Категории 2008 года см. здесь: URL: http://www.bls.gov/news.release/atus.t01.htm.
3. Подходящая работа
1. «Когда в 1996 году я первый раз беседовала с морским биологом Сильвией Эрл…»
Vanderkam, L. Aquanau tLives Under Water Researching Ocean’s Bottom //The Washington Times. — 1998. — 16 авг.
2. «…сегодня это средний возраст выхода на пенсию»
См., например: Gendell, M., Siegel, J.S. Trends in Retirement Age by Sex: 1950–2005//Monthly Labor Review. — 1992. — Июль. Хотя средний возраст постоянно меняется, по данным Администрации социального обеспечения США, в среднем за пособием обращаются, не достигнув 65 лет.
3. «Эта любовь видна в строках “Моря перемен”…»
Earle, S.A. Sea Change: A Message of the Oceans. New York: Fawcett Books, 1995. С. 14–15.
4. Как он пишет, «для большинства людей… лучшая работа…»
Ferriss, T. The 4-Hour Workweek. NewYork: Crown, 2007. С. 9–10. Издано на русском языке: Феррис, Т. Как работать по 4 часа в неделю. — М: Добрая книга, 2014.
5. «В конце 2006 года Harris Interactive провела опрос…»
National ‘Dream Jobs’ Survey Reveals Four out of Five U.S. Workers Are Still Searching for Their Dream Jobs // CareerBuilder.com. — 2007. — 25 янв.
6. «…общий демографический опрос 2002 года показал: большинство людей…»
Brooks, A. C. I Love My Work // The American. — 2007. — Сент.–окт.
7. «…автор которой рассказывал, как его дедушка 40 лет проработал»
Smith, J.A. The Daddy Shift.Boston: Beacon Press, 2009. С. 11–12.
8. «85% американцев прошли полный курс средней школы…»
High School Graduation Rates Reach All-Time High, пресс-релиз Бюро переписи населения, 29 июня 2004. В этом же пресс-релизе сообщается, что 27% американцев в возрасте старше 25 лет получили высшее образование.
9. «Я состою в комитете по карьере совета выпускников Принстонского университета…»
Этот комитет провел несколько неформальных опросов, в которых приняли участие выпускники университета перед юбилейными встречами. Упомянутый опрос проводился среди выпускников, которые в 2009 году отметили 25-летие со дня окончания университета (выпуск 1984 года).
10. «Удивляет же тот факт, что по данным общего демографического исследования 2002 года…»
Brooks, A. C.I Love My Work //The American. — 2007. — Сент.–окт.
11. «…опубликованной в California Management Review»
Amabile, T.M. Motivating Creativity in Organizations: On Doing What You Love and Loving What You Do //California Management Review 40:1. — Осень 1997. С. 39–58.
12. «Или, как однажды сказала своему агенту поэтесса Энн Секстон…»
Amabile, T.M. Creativity in Context.Boulder, CO: WestviewPress, 1996. — С. 9.
13. «Хотя, по данным сайта Career-Builder.com, “работа мечты” есть…»
National ‘Dream Jobs’ Survey, 2007.
14. «Например, Илан Кру, ныне профессор аэронавтики…»
Vanderkam, L.Flying Green: IlanKroo Helps Shape the Future of Sustainable Aviation // ScientificAmerican.com. — 2008. — 9 дек.
15. «Чтобы изучить эффект, который условия работы оказывают на ее качество…»
Amabile, T.M. Motivating Creativity in Organizations: On Doing What You Love and Loving What You Do //California Management Review 40:1. — Осень 1997
16. «Согласно мета-анализу 46 исследований…»
Gajendran, R.S.,Harrison, D.A. The Good, the Bad, and the Unknown About Telecommuting: Meta-Analysis of Psychological Mediators and Individual Consequences //Journal of Applied Psychology 92:6. — 2007. — С. 1524–1541.
17. «…возможно, поэтому они обычно больше удовлетворены работой»
Этот факт был выявлен в ходе нескольких исследований. См., например: Pelham, B.W. BusinessOwners Richer in Well-Being than Other Job Types // Gallup. — 2009. — 16 сент.
18. «Много лет назад Чиксентмихайи и его коллеги…»
Csíkszentmihályi, M. Flow: The Psychology of Optimal Experience. New York: Harper&Row, 1990. Издано на русском языке: Чиксентмихайи, М. Поток. Психология оптимального переживания. — М:. Альпина нон-фикшн, 2011.
19. «Часы проходят за минуты…»
Там же, С. 49.
20. «В то утро, когда я начала писать эту главу, в The Wall Street JournaI…»
Pilon, M. From Ordering Steak and Lobster, to Serving It //The Wall Street Journal. — 2009. — 2 июня.
21. «К тому времени, когда я начала редактировать главу, ситуация…»
Levitz, J. Unemployed Hit the Road to Find Jobs // The Wall Street Journal. — 2009. — 25 июня.
22. «…в Journal of Career Assessment в 2008 году»
Boehm, J.K., Lyubomirsky, S. Does Happiness Promote Career Success? // Journal of Career Assessment 16:1. — 2008. — С. 101–16.
23. «Отчасти оно зависит исключительно от темперамента…»
Lyubomirsky, S.The How of Happiness: A Scientific Approach to Getting the Life Your Want. New York: Penguin, 2007.
24. «Амабиле и ее коллеги попросили сотрудников корпораций…»
Тереза Амабиле, электронное письмо автору, 2 июня 2009.
25. «…были представлены результаты исследований К. Андерса Эрикссона»
Ericsson, Anders K.,Krampe, R.Th., Tesch-Römer, C. The Role of Deliberate Practice in the Acquisition of Expert Performance //Psychological Review 100:3. — 1993. — С. 363–406.
26. «В 1896 году мировой рекорд для марафонцев-мужчин…»
График изменения марафонских рекордов см.: URL: http://www.marathonguide.com/history/records/index.cfm.
27. «Недавнее исследование ученых из Мэрилендского университета…»
Unhappy People Watch TV, Happy People Read/Socialize, пресс-релиз Мэрилендского университета, 14 ноября 2008.
28. «Как и Кру, она вышла в финал конкурса научных талантов Westinghouse…»
Vanderkam, L. LiseMenn: Figuring Out Why Kids Say the Darndest Things // ScientificAmerican.com. — 2008. — 25 авг.
29. «…еще один финалист конкурса Westinghouse, Крейг Дестлер»
Vanderkam, L. Kraig Derstler: Digging Up Dinosaurs Is in His Bones // ScientificAmerican.com. — 2009. — 4 мая.
30. «По данным, которые мне предоставила служба финансового контроля…»
Интервью с Фрэнком Бракони, главным экономистом службы финансового контроля. Еще о самозанятости см.: Vanderkam, L. The Promise and Peril of the Freelance Economy // City Journal. — Зима 2009.
31. «Бюро трудовой статистики утверждает, что уровень самозанятости…»
Hipple, S. Self-Employment in the United States: An Update // Monthly Labor Review. — 2004. — Июль.
32. «…по данным Бюро переписи населения, количество «предприятий-неработодателей»
Census Bureau Reports Increase of Nearly 1 Million Nonemployer Businesses, пресс-релиз Бюро переписи населения, 25 июня 2009.
33. «По данным Kelly Services…»
Freelance Ranks Growing as Economy Is Slowing, Kelly Services Survey Shows,” пресс-релиз Kelly Services, 28 января 2009.
34. «Для многих это результат и отталкивания, и притяжения».
Vanderkam, L. Laid Off? Here’s a Silver Lining // USA Today. — 2009. — 25 марта.
4. Контролируем календарь
1. «В 2003 году в стране было 30,83 смертей…»
См. показатели младенческой смертности во Вьетнаме из CIA World Factbook. URL: http://www.indexmundi.com/vietnam/infant_mortality_rate.html.
2. «Как пишет Аллен, «все больше и больше должностей…»
Allen, D. Getting Things Done: The Art of Stress-Free Productivity. New York: Penguin Books, 2001. С. 8.
3. «Последние несколько лет я следила за научной карьерой…»
Vanderkam, L. Being Stung by Bees: You Get Used to It — Carol Fassbinder-Orth, // ScientificAmerican.com. — 2008. — 19 мая.
4. «Несколько лет назад Саммерс, который сейчас является директором Национального экономического совета в Белом доме, заявил…»
Summers, L.H.Remarks at NBER Conference on Diversifying the Science and Engineering Workforce,14 января 2005.
5. «…средний офисный сотрудник признает, что тратит на такого рода вещи около 1,7 часа»
Employees Waste 20% of Their Work Day According to Salary.com Survey, пресс-релиз Salary.com, 25 июля 2007.
6. «Харрис создала блог «Новые голоса филантропии»…»
URL: http://www.TristaHarris.org.
7. «…сосредоточенная «сознательная практика»
Colvin, G. Talent Is Overrated: What Really Separates World-Class Performers from Everybody Else. New York: Portfolio, 2008.
5. Анатомия прорыва
1. «В книге «Женщиномика» (Womenomics)…»
Shipman, C., Kay, K. Womenomics: Write Your Own Rules for Success. New York: Harper Business, 2009. С. xiv.
2. «Недавно я была на конкурсе American Express…»
Программа «Сделайте мой бизнес миллонным» (MakeMineaMillion $ Business) предлагает ресурсы и конкурсы для женщин-владелиц бизнеса (среди ее участниц была Тереза Дейтнер из главы 1).
3. «…средняя рабочая неделя в Америке сократилась до 33 часов»
Employment Situation Summary — Бюро трудовой статистики, 4 сентября 4, 2009. Эта информация относится к несельскохозяйственному сектору и неруководящему персоналу.
4. «По результатам опроса, проведенного исследовательским центром Пью (Pew Research Center)…»
Fewer Mothers Prefer Full-Time Work, Pew Research Center, 12 июля 2007.
5. «Бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг настойчиво утверждал…»
Например см. Mayor Michael Bloomberg’s Commencement Remarks, пресс-релиз Фордемского университета, 16 мая 2009.
6. «В 1970 году она приняла участие в проекте “Тектит” — вошла в число пятидесяти ученых…»
Earle Earle, S.A. Sea Change: A Message of the Oceans. New York: Fawcett Books, 1995. С. 65–77.
6. Новое домашнее хозяйство
1. «Коэффициент рождаемости в США…»