CJ-20 — крылатая ракета воздушного базирования большой дальности
CJCS— председатель Объединенного комитета начальников штабов
CNO— начальник военно-морских операций
Исполнительный директор — главный операционный директор
DEFCON— Условие готовности к обороне
DFAC— Столовая
Министерство обороны — DoD
Израильская подводная лодка класса «Дельфин» — INS Rahav
E-3C Sentry— бортовой радиолокационный самолет
Eagle Eye— беспилотный дистанционно пилотируемый разведывательный самолет
ИЭЗ — зона экономического отчуждения
EGT— Температура выхлопных газов
F-15C Eagle — истребитель американского производства для завоевания превосходства в воздухе
F-22 Raptor — американский истребитель пятого поколения для завоевания превосходства в воздухе
FPCON— Условие силовой защиты
ВВП — Валовой внутренний продукт
ВРЕД — Высокоскоростная противорадиационная ракета
IDAS— Интерактивная система защиты и нападения, ударная ракета с подводным запуском
JASSM— совместная ракета класса «воздух-поверхность», крылатая ракета средней дальности
Fei bào — JH-37 китайского палубного истребителя-бомбардировщика
Объединенная система распространения тактической информации (JTIDS) — усовершенствованная военная система обмена данными
Удлинитель KC-10 — заправщик и грузовой самолет третьего поколения ВВС США
KC-135 Stratotanker — заправщик второго поколения для ВВС
KC-46A Provider — заправщик четвертого поколения для ВВС
длинные ноги — способные летать на большие расстояния
LORAN— навигация на большие расстояния, наземная радионавигационная система дальнего действия
MAD— детектор магнитных аномалий, система для обнаружения подводных лодок с помощью самолетов
Mjollnr— система наземного или морского нападения космического базирования
Нанша Дао — китайское название островов Спратли
нетрузия — электронное внедрение ложного кода или вирусов во вражеский радар
NVG— очки ночного видения
ДРУГОЙ Б — радар сверхдальнего действия с обратным рассеянием за горизонтом
PACAF— Тихоокеанские военно-воздушные силы
PL-9C — китайская ракета малой дальности с тепловым наведением класса «воздух-воздух»
Преппи — курсант, поступающий в Военно-воздушную академию, которому нужна академическая помощь
RQ-4 Global Hawk — беспилотный разведывательный самолет дальнего действия на большой высоте
RTB— возвращение на базу
SAM— ракета класса «земля-воздух»
SAT— Тест на школьные способности
SBIRS— инфракрасная система наблюдения космического базирования, новая система обнаружения и слежения за запуском ракет
Shaanxi Y-8 — китайский средний турбовинтовой транспортный самолет, модифицированный для патрулирования противолодочной обороны
формы — инертная учебная бомба того же размера, веса и формы, что и настоящая бомба
Tiaozhàn— Китайский реактивный истребитель пятого поколения «Шеньян J-20»
гидроакустический буй — плавающий датчик, сбрасываемый с воздуха для обнаружения подводных лодок
StealthHawk — малозаметная ударная крылатая ракета большой дальности
Танк — прозвище конференц-зала Объединенного комитета начальников штабов
Молот Тора — ударное оружие космического базирования на суше и на море
Томагавк — ударная крылатая ракета дальнего действия корабельного или подводного базирования
ЮНКЛОС — Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву
УНР — Университет Невады в Рино
Уилко — подчинится
XB-1F Excalibur— обновленный бомбардировщик B-1B Lancer
XF-111 SuperVark— модернизированный бомбардировщик F-111 Aardvark
Сиша Дао — китайское название Парасельских островов
Чжуннаньхай — комплекс правительственных зданий Китая в Пекине
ВЫДЕРЖКИ ИЗ НОВОСТЕЙ РЕАЛЬНОГО МИРА
ТИХООКЕАНСКАЯ МОЩЬ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬСЯ С ПОЯВЛЕНИЕМ НОВОГО КИТАЙСКОГО ОРУЖИЯ — (The Washington Times, 6 августа 2010 г.): Ничто так ярко не демонстрирует глобальную воздушную и морскую мощь США, как суперкарьеры. Ощетинившийся истребителями, которые могут проникать глубоко даже в не имеющие выхода к морю зоны боевых действий, практически непобедимый авианосный флот Америки долгое время обеспечивал свое господство в открытом море.
Китай, возможно, скоро положит этому конец.
Военно-морские планировщики США изо всех сил пытаются справиться с тем, что, по мнению аналитиков, является оружием, меняющим правила игры, разрабатываемым Китаем, — беспрецедентной ракетой, уничтожающей авианосцы, под названием Dong Feng 21D, которая может быть запущена с суши с достаточной точностью, чтобы пробить оборону даже самого современного подвижного авианосца на расстоянии более 900 миль.
. Оружие, версия которого была продемонстрирована в прошлом году на китайском военном параде, может революционизировать роль Китая в тихоокеанском балансе сил, серьезно ослабив способность Вашингтона вмешиваться в любой потенциальный конфликт из-за Тайваня или Северной Кореи. Это также может лишить корабли США безопасного доступа в международные воды вблизи береговой линии Китая протяженностью 11 200 миль.
