– Рано или поздно, Мари, деньги закончатся, – заметив, как поменялась в лице Руслана, поспешил добавить светлых красок в палитру безысходности старший Салвиати. – И тогда нашей дочери придется либо вернуться, либо начать рисовать и продавать картины. Ничего другого она делать не умеет. А по этому следу ее будет легко отыскать.
– Рано или поздно… – подавленно повторила Лана и уткнулась взглядом в тарелку.
Габриэля покоробило то, как ей не терпелось убраться из Италии. Хотя в этом их желания, по идее, должны были совпадать.
Вопросы девушки были ему понятны. Лану тянуло домой, к семье. Кажется, в России у нее остался жених. С которым они вроде как разбежались. Но ведь все может измениться. Когда она вернется…
Мысль про жениха еще больше подпортила ведьмаку и без того паршивое настроение, в очередной раз доказав, что он сам себе противоречит. Пытается найти способ оттолкнуть Лану и в то же время желает ее удержать.
Столовую Габриэль покинул последним. Намеренно дождался ухода гостьи в компании младшего брата, чтобы избежать с ней общения. Подождав еще какое-то время и посчитав, что девушка уже наверняка у себя, отправился наверх. Однако на втором этаже, к своей досаде, столкнулся с Ланой.
Кажется, именно его она и караулила. Прохаживалась по коридору, машинально покусывая в задумчивости губы, а увидев Габриэля, смущенно улыбнулась, нанеся этой мимолетной улыбкой ощутимый удар по его хладнокровию.
– Сандро рассказал, что ты взял вину на себя, – негромко начала девушка и покаянно опустила глаза. – Извини за то, что все так вышло. И сама вляпалась, и тебя с братом втянула.
– Проехали, – буркнул Габриэль, прикидывая, как бы поскорее сбежать в свою спальню, и борясь с вновь нахлынувшими чувствами. Из-за которых сбегать как раз и не хотелось. Мысленно отругав себя последними словами, сквозь зубы процедил: – Но в следующий раз постарайся думать головой, прежде чем разбрасываться смертоносными заклинаниями.
Слова ведьмака прозвучали резко и грубо, хоть на самом деле в случившемся он винил только себя и интриганку Фьору. Но Лана об этом не догадывалась, и по ее поджатым губам сразу стало понятно, что девушка обиделась.
– Спасибо за совет. Учту. – Собиралась развернуться, чтобы отправиться к себе, но вдруг передумала. Шагнула ближе, в очередной раз испытав на прочность его силу воли, которой с каждой секундой становилось все меньше. – Габриэль, я правда ничего такого не хотела. А теперь места себе не нахожу. Сандро рассказал, как твоя девушка наслала на тебя проклятие. Но не опасное. Вот я и подумала, что у меня тоже получится сделать нечто подобное с Дарио.
– Моя девушка? – клацнул зубами от досады Салвиати. Оказывается, о его однодневной интрижке было известно даже младшему брату. А теперь вот… и Лане.
Гостья стушевалась и слегка покраснела, что – невольно отметил про себя молодой человек – ей очень шло. Потом тихо пробормотала:
– Извини. Сама не понимаю, почему заговорила о твоей Лучии. То есть… – ее щеки еще больше порозовели. – В общем, это не мое дело.
– Согласен. Не твое, – хмуро отчеканил Габриэль, которого упоминание о травнице, да еще и прозвучавшее из уст Ланы, окончательно выбило из колеи.
– Спокойной ночи, – на сей раз грустно улыбнулась девушка и, не дождавшись ответа, пугливой, а скорее, обиженной пташкой упорхнула прочь, оставив ведьмака один на один со своими безрадостными мыслями.
Глава 9
Руслана
На следующее утро проснулась я рано, но вставать не спешила. Куда мне здесь торопиться? На выдуманную работу идти не надо, в город на экскурсию никто не отпустит, а значит, могу хоть до вечера валяться в кровати и бить баклуши. Одна проблема – как не свихнуться от скуки?
Практиковаться в магии мне больше не позволят. Да я и сама не уверена, что хочу. То есть, конечно, хочу, вот только слепо доверять Силе уж точно не стану. А Сандро после вчерашнего навряд ли согласится стать моим проводником в мир чудес. Он на меня до сих пор, кажется, дуется.
Прошло еще полчаса, и оставаться в кровати стало уже невмоготу. Поднявшись, тяжко вздохнула и почапала в ванную на водные процедуры.
Все-таки не создана я для безделья, привыкла к сумасшедшему ритму: дом – учеба – частные уроки. И ведь обидно-то как! Из-за чертова «отпуска» всех своих учеников растеряю и не факт, что по возвращении в Питер сразу устроюсь на работу. Мало того, что теперь, благодаря Димке, я бездомная, так еще и благодаря Салвиати мне грозит статус безработной. Придется тогда снова садиться родителям на шею.
В общем, куда ни посмотри – везде облом.
В очередной раз горестно вздохнув, включила воду и подставила лицо под теплые струи. За омовениями прошло еще полчаса, потом я намеренно долго сушила волосы. Как могла растягивала бесконечно длинные минуты, нанося легкий макияж.
Зачем, спросите вы, краситься пленнице, которую все равно не выпустят из золотой клетки? Опять же, чтобы убить время. Ну и немного его потянуть. Потому что на завтрак идти совсем не хотелось.
