– А почему тебя преследовали?
– Они узнали про бар. Помните, в прошлый раз вы сказали, что это незаконно? Что нас могут забрать в любое время. Похоже, это сильно засело в моей голове.
Произнеся это вслух, Лунный кролик почувствовала, что тревога, терзавшая ее в последнее время, немного спа́ла. Нужно остерегаться продавать коктейли клиентам, которые могут прочитать на их табличках имена «Даль» и «Борым». Так как они знают, что это за место, и из-за этого в космосе могут узнать об их баре.
Сам сон был всего лишь фантазией, вызванной ее тревожным состоянием, но опасность, нависающая над их баром, была вполне реальна. Толстый блокнот, которым потрясал синий робот в ее сне, был подозрительно похож на свод космических законов.
– А вы хорошо знаете космические законы? – спросила она у Муна.
– Немного знаю.
– Что написано в пункте двадцать девять третьей статьи?
Свод законов тоже был книгой. Мун, который знал о книгах практически все, на мгновение задумался. А затем, словно вспомнив слово из словаря, легко ответил:
– Там всё о наказаниях за воровство.
У Лунного кролика перехватило дыхание. Действительно ли то, что она видела во сне, было всего лишь вымыслом? А что, если это был вещий сон?
Она осторожно задала Муну еще один вопрос:
– А в космосе есть роботы, которые выглядят как гирлянды? Кажется, они исполняют роль космической полиции…
Взволнованная девушка наблюдала за реакцией Муна. Он молчал, и Борым почувствовала, как у нее резко закружилась голова, а по спине потекла струйка холодного пота.
– Неужели! – воскликнула она, смертельно побледнев, и Мун наконец, не сдержавшись, расхохотался во весь голос. Его противный смех, без сомнения, был точно таким же, какой она слышала во сне.
– Почему вы смеетесь?
– Какая у тебя богатая фантазия. Так, значит, ты видела во сне роботов-полицейских, которые выглядели как гирлянды?
– Не смейтесь!
Лунный кролик обиженно насупилась, но Мун еще долго не мог перестать хохотать.
– Тогда и то, что в пункте двадцать девять третьей статьи написано о воровстве…
– Нет, это правда.
Борым охватили противоречивые чувства. Она понимала, что сон ее был бессмысленным, но просто отмахнуться от него не удавалось.
– Я понимаю, что это был всего лишь сон, но, может, не будем больше продавать напитки тем, кто знает, что это за место? Это ведь действительно опасно.
– И ты не против этого? Даже если твоя премия станет меньше?
– Ну это все же лучше, чем быть пойманными. К тому же вы сами говорили, что это противоречит вашим принципам.
«Наш бар – просто дверь, через которую люди проходят. Мы не исполняем желания», – прокрутила Лунный кролик в голове фразу, сказанную Муном в прошлый раз, и у нее окончательно испортилось настроение. Потому что эти слова рушили надежду на то, что это магическое место когда-нибудь могло бы исполнить и ее желание.
– Хорошо, – кивнул Мун, чем несказанно удивил Борым. Она совершенно не ожидала, что он может так легко согласиться на ее предложение.
– Что?
– Только тогда нам придется прекратить и интернет-продажи. И снова скрыть наше местонахождение от людей, которым известно, что это за место.
– Но… подождите. Как-то это слишком внезапно! Я ведь всего лишь официантка, и…
Однако в голосе Муна не осталось и следа от обычной шутливости. Осознав, что из-за нее некоторые гости не смогут отныне найти дорогу в их бар, Лунный кролик встревожилась.
– Вы же говорили, что здесь даже случайности становятся судьбой? А люди, которые знали, что это за место, находили нас именно благодаря случайностям…
Мун посмотрел ей в глаза. А потом улыбнулся и невозмутимо пожал плечами:
– В этом и состоит суть случайностей. Что-то происходит, потому что в определенный момент несколько возможностей наложились друг на друга. То, что ты стала работать здесь, то, что ты предложила эту идею, тоже всего лишь одна из таких возможностей.
– Но все же…
– Лучше один раз попробовать, чем все время сомневаться. Чему быть, того не миновать.
«Чему быть, того не миновать».
От этих слов на душе у Лунного кролика почему-то стало спокойнее. Она даже ощутила благодарность Муну за то, что он прислушался к ее мнению.
На сердце стало так же тепло, как и от супа, которым он ее угостил. Борым хотела было с готовностью кивнуть, но в этот момент…
Динь!
Вместе с перезвоном дверного колокольчика в помещение ворвалась волна холодного воздуха. На пороге возник старик в тяжелом толстом пальто.
– Вот уж похолодало на улице, – пробормотал он.
Старик отряхнул рукава, и на пол посыпался снег – такой же белый, как его волосы. Похоже, на улице был сильный снегопад. Лунный кролик схватила меню и поспешила навстречу гостю.
– Вы были правы, это место ничуть не изменилось, – сказал старик, и уголки его губ медленно поползли вверх, отчего вокруг рта появились глубокие морщины.
