И ведь, гады, подгадали момент, когда мои руки были заняты чужим товаром!
Пришлось быстро бросить кинжал, чтобы меня не обвинили в воровстве, а потом погнаться за успевшими умчаться подростками, которые ловко, словно крысы, разбежались в разные стороны.
И конечно же у них были и купюры, и кошелёк, и телефон!
Не зная за кем бежать, так как не видел, кто именно обчистил мои карманы, выбрал целью «переводчика». Почему? Как минимум, это он навёл их на меня, значит, точно знает, с кем мне придётся иметь дело - это раз. А вторым фактором являлось то, что он наверняка должен понять мою речь! Даже если попытается соврать, что не понимает, это уже не прокатит: я знаю, что он знает.
Скорость у меня была гораздо больше, чем у обычного человека. Минусом являлось отсутствие знания местности. Парень был ловок, срезая углы, сворачивая через незаметные, тёмные в опускающихся сумерках, переулки, а также перепрыгивая низкие или высокие заборчики и бордюры, встречающиеся по пути.
По прямой я легко мог поймать его, но толпы людей, плохой обзор и постоянные прятки среди палаток здорово снижали шанс успешно нагнать свою цель. И всё же, «переводчик» оплошал. Ему нужно было оставаться бегать вокруг базара, а там, скрывшись от моего взгляда, запрыгнуть к кому-то в палатку. Уверен, он знает тут всех и его, за воровство у иностранца, даже не слишком сильно бы ругали. Но пацан выбежал с рынка, попытавшись скрыться на улицах. Фатальная ошибка!
Поэтому, едва мы оказались на сравнительно ровном участке пути, то я, стараясь всё-таки не слишком сильно расталкивать прохожих, ускорился в два раза против скорости даже профессионального спортсмена, нагоняя парня возле моста через мелкую речушку. Мост, кстати говоря, представлял собой переброшенную через водоём лестницу. Обычную. Шикарно, просто шикарно!
- Попался, - с долей удовлетворения произнёс я, хватая негодника за воротник рубашки с длинным рукавом.
Парень сходу попытался вырваться и пнуть меня по голени, но хороший подзатыльник (с контролем силы, само собой!), немного поумерил его пыл. Ни слова не говоря, полез в его карманы и... не обнаружил ничего! Ноль!
- Да твою же мать, сукин ты сын! Где деньги и мобила? - встряхнул воришку, да так, что у него аж кости захрустели.
- Не браль! Не браль ничего, господина! Не браль! - затараторил он.
Хлёсткая пощёчина обрушивается на ублюдка и... вызывает лишь пронзительный вопль, на который стали подтягиваться местные. Отчётливо замечаю нескольких бородатых мужчин, что устремили на меня цепкие взгляды, но пока не спешили подходить.
- Праф-фда! - гундосил парень с разбитым носом и губами. - Не ф-фраль!
Прикрыл глаза и громко вздохнул. Варианты? По хорошему, так утопить мерзавца в этой же реке, но ведь не позволят! Будь я в Америке, то из принципа вызвал бы копов, сливая на них этого вот... подростка. А уж те спокойно и обстоятельно пробили бы по камерам весь процесс воровства. А даже если камер бы не было, то опросили свидетелей, составляя картину происшествия. Далее родителям пацана пришлось бы выплачивать мне сумму пропавшего, а также «моральную компенсацию», назначенную судом. Ну и самому вору выдали бы исправительных работ месяцев на три-шесть. Минимум!
Тут же... да никто и ничего ему не сделает! А деньги... либо это не он лазил у меня в кармане, либо успел их скинуть по пути. Небось ещё и так, что тут же подобрал кто-то из подельников. А может забросил кому-то в палатку, по дороге.
Итог? Убью - спровоцирую местных. Допрос без насилия - не пройдёт. А с насилием - тоже не позволят. И так косятся уже. Обратиться к кому-то из важных шишек с рынка, которые могли бы приструнить его и заставить всё вернуть?.. Как?! Я не знаю языка! А парень начнёт втирать, что ни в чём не виноват! Да даже если признается, те вот сто процентов займут его сторону!
Аж злость душит. Расслабился, Зар. Молодец!
Злобно скривившись, сильным ударом ломаю ему руку. Прежде чем пацан закричал, забрасываю его в реку, через которую был переброшен мост. Там неглубоко, не утонет.
Заодно, это скроет факт нанесения травмы. Хотя бы на первые минуты. Мужики, стоящие в отдалении, а также прохожие, которые время от времени поглядывали в мою сторону, явно посчитают крик банальным испугом парня или реакцией на холодную воду.
Потому что я сомневаюсь, что они спустят мне факт ломания руки. Точно ведь попытаются «проучить». Итог? Толпа калек и, наверняка, вызов полиции. А у меня даже телефона нет, чтобы сообщить Бенешу о проблеме!
Сплюнув в грязь, поплёлся в направлении базара, с опозданием услышав за спиной громкий вскрик паренька.
- Твою мать, у меня же там автоматический вход на «Форум», авторизация на сайте «Альянса», доступ к кошелькам, переписки с командой, чат с Фел и её обнажённые фоточки...
Руки сжались в кулаки. Хотелось снести вонючий базар с лица земли!
Вдох, выдох.
- Уже ничего не поделать, Зар, - спокойно сказал самому себе, повторяя собственные мысли. -Разговорить его силой мне бы не дали, а на слабые удары урод не реагировал. Искать кого-то среди местных, не зная языка? Смешно...
