Ключ святого Петра — страница 22 из 31

Приблизив лицо к стеклу, Вуд поглядел наружу. Прямо под оконцем проходил узкий наружный карниз, опоясывавший здание, а в нескольких футах от него покачивались под гулявшим на высоте ветерком тросы строительного скайлифта с крюком на конце. Еще дальше были видны коробка строящегося здания, бетонные столбы стояков и плиты перекрытий будущих этажей.

Дверь, ведущая на внутренний карниз, оказалась закрытой на ключ, и Питер долго возился с замком, решив не оставлять явных следов своего пребывания здесь. Конечно, дверь можно взломать, но уж коли соблюдаешь принятые правила игры, то лучше продолжать их придерживаться. Наконец дверь поддалась.

Сдерживая дыхание, Хантер ступил на карниз, оказавшийся достаточно широким и даже имевший по внешнему краю низкую баллюстраду, щедро украшенную гипсовой лепниной. На расстоянии вытянутой руки высилась скульптура хозяина райских врат, цепко зажавшего в узловатых пальцах казавшийся огромным ключ. Да и сама статуя была отнюдь не маленькая. Вуд убедился, что она прочно стоит на постаменте, и, уцепившись за согнутый локоть святого, полез к ключу, пожалев, что не прихватил веревку, — стоило бы привязаться, чтобы не загреметь на камни пола, смутно серевшие далеко внизу.

Крепко держась за палец святого, он дотянулся свободной рукой до ключа и ощупал его, отыскивая тайник. Ага, вот, в нижнем торце есть углубление. Вытянув за шнурок висевший на шее перстень, Питер вставил его в паз и повернул. Нижняя часть ключа беззвучно отделилась. Стараясь не упасть, Вуд осторожно слез со статуи и заглянул в цилиндр. Там лежал черный пластмассовый пенал. Сунув его в карман, он снова полез на скульптуру и поставил отошедшую часть ключа на место, после чего вынул перстень, запиравший тайник.

Теперь можно перевести дух, присев у скульптуры святого тезки, сохранившего доверенную ему тайну. Чуть подрагивавшими от нервного напряжения пальцами Хантер открыл пенал и вытряхнул из него на затянутую перчаткой ладонь две катушки микропленки: вот за чем безуспешно охотились Матади и его контрразведка. Остается совсем немного: убраться отсюда живым и здоровым, доставить микрофильмы в Конайри и получить причитающееся вознаграждение. Да, совсем немного. Вуд невесело усмехнулся, убрал катушки в пенал и спрятал его вместе с перстнем на груди под комбинезоном: сейчас этот черный пластмассовый цилиндрик стоит не только больших денег, но и жизни его обладателя.

И тут его внимание привлек гул над головой. Что это? Бросившись к оконцу на лестничной площадке, Хантер глянул в него и тихонько присвистнул — над крышей национальной галереи завис вертолет, мигая бортовыми огнями. Машина была так близко, что он хорошо видел номер и надпись белыми буквами: «Полиция».

Стрекот мотора удалился — вертолет пошел на новый круг, — и стало слышно, как динамик приемника просто разрывается от оживленных переговоров в эфире:

— Плотнее закрывайте квадрат! Третий, направьте еще два патруля к площади! Как поняли?

— Вас понял, — прокуренным голосом ответил невидимый «третий».

— Движения не отмечаю, — сквозь треск помех вклинился другой голос, и Вуд понял, что это говорит наблюдатель с вертолета. — Объект выглядит нормально.

— Работайте, работайте, — оборвал его первый голос.

Сердце в груди Питера нехорошо сжалось, и его защемило предчувствие неминуемой беды. Быстро выскочив на карниз внутри галереи, он пробежал мимо статуй в противоположный конец здания. Встал на баллюстраду и, не думая, что может сорваться, выглянул в окно. Вдалеке хорошо видимые с высоты, перегораживая улицу, стояли полицейские автомобили, а за ними темнели крытые грузовики, из которых выпрыгивали солдаты.

— Дайте пройти коробке, — распорядился по радио начальственный голос, и Питер увидел, как к полицейскому кордону приближаются казавшиеся издали маленькими и слабыми огни фар автомобиля.

Подкрутив колесико громкости, он жадно ловил доносившиеся из динамика команды:

— Понял, пропускаем в одну сторону. Шестой, освободите коридор!

«Сейчас должен приехать итальянец», — бросив взгляд на часы, похолодел Питер и заторопился обратно.

Некогда запирать за собой дверь. Ноги сами отсчитывают ступеньку за ступенькой — вниз, скорее вниз. Вот и вторая дверь. Гулко отдаются в пустом зале звуки шагов по каменным плитам пола. Плевать, сейчас все заглушает рокот мотора полицейского вертолета, барражирующего над крышами квартала.

Встав на колени перед темной щелью, Хантер позвал:

— Карл! Ты здесь?

— Удалось? — сдавленно донеслось из подземелья.

— Да! Ты слышишь шум, Карл? Полиция оцепляет квартал, а над галереей висит вертолет. Ты слышишь?

— Слышу…

* * *

Тони ощущал себя механической куклой, полностью подчиненной чужой недоброй воле, приказывающей ему двигаться, смотреть, отвечать на вопросы, вести машину. Перед глазами все время стояло залитое кровью лицо Вадды, и от этого все тело поминутно сотрясала дрожь животного страха; ведь и с ним в следующий момент может произойти то же самое, стоит только устроившемуся сзади человеку передумать и приказать повернуть обратно.

