Я взял телефон. Нет связи. Даже если ввести слова вручную, без интернета не будет перевода.
Молчи и улыбайся — вот, что говорил мне Кенджи своим взглядом. Глава Яманака снова включил своё ораторское искусство, а я тем временем стал совать в рот пальцы, чтобы разомкнуть губы.
Поддалась магия молчания удивительно легко. Но, правда, я выглядел каким-то безумцем, засунув пальцы себе в рот. Возможно Кенджи на это и рассчитывал…
Забыл японский, дерётся с секьюрити и странно ведет себя на сцене… Я выглядел полным идиотом.
Но у этого было вполне достойное объяснение.
— Клан Накадзима не входил в состав клана Яманака. — сказал я на ломаном японском. — Произошла ошибка.
Громких обвинений я бросать не стал. Из-за сложившейся ситуации у Яманака в любом случае будет претензия к Накадзима. Вопрос лишь в том, насколько сильной будет эта претензия.
Кенжи развел руками и повернулся к публике. Кажется, он сказал про смерть Юргена, мол, я из-за этого немного не в себе.
— Клан Накадзима не входил в состав клана Яманака. — Повторил я. — Мы всё также самостоятельный храм.
Долго продолжать сцену глава Яманака не стал. Перевёл тему на день рождения дочери, а меня отдал в руки двум охранникам. Они аккуратно проводили меня сначала с подиума, а потом и к храмовой тории.
Там уже ждала брюнетка. Анатолия мне отдали, но сильно избитого. Секьюрити кинул его мне в ноги, как только мы оказались за воротами храма.
Добрая улыбка стёрлась с лица брюнетки. Она отчеканила ультиматум от Яманака и ушла, забрав всех троих охранников.
Я помог Анатолию встать.
— Крепко тебя приложили, Толя.
— Господин, клан Яманака поставил вам ультиматум. Либо вы извиняетесь и становитесь частью клана, либо же они доводят свою претензию до войны…
— Я это понял и без перевода. Ладно, пошли отсюда. Как понимаю, на лимузине нас больше не прокатят.
Идти до нашего храма было недолго, но поход пешком выглядел так, словно нас с позором выгнали. Хотя собственно так и было. Сначала с барского плеча пригласили, а потом выкинули, как я стал огрызаться. По-моему, это у меня должны быть претензии, а не у них.
Tjoker: Альфред, ты уже в храме?
Bjoker: Да. Что-то требуется?
Tjoker: Требуется разговор. Яманака подставили нас на претензию.
Альфред должен быть подкован в клановой политике. Масштаб проблемы я уже понимал, но хотелось уточнить детали.
— Анатолий, про Азуми что-то говорили? — спросил я, когда мы прошли уже половину кланового квартала Яманака. Здесь было очень тихо, видно не положено рабам мешать высоким господам.
— Кенджи Яманака со сцены сказал о помолвке Азуми с главой рода Тамура.
— Вот значит как. Я об этом не услышал…
Долбанный старик Кенджи! Он нанёс двойной удар. Первую претензию он даст за разрыв вступления в клан, а вторую за разорванную помолвку. Как всё ловко сделал… Получается проявил благородство сразу и к Накадзима, и к обездоленным Комацу.
Причём во втором действии читалась будущая нападка в сторону Чоу — фактически Яманака признавал Комацу вновь как аристократию. Насколько понимаю, это давало основание начать войну за бывшие земли Комацу. Кенджи планировал всё на несколько шагов вперёд.
Когда пришли к нашей тории, там стоял Ято. Бог войны ничего говорить не стал. Просто одарил меня пронзительным взглядом и исчез.
Была мысль позвать его на небольшой клановый совет, но я не успел.
— Анатолий, сможешь пересказать речь главы Яманака? Я про самые важные моменты. То, что касается именно Накадзима.
— Да, господин.
Обсуждение проблемы с Альфредом заняло около часа. Его вердикт был неутешительным — нам жопа. Напрямую он это не говорил, но я чувствовал нотки паники в его голосе.
Решение проблемы было, однако в глазах Альфреда оно выглядело нереальным. За три дня нам надо купить шестьсот рабов и десять соток земли — именно столько нам не хватало до статуса «малого» храма.
Почему три дня? Именно столько императорская комиссия будет рассматривать претензию. Считались полные дни, так что времени было до вторника.
Средняя рыночная стоимость раба примерно полтора миллиона. Разумеется, речь про обычных работяг, а не про каких-то специалистов. Иногда встречаются предложения намного дешевле, чем полтора миллиона, но это либо старики, либо какие-то больные.
В нашем положении на качество рабов без разницы. Даже вспомнился Гоголь с его «Мертвыми душами», правда, эта схема тут бы не прошла. Для Накадзима в принципе будет сложно купить рабов, даже если будут деньги. И то же самое с землей…
Почему? Всё просто. Как два плюс два. Тот, кто продаст рабов и земли для Накадзима, станет врагом Яманака. Даже если мы купим рабов дороже рыночной цены, это не сделает сделку выгодной для продавца.
Но надо было пробовать. Сдаться всегда легче всего.
Чтобы начать переговоры о покупке рабов, прежде надо найти минимум миллиард йен. Тут одного подпольного бизнеса явно не хватало… Пора было разыгрывать карту с Джокером.
