Примечания
1
Пришёл, увидел, победил (лат.).
2
Князь Запорожья (лат.)
3
Чины в малороссийском войске сохранились те же, что были в старинном Польском Войске и в Республике. (См. о сём Историю Малороссии, соч. Бантьпиа-Каменского).
4
То есть, обнаруживая ненависть, мы лишаем себя средств отмстить.
5
Род шинели.
6
Капюшон.
7
История не сохранила сведений, какой смертью окончил жизнь Мазепа. Русские писатели утверждают, что он принял яд; некоторые иностранцы говорят, что он умер от болезни.
8
Первым кавалером ордена Св. Апостола Андрея Первозванного, учреждённого 22 января 1700 года, был граф Фёдор Алексеевич Головин, вторым Иван Степанович Мазепа, третьим Пётр Борисович Шереметев, четвёртым сам державный учредитель его — царь Пётр.
Стр. notes из 50