Резко мотнул головой. Зачем вообще взял с собой телефон?!
- Окажусь в «Серене», попрошу мобилу у Анны, позвоню в банк, заблокирую свои карты. Напишу Эдриану, чтобы снял с меня авторизацию на сайте. Через Руби напишу в техподдержку «Форума», дабы заблокировали мне доступ к аккаунту. А ещё, чтобы Фел удалила весь «компромат». Ещё и из чата команды надо, чтобы меня убрали.
Скривился от того, как глупо всё вышло, а потом решил ускориться. Понятно, что подростки не смогут сразу же сориентироваться в чужом языке, да и самом телефоне тоже. Вряд ли ранее они пользовались моделями Старка. Кста-а-ати, а ведь у этих телефонов есть возможность дистанционной блокировки, как раз на случай кражи!
Только для этого нужно использовать их приложение на компе, либо написать в техподдержку на сайте, скинув данные своего водительского, в качестве подтверждения личности. А последнего у меня, ха-ха, с собой как раз-таки нет! Вот зачем он мне нужен, во время секретной операции в Афганистане?! (Как и телефон, в общем-то...) Наизусть же я их тупо не помню. Вообще последний раз видел свои права при переезде, когда собирал все нужные бумажки со старой квартиры. А до этого... хер бы его знал. Наверное, лишь в самый первый раз, когда мне их предоставили. Не нужны были.
С моего пути сворачивали люди, с одного взгляда понимая моё состояние - сердитого человека, который целеустремлённо двигался к своей цели, - а также сравнивая разницу в нашем телосложении. Хах, правильный выбор. Сейчас у меня не то настроение, чтобы церемониться.
- Пиздец, - ещё раз выругался я, осознав, что вышел... на совершенно другой, незнакомой улице. - Это что, мне надо обойти базар по кругу, выискивая то место, откуда я на него свернул в первый раз?.. -задумчиво почесал затылок.
Тем временем, город всё больше погружался в темноту. Наступала ночь.
Глава 41
Отель «Серене», взгляд со стороны
- Так значит, ты занимаешься бизнесом? - женщина, сидящая за столиком, была весьма хороша: длинные светлые волосы (тёмные у корней, но это ей даже шло), большие серые глаза, приятная мягкая улыбка и минимум косметики.
- Совершенно верно, Фабиана, - Элмер важно кивнул, делая глоток вина.
- Мам, я устала, - надуто высказала девочка, лет десяти на вид, нахмурив бровки. - Когда уже папа вернётся?
- Скорее всего, как и в прошлый раз, дня через три, - спокойно ответила её мать. - Ты поела? Возвращайся в номер.
- А вы тут... - проказливо улыбнулась было та, но строгий взгляд женщины заставил девочку подскочить и побежать к себе.
- Чинция - милая девочка, - Долидуда с некоторым трудом вспомнил непривычное для слуха имя, однако, видя благожелательный взгляд своей новой знакомой, понял, что не ошибся.
«Проклятые итальянцы, - с лёгким раздражением подумал мужчина. - Почему не «Белла»? Или «София», «Мария»... Нет, надо выпендриться!»
- А ещё весьма хорошо знает английский, - польстил он светловолосой милашке.
- Спасибо, - слегка замялась она. - Я сама учила её.
- У тебя талант! - подмигнул Элмер. - Может, закажем ещё этого чудесного вина?
- Отличная идея! - довольно кивнула Фабиана. - Расскажи что-нибудь о себе. Я так устала находиться в обществе этих бородатых арабов. Ощущение, что каждый старается раздеть меня взглядом.
- О, - заморгал мета, - кхм, - потому что сам занимался этим едва ли не с первых секунд их спонтанного знакомства. - Наверное, это неприятно? - с трудом придумал он ответ.
- Такое приятно лишь от тех, с кем у меня взаимная симпатия, - улыбнулась она. - Кстати, можешь звать меня «Фаби». Думаю, так будет проще.
- К-конечно, - торопливо выдал Долидуда. - Прости, я... ты мне нравишься, но я не ожидал, что это окажется взаимным вот так... сходу.
- Мы взрослые люди, Элмер, - её ноготок аккуратно царапнул тыльную сторону руки мужчины. - И знаем, чего хотим. Лично я хочу вернуться в Рим, - вздохнула итальянка. - Но пока что вынуждена торчать тут, ради дурацких сделок собственного мужа.
Мутант едва подавил смех.
«Коне-е-ечно, дурацкий муж! А кто тебя содержит, глупышка? Видно ведь, что в деньгах не нуждаешься!» - подумал он, но конечно же не стал ничего говорить. Долидуда видел, что рыбка вот-вот клюнет, так что старался её, как говорится, не спугнуть.
- Ох, прости, что вываливаю всё это на тебя, - Фабинана Пальмьери отвела взгляд. - Но знаешь, общаться с незнакомцем иногда выходит так просто и легко! Мы ведь всё равно вряд ли когда-нибудь уже встретимся, - она едва слышно фыркнула, - так почему бы не раскрыть тебе свою душу? Признаюсь, если бы не Чинция, давно развелась с этим остолопом. Он же настоящий импотент. А я, честно сказать, - женщина подаётся вперёд, - весьма люблю ощущать... сильного мужчину.
Элмер взглотнул.
- Я не разочарую тебя, - собрав всю свою уверенность, произнёс он.