Короткая пауза. Мать качает головой. Пауза. Она коротко смеется. Потом в голосе ее звучит больше обвинения, чем она хочет.
Так ты помнишь
это
да
Потом слегка извиняясь перед ним
Я понимаю ты занят своими делами
понятно
Но иногда
прерывается, посмеивается
Да я имею в виду
прерывается. Пауза
МУЖЧИНА
Но я же явился на ее
похороны
по крайней мере
МАТЬ
улыбается
Да не говори
Короткая пауза
Но ты мог и навестить нас
Ты не был дома
несколько лет
Как будто
мы умерли
для тебя
МУЖЧИНА
Да я часто думал что нам надо
заехать к вам
Не в этом дело
МАТЬ
Но хорошо что
мы наконец-то встретились
иронично
с твоей новой
женой
МУЖЧИНА
Да
Пауза
МАТЬ
А как кстати дела у Грю
МУЖЧИНА
немного удивленно
У Грю
МАТЬ
Да
МУЖЧИНА
Наверно все в порядке
Я не знаю
Я с ней не общаюсь
больше
МАТЬ
Ты с ней не общался
уже очень давно
МУЖЧИНА
Да
МАТЬ
Верно
МУЖЧИНА
Но у нее все в порядке
насколько я знаю
МАТЬ
Она недавно была у нас
в гостях
МУЖЧИНА
Она вас навещает
МАТЬ
Да
МУЖЧИНА
Иногда
МАТЬ
кивает
Она и Гауте
Иногда они нас навещают
как раньше
А почему бы им нас не навещать
МУЖЧИНА
Почему бы и нет
МАТЬ
Так хорошо
что мы поддерживаем отношения
так сказать
МУЖЧИНА
Да
МАТЬ
Да и не так давно
они с Гауте
были у нас
да
МУЖЧИНА
Недавно
МАТЬ
Да на выходных пару недель назад
Он кивает
Я конечно ей позвонила
и сказала что бабушка умерла
Она сказала что придет на похороны
МУЖЧИНА
немного удивленно
Она придет на похороны
МАТЬ
Да она так сказала
МУЖЧИНА
Конечно пусть приходит
МАТЬ
Она сказала что придет
да
МУЖЧИНА
Да а как у нее дела
тогда
раз ты говорила с ней
я имею в виду
МАТЬ
Думаю хорошо
Вдруг с грустью
Да да
Ты
прерывается
МУЖЧИНА
Да она конечно может навещать вас
Сколько ей захочется
Ей здесь
решать
ну и вам
МАТЬ
Да иногда она нас навещает
но не очень часто
Пауза
Но ты же знаешь
Ты знаешь что она
иногда
нас навещает
Она навещала нас
с тех пор как вы развелись
Но ты же знаешь
Пауза
И я очень рада
что она нас навещает
Женщина смотрит на отца, он идет к ним. Отец и женщина смотрят друг на друга, потом быстро опускают взгляд
МУЖЧИНА
Понятно
Долгая пауза
Я не против
Это хорошо
Кажется будто ты думаешь что мне
это не нравится
Нет я совсем не против
Наоборот
По-моему хорошо
что она вас навещает
МАТЬ
Да она нас навещает
МУЖЧИНА продолжает
чаще чем я
МАТЬ
Да чаще
да
Ты же не навещал нас
несколько лет
уже
И твою новую жену
мы никогда не видели
Вы никогда к нам не приезжали
я имею в виду
Бывшая невестка куда чаще
навещает нас
чем наш родной сын
И она
МУЖЧИНА
продолжает
звонит чаще чем я
Короткая пауза
Я просто хотел приехать
на похороны бабушки
Отец подходит к скамейке, останавливается у скамейки, стоит, опустив взгляд.
МАТЬ
мужчине
Ну вот и хорошо
что приехал
Пауза. Мать вздыхает, потом смеется.
Нам она всегда нравилась
Но ты знаешь
Нам было очень тяжело
когда вы решили
развестись
Очень тяжело
нам было
Пауза
Да просто ужасно
тяжело
МУЖЧИНА
перебивает ее, немного обреченно
Бабушку
сегодня будут хоронить
МАТЬ
Давай поговорим о чем-нибудь другом
МУЖЧИНА
А бабушка
совсем состарилась
Но теперь грустно
все равно
что ее не стало
Короткая пауза.
МАТЬ
Да
она совсем состарилась
МУЖЧИНА
Да
МАТЬ
Да
МУЖЧИНА
немного утешительно
Она состарилась
да
МАТЬ
Совсем состарилась
Короткая пауза. Она смотрит на мужчину
И еще невероятнее
немного улыбается
то
что тебе исполнилось сорок
Просто невероятно
МУЖЧИНА
Да так и есть
правда
Пауза.
