Карен тупо стояла на пороге и не могла произнести вслух, зачем пришла. Женщина в дверном проеме нервно улыбнулась. Она была очень бледной и миниатюрной: такая худенькая, что, казалось, ее можно сбить с ног, сильно на нее дыхнув. Она схватилась за дверной косяк маленькими ручками, как будто пыталась удержаться на ногах и не свалиться, а Карен задумалась, не выпила ли она.
– Как я могу вам помочь?
– Я… я ищу Джессику Гамильтон.
Судя по выражению, которое на секунду появилось на лице женщины, она узнала имя и фамилию, потом нахмурилась, словно не могла связать их с человеком. Однако вместо того, чтобы выгнать Карен, женщина очень внимательно ее рассматривала, словно пыталась как-то идентифицировать ее лицо. Затем она резко прикрыла ладонью рот.
– Вы – это она, да? – Она отступила назад, словно собираясь захлопнуть дверь перед носом Карен, но та отчаянно бросилась вперед.
– Пожалуйста, подождите! Мне нужно найти Джессику. Это очень важно для всех нас. Вы узнали имя, я вижу, что узнали. Вы можете мне помочь?
Женщина сделала несколько глубоких медленных вдохов. Психотерапевты учат так дышать, чтобы справиться с нахлынувшими чувствами.
– Знаете, я этого ждала. Наверное, вам лучше зайти.
С этими словами жена Майкла отступила в сторону, и Карен вошла в дом.
Глава 80
Карен
– Я ждала этого десять лет, – повторила Эмили, ведя Карен из коридора в гостиную, площадь которой не уступала площади всего ее дома.
– Десять лет? – машинально переспросила Карен. – Но мы с Майклом были вместе только два года.
Эмили дернулась, услышав его имя, произнесенное губами Карен, а та тут же пожалела о своей бестактности. За то время, пока они были вместе, она сильно привыкла к тому, что Майкл полностью принадлежит ей, и она не могла заставить себя поверить, что он женат на другой женщине.
– Вы – одна из многих. Я всегда ожидала, что кто-то придет. Как я предполагаю, вы же знаете, что не первая у него? – Эмили произнесла это так, будто Карен была каким-то товаром, заменимой деталью в вечном двигателе. – Но никто никогда не приходил. Предполагаю, и вы сегодня пришли не для того, чтобы рассказывать мне сказки про его роман на стороне?
Карен давно знала, как выглядит Эмили Лентон, потому что часто себя мучила просмотром ее фотографий в «Фейсбуке». В жизни она оказалась более хрупкой – такой, словно вот-вот сломается, а ее руки слегка подрагивали, если она не сжимала их перед собой. Карен видела, что когда-то Эмили была красивой женщиной, но постоянный стресс наложил свой отпечаток. Прическу она делала в салоне, но местами волосы поредели, а макияж смотрелся как маска, которой она хотела защититься от обвинений в том, что потеряла мужа, потому что распустилась. Легким движением руки Эмили предложила Карен присесть, а сама устроилась на краешке большого дивана сливового цвета.
– Это не дом Майкла. – Карен оглядела комнату – массивная дубовая мебель, мраморный камин. Почему здесь находится его жена?
– Это дом нашей дочери. Она арендует его у друга семьи. У нас трое детей, три девочки. Младшие – двойняшки. – Целью этих слов было уколоть, и они на самом деле укололи.
Его дети. Еще одно неудобство, от которого Карен удавалось отгородиться, притворяясь, что их не существует. Двойняшкам было по тринадцать лет. Карен видела их фотографии: Бетани и Роза. Красивые дети, которые заслуживали, чтобы их отец находился рядом. Карен поняла, что злится на Майкла из-за его поступка и из-за того, что он позволял делать ей. Она и раньше знала, вероятно, на протяжении длительного времени, что их отношения не смогут долго существовать, но теперь она была в этом уверена и не чувствовала ничего, кроме легкого сожаления. Карен сожалела, что они не встретились при других обстоятельствах, сожалела, что они вели себя так, будто не делают ничего страшного, если об этом не знает его жена. Но это было страшно, и сидевшая напротив нее женщина оказалась жертвой их действий. Про еще одну дочь Карен даже не знала.
– Тогда почему вы пришли сюда? Найти эту Джессику Гамильтон?
– Да. Она – моя пациентка, и я очень беспокоюсь за нее.
– Я не понимаю, как вы здесь оказались, если не знали, где живет Энн.
– Джессика назвала этот адрес, когда подписывала договор на оказание медицинских услуг.
– Это невозможно. Я пять лет не слышала даже упоминания о ней, и она здесь никогда не жила.
– Но вы ее знаете?
– Я знаю о ней. Они дружили с Энн в колледже. Лично я с ней никогда не встречалась.
– А Энн здесь? Я могу с ней поговорить?
– Слава богу, она уехала. Ей не нужно видеть вас здесь. Как вы думаете, откуда я узнала, кто вы? Я нашла фотографию вас с Майклом на каком-то мероприятии, вложенную в книгу, которую Энн дала мне почитать в прошлом году. Ей не нужно встречаться лицом к лицу с любовницей отца, спасибо большое. Плохо уже то, что она знает о вашем существовании. Я никогда не хотела, чтобы она узнала, каков ее отец на самом деле.
