слав. – разведка. На вороп – на разведку. Встречник, слав. – дух мщения, мчащийся по дороге в виде вихря за душой убийцы или вора.
Гамаюн – вещая птица. Согласно «Велесовой книге», инкарнация Велеса.
Глуздырь, слав. – младенец.
Голбец, слав. – это слово имеет много значений. Здесь: пристройка к печи, отгородка возле печи. Городьба – ограда, забор. Гридень, слав. – княжий отрок, воин князя. Грозник, слав. – июль. Грудень, слав. – ноябрь.
Дажьбог, слав. – сын Перуна (по некоторым предположениям, тождествен Перуну). Бог солнца и огня. Считался покровителем людей; все они – Дажьбожьи внуки.
Дасу, слав. – жители темного царства, демоны.
Дворовой, слав. – дух дома и двора. В отличие от множества Домовых, Дворовой присматривал больше за скотиной и двором, чем за благополучием самого дома.
Дева Заря – см. Заренница.
Девка-Верхогрызка – на Руси так называли болезнь со смертельным исходом, часто охватывавшую большое количество людей. Эпидемия.
День (праздник) Дажьбога, слав. – 6 мая, встреча весны.
День Масленицы-Морены, слав. – 7 апреля, весеннее равноденствие.
Добрыня – исторический персонаж, богатырь. По некоторым предположениям, реально существовавшая личность, родственник князя Владимира Святославовича.
Доля, слав. – персонификация счастья и удачи.
Драккар, сканд. – большая лодка с узким носом, парусом и веслами, предназначенная для морских переходов.
Древляне – южнославянское племя, жившее меж реками Рось и Припять.
Дреговичи – соседствующее с древлянами славянское племя, жившее меж реками Припять и Березина.
Дубовники – древнеславянское поселение на порогах реки Волхов.
Еретник – колдун, вошедший в сговор с духами, нечистой силой.
Жива, слав. – богиня плодоносной силы, юности и красоты. Многими историками отождествляется с Лелей.
Жмара, слав. – домовой дух, наваливающийся ночью на спящего человека.
Жуковинья – перстни.
Закуп – человек, находящийся в очень тяжелой, полурабской форме зависимости. «Купа», т. е. взятая ссуда, превращала простого общинника в закупа. Своим трудом он обязан был погасить не только «купу», но и проценты за нее, поэтому очень редко возвращал себе свободу.
Заренница (Дева Заря) – у славян олицетворялась в образе богини, сестры Солнца. Считалось, что были две сестры – Утренняя и Вечерняя. Первая выводила на небо белых коней Перуна, вторая их забирала домой (по некоторым версиям, выпускала черных коней).
Земун, слав. – небесная корова, из вымени которой текут по ирию «молочные реки».
Змеиный топор – древние славяне считали, что против топора, которым недавно убили змею, бессильны любые чары.
Зуфь, слав. – дорогая материя.
Игоша, слав. – мертворожденный младенец.
Изок, слав. – июнь.
Индрик-зверь – согласно «Велесовой книге», царь темного царства. По многим источникам – царь звериного царства. В старину говорили: «Когда Индрик-зверь разыграется, вся вселенная всколыбается!» Считали, что от его чудодейственных копыт произошли на земле все овраги, котловины и пади, которые потом заполнились водой.
Ирий – древнеславянский рай.
Исподница, слав. – длинная женская нижняя одежда, рубашка.
Исполох, слав. – болезнь от испуга.
Ичетик, русск. – маленькие мохнатые водяные существа, духи утопленных матерями младенцев.
Каженник, слав. – человек, которого обошел (обвеял вихрем) Леший, из-за чего случается столбняк, потеря памяти, помешательство.
Каменка, слав. – очаг; сложенная из камней печь.
Капище, слав. – места приношения жертв древним богам. Обычно состояли из внутреннего круга, где стояли идолы, и внешнего (требища).
Карна и Желя, слав. – богини-сестры, олицетворение печали и скорби.
Каты, слав. – деревянные большие катки или колеса без спиц, спускаемые во время осады с городских стен (с абламов) на неприятеля.
Киева, древнеслав. – название Киева и прилегающих к нему земель.
Кика, слав. – женский головной убор, шапка с возвышенной плоскостью на лбу. Кика скрывала волосы владелицы и была украшена шитьем из бисера или жемчуга. Надевалась она после замужества.
Кликуша, слав. – женщина, охваченная каким-либо духом, сумасшедшая, припадочная, бесноватая.
Кметь, слав. – княжий воин, дружинник.
Кокошник, слав. – девичий головной убор.
Кокурки, слав. – сдобные лепешки, часто с медом.
Комарница, слав. – 13 мая. Время появления комаров.
Комяга, слав. – выдолбленное из одного дерева корыто, предназначенное для кормления и поения скота.
Корец, слав. – круглые низкие сосуды с плоским дном. Часто изготавливались из коры.
Корзень, слав. – верхняя одежда – короткий плащ.
