– Мне не нравятся эти ребята.
– Как я уже говорил, у тебя хорошая интуиция.
– Есть ли основания полагать, что они что-то знают?
– Они не похожи на обычных телохранителей. Если бы я занимался противозаконными делами, я бы захотел иметь этих парней в своей команде.
– Тебе не кажется странным, что они работают на владельца компании, разрабатывающей компьютерные игры?
– Это хороший вопрос. Если единственное преступление Квентина состоит в том, что он украл наш компьютерный код, зачем ему эти ребята? Ему нужны технические специалисты, которые могут включить код в его игру, и хорошие маркетологи, которые смогут вывести эту игру на рынок. Почему эта парочка все время слоняется по его дому?
– Возможно, он крадет коды и у других компаний.
– Возможно. Но в таком случае все равно непонятно, зачем ему эти головорезы.
– Я постараюсь это выяснить.
Кейт предпочла бы держаться подальше от Берта и Эрни, но она была полностью согласна с Броуди и благодарна ему за поддержку. Теперь, когда он обещал ей помочь, ее шансы забрать у Квентина Аннабель значительно выросли.
Глава 9
Кейт и Броуди поспали пару часов, а затем она съездила в свой отель, переоделась и вернулась в особняк, чтобы начать претворять в жизнь их новый план.
В доме было тихо. Не найдя Аннабель и ее няню на первом этаже, Кейт поднялась по лестнице и услышала громкий плач Аннабель. Забеспокоившись, она быстро прошла в детскую и, к своему удивлению, обнаружила, что малышка в комнате одна. Подойдя к кроватке, она краем глаза заметила Кристину, неподвижно лежащую на полу в углу.
– Кристина? – позвала она, достав Аннабель из кроватки. Лицо малышки было красным, глаза – припухшими. Прижав ее к плечу. Кейт бросилась к Кристине. Она была без сознания. Ее лоб был горячим, а волосы мокрыми от пота. – Кристина? – снова произнесла Кейт, достав из кармана мобильный телефон.
Глаза Кристины открылись. Они были как стеклянные.
– Я сейчас вызову тебе скорую, – сказала Кейт.
– Аннабель, – хрипло произнесла Кристина.
– Я о ней позабочусь. Она плакала, но с ней все в порядке.
Кристина попыталась сесть.
– Не надо, – сказала ей Кейт.
– Она голодна.
– Я приготовлю ей бутылочку.
Кейт набрала на клавиатуре телефона девять-один-один.
– Пожарная охрана, полиция или скорая? – немедленно раздался ответ.
– Скорая, – сказала Кейт и назвала адрес.
– Тебе нужно ее покормить, – пробормотала Кристина.
– Я это сделаю.
В коридоре послышались шаги.
– Помогите! – крикнула Кейт.
В комнату вошел Рекс. При виде лежащей на полу Кристины он нахмурился.
– У Кристины сильный жар. Она была без сознания, и я вызвала ей скорую, – сообщила Кейт. – Аннабель проголодалась. Ее нужно накормить.
– Я кого-нибудь позову, – сказал Рекс и удалился.
Через минуту в детскую вошла домработница.
– Я побуду здесь с Кристиной, мисс, а «скорую» встретит кто-нибудь из охраны, – произнесла женщина.
– Спасибо вам, – поблагодарила ее Кейт. – Я пойду покормлю Аннабель. Держись, Кристина. – Она сжала руку няни, но та никак на это не отреагировала.
Кейт отнесла Аннабель на кухню. Она видела, как Кристина подогревает бутылочку и проверяет ее температуру, прижав ее к внутренней стороне запястья, поэтому ей не составило труда приготовить смесь. Сразу как только она дала малышке бутылочку, та зачмокала и успокоилась.
Кейт слышала, как приехала «скорая». Через некоторое время шум, доносящийся со стороны лестницы, стих, и в кухню вошел Рекс.
– Как она? – спросила Кейт.
– Ее увезли в больницу.
Она надеялась, что у Кристины не найдут ничего серьезного и она быстро поправится.
– Как у вас тут дела? – Рекс подошел ближе, и Кейт насторожилась. Этот человек был ей неприятен. Он флиртовал с ней при любой удобной возможности, несмотря на то что она всячески давала ему понять, что он ее не интересует.
– Аннабель в порядке, – спокойно ответила она.
Рекс посмотрел на малышку и наморщил нос:
– Полагаю, это от нее воняет?
– Я решила, что еда ей нужнее, чем чистый подгузник.
– Не уверен, что ты сделала правильный выбор.
– Если бы она все еще плакала, ты бы со мной согласился.
– Возможно, – уступил Рекс, пожирая Кейт взглядом.
– Квентин уже встал? – спросила она.
– Не знаю. Я его еще не видел.
– Возможно, он слышал, как приезжала «скорая».
Рекс пожал плечами:
– Обычно он крепко спит. Скажи мне, Кейт, ты получаешь удовольствие от своего пребывания в Лос-Анджелесе?
– Я выросла в Лос-Анджелесе.
– Но не в таком месте, как это.
– Не в таком, – согласилась она.
– Тебе здесь нравится?
– Разве здесь кому-то может не нравиться?
Кейт пыталась понять, куда он клонит, но пока ей ничего не приходило в голову.
Рекс сел на свободный стул рядом с ней, и она едва удержалась от того, чтобы не отодвинуться. Он был ей так же неприятен, как Берт и Эрни.
