Многие ученые отвечали на мои вопросы, когда я не мог найти нужных сведений: Джеремайя Диттмар, Орен Марголис, Дэвид Марш, Питер Стойчефф и Дэвид Уомерсли. Мой долг перед многими другими учеными, надеюсь, адекватно отражен в примечаниях, тем не менее хотелось бы отдельно поблагодарить тех, чьи труды так много мне дали: Мелиссу Конуэй, Артура Филда, Джеймса Хэнкинса, Маргарет Мезерв, Джона Монфасани, Брайана Ричардсона и Шэрон Т. Строччу. А более всего я обязан огромному научному наследию покойной Альбинии де ла Мар – эта книга стала возможна лишь благодаря ее многолетним исследованиям жизни Веспасиано.
Два друга помогали мне с переводами: Роберт-Луис Лирис с латынью (в частности, со стихами Полициано о Веспасиано), Серджо Поррини – с тонкостями итальянских выражений. Я должен особенно поблагодарить еще одного друга, Боба Крейна, тоже нежно любящего Флоренцию; он прочел несколько версий рукописи и предложил много ценных советов.
В книге о библиотеках приятно поблагодарить многих библиотекарей. Давид Сперанци из Центральной национальной библиотеки Флоренции разрешил мне посмотреть дневник Фра Доменико о его типографии. Сотрудники Государственного архива Флоренции предоставили мне доступ к бухгалтерским книгам монастыря Сан-Якопо ди Риполи. Многие библиотекари помогли мне получить разрешения на публикацию иллюстраций (по большей части во время эпидемии ковида, когда музеи и библиотеки были закрыты): Лорен Долман, Бетани Хамблен и Шимус Перри из оксфордского Баллиол-колледжа, Кристофер Скелтон-Форд из оксфордского Нью-колледжа, Джулианн Симпсон и Энджи Маккарти из манчестерской Библиотеки Джона Риландса, Иветт Дикерсон и Кимберли Стенфилд из Лондонской библиотеки, Сабина Фьоренци из Библиотеки Казанатенсе в Риме, Джованна Пекорилла из Уффици, Эугения Антонуччи из библиотеки Медичи Лауренциана и Росселла Джованнети из Риккардианской библиотеки.
В книге о «короле книготорговцев» невозможно не выразить восхищение многими королями и королевами книжной торговли в Великобритании, США и Канаде, с которыми я имел счастье работать на протяжении многих лет. Это Гейл и Лори Гринвуд, Вивьен Дженнингс и Роджер Дорен, Митчелл Каплан, Рене Мартин, Элен Петрочелли и Речел Фиппс. Я имел счастье осматривать Флоренцию и другие уголки Италии с Мэри Гэй Шипли, Барбарой Теру, Салли Джордан и Салли Рагглз. Все они согласились бы с кардиналом Виссарионом, что нет сокровища ценнее книги.
Одна из радостей поездок во Флоренцию – встречи с друзьями. За многолетние беседы во Флоренции и о ней спасибо вам, Билл Кук, Билл Уоллес, Элен Руффоло, Рокки Руджеро и Паола Войнович (которая первая показала мне надгробье Веспасиано в Санта-Кроче). Дэвид Батистелла и Рима Стаббс оказывали мне щедрое гостеприимство, включавшее спальню с видом на купол Брунеллески. Кроме того, я благодарю Дэвида за фотографии для этой книги.
Я, как всегда, глубоко признателен моей жене Мелани, тоже писательнице и книголюбу, за ее энтузиазм, терпение и любовь. Эта книга посвящена нашему дорогому другу, истинному «Другу Флоренции» Симонетте Брандолини д’Адда, в знак признания всего, что она делает ради сохранения величия Флоренции, чтобы у города было не только богатое прошлое, но и живое будущее.
Избранная библиография
Alexander Jonathan J. G. Medieval Illuminators and Their Methods of Work. New Haven: Yale University Press, 1992.
Barbier Frédéric. Gutenberg’s Europe: The Book and the Invention of Western Modernity / Trans. Jean Birrell. Cambridge: Polity Press, 2017.
Bisticci Vespasiano da. Vite di Uomini Illustri del Secolo XV / Ed. Paolo d’Ancona, Erhard Aeschlimann. Milan: Hoepli, 1951.
Bisticci Vespasiano da. Vite di Uomini Illustri del Secolo XV / Ed. Ludovico Frati. 3 vols. Bologna: Romagnoli-Dall’Acqua, 1892.
Black Robert. Education and Society in Florentine Tuscany: Teachers, Pupils and Schools, c. 1250–1500. Leiden: Brill, 2007.
Brown Judith C. Monache a Firenze all’Inizio dell’Eta Moderna // Quaderni storici, new series, 29 (April 1994). P. 117–152.
Conway Melissa. The Early Career of Lorenzo de Alopa // La Bibliofilía 102 (January—April 2000). P. 1–10.
Davies Martin. Humanism in Script and Print // The Cambridge Companion to Renaissance Humanism / Ed. Jill Kraye. Cambridge: Cambridge University Press, 1996. P. 47–62.
De la Mare A. C. The Handwriting of Italian Humanists. Oxford: Printed at the University Press for the Association internationale de bibliophilie, 1973.
De la Mare A. C. Messer Piero Strozzi, a Florentine Priest and Scribe // In Calligraphy and Palaeography: Essays Presented to Alfred Fairbank on His 70th Birthday / Ed. A. S. Osley. London: Faber & Faber, 1965. P. 55–68.
