тысячью настанет преставление Света… — О летосчислении от сотворения мира см. комм. к с. 77.
С. 358…святитель Петр митрополит… — Петр (ум. 1326), митрополит всея Руси (с 1308), последний год жизни провел в Москве, где умер и был похоронен в заложенном по его инициативе храме, в дальнейшем ставшем местом митрополичьей кафедры — местом пребывания митрополитов всея Руси.
С. 359–360…церковь Спаса на Бору… — Старейшая московская церковь, находилась в Кремле; в советское время была разрушена и на ее месте поставлен памятник В. И. Ленину.
С. 367. Эпиграф — Цитируемые строки приписаны Н. М. Карамзину ошибочно.
С. 368. Грамота душевная — духовная грамота, завещание.
С. 369. Владимир Мономах в первый раз нарушил сей закон… — Не точно. Владимир Всеволодович Мономах (1053–1125) не нарушал существовавшего закона о престолонаследии. В 1113 г., после смерти великого князя Киевского Святополка, киевляне сами пригласили его на Великое княжение, он отказывался, понимая, что все права на это княжество находятся у Святославичей как старших в роде; но киевляне настаивали, а Святославичи не возражали и не протестовали, и он согласился занять Киевский престол.
С. 373…великий мор московский… — Эпидемия чумы 1426–1431 гг. Князь Петр Димитриевич умер в 1428 г.
…покойный святитель — митрополит Фотий (см. комм. к с. 319).
С. 378. Устарел — т. е. состарился.
С. 381…по льготным грамотам Ярослава Великого… — Имеется в виду "Русская Правда" ("Устав") — древнерусский свод законов, составленный в 1015 р. при Ярославе Владимировиче Мудром (ок. 978-1054), великом князе Киевском (1015–1017, 1019–1054), которому новгородцы помогли разбить в 1015 г. войска Святополка Окаянного и занять Киев. Первые восемнадцать статей этого свода были составлены с учетом пожеланий новгородцев и законодательно закрепляли правила и нормы жизни, отвечавшие их интересам.
С. 385. Первый эпиграф — строки из поэмы А. С. Пушкина "Руслан и Людмила".
С. 386. Иван III грозно махнул рукою… — Закончив строительство новой кремлевской стены (1485–1493), великий князь Московский (с 1462) Иван III Васильевич (1440–1505) приказал снести все строения, включая церкви, которые располагались за стеной на расстоянии ближе, чем 109 саженей (ок. 230 м).
С. 388. Лета 6941 — 1433 г.
С. 391…винами… фряжскими — т. е. заморскими.
С. 399. Эпиграф — Неточная цитата из баллады В. А. Жуковского "Светлана".
С. 408. Ольгерд (Альгидарс) Гедиминович (ум. 1377), великий князь Литовский с 1345 г. Правил вместе с Кейстутом.
С. 409. Кейстутий — Кейстут (Кейстутис) Гедиминович (ум. 1382), князь Тракайский и Жемайтийский, великий князь Литовский с 1345 г. Правил вместе с Ольгердом.
Эпиграф — строка из басни И. А. Крылова "Крестьянин в беде".
С. 410. Колывань — древнерусское название г. Таллинна.
С. 416. Наримант Ольгердович (уб. 1395); его сын Патрикий спасся, укрывшись в Новгороде.
С. 430. Эпиграф — строки из стихотворения В. А. Жуковского "Песня" (1820).
С. 436. Звезда власатая — комета.
С. 437. Скорпия — скорпион.
С. 452. Валент — император Византийский в 364–378 гг.
С. 457…вина и коренья волошские — т. е. из Валахии; историческая обл., располагавшаяся между Карпатами и Дунаем.
Ямь рыжеволосая — древнерусское название финнов и Финляндии.
С. 458. Зеленая земля — о. Исландия.
Денница — имя Люцифера (Сатаны) в древнеславянской Христианской литературе.
С. 459. Варяжское море — Балтийское морс.
Рукобитье — свадебный сговор.
Король Мурманский — Норвежский король.
С. 461. Студеное море — Северный Ледовитый океан.
С. 464. Косая сажень — 2,48 м.
С. 469. Эпиграф — А. С. Пушкин "Борис Годунов", сцена "Московские царские палаты".
С. 472…в каком судебнике сыщешь… — Анахронизм. Первый свод законов под названием "Судебник" был издан в 1497 г., составлен при Иване III дьяком Владимиром Елизаровичем Гусевым (ум. 1498).
С. 479. Эпиграф к главе I — строки из стихотворения А. С. Пушкина "Андрей Шенье" (1825).
С. 484. Иоанн VIII Палеолог — византийский император 1425–1448.
С. 492. Разпреся — вести спор.
С. 493…язва смертельная поразила Москву… — см. комм, к с. 373.
