Комедии, известные по цитатам у античных авторов

Обложка книги Комедии, известные по цитатам у античных авторов Читать книгу Скачать книгу

Откройте для себя мир древнегреческой комедии с произведениями Менандра! Эти пьесы известны не только благодаря своим остроумным сюжетам, но и благодаря цитатам, которые стали неотъемлемой частью античной культуры.

Комедии Менандра отличаются глубиной и психологизмом, они позволяют лучше понять быт и нравы древних греков. Читая их, вы сможете окунуться в атмосферу Древней Греции и почувствовать себя участником событий, описанных автором.

Произведения Менандра можно читать онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Не упустите возможность познакомиться с классикой древнегреческой литературы!

Читать полный текст книги «Комедии, известные по цитатам у античных авторов» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,12 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

  • Автор(ы):
  • Жанры: Поэзия
  • fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,12 MB

«Комедии, известные по цитатам у античных авторов» — читать онлайн бесплатно

Менандр

Комедии, известные по цитатам у античных авторов

Перевод О. Смыки

ОЖЕРЕЛЬЕ

1 (333)

Теперь она, прекрасная наследница,

Спокойно может спать, свершив великое

Деяние: она из дома выгнала

Ту, кто ее терзал своим присутствием,

Пусть смотрят в рот теперь одной Кробиле все

И видят в ней хозяйку и жену мою!

Пусть смотрят, хоть она, что называется,

Средь обезьян ослица по наружности.

Уж умолчу про ночь, что беды многие

10 С собою привела! О я, несчастнейший!

Ведь с десятью талантами приданого

И с носом в локоть взял Кробилу в жены я.

А как же наглость вынесешь Кробилину?

Никак, клянусь и Зевсом, и Афиною!

Служанку, на лету приказ ловившую,

"Пусть уведут!" - кричит. Ну, что вы скажете?

2 (334)

- Женился я на Ламии-наследнице.

Читать дальше

Книги, похожие на «Комедии, известные по цитатам у античных авторов»