Примечания
1
«Miranda warning» — права задержанного полицией человека, о которых ему должны сообщить в полицейском участке.
2
Я умоляю вас этого не делать! (англ.)
3
Потому что скромность — лучшая политика (англ.).
4
To fall in love — влюбиться, букв.: «упасть в любовь» (англ.).
5
Ну как ты, милая? (англ.)
6
Руки вверх! (англ.)
Стр. notes из 15