МУЖ
Да
короткая пауза
И где же он
твой муж
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Там на фьорде
МУЖ
удивленно
Темно же
И дождь идет
и ветер
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
прерывая
Да он так любит
там быть на фьорде
Он там всё время
или почти что всё
так ведь
смотрит на МОЛОДУЮ ЖЕНЩИНУ
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Да так
Он
нервно усмехаясь
почти что
чаще там чем дома
МУЖ
Но лодка у него хорошая
да
с фонарями
как говорится
вроде это называется «фонарь»
нет не знаю
я никогда
ведь не был моряком
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Нет
Ты точно не был
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Он же моряком
Зовёт себя
Моряк я
говорит
МУЖ
Значит у него большая лодка
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Нет
МУЖ
Нет
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Нет не большая деревянная
И с веслами
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
смотрит на МОЛОДУЮ ЖЕНЩИНУ
Он сейчас придет
да-да
МУЖ
Но хотя б с мотором
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Да
МУЖ
Без фонарей
в такую темноту
качает головой
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Я не знаю
МУЖ
Ты не боишься за него
Ведь дождь идет
и ветер
Темно
Глухая осень
а не светлый летний вечер
на тихом море
Долгая пауза. МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА подходит к софе и садится, МОЛОДАЯ ПОДРУГА и ее муж переглядываются. МОЛОДАЯ ПОДРУГА подходит к софе и садится рядом с МОЛОДОЙ ЖЕНЩИНОЙ.
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
утешающий взгляд
Он наверняка
скоро придет
Он должен
прийти
Не может он всю ночь
сидеть там
в темноте
Скоро должен он прийти
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА кивает.
Да должен
И наверняка придёт
МУЖ подходит к окну и смотрит на фьорд.
Не бойся
слышишь
Опять он скоро будет с нами
вот увидишь
умеет же он лодкой управлять
с ним наверняка
ничего не будет
ничего наверняка
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Да
Но
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Он скоро будет
Я знаю
МУЖ подходит к софе; МОЛОДАЯ ПОДРУГА смотрит на него.
Что
МУЖ
Не сказать чтобы
приятно было там на воде
теперь уже совсем темно
да в такую погоду
я имею в виду
И холодно там
к тому же
я весь промок
касается влажных волос
замёрз
даже на пути до домам от машины
чертовски было холодно
Нет
короткая пауза; смотрит на часы затем на МОЛОДУЮ ПОДРУГУ.
Уж поздно
Может нам уже поехать
взгляд на МОЛОДУЮ ЖЕНЩИНУ.
Ты же знаешь мы тоже
живем отнюдь не в центре
так ведь
Если надо
что-то купить
ездить приходится
далёко
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Да
МУЖ
Так оно и есть
взгляд на МОЛОДУЮ ПОДРУГУ; с легкой неуверенностью
Да
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Мы могли б еще побыть немножко
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА смотрит на МОЛОДУЮ ПОДРУГУ.
МУЖ
Немного
Да конечно
МОЛОДАЯ ПОДРУГА смотрит в пол, в то время как МУЖ подходит к окну и смотрит на фьорд; пауза; ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА подходит к нему, встает рядом и тоже смотрит в окно, но он не замечает ее.
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
бросает взгляд на МОЛОДУЮ ЖЕНЩИНУ
Может
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
испуганно
Да
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Нет
короткая пауза
А что обычно может он
задерживаться долго так
и в такую погоду
Мне кажется
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА качает головой
Нет
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА качает головой
Нет
Пауза. ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА возвращается от окна в комнату, МУЖ остается неподвижно стоять у окна, а обе МОЛОДЫЕ ЖЕНЩИНЫ в той же позе сидят на софе; ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА останавливается и устало улыбается им, затем устремляет взгляд в сторону МУЖА, потом опускает глаза и потом опять осторожно подымает взгляд.
Но
короткая пауза
может нам надо
МОЛОДАЯ ПОДРУГА встает и бросает взгляд на МУЖА
Может было бы
взгляд на МОЛОДУЮ ЖЕНЩИНУ
Может нам спуститься вниз
и поискать его
МУЖ
оборачивается к МОЛОДОЙ ПОДРУГЕ и смотрит на нее; МОЛОДАЯ ПОДРУГА и МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА глядят в пол; он – несколько удивленно.
Да
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
МОЛОДОЙ ЖЕНЩИНЕ
Как ты думаешь
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА лишь безмолвно смотрит на нее, МОЛОДАЯ ПОДРУГА обращается к МУЖУ.
Я почти уверена
МУЖ кивает.
Может ты бы мог
Обрывает себя.
