И. Ф: Шестая колонна, поток 93? Создание непрерывного альтернативного культурного ряда? Как ты, например, объяснишь, что с твоей подачи было опубликовано последнее слово Чарльза Мэнсона в суде? (см. «Забриски Райдер «№ 5»)
А. К: Колонна, поток… История козленка, который умел считать до десяти. Не об этом речь. А о восстановлении традиций и ритуалов, которые устремлены в будущее. Говоря о публикации последнего слова Мэнсона — уже было столько спекуляций вокруг его имени, что единственной пристойной вещью было опубликовать его самого. «Забриски Райдер» был не самым подходящим местом для этого, но там меньше всего было задано вопросов… Я лишь предоставил им оригинал.
И. Ф:0 каких книгах Creation Books идет речь?
А. К: «Убивая ради Культуры» Керекеса и Слейтера, иллюстрированная история направления Танатоса в кинематографии. «Пыль» — сборник произведений Кати Экер, Джеймса Хэвока, Стюарта Хоума, Алана Мура и многих других авторов. «Ползущий Хаос» Лавкрафта — 23 классических работы по Мифам Ктулху и Некрономикону. «Звездная Мудрость» — посвящение Лавкрафту, среди авторов сборника Баллард, Берроуз, Алан Мур и Грант Моррисон. «Сатан-скин» Джеймса Хэвока — поток психеделических эротических кошмаров, путешествие в ненасытном чреве Лилит. «Yuggoth Cultures» Алана Мура. «Дом Боли» Пана Пантци-арки — извращенная эротическая фантазия, вакханалия ножевых ударов и безумств плоти. 4 Вел и кий Бог Пан» Артура Мэчена — психотропное погружение в сексуальные фантазии на грани умственного помешательства. В идеальном плане, конечно, соединить в проекте издания этих книг усилия нескольких издательств было бы здорово. Мы серьезно занимаемся созданием информационной системы общения и сотрудничества.
И. Ф: Какие материалы и произведения будут опубликованы в альманахе «Т»? Кто принимает в нем участие? Ты планируешь еще и музыкальный раздел, насколько я понял…
А. К: Музыка струится в наших венах. Современную литературу трудно представить без музыкального саундтрэка. Герои «Трейнспоттинга» слушают Лу Рида и Игги Попа, путешествие Томпсона начинается под «Симпатию к Дьяволу» Роллингов, персонажи Ричарда Хелла Череп и вампир Рот сами играют в группе «Либертины», Берроуз начитывает свои произведения под сопровождение Disposable Heroes of Hiphoprasy и марокканских Мастеров Музыкантов Джеджу-ки… Ну и наоборот. Джеиезис Пи Орридж пишет в Rapid Eye о Спейре и Брайоне Гайсине. Меня прежде всего занимает ассоциативный ряд, переживания, эмоции, вызванные той или иной музыкой, нежели стандартное изложение голых фактов биографий музыкантов. В альманахе будет посвящение Ричарду Хеллу «Вампир Нью-Йоркской подземки», посвящение Лу Риду Лейстера Бэнгса, интервью со Скай Саксоном, «Заметки Белого Отребья» Гарика Осипова, ведущего радиопрограммы «Т^ансильвания Беспокоит» на Радио 101, Джи' Джи Аллен, Тайни Тим, Manic Street Preachers с переводами * текстов Ричи Джеймса, статья «Искусство Джеффа Милза*1 Максима Солнцева и Хайдельберг Проджект. Говоря о литературе и философии я выделил бы новеллу Гарика Осипова* «Хрустальный Кабинет», «Войдойд», сюрреалистическую жИ веллу Ричарда Хелла, блок по Некрономикону, «Электрон-j ную Революцию» Берроуза в переводе Максима Немцова' (кстати, в свое время переведшего «Тарантула» Боба Дилана); Хакима Бея «Хаос: Плакаты Онтологического Анархизма*^
Роберта Антона Уилсона 4 Вильгельм Райх в Аду» Хантера Томпсона, конечно. Среди художников-визионеров — Остина Спейра и Бриона Гайсина. Среди поэтов — Роки Эриксона, Дэвида Тайбета в переводе Андрея Емельянова, который ставит сейчас в мастерской Юхананова спектакль 4 Мой Друг — Гитлер» по Мисиме, поэтический Кроулианский блок. Всех просто невозможно перечислить.