– Как долго ты планируешь здесь оставаться? – спросил он, положив руку на стол.
– Не знаю. Я об этом еще не думала.
– А мне кажется, что думала.
Кейт сделала вид, будто не поняла его намек.
– Я могу заботиться об Аннабель, пока Кристина болеет.
– Значит, вот что тебе здесь нужно. – Он придвинул свою руку ближе к ее руке и коснулся ее предплечья костяшками пальцев. – Аннабель.
Кейт немного отодвинула свою руку:
– Она моя племянница.
– Ты не похожа на мамашу-наседку.
– Я действительно не такая. Я классная молодая тетушка, которая планирует баловать Аннабель подарками.
– Ты собираешься покупать их на деньги Квентина?
– Он ее отец.
В кухню вошел Броуди.
– К кому приезжала «скорая»? – спросил он у Кейт, которая безумно обрадовалась его приходу.
– Кристина заболела, – ответила она.
– Что с ней?
– У нее сильный жар. Я обнаружила ее на полу без сознания.
– Ты сама в порядке?
Рекс поднялся из-за стола.
– Разве она похожа на больную? – пробурчал он.
Аннабель закончила есть, и Кейт забрала у нее бутылочку и прижала малышку к плечу, чтобы та отрыгнула.
– У нас с Аннабель все хорошо, – ответила Кейт. – Я только что ее покормила.
– Что ты здесь делаешь? – спросил Рекс Броуди.
– Я приехал к Квентину.
– Квентин еще спит.
– Я уже встал, – донесся из дверей голос хозяина дома. – Что здесь происходит?
– Кристину увезла «скорая», и я забочусь об Аннабель вместо нее, – поспешно ответила Кейт. Она решила, что ей следует пожить в особняке, пока Кристина в больнице. Это позволит ей не только проводить больше времени с племянницей, но и беспрепятственно перемещаться внутри особняка и следить за Бертом и Эрни.
– А-а, – протянул Квентин, и она восприняла этот ответ как разрешение остаться.
Броуди с одобрением посмотрел на Кейт.
– Добро пожаловать на борт, – сказал ей Рекс, и она, увидев опасный блеск в его глазах, поняла, что ей придется быть очень осторожной.
Кейт поднялась со стула:
– Я должна поменять Аннабель подгузник.
Квентин поморщился:
– А я никак не мог понять, откуда идет этот ужасный запах.
С трудом сдерживая свое негодование, Кейт направилась к двери. Броуди остановил ее, осторожно взяв за руку. От его прикосновения по ее коже пробежал электрический разряд.
– Ты уверена, что ты в порядке? – еле слышно произнес он.
– Да.
– О чем вы там шепчетесь? – спросил Рекс.
Кейт отдернула свою руку.
– Броуди предложил поменять малышке подгузник.
– Я могу купить смесь, потрясти перед Аннабель погремушкой, прикрепить детское кресло, но эту грязную работу тебе придется делать самой, – ответил Броуди с притворным возмущением.
– Значит, я неправильно поняла, – захихикала она и улыбнулась Квентину: – Я хочу свозить Аннабель в торговый центр. Я куплю нам наряды, а потом, возможно, проколю ей уши. Ей пойдут сережки, правда?
Прежде чем кто-либо из мужчин успел ей ответить, она покинула кухню.
Войдя в особняк на следующий день, Броуди увидел Рекса, поднимающегося по главной лестнице, и нахмурился. Кейт перебралась в особняк вчера и поселилась в комнате Кристины. Это было отличное решение с точки зрения их шпионского плана, но Рекс не давал ей прохода.
Не теряя ни секунды, Броуди тоже быстро отправился наверх, перескакивая через две ступеньки.
– Звуконепроницаемые? – произнес Рекс в тот момент, когда Броуди вошел в детскую.
– Во всяком случае, они заглушают шум, – ответила Кейт.
Она сидела на полу с картонной коробкой в руках и читала то, что было на ней напечатано. Перед ней стояло ведерко с водой и пластиковой мешалкой. Вокруг нее повсюду лежали яркие рулоны. Аннабель лежала в кроватке, которая так же, как и остальная мебель, была передвинута в центр комнаты.
– Что ты делаешь? – спросил Броуди.
Учитывая их с Кейт план, обновление интерьера детской было странным решением. Но затем он подумал, что теперь Квентин точно не заподозрит ее в том, что она хочет забрать у него Аннабель.
Рекс раздраженно посмотрел на Броуди. Было очевидно, что он хотел остаться с Кейт наедине.
– Квентин сказал, что я могу кое-что здесь поменять, – сообщила она.
На ней были вылинявшие джинсы, простая красная футболка и кроссовки. На ее лице не было ни следа макияжа. Несмотря на это, он нашел ее сексуальной.
– Будешь клеить обои? – спросил Броуди.
– С внутренней стороны у них звуконепроницаемый материал, а с наружной изображены красивые деревья и птицы.
– Тебе понадобится помощь.
– Я бы от нее не отказалась, – благодарно улыбнулась ему Кейт, открыв коробку.
– Я тоже тебе помогу, – сказал Рекс, закатывая рукава рубашки.
– Спасибо, – ответила Кейт. – Это очень мило с твоей стороны.
Броуди знал, что она терпеть не может Рекса, и в очередной раз восхитился ее актерскими способностями.