— Альфред, кого на твой взгляд можно ограбить? Нам нужна либо наличка, либо то, что можно безопасно и быстро продать.
— Надо подумать…
— Скорее всего лучший вариант — это банк. Но, может, у тебя есть какие-то другие идеи?
— Нам подойдет только наличка. Я не знаю товара, который можно продать всего за три дня. Думаю, банк лучший вариант.
— Тогда подскажи, на чей банк лучше нацелиться.
— Вы хотите сделать всё в одиночку?
— Да. Не знаю, в курсе ли ты, но я взял Шестой ранг охотника. Этого мне вполне хватит.
— Когда вы хотите выступать? Дайте мне немного времени, чтобы собрать информацию.
— Ограбление будет сегодня ночью. Сколько тебе надо времени на сбор информации?
— Хотя бы час.
— Хорошо, пойдет.
На мой телефон позвонили со скрытого номера. Альфред увидел это.
— Звонок от ТокС.
— Как-то не хочется с ними разговаривать. Чую, сейчас будут какие-то новые требования. Может, не отвечать?
— Лучше ответить, господин. Токийская Сталь опаснее, чем клан Яманака и Чоу вместе взятые.
— Ну ладно.
Я принял вызов и поставил на громкую связь.
— Привет Эрни, — прозвучало на русском. Вроде только поздоровались, а уже чувствуется угроза. Пара секунд паузы. — Приезжай в свою квартиру. У тебя час времени.
Собеседник бросил трубку.
— Смотрю ТокС уже в курсе, что я разговариваю на русском… А у якудза есть свой банк? Может, их грабануть.
— У ТокС есть банк, и не один. Но если Джокер нападёт на их банк, то это будет означать начало войны с якудза.
— Война с ними в любом случае рано или поздно начнётся. Думаю, будет полезным дать ТокС пощёчину.
— Аокидзи не оставит этого без ответа. Джокера начнут искать. Ваш подпольный бизнес сломается.
— Аокидзи — это глава якудза?
— Предполагаемый. Никто не знает, кто глава ТокС, однако Юрген-сама предполагал, что их лидером является Аокидзи из клана Такаями. Это «великий» храм, который вот-вот станет «грандиозным».
— Мы им в этом помешаем! — Я поставил на полу метку портала. — С помощью этой метки я смогу телепортироваться в храм в любой момент. Жаль только, нельзя создать вторую такую… Пока не до конца понимаю, как скрывать Джокера. С ограбления я в любой момент смогу сбежать, но вопрос — как без палева прийти на дело. Думаю, за мной полно слежки. Альфред, ты случайно не владеешь телепортацией?
— Нет. Но у нас есть кротовые норы из храма в магазин и из храма в квартиру Юргена-самы. Последним можно воспользоваться для миссии. Вряд ли за ней сейчас следят.
— Да, неплохой вариант, хотя и не идеальный. Так значит, из магазина была кротовая нора, а ты даже не сказал!
Альфред склонил голову.
— Извините, господин, что не сказал раньше. Но кротовой норой вам бы в любом случае не стоило пользоваться этим утром. Ято вас тогда ещё не принял.
— То есть ты не забыл, а просто не стал забивать мне голову?
— Можно выразиться и так.
— Ладно, Альфред. Я поехал на квартиру. Рассмотри вариант нападения на ТокС.
— Хорошо. На квартире, кстати, вас ждут Виталик и большегрудая девушка.
— О, всё-таки нашли! Какой размер?
— Чуть меньше, чем у Хинаты Комацу.
— Хорошо. Скоро оценю. Думаю, мне стоит перебраться в храм, хотя бы на недельку.
— Разумно. Предполагаю, нам стоит купить новый генератор, чтобы иметь электричество. Старый недавно сломался.
Я посмотрел наверх.
— Это магическая лампа, — прокомментировал Альфред.
— То есть у нас в принципе нет электричества, и мы живём на генераторах? Неужели нам отключили свет за неуплату?
— Линии электропередач проходят через земли клана Чоу. Они завысили цену на транзит примерно в сто пятьдесят раз.
— Охренеть… А мы случайно не можем дать им экономическую претензию? Это же не нормально!
— Старый договор с ними закончился, а новый они вправе сделать с любыми условиями.
— Зашибись живём! Да, генератор надо будет купить.
Я вызвал такси и поехал на квартиру. Анатолия оставил в храме — пускай отдыхает. Моим переводчиком будет его сын Виталик. Он вроде тоже неплохой специалист.
Альфред прислал мне данные трех банков на выбор. На крупных птиц он нападать не хотел — возможно, это даже разумно. Главная цель для меня забрать куш в миллиард, а то и больше. К стратегии становления Джокера это не относится.
Полистав варианты, выбрал банк, принадлежащий «среднему» храму. Альфред определил их банк самым жирным, но при этом там же должна была быть и самая лучшая охрана. Информация Альфреда точностью не отличалась — о чём он сразу же предупредил — однако это было лучше, чем ничего.
Выйдя из такси, я увидел Виталика.
— Добрый вечер, господин, — поклонился высокий, но худой парень. Внешность не совсем японская. Неужели у Анатолия русская жена?
— Ну привет, Виталик! Нас ждёт интересный вечер!
Долго ждать якудза не пришлось. Они пришли минут через пять после того, как я зашёл в квартиру. По времени получился ровно час от их приглашения на разговор.