Вернее, хотелось. Поесть. А вот видеть членов достопочтенного семейства – нет. Особенно встречаться с Габриэлем. Я, конечно, бесконечно благодарна ему за периодические проявления заботы. Но почему-то за этими самыми проявлениями следуют либо периоды раздражения, либо полного меня игнорирования.
Подумаешь, случайно обмолвилась о его подружке! За это не испепеляют взглядом. А его последние слова, произнесенные с надменным пренебрежением, меня вообще взбесили. Не знаю, как только сдержалась и не высказала ему все, что думаю о его поведении и о нем самом.
Вот зачем вести себя как напыщенный индюк? Аристократишка чертов!
Посему на кухню решила заглянуть только после того, как наши юристы отбудут на работу.
Поплотнее запахнув махровый халат, вышла из ванной. Ночью даже успела замерзнуть под тонким одеялом, да и сейчас в комнате не жарко. Уж не знаю, из-за моего ли колдовства или все-таки просто совпало, но за ночь погода испортилась окончательно. Всю ночь продолжал лить дождь, и утро тоже теплом не порадовало. Небо капризно хмурилось, намекая на продолжение ненастья.
– Buongiorno signorina[7], – улыбнулась мне девушка, кажется, Катарина, старательно взбивавшая на моей уже заправленной кровати подушки. Вещи, что я вчера, неряха такая, раздевшись, как попало бросила в кресло, теперь лежали на нем аккуратной, идеально ровной стопочкой.
– Buongiorno, – ответила машинально и принялась озираться, выискивая взглядом волшебное колечко.
Вечно бросаю украшения где ни попадя, а потом трачу кучу времени и нервов на их поиски.
– Ha perso qualcosa?[8] – с вопросительной интонацией сказала ведьма, исполнявшая в доме Салвиати обязанности кухарки и горничной в одном флаконе.
– Ась? – растерялась я, а потом на ум так удачно пришла всем известная фраза: – Uno momento!
Итальянка вздернула брови, недоумевая, как это я вчера за ужином так бойко общалась с Сандро, а сегодня и двух слов связать не могу.
Я ринулась к туалетному столику, на котором в творческом беспорядке валялись заколки, кое-что из косметики, моя немногочисленная бижутерия, а рядом со всем этим богатством сиротливо стоял полупустой флакончик духов. Но колечка нигде видно не было. Хотя я могла поклясться, что вечером оставила его именно там. Ну или на прикроватной тумбочке.
На которой тоже ничего обнаружить не удалось. Пришлось изучать в поисках магической штуковины пол. Нагнувшись, под недоумевающим взглядом Катарины заглянула под кровать и обрадованно воскликнула:
– Нашла! Вон аж куда закатился. – Нацепив перстенек на безымянный палец, поднялась с колен и спросила у ведьмы: – Так что вы там говорили?
Увидев украшение, инкрустированное зеленым камнем, та понимающе улыбнулась.
– Могу закончить с уборкой позже.
– А синьор Салвиати уже уехал? – в свою очередь поинтересовалась я.
– Только что.
Настроение сделало резкий скачок вверх. Раз Габриэль убрался, то можно со спокойным сердцем отправляться на завтрак.
– Продолжайте, не обращайте на меня внимания. Переоденусь в ванной, – улыбнулась Катарине и, взяв из шкафа светло-голубые джинсы и ярко-желтый свитерок с девизом «Ударим яркими красками по тоске и серому дню!» шмыгнула обратно в ванную.
Собравшись, отправилась вниз, втайне надеясь, что синьора Марилена и сегодня умчалась на посиделки с подругами куда-нибудь подальше от дома. В ее присутствии я откровенно робела и чувствовала себя не в своей тарелке.
К счастью, хозяйки в кухне не обнаружилось. Зато там оказался Габриэль собственной персоной.
Хотела повернуть обратно и бесшумно смыться, дабы избежать очередных замечаний с его стороны либо так раздражающего меня «игнора», но ведьмак услышал мои шаги и оторвал взгляд от компьютера.
– Buongiorno, – для разнообразия решила поздороваться с ним по-итальянски.
А в ответ получила еле слышное и мрачно-недовольное:
– Привет.
Пожав плечами, стала наливать воду в чайник. Габриэль вперился взглядом в экран ноутбука, снова сделав вид, что его гостья – невидимка. На кухне повисло неловкое (для меня) молчание.
Какой-то он замороженный, ей-богу. Как будто именно сейчас наступил ледниковый период…
– А тебе что, не надо на работу? – спросила, когда тишина стала уж совсем невыносимой.
– Скоро поеду, – прозвучал лаконичный ответ все в той же невозмутимо-отстраненной манере.
Появилось желание запустить в хмурую физиономию чем-нибудь из кухонной утвари. Да вон хотя бы тем увесистым чайничком, в данный момент оглашавшим кухню задорным свистом.
Вообще-то я по натуре не кровожадная, если не брать во внимание досадное недоразумение с муженьком. Но поведение Габриэля меня прямо-таки бесило. Не знаю почему, но хотелось подскочить к нему и хорошенько треснуть по башке вышеупомянутым чайником или хотя бы залепить пощечину, а лучше две. За то, что так нагло меня игнорирует.