Коровья Смерть, слав. – страшный дух, злое существо в облике женщины, убивающее коров (вызывающее повальный падеж скота). Считалось, что ее мог привести с собой любой прохожий. Для изгнания Кор. Смерти женщины опахивали поле с песнями и заговорами.
Кривичи – одно из славянских племен, проживавшее возле нынешнего города Полоцка.
Крогуруша, русск. – помощница колдуна. Дух, зачастую внешне напоминающий кошку.
Кровник – западнославянский бог вечного мучения, которое ожидает всех злодеев после смерти. Второе имя этого бога – Злебог.
Кромешник – на Руси духи и существа любого толка, проживающие на краю, «вне, кроме», за пределами здешнего мира.
Кулла, слав. – злой колдовской ветер, приносящий порчу и наветы.
Куна, слав. – денежная единица. Общее название денег. Также – шкура куницы (меховые деньги).
Курицок, русск. – приспособление в виде палки с набалдашником, использовалось для разбивания комьев земли.
Лаготник, слав. – бездельник.
Лада, слав. – богиня-мать, олицетворение счастья, плодородия и зрелой любви.
Ластовки, слав. – украшение мужской рубахи под пазухой, чаще красного или синего цвета.
Леля, слав. – богиня-дочь, олицетворение весны, юности и любви.
Лесной Старец – дух леса, ворующий, «уводящий» в лес детей.
Лесной Хозяин, слав. – дух леса, его хозяин. Его представляли высоким крепким стариком с седой бородой и в белом одеянии. Старший над всеми лесными духами.
Летавица, русск. – по преданию, упавшая звезда, зачастую принимавшая облик женщины с белыми волосами.
Летник, русск. – женская верхняя одежда, надевавшаяся поверх длинной рубахи и по виду похожая на рубаху.
Лихорадки, слав. – таинственные существа в облике женщин, поселяющиеся в кого-либо и вызывающие заболевания. По одному из поверий, все они (количество упоминаемых источниками сестер-лихорадок колеблется от семи до двенадцати) были дочерьми богини Мокоши.
Лядина, слав. – поле, поляна, расчищенная под пашню местность.
Магура (Перунница), слав. – богиня, дочь Перуна. Дева-воительница, схожая со скандинавской валькирией. Считали, что именно она бодрила воинов во время битвы сиянием своего золотого шлема, а павшим в бою давала напиться живой воды из золотой чаши в виде черепа, перед тем как отпустить их души в ирий.
Ман – автор называет маном лесного духа, но обычно в древности манами называли привидение или дух, обитающий в каких-либо постройках. В широком понимании «маны» – это те, кто «манит», т.е. обманывает, мерещится.
Медвежий Угол – в древности так называлось селище, на месте которого впоследствии образовался город Ярославль. Существует очень красивая легенда о схватке князя Ярослава и «дикого зверя» (предположительно – медведя) в селище Медвежий Угол.
Медуша, слав. – низ дома, используемый чаще всего для хранения ульев.
Меркан, слав. – орудие охоты, нечто среднее между луком и самострелом.
Меря (здесь иногда: меряне) – одно из племен, заселявших в IX-X вв. Верхнее Поволжье.
Мнилко – так называли духов, живущих в малонаселенных, безлюдных местах. Они «мнятся», мерещатся и могут принимать различные облики. Чаще это души невинно убитых родичами людей.
Мокоша, слав. – высшее женское божество. Изображалась как большеголовая женщина с пряжей в руках. Часто отождествляется со сканд. Норнами – прядильщицами судеб.
Молоточки Тора – маленькие подобия молота скандинавского бога Тора. Считалось, что они оберегают владельца и придают ему храбрости.
Морена, слав. – богиня холода, бесплодной дряхлости и смерти.
Мутная (река), слав. – название реки Волхов.
Наворопник, слав. – разведчик.
Нарова, слав. – племя, проживающее в районе нынешней Нарвы.
Нарочитый, слав. – почитаемый, уважаемый. Здесь используется больше по отношению к воинам.
Наузы – узлы, заговоренные знахарями от волшебства, порчи и т. д.
Находник, слав. – человек, пришедший с недобрыми намерениями.
Навьи, слав. – древнейшее название мертвецов. По многим поверьям, они охотились за душами живых людей.
Насад – большая лодка, доски бортовой обшивки которой крепились одна к другой путем насадки на шипы.
Нево (море), слав. – название Ладожского озера.
Нежити, русск. – духи-хозяева определенных территорий, требующие уважения к себе и строгого соблюдения всех установленных ими правил (водяные, лешие, банники и т.д.). По В. Далю, нежить – «ни люди, ни духи, жильцы стихийные».
Непра (Непр), слав. – древнее название Днепра.
Неро (озеро), слав. – Ростовское озеро.
Новый Город, древнеслав. название Новгорода.
Овсень Малый, слав. – 14 марта, у древних славян – первая встреча весны, Новый год.
Олег (Святославович) – сын киевского князя Святослава Игоревича, брат Ярополка, князь древлян. Был убит в результате раздора с братом.