Он обвел бар таким взглядом, словно погрузился в ностальгию, и решительно направился к барной стойке, за которой стоял Мун. Внимательно наблюдавшая за его действиями Лунный кролик подумала, что гость ведет себя так, словно знает, что это за место, и поспешно ткнула пальцем в свою табличку:
– Вы бы не могли прочитать, что тут написано?
Старик мельком взглянул на нее и с легкой улыбкой посмотрел прямо в глаза девушке. А затем протянул ей руку и сказал:
– Здравствуйте, Борым.
– А… д-да.
Лунный кролик так растерялась от неожиданно теплого приветствия, что сначала пожала протянутую руку старика и лишь потом осознала, что он назвал ее по имени. Гость прочитал на бейдже, на котором было написано «Лунный кролик», имя «Борым».
«Успокойся, дыши».
В голове завыла тревожная сирена. Спина покрылась липким потом: а что, если этот человек явился, чтобы арестовать их за незаконную деятельность?
– Вы бывали у нас раньше, верно? – улыбнулся гостю Мун. Только теперь Лунный кролик вздохнула с облегчением. Старик добродушно хохотнул, вновь обвел недоверчивым взглядом обстановку бара и медленно кивнул:
– Да, конечно. Если только моя память меня не подводит.
Старик весело хихикнул, совсем как мальчишка. В последний раз он был в этом месте без малого пятьдесят лет назад. Давние воспоминания увядали и легко ломались, словно сухие листья, но живший в них волшебник до сих пор явственно стоял перед его глазами.
– Я слышал, что вы часто смотрите на луну. В эти дни вы все так же поднимаете глаза к небесам?
– Вы шутите? Разумеется, я смотрел на луну каждый раз, когда вспоминал об этом месте. Почти каждый день… – закивал старик и вдруг, словно внезапно вспомнив о чем-то, резко погрустнел. Неопределенно махнув рукой, он тихо продолжил: – Хотя нет… нет. Я не смотрел на луну уже около года. Боялся, что загадаю ей напрасное желание…
Мун вместо ответа кивнул с таким видом, будто понимал, что творится на душе у гостя. Убрав с барной стойки меню, он придвинул старику длинный бокал для шампанского. В прозрачном бокале пенилась ярко-алая жидкость.
– Мун! Мы же договорились не продавать напитки тем, кто знает, что это за место! – яростно зашептала Лунный кролик, незаметно тыкая бармена в бок. Однако он явно не собирался забирать у посетителя бокал. Борым пронзила Муна возмущенным взглядом, но он лишь пожал плечами в ответ:
– Это исключение. Я ничего не могу поделать, потому что здесь необходимо установить причину и следствие.
– Причину и следствие? Что это за напиток?
– Это коктейль, который позволяет встретиться с самим собой на пятьдесят лет моложе. Пятьдесят лет назад этот человек выпил коктейль под названием «Встреча с самим собой пятьдесят лет спустя». Причем не в определенную дату, а примерно через пятьдесят лет.
Это была явно опасная затея. Даже Лунный кролик, которая была плохо знакома с космическими законами, прекрасно знала, что пункты, связанные со временем, очень строги и должны соблюдаться неукоснительно.
– Но зачем вы вообще сделали такой напиток?
Недавняя благодарность к Муну испарилась без следа. Фраза «чему быть, того не миновать» тоже больше не воспринималась ей в хорошем смысле. Потому что, как бы она ни размышляла, а ни к чему хорошему эта ситуация привести не могла. Лунный кролик была в силах лишь представлять, как ее отдают под космический суд.
– Тогда у меня просто были все ингредиенты для этого коктейля, и, как только я его сделал, очень вовремя появился этот гость. Пятьдесят лет назад я еще ничего не боялся. И хотел попробовать сделать все, что только можно, – беззаботно ответил Мун, словно вспоминая о забавной шутке из прошлого несмотря на то, что речь шла о серьезном деле. Борым подумала, что крайне удивительно, почему его до сих пор не поймали.
– Но…
Пока она силилась придумать, откуда начать возмущаться, старик заговорил, не отрывая глаз от бокала. В его печальном взгляде плескались воспоминания о былых временах.
– В прошлый раз я тоже пил нечто подобное. Но сейчас ощущение другое.
– Желаю вам хорошо провести время, – вежливо ответил Мун.
Некоторое время старик молча смотрел на напиток, словно завороженный плавающими в нем пузырьками. Он несколько раз дернул плечами, но так и не прикоснулся к бокалу.
Сколько же минут он провел в нерешительности? Но в конце концов его пальцы прикоснулись к прозрачному стеклу, и тишина нарушилась тихим звоном.
– Давненько я не пил коктейлей. Жена всегда беспокоилась о моем здоровье. Ее ворчание было очень эффективным средством против всякой дряни.
Старик поднес стакан поближе, и сладкий аромат защекотал его ноздри. Представив, как терпкий напиток обжигает горло, он вдруг вспомнил о днях своей молодости. Старик залпом опрокинул бокал, совсем как раньше.
– Фух…
Горячая волна на выдохе. Но неужели он стал настолько стар? Или этот напиток оказался ему не по силам? Всего лишь после одного бокала ему пришлось постараться, чтобы справиться с сильным головокружением.