МАТЬ
Но так хорошо
в конце концов тебя увидеть
Мы так давно уже не виделись
Столько лет
не виделись
МУЖЧИНА
А Грю часто
вас навещает
МАТЬ
Ну не так часто
но иногда забегает
приезжает на своей старой машине
вместе с Гауте
Короткая пауза
Ты же когда-то
купил эту машину
правда
Он кивает
Машина еще
на ходу
Он снова кивает. Пауза. Она смотрит на отца.
Ну вот
прерывается, наклоняется вперед, смотрит на женщину, потом на отца
Познакомьтесь
Это его
новая жена
Мать смотрит на женщину
Ну вот наконец-то познакомились
Отец кивает, протягивает руку, женщина встает и здоровается с отцом за руку, они стоят рядом друг с другом, потом мать протягивает руку женщине, не вставая, и они тоже здороваются за руку.
МАТЬ
женщине
Давно уже пора было познакомиться
ЖЕНЩИНА
смущенно
Да
МАТЬ
Да я уже сказала ему
Что вы можете нас навещать
иногда
ЖЕНЩИНА
Понимаю
МУЖЧИНА
Мы часто думали
но что-то не получалось
ЖЕНЩИНА
Да
Матери
Мне очень
жаль
Короткая пауза.
МАТЬ
Да
ЖЕНЩИНА
Но она была совсем старая
я не к тому
просто
МАТЬ
Да просто невероятно
Мы
смотрит на отца
только что говорили
о том как бежит время
Женщине
А теперь Гауте уже почти взрослый
Короткая пауза
И Гауте к нам приезжает
он навещал нас
не так давно
и он уже сам почти
жених
Гауте
как говорится
Ему скоро двадцать
Просто невероятно
Женщине
Да Гауте и его мать
нас навещали
не так давно
Но до того
мы очень давно его не видели
Мужчине
У него все в порядке
у Гауте
МУЖЧИНА
Насколько я знаю
да
МАТЬ
Да и ему было
не так
просто
тоже
Женщина опускает взгляд. Пауза
Он выглядел таким усталым
опустошенным
вроде как
Гауте
в последний раз
Смотрит на мужчину
Я забеспокоилась
Что он делал после гимназии
МУЖЧИНА
Ничего особенного
МАТЬ
Но ведь не надо
прерывается, потом обращается к женщине, которая стоит и осторожно пинает гравий
А с твоей работой все в порядке
Мужчина встает.
МУЖЧИНА
Да спасибо
с ее работой все в порядке
Мужчина подходит к женщине, обнимает ее за плечи. Матери
Все в порядке
МАТЬ
И с твоей работой
МУЖЧИНА
Да
МАТЬ
Приятно слышать
ЖЕНЩИНА
матери
Да все в порядке
МАТЬ
И со мной тоже
Кроме этого печального дня
а в остальном
Короткая пауза. Прямо перед собой
Нет не знаю
я
Мужчине и женщине
Но она была такой старой
Короткая пауза
А время так ужасно быстро бежит
Годы быстро бегут
Просто невероятно
как быстро бежит время
ЖЕНЩИНА
Да
МАТЬ
женщине
А наш внук
Гауте
почти что жених
теперь
Коротко смеется.
ЖЕНЩИНА
Ну все не так плохо
он же должен соображать
и не жениться
так рано
еще
Она нервно смеется.
МАТЬ
Ты можешь так говорить
Этот вот
кивает на мужчину
не соображал
ЖЕНЩИНА
Нет он был слишком молод когда стал отцом
МАТЬ
Слишком молод
ЖЕНЩИНА
Но все равно брак не удержался
и так
Сожалеет о сказанном. Пауза.
МАТЬ
растягивает слово
Да
Он был молодым когда стал отцом
Пауза. Она встает, откладывает венок на скамейку, подходит к мужчине и женщине.
Я помню как они пришли домой в первый раз
он и она
его первая жена
Грю
она сильно беременная
она была девчонкой
почти что
но с огромным животом
Да и он не выглядел
таким уж взрослым
честно говоря
он выглядел
совершенным ребенком
да он и был еще ребенком
Теперь смешно вспомнить
Уже так давно это было
У меня есть фотография
собирается достать что-то из кармана, но останавливается, смотрит на женщину.
Хочешь посмотреть
Она качает головой
Нет конечно нет
Короткая пауза
Не надо было спрашивать
Пауза
Было неосмотрительно
с моей стороны
Да он был молодым когда стал отцом
очень молодым
сам еще ребенок