С. 498. Эпиграф — А. С. Пушкин "Борис Годунов", сцена "Красная площадь".
С. 508. Животишки — имущество, достаток.
С. 510. Эпиграф — строка из стихотворения К. Н. Батюшкова "К другу" (1815).
С. 516. Каменный пояс — Уральские горы.
…далеко за булгарами — Имеется в виду государство восточных болгар — Волжская Болгария (см. комм. к с. 199).
С. 519. Надежные — т. е. надеявшиеся.
С. 520. Гробовой монах — монах, приставленный для охраны мощей и княжеских захоронений, находящихся внутри церкви в ее приделах (боковых пристройках).
…корсунское писание — т. е. в древнегреческой и византийской манере, присущей иконописи Корсунских храмов. Корсунь — древнерусское название г. Херсонеса, основанного греками в 5 в. до н. э. неподалеку от нынешнего Севастополя на берегу современной Карантинной бухты.
С. 521…станов у них не чинят — т. е. не располагаются на постой.
С. 533…благочестивый Константин. — Имеется в виду Константин Всеволодович (1186–1218), великий князь Владимирский и Суздальский (1216–1218); занял великокняжеский стол, разбив войска своего брата Юрия (Георгия).
Георгий — Юрий II Всеволодович (1188–1238), великий князь Владимирский (1212–1216, 1218–1238).
С. 539. Эпиграф — строки из стихотворения А. С. Пушкина "Андрей Шенье".
С. 545. Юрьевец-Повольский — ныне находится на правом берегу Горьковского водохранилища.
С. 546. Кусь — река в Костромской обл.
С. 558. Таврическая земля — Крым.
С. 560. Хризовулы (хрисовулы) — жалованные императорские грамоты на владение землями, имуществом.
Буллы — наиболее важные грамоты (акты) римских пап, содержащие в себе обращения к верующим, постановления, распоряжения по религиозным, политическим, экономическим и другим вопросам.
С. 561…смело поругается миру — т. е. прощается с мирской жизнью, отвергает ее, постригаясь в монахи и уходя в монастырь.
С. 562…распростерся в прахе — т. е. встал на колени и лицом коснулся пола, земли.
С. 568. Ходынка (Ходынский луг, Ходынское прле) — историческое место в Москве, находилось в районе нынешнего городского аэровокзала.
…предстать неумытному судии — т. е. Богу.
С. 573…в своем смысле — т. е. в полном разуме.
Приказываю — отдаю.
С. 573–574…определяя выход, в ордынскую дань — т. е. указывая характер и размер дани.
С. 574. Эпиграф — Цитируемые строки приписаны А. Ф. Мерзлякову ошибочно.
С. 585. Эпиграф — строки из элегии В. А, Жуковского "На кончину ее величества, королевы Вюртембергской".
С. 587…странная братия — т. е. странствующие монахи, паломники.
С. 590… не спросясь озадков — т. е. не задумываясь о последствиях.
С. 598. Эпиграф — строка из трагедии "Пожарский" (действ. 2-е, явл. 1) Крюковского Матвея Васильевича (1781–1811); в оригинале: "…гробы праотцев…".
С. 602. Евстафий Плакида — один из ранних христианских мучеников; согласно византийской легенде полководец времени римских императоров Траяна (93-117) и Адриана (117–138), принял христианство, услышав голос Христа, раздавшийся с неба; вынес все испытания, посланные ему Богом — разорение, лишения, нищету, пятнадцатилетнюю разлуку с женою и сыновьями, вновь обрел богатство и славу; был обречен вместе с женою и детьми на мученическую смерть внутри раскаленного медного быка за отказ войти в языческий храм и поклониться языческим богам.
С. 609…этот Мономах… заказывал детям в духовной… — Имеется в виду "Поучение" Владимира Мономаха (см. прим. к с. 238). Далее — неточная цитата из "Поучения" (см.: Памятники литературы Древней Руси: Начало русской литературы, с. 400/401).
С. 610. Сладит с этим стариком — договорится; ладить — договариваться.
С. 620. В сотеро — т. е. в сто раз.
С. 661…семьдесят лет прошло после первого урока, данного новгородцам Димитрием Донским… — Имеется в виду поход 1386 г., после которого новгородцы подписали грамоту с условием повиноваться Дмитрию Донскому как верховному государю. Однако в хронологии событий Полевой неточен: Шемяка бежал в Новгород в 1441 г., т. е. со времени похода Дмитрия Донского прошло 55 лет.
Черный бор — дань, налагаемая на всех жителей, в том числе и простых людей, "черный народ".
Новгородский самосуд — вече.
С. 662. Ливония — Имеется в виду Ливонский Орден (1237–1661) — военное государство немецких рыцарей крестоносцев ("крыжаков" — по определению летописцев) на территории Восточной Прибалтики.