И. Ф: Как я понял, ты намерен таким образом запустить некий литературно-художественный полигон, на котором будет испытываться враждебное 40рдену Мертвой Головы» идеологическое оружие? Стратегический план Последнего Сражения?
А. К: Это можно понимать и толковать как угодно. Можно обозвать это все происками тайных агентов влияния, порнографией и онанизмом или, на худой конец, наци-сатаниз-мом. Коуплэнд придумал 4Поколение Икс», Хантер Томпсон назвал его 4 Поколением Хуеты». А идея Последнего Сражения мне нравится, только в этой войне пленных подчас подвешивают за яйца или отправляют в психушку. Ну да ладно. Как говорит Гарик Осипов: 4У меня даже справка из дурдома поддельная».
И. Ф: Мне рассказывали, как ты уехал в Англию. Сам себе написал приглашение, сам же его подписал. Это правда?
А. К: Так оно и было. Я люблю делать такие штуки. Вообще то одно из самых моих приятных воспоминаний связано с английским Хоум Оффисом, министерством внутренних дел. Вид на жительство, благодаря этому богоугодному заведению, я получил за месяц с небольшим. Мои друзья, работавшие там в нескольких отделах по вопросам иммиграции, и с которыми я играл в одной группе, специально достали для меня документы по проверке въезжающих в страну иностранцев. Самый, конечно, монстр — тексты перекрестных допросов супружеских пар. Их разводят по разным комнатам, устраивают многочасовое собеседование — допрос, а потом сверяют ответы. Эти вопросы оказались у меня. Это настоящий абсурдистский текст, хоть сразу в печать. Не долго думая, я передал их своим знакомым адвокатам, которые оказывали помощь черным иммигрантам. Надо было видеть их лица и реакцию в этот момент…
И, Ф: Значит черные братки из Брикстона должны тебе по жизни мешок хэша?
А. К: Пусть его лучше сразу вышлет в российский ОНОН правительство Тони Блейра заказной бандеролью за подписью Говарда Маркса, мистера Найса, воспетого Small Faces — 40 т продавца счастья — неблагодарному человечеству*.
И. Ф: Только сейчас читающей публике постепенно становятся известны твои собственные культовые литературные опусы, написанные в Соединенном Королевстве, — рассказы 4Влобзаут», 4Инцидент на станции Виктория*, «Будда в Чемоданчике*, 4Вечеринка Полной Луны* (Full Moon Party), «Танец Пикирующего Бомбардировщика*, 419-й Сквот*, стеб-эссе (иначе их я никак не могу назвать) 4Родословная Экстаза*, 4Ехно*, роман 4Морские Ренегаты*. Я слышал, что года два назад Сева Новгордцев взял текст 4Инфо-Ехно. Взлет Ехно в…? ОПЕ Зразами Частника* и прочитал по БиБиСи на 1 апреля отрывок оттуда, обставив дело, как случайно обнаруженную неизвестную рукопись Джона Леннона* 46.35 утра. Гондон. Гетто. Фиолетовые сучья освещают сирого Будду и других священных лохов, насованных на Вшах упитанного табачным дымом Полосмешения*, — и так далее, в* том же духе.