De la Mare A. C. New Research on Humanistic Scribes in Florence // In Miniatura fiorentina del Rinascimento, 1440–1525: Un primo censimento / Ed. Annarosa Garzelli. 2 vols. Florence: Giunta regionale toscana, 1985. Vol. 1. P. 395–600.
De la Mare A. C. Vespasiano da Bisticci and Gray // Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 20 (January—June 1957). P. 174–176.
De la Mare A. C. Vespasiano da Bisticci as a Producer of Classical Manuscripts in Fifteenth-Century Florence // Medieval Manuscripts of the Latin Classics: Production and Use / Ed. Claudine A. Chavannes-Mazel, Margaret M. Smith. Los Altos Hills, CA: Anderson-Lovelace, 1996. P. 166–207.
De la Mare A. C. Vespasiano da Bisticci, Historian and Bookseller. 2 vols. (PhD diss.) London University, 1965.
Eisenstein Elizabeth L. The Printing Press as an Agent of Change: Communications and Cultural Transformations in Early Modern Europe. 2 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 1979.
Febvre Lucien, Martin Henri-Jean. The Coming of the Book: The Impact of Printing, 1450–1800 / Trans. David Gerard. London: Verso, 1958.
Ficino Marsilio. The Letters of Marsilio Ficino / Trans. by the members of the Language Department of the School of Economic Science. 10 vols. London: Shepheard-Walwyn, 1981.
Field Arthur. The Intellectual Struggle for Florence: Humanists and the Beginnings of the Medici Regime, 1420–1440. Oxford: Oxford University Press, 2017.
Field Arthur. The Origins of the Platonic Academy of Florence. Princeton: Princeton University Press, 1988.
Flannery Melissa C. San Jacopo di Ripoli Imprints at Yale // Yale University Library Gazette 63 (April 1989). P. 114–131.
Flannery Melissa C., Wieck Roger S., Ellis Frank H. Marginalia // Yale University Library Gazette 63 (October 1988). P. 71–77.
Ganz Margery A. A Florentine Friendship: Donato Acciaiuoli and Vespasiano da Bisticci // Renaissance Quarterly 43 (1990). P. 372–383.
Hankins James. Cosimo de’ Medici and the «Platonic Academy» // Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 53 (1990). P. 144–162.
Hankins James. Humanism and Platonism in the Italian Renaissance. 2 vols. Rome: Edizioni di Storia e Letteratura, 2003–2004.
Hankins James. The Myth of the Platonic Academy of Florence // Renaissance Quarterly 44 (Autumn 1991). P. 429–475.
Hankins James. Plato in the Italian Renaissance. 2 vols. Leiden: Brill, 1990.
Hankins James, Palmer Ada. The Recovery of Ancient Philosophy in the Renaissance: A Brief Guide. Florence: Olschki, 2008.
Hofmann Heinz. Literary Culture at the Court of Urbino During the Reign of Federico da Montefeltro // Humanistica Lovaniensia: Journal of NeoLatin Studies 57 (2008). P. 5–59.
Howlett Sophia. Marsilio Ficino and His World. New York: Palgrave Macmillan, 2016.
Kapr Albert. Johann Gutenberg: The Man and his Invention / Trans. Douglas Martin. Aldershot, UK: Scolar Press, 1996.
Kristeller P. O. The First Printed Edition of Plato’s Works and the Date of Its Publication (1484) // Science and History: Studies in Honor of Edward Rosen / Ed. Pawel Czartoryski, Erna Hilfstein. Wrocław: Polish Academy of Sciences Press, 1978. P. 25–39.
Leader Anne. The Badia of Florence: Art and Observance in a Renaissance Monastery. Bloomington: University of Indiana Press, 2012.
Margolis Oren J. The «Gallic Crowd» at the «Aragonese Doors»: Donato Acciaiuoli’s Vita Caroli Magni and the Workshop of Vespasiano da Bisticci // I Tatti Studies in the Italian Renaissance 17 (2014). P. 241–282.
Margolis Oren J. The Politics of Culture in Quattrocento Europe: René of Anjou in Italy. Oxford: Oxford University Press, 2016.
Marsh David. Giannozzo Manetti: The Life of a Florentine Humanist. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2019.
Marsilio Ficino: His Theology, His Philosophy, His Legacy / Ed. Allen, Michael J. B., Valery Rees, Martin Davies. Leiden: Brill, 2002.
Martines Lauro. April Blood: Florence and the Plot Against the Medici. London: Jonathan Cape, 2003.
Meserve Margaret. News from Negroponte: Politics, Popular Opinion, and Information Exchange in the First Decade of the Italian Press // Renaissance Quarterly 59 (Summer 2006). P. 440–480.
Monfasani John. George of Trebizond: A Biography and a Study of His Rhetoric and Logic. Leiden: Brill, 1976.
Monfasani John. The Pre- and Post-History of Cardinal Bessarion’s 1469 In Calumniatorem Platonis // «Inter graecos latinissimus, inter latinos graecissimus»: Bessarion zwischen den Kulturen / Ed. Claudia Märtl, Christian Kaiser, Thomas Ricklin. Berlin: Walter de Gruyter, 2013. P. 347–366.
Najemy John N. A History of Florence, 1250–1575. Oxford: Blackwell, 2008.
Nuovo Angela. The Book Trade in the Italian Renaissance / Trans. Lydia G. Cochrane. Leiden: Brill, 2013.
Pius II: Commentaries / Ed. Margaret Meserve, Marcello Simonetta. 2 vols. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2003 and 2007.