Впереди замигали огоньки перегородивших проезжую часть полицейских машин, и Фаджа сбросил скорость.

— Останови здесь, — буркнул сзади Кано. — Сейчас едешь к галерее, встанешь на условном месте и ждешь. Ничего не предпринимаешь, из машины не выходишь, не включаешь фары, не опускаешь стекла окон. В общем, никаких действий, которые можно истолковать, как условный знак. Понял? Учти, за тобой будут внимательно наблюдать! Когда они вылезут из люка и сядут в машину, поедешь куда прикажут. Скорее всего, они опять отправятся на площадь и там выйдут. Не вздумай финтить! Квартал оцеплен, а на крышах снайперы.

— А если они не вылезут? — не оборачиваясь, спросил итальянец.

— Не волнуйся, мы их сумеем выкурить, — усмехнулся Кано. — Главное, поставь «вольво» на место.

Хлопнула дверца. Наклонившись, капитан постучал по стеклу и показал Тони сложенные кольцом большой и указательный пальцы, желая удачи. Ощущая, как каменеет спина, Фаджа тронул с места и поехал к галерее, моля мадонну, чтобы все закончилось как можно быстрее. Привычно поставив «вольво» над люком, он впился глазами в темную громаду здания на другой стороне улицы — что там? Ни проблеска света, ни звука. Неужели Хантер и его приятель действительно пробрались в галерею? Но зачем? Американец не из тех, кого интересуют живописные полотна или антикварные статуэтки. Хоть бы они с приятелем не вылезали из люка! Великий Боже, услышь мольбу несчастного Тони, сделай так, чтобы они остались под землей!

* * *

Свесившись вниз, Вуд увидел потное лицо Карла, освещенное желтым светом фонаря. Расстегнув ворот комбинезона, он массировал затянутой в перчатку рукой свою толстую шею, с испугом и надеждой глядя на приятеля.

— Давай скорей, — просипел швед, — может, успеем уйти?

— Как? — разозлился Питер. Неужели Карл не понимает, что в подземных коммуникациях им крышка? У них нет планов разветвляющихся ходов и неизвестно, куда они приведут беглецов, а попасться полиции со снаряжением смерти подобно: тогда не отвертеться от петли или пули в затылок.

— Нас внизу передушат, как кротов! Вылезай! Надо попытаться уйти поверху. Подавай сумки!

Кряхтя, швед подал ему тяжелые сумки и, уцепившись за протянутую руку приятеля, выбрался в зал галереи.

— Мой домкрат, — сделал он еще одну попытку задержаться.

— Глупости, — подхватив одной рукой сумки, а другой потянув за собой Карла, отрезал Вуд. — Не теряй времени.

Над крышей опять застрекотали моторы вертолета, мелко задребезжали стекла в окнах, вторя рокоту винтов. Карл подбежал к окну и, отодвинув штору, выглянул на улицу.

— Там стоит наша машина, — сдавленным шепотом сообщил он. Вертолет уже удалился, и в зале снова повисла тишина. Оставив сумки, Вуд подошел к шведу и поглядел через его плечо — действительно, напротив здания галереи стоит «вольво».

— Вот видишь, — астматически дыша, укоризненно сказал Хеде.

— А ты уверен, что в ней Фаджа? — Подхватив сумки, Хантер увлек Карла к лестнице и начал подниматься, подгоняя отстававшего друга. Вот и площадка. Не раздумывая, американец ударил по переплету рамы окна. Со звоном посыпались осколки, сразу потянуло сквозняком, слышнее стал рокот моторов приближающегося вертолета.

— Я видел полицию из другого окна, — давая шведу возможность отдышаться после быстрого подъема, объяснил Питер.

— Ты не ошибся?

— Нет! Не знаю как, но нас застукали. Есть только один шанс выбраться. Надеюсь, они еще не успели везде насовать снайперов. Сейчас вертолет заходит на новый круг и, пока он не вернулся, я вылезаю на карниз и прохожу до угла. Потом прыгаю на крюк скайлифта, цепляюсь за тросы, раскачиваюсь и перепрыгиваю на перекрытие строящегося здания. Ты пережидаешь, когда улетит полицейская вертушка, и повторяешь все за мной. Главное, не бойся! Тут не столь большое расстояние, а крюк я толкну прямо к тебе. Сумей лишь поймать его и покрепче уцепиться.

— Я не смогу, — поглядев в оконце, выдавил Карл.

— Сможешь! — встряхнул его Вуд. — Сможешь! Иначе нам не уйти. Тебе будет проще без сумок и оружия. Надо суметь, Карл. Думай, что ты на ярмарочных качелях и не смотри вниз.

Повесив на шею автомат, Хантер вылез в окно и встал на карниз. Скосив глаза, он увидел бледное до синевы лицо Хеде в проеме выбитой рамы. Прижимаясь спиной к стене, Питер прошел по карнизу до угла здания, прислушиваясь к нарастающему гулу моторов возвращающегося вертолета. Неплохо было бы забросить автомат на спину, чтобы не мешал, но тогда точно сорвешься с узкого карниза. И еще сумки! Бедный Карл, каково ему придется.

Намертво вцепившись пальцами правой руки в шероховатую штукатурку, Хантер левой поднял первую сумку и метнул ее, стараясь попасть на перекрытие строящегося здания. Описав дугу, сумка шмякнулась на бетонную плиту. Через секунду за ней последовала другая. Все, теперь надо прыгать ему — рокот винтов полицейской вертушки все ближе и ближе, они с каждым оборотом словно отсекают оставшееся для с