НАЗРЕВАЮЩЕЕ СТРАТЕГИЧЕСКОЕ СТОЛКНОВЕНИЕ В АМЕРИКАНО-КИТАЙСКИХ ОТНОШЕНИЯХ — (Stratfor.com, 20 января 2011):… Экономическое развитие вынуждает Пекин искать военные средства для обеспечения безопасности жизненно важных линий снабжения и защиты своего побережья, исторического слабого места, куда вторгались иностранные государства. С каждым китайским шагом по выходу из своих узких географических границ Соединенные Штаты ощущают, что военная сила приобретает способность блокировать или препятствовать американскому коммерческому и военному проходу и доступу в регион. Это нарушает основную стратегическую потребность Америки — господство на морях и глобальный охват.
Но Китай не может просто изменить курс — он не может и не будет просто останавливать свое экономическое восхождение или оставлять свою экономическую и социальную стабильность уязвимой перед внешними событиями, которые он не может контролировать. Следовательно, мы имеем неразрешимое стратегическое столкновение; страсти накаляются, порождая случайные вспышки предостережения и угрозы. Однако «неразрешимый» не означает «немедленный», и обе стороны продолжают находить способы отсрочить неизбежную и неизбежно неприятную конфронтацию, будь то экономического или военного характера.
НАКЛОНЯЯСЬ ВПЕРЕД, НО НЕ ПЕРЕГИБАЯ ПАЛКУ— (Военно-Воздушные силы — Журнал. com, 27 января 2011): Военно-воздушные силы разработают свой новый бомбардировщик дальнего действия, используя лучшие современные технологии и не пытаясь использовать чрезвычайно рискованные подходы, заместитель начальника штаба ВВС США генерал Дж. Филип Бридлав заявил законодателям в среду. «Один из подходов к экономии средств, который мы применяем к этому бомбардировщику, заключается в том, чтобы не опираться на технологии, которые не проверены, а привести наш самолет в соответствие с современными стандартами», - свидетельствовал он перед Комитетом Палаты представителей по вооруженным силам. Например, Бридлав сказал, что стелс-технология значительно продвинулась вперед с тех пор, как появился бомбардировщик B-2, благодаря последующей работе над F-22 и F-35. «Таким образом, новый бомбардировщик будет обладать лучшей скрытностью, но не [за счет] совершения скачков вперед, на которые мы не можем рассчитывать», - пояснил он. Тот же подход применим к авионике бомбардировщика, системам сбора информации и так далее.
БОЛЬШЕ ЗА МЕНЬШЕЕ — (AirForce-Magazine.com, 3 марта 2011): Ученые ВВС стремятся продемонстрировать проникающее оружие класса 2000 фунтов, которое производит такой же эффект, как одно из современных средств уничтожения бункеров класса 5000 фунтов, сказал Стивен Уокер, курирующий научно-техническую деятельность ВВС США. Эта работа, проводимая в рамках новой инициативы по высокоскоростному проникающему оружию, предназначена «для снижения технического риска для нового поколения проникающего оружия для поражения сложных целей», - сказал Уокер законодателям Палаты представителей во вторник в подготовленных замечаниях. Это оружие «будет использовать более высокую скорость удара для увеличения пробивной способности боеголовки», - пояснил он. «Передовые технологии, — продолжил он, — улучшат кинематику оружия, обеспечат точное наведение в сложных условиях и значительно уменьшат габариты всего оружия». Фактически, в результате будущие истребители «смогут обеспечивать возможности по уничтожению бункеров, которые в настоящее время присущи только бомбардировочному флоту», - сказал он.
НА ЧТО БЫЛА БЫ ПОХОЖА ВОЙНА С КИТАЕМ— (AirForce-Magazine.com, 28 марта 2011): Если Китай нападет на Тайвань в 2015 году и Соединенные Штаты придут на помощь острову, военно-воздушным силам предстоит тяжелая борьба, прогнозируют аналитики из RAND Project Air Force. «Значительное количество» современных истребителей, ракет класса «земля-воздух», радаров дальнего радиуса действия раннего предупреждения и защищенных линий связи, которыми Китай, вероятно, будет обладать к 2015 году, в сочетании с китайскими возможностями по нанесению ударов по американским базам в западной части Тихого океана, сделают воздушную кампанию «крайне сложной задачей для ВВС США», пишут они в недавно опубликованном отчете RAND, Сотрясающем небеса и раскалывающем землю. Улучшение возможностей США атаковать самолеты Китая на земле «может быть наиболее эффективным способом нанести поражение китайским военно-воздушным силам», - говорится в нем.
УКРЕПЛЕНИЕ ГУАМА INFRASTRUCTURE-AirForce-Magazine.com, 14 апреля 2011): Военно-воздушные силы планируют ряд инициатив по повышению отказоустойчивости авиабазы Андерсен, Гуам, одного из своих стратегических центров в западной части Тихого океана, начальник штаба генерал. Нортон Шварц рассказал законодателям на прошлой неделе. На 2012 финансовый год существуют планы по укреплению там инфраструктуры, сообщил Шварц Комиссии по военному строительству Комитета по ассигнованиям Палаты представителей. «Это включает в себя как оборудование, так и, что важно, коммунальные услуги», такие как «обеспечение некоторого резервирования и устойчивости в поставках топлива», - сказал Шварц. Он сказал, что также есть планы рассредоточить активы Andersen «в отдаленных местах вокруг Гуама» во время конфликта.