МУЖ
Но где
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Просто спускаешься вниз к дороге
да мы там уже были
а потом
смотрит на МОЛОДУЮ ЖЕНЩИНУ, сидящую на софе, опустив глаза
потом просто направо
смотрит на МОЛОДУЮ ЖЕНЩИНУ, но та не реагирует
направо
вниз до фьорда
там лодочный сарай
там у причала
МУЖ кивает, остается стоять
Да
МУЖ
Да
Но
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Я останусь здесь
МУЖ
Да
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Но оденься потеплее
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
смотрит на МУЖА
Можешь взять мой дождевик
Он в коридоре
МУЖ кивает и уходит направо. Пауза. МОЛОДАЯ ПОДРУГА встает и подходит к окну. МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА встает, делает несколько шагов, пока между ней, МОЛОДОЙ ПОДРУГОЙ и ПОЖИЛОЙ ЖЕНЩИНОЙ не образуется треугольник. Пауза. Потом МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА подходит к окну и встает рядом с МОЛОДОЙ ПОДРУГОЙ.
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
себе
Теперь они скоро
вернутся
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Да
Пауза.
ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА
Взгляд в сторону обеих, затем вперед
И я стояла там
смотрит на обеих МОЛОДЫХ ЖЕНЩИН, затем перед собой
а пустота во мне росла росла
кладет руки на живот
росла росла
как дождь и темнота
как ветер и деревья
как море там вдали
Теперь я больше не тревожилась
Теперь сама была я бесконечное
покойное ничто
Я была той тёмнотой
чёрной темнотой
Я была НИЧТО теперь
И вместе с тем я ощущала
да-да я ощущала что свечусь
Глубоко у меня внутри
в пустой и чёрной темноте
я ощущала что пустая темнота
светилась
тихо так
без слов
и без значения
светилась у меня внутри
И я стояла там
у окна
со мной подруга рядом
не знавшая что и сказать
просто стояла
да и что она могла
а время шло
но я его не замечала
Я стояла там
смотрела в дождь и темноту
Тогда
МОЛОДАЯ ПОДРУГА подходит к софе и садится.
подруга подошла и села
А я стоять осталась
Я в окно смотрела
на ветер дождь и ночь
и ощущала
что темнота – мое лицо
Не знаю сколько
я так стояла
Но стояла и смотрела
в пустую ночь
в дождь
там за окном
и ощущала что не уйти мне
от темноты
и тогда
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА открывает окно.
Окно
я распахнула
и услышала дождь ветер
сильней намного
и ощутила темноту
сильней намного
услышала я волны
как они бились
беспрестанно
И я стояла там
и слушала биение волн
и ощущала волны
сквозь дождь и темноту
То и другое было
теперь и Я сама
Оно должно было стать мной
должно было стать мною навсегда
Отныне я должна была быть
в блестящей темноте
и в бьющихся волнах
Стояла я и чувствовала это
Тут я услышала вопрос подруги
не замерзла ль я
и что должна закрыть окно
и сесть
ведь так студёно
она сказала
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
поднимается
Тебе же холодно
И я замерзла
немного
короткий смех
ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА
Я повернулась к подруге
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА поворачивается к МОЛОДОЙ ПОДРУГЕ.
и спросила не надо ли
уже закрыть окно
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Не закрыть ли
окно
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Становится немного зябко
В общем если хочешь
закрой
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Хорошо закрою
ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА
И я окно закрыла
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА закрывает окно
но продолжала стоять пред ним
стоять пред чернотой окна
и в ночь смотреть
и слушать дождь
и слушать волны
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
МОЛОДОЙ ЖЕНЩИНЕ
Уж долго что-то нет его
Может мне
обрывает
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Хочешь пойти за ним
По мне
пожалуйста
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
Да так и сделаю
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА
Конечно же
иди
ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА
И тогда она ушла
МОЛОДАЯ ПОДРУГА уходит направо
а я осталась у окна
И когда она ушла
МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА открывает окно
я распахнула вновь окно
и перед ним стояла
и волны слушала
Слушала как они бьются
беспрестанно
беспрестанно
И удары их
теперь я ощущала
то была и Я сама
и навсегда останусь ими
Не знаю сколько
я так стояла
но я стояла
Стояла и стояла
ощущая что была пуста теперь
теперь была пуста
как волны
как темнота
Я просто там стояла
а потом услышала шаги
и как вошла увидела
моя подруга
МОЛОДАЯ ПОДРУГА
входит справа, смотрит на МОЛОДУЮ ЖЕНЩИНУ
Нет мы не видели его
И у вашей пристани
нет лодки