Эмили встала.
– Жаль, что я не могу вам помочь найти вашу пациентку. Я понятия не имею, где живет Джессика Гамильтон. Мы от нее ничего не слышали несколько лет. Прощайте.
Встреча лицом к лицу, которую Карен неоднократно рисовала в своем воображении, оказалась совсем не похожа на яростную стычку, которую она ожидала. Жена и любовница вежливо попрощались.
Эмили заговорила снова, когда Карен шла к входной двери, и так робко, словно вообще не хотела произносить ни слова, но знала, что пожалеет, если не скажет то, что собиралась.
– Вы с Майклом…
– Все кончено, – ответила Карен, зная, что это правда. Нельзя притворяться, что вторая жизнь Майкла не существует, после того, как она в нее зашла, пусть всего на минуту. Эмили выдохнула, явно испытав облегчение, и ее маска вернулась на место.
Карен уже опустила руку на дверную ручку машины, когда услышала, как ее зовут.
Она подняла голову и увидела, что Эмили показывает на машину, которая заехала в этот тупиковый переулок и приближалась к ним.
– Похоже, ваше желание все-таки исполнится, – произнесла Эмили. – Это машина Энн.
При виде Карен перед домом Энн резко надавила на тормоз, дала задний ход и стала возвращаться к улице, откуда приехала. Карен распахнула дверь своей машины, с шумом захлопнула ее, плюхнувшись за руль, завела двигатель и включила первую передачу. Эмили что-то ей кричала, но у Карен не было времени останавливаться и объяснять. Она гналась за машиной Энн Лентон, но за рулем сидела Джессика Гамильтон.
Глава 81
Что произошло в тот день, когда вы впервые увидели Джессику Гамильтон?
Ничего. Я считала ее обычной пациенткой, пока не увидела их с Адамом вместе. Именно тогда я поняла, что она представляет опасность для моих друзей.
Но, конечно, не для Би? Как то, что Джессика спала с Адамом, могло представлять угрозу для Би?
Джессика ненавидела Элеонору, как она сама мне сказала. Она хотела принести боль всем, кого любила Элеонора. Мне, Би, Ною.
Она так прямо и сказала? Она произносила их имена вслух?
Конечно, нет. Но это и не понадобилось.
Как вы относитесь к своим подругам, Карен?
Что это за вопрос? Мы как сестры. Я их люблю.
Элеонора и Би были особенно близки, так?
У нас у всех очень близкие отношения. У всех троих.
А связь между двумя другими никогда не вызывала у вас ревности? Вероятно, вам было трудно: они так похожи, а вам приходилось хранить тайну о случившемся с вашей сестрой. Вы же никогда не могли им рассказать о том, как жили дома.
Мы были лучшими подругами. Я же уже сказала вам: мы все. Я никогда не была лишней. Я не была другой. Я была одной из них. Я любила их.
Глава 82
Би
– Что, черт побери, натворила Энн?
Майкл продолжал качать головой и что-то бормотать себе под нос, когда они ехали к дому, где жила его дочь. Теперь стало ясно, что Энн вовлечена в дело, возможно, даже была зачинщицей всего происходящего. Би подумала, что у Майкла вполне может случиться нервный срыв от всей той информации, которую он пытался переварить. Его так сильно трясло, что им уже два раза пришлось притормозить. Во время этих остановок Би молча сидела в машине, а он выкуривал по две сигареты подряд. Она пыталась хоть чуть-чуть сочувствовать ему, но не могла заставить себя испытывать к нему ничего, кроме отвращения. Одна ее подруга мертва, вторую подозревают в совершении убийства. В эти минуты Би уверенно во всем винила Майкла. Если б Карен никогда с ним не познакомилась, если б он не был лжецом и предателем… если, если, если. Она не могла придумать ничего конструктивного, чтобы ему высказать, поэтому прикусила нижнюю губу и уставилась в окно.
Они несколько раз пытались дозвониться Энн на мобильный, но там сразу включался автоответчик. Внезапно ожил телефон, вставленный в держатель для стакана, на экране высветилась надпись: «Эмили моб».
– Моя жена, – пояснил Майкл, протягивая руку, чтобы ответить на звонок.
Би почти физически почувствовала отвращение у себя во рту.
– Эмили, что случилось? – Он включил громкую связь, чтобы не пришлось съезжать на обочину.
– Энн. Майкл, она только что приезжала к дому.
Майкл взглянул на Би.
– С ней все в порядке?
– Не знаю, она не заходила в дом. Она один раз взглянула на твою любовницу и уехала.
Би резко вдохнула. Судя по виду Майкла, он собирался отрицать, будто что-то знает про Карен, но, очевидно, понял, что для этого слишком поздно.
– Карен сейчас там? – спросил он. – Пожалуйста, передай ей трубку, Эмили.
– Она помчалась за Энн. Что происходит, Майкл? Эта женщина искала одну из ее старых подруг. У Энн проблемы?
– Да. Позвони в полицию. Сообщи им марку и модель машины Энн и скажи, что она может навредить себе и доставить неприятности другим людям. Ты можешь это сделать? – На другом конце послышалось невнятное бормотание. – Пожалуйста, Эмили, сделай это.