А. К: 4 Ехно* давно уже пошло гулять по Москве, до сих пор не вернулось, и многие выражения оттуда, типа 4ехно — пидарасник будущего*, стали своего рода разменной монетой среди всяких модных персонажей. Тоже касается н «Родословной Экстаза*, с ее дворовыми, породистыми, служебными, комнатными, охотничьими, сторожевыми и прочими экстазами. Во «Влобзауте* действие происходит в муниципальном Крематории в Пютингсе, где в 1947 году сожгли тела Алистера Кроули. Издатель-миллионер Джон Береховски бе-, седует о Третьем Рейхе, НЛО, ХоумОффисе и Полой Земле в писателем-авантюристом по кличке Эй IСей, стреляй между делом из пневматических винтовок в пролетающих мимо* птиц и дегустируя различные вещества. Вот как ато было:.
10.09.96
Гастингс. Муниципальный Крематорий. 8 р. т — 45-ое шоссе. Полночь — Лондон. Чансери Лейн. 7a.m.
Летопись диктофона, которую преследует счастье, что валяется на земле:
Джон Береховски, подпольный издатель, with a thousand different identities, man in charge of the whole Operation (хотел двинуть себе спид-болл, но решил поэкспериментировать и предпочел поджаренные булочки, space-cakes, с непальской начинкой и зеленью, попросил дополнительно тарелку лозы яге, и тривиальный пробитой сканк пил воду голым, к рассвету выпил бутылок семнадцать, не менее — Полный бред, а?
Эй Кей, предпоследний из транжир великого времени, писатель without identity, hustler in charge for the Operation (приказал долго жить нескольким пипеточным коктейлям, мескалину в соусе из черного банга с марроканскими котлетками и традиционному для монолога на языке жестов напитка Сафари-грандж, медленно превращающего человека в Амока, коего в итоге было выпито бутылок семнадцать за раз): В крематории все-таки лучше»
Д. Б: Я очень люблю кладбище
Эй Кей: Я тоже люблю кладбище, но там нет многих людей которые меня радуют. Меня ничего не радует в крематории. Но это, наверное, потому что я никогда не хотел бы дрочить в крематории.
Д. Б: Мне предложили способствовасть проникновению на русский рынок NA…SA~. Jeny Texas, Kondome feucht beschichtet… Переговоры шли пять дней на самом высоком уровне. Я согласился.
Эй Кей (всаживая последний коктейль): Я не люблю гондону Jeny.. Texas… и feucht beschichtet гондонов, с которыми надо вести переговоры пять дней NA~.SA». мом высоком уровне. Договор о проведении римской выставки российских высоких технологий был подписан на салфетке в баре отеля «Пента» через минуту после второго выстрела.
Д. Б: Контрольного?
Эй Кей; Виски.
Д. Б: А… Мне и в голову не пришлог что пять дней это слишком мало для принятия столь ответственного решения. Меня еще уговаривали вложиться в покупку одного телеканала по линии CiiNaSa-кокс… где он, кстати… но я сразу умчался в Вашингтон после подписания.
Эй Ней: Монголы — особые особи. Меня как громом поразило, где же самый депрессняк у монголов… Думаешь в России?
Д. Б (мечтательно жуя space-cake): Уверен как историк.
Эй Кей (глотает первый бутон и давясь заедает котлеткой): А я нет. Как экономист, когда погружаюсь в изучение первоисточников по геополитическому минету «Кладбище-Крематорий», то заканчиваю дрочить в астении калипсоль-ных химер. Совсем нескоро, следуя по проторенной вами дороге, я окажусь в Третьем Риме, где живут такие же звери, но они переваривают совсем другую шишу, и даже твой QtNaSa-KOKc отдает нервно-паралитическим газом. Там мы сполна получаем на халяву геополитический минет «Крематорий — Кладбище» и дрочим в агонии расставания с любимым бездельем, римским клубом, валютным фондом, VIP на Формуле Один и врагам, по которым райски успеваешь осатанеть. Я дрочу на самом Unsere Garantie fur Ihre Sicherheit высоком уровне, предвкушая искушение облома отъезда на чужбину. И в Ноше Office, меня